Aldous Huxley's
TIME
MUST HAVE A STOP
_________________
Chapter One
Sebastian Barnack came out of the reading room of the
public library and paused in the vestibule to put on his shabby overcoat. Looking at him, Mrs Ockham felt a sword in
her heart. This small and exquisite creature
with the seraphic face and the pale curly hair was the living image of her own,
her only, her dead and vanished darling.
The boy's
lips were moving, she noticed, as he struggled into his coat. Talking to himself - just as her Frankie used
to do. He turned and began to walk past
the bench on which she was sitting, towards the door.
'It's a raw
evening,' she said aloud, acting on a sudden impulse to detain this living
phantom, to turn the sharp memory in her wounded heart.
Startled
out of his preoccupying thoughts, Sebastian halted, turned and, for a second or
two, stared at her uncomprehending. Then
he took in the significance of that yearningly maternal smile. His eyes hardened. This sort of thing had happened before. She was treating him as though he were one of
those delicious babies one pats the heads of in perambulators. He'd teach the old bitch! But as usual he lacked the necessary courage
and presence of mind. In the end he just
feebly smiled and said, Yes, it was a raw evening.
Mrs Ockham,
meanwhile, had opened her bag and pulled out a white cardboard box.
'Would you
like one of these?'
She held
out the box. It was French chocolate,
Frankie's favourite - her own too, for that matter. Mrs Ockham had a weakness for sweet things.
Sebastian
considered her uncertainly. Her accent
was all right, and in their rather shapeless tweedy way the clothes were
substantial and of good quality. But she
was fat and old - at least forty, he guessed.
He hesitated, torn between a desire to put this tiresome creature in her
place and a no-less urgent desire for those delicious langues de chat. Like a pug, he said to himself, as he looked
at that blunt, soft face of hers. A
pink, hairless pug with a bad complexion.
After which he felt that he could accept the chocolates without
compromising his integrity.
'Thanks,'
he said, and gave her one of those enchanting smiles which middle-aged ladies
always found completely irresistible.
To be
seventeen, to have a mind which one felt to be agelessly adult, and to look
like a Della Robbia angel of thirteen - it was an absurd and humiliating
fate. But last Christmas he had read
Nietzsche, and since then he had known that he must Love his Fate. Amor Fati - but tempered with a
healthy cynicism. If people were ready
to pay one for looking less than one's age, why not give them what they wanted?
'How good!'
He smiled
at her again, and the corners of his mouth were brown with chocolate. The sword in Mrs Ockham's heart gave another
agonizing twist.
'Take the
whole box,' she said. Her voice
trembled, her eyes were bright with tears.
'No, no, I
couldn't ...'
'Take it,'
she insisted, 'take it.' And she pressed
it into his hand - into Frankie's hand.
'Oh, thank
you....' It was just what Sebastian had
hoped, even expected. He had had
experience of these sentimental old dodoes.
'I had a
boy once,' Mrs Ockham went on brokenly.
'So like you he was. The same
hair and eyes...' The tears overflowed
on to her cheeks. She took off her
glasses and wiped them, then, blowing her nose, she got up and hurried into the
reading room.
Sebastian
stood looking after her until she was out of sight. All at once he felt horribly guilty and
mean. He looked at the box in his
hand. A boy had died in order that he
might have these langues de chat: and if his mother were alive, she
would be nearly as old now as that poor creature in the spectacles. And if he had died, she'd have been
just as unhappy and sentimental.
Impulsively, he made a movement to throw the chocolates away; then
checked himself. No, that would be just
silliness and superstition. He slipped
the box into his pocket and walked out into the foggy twilight.
'Millions
and millions,' he whispered to himself, and the enormity of the evil seemed to
grow with every repetition of the word.
All over the world, millions of men and women lying in pain; millions
dying, at this very moment; millions more grieving over them, their faces
distorted, like that poor old hag's, the tears running down their cheeks. And millions being cursed and kicked and
beaten by other brutal millions. And
everywhere the stink of garbage and drink and unwashed bodies, everywhere the
blight of stupidity and ugliness. The
horror was always there, even when one happened to be feeling well and happy -
always there, just round the corner and behind almost every door.
As he
walked down Haverstock Hill, Sebastian felt himself overcome by a vast
impersonal sadness. Nothing else seemed
to exist now, or to matter, except death and agony.
And then
that phrase of Keats' came back to him - 'The giant agony of the world!' The giant agony. He racked his memory to find the other
lines. 'None may usurp this height ...’
How did it go?'
None
may usurp this height, returned that shade,
But
those to whom the miseries of the world
Are
misery, and will not let them rest....
How exactly right that was! And perhaps Keats had thought of it one cold
spring evening walking down the hill from Hampstead, just as he himself was
doing now. Walking down, and stopping
sometimes to cough up a morsel of his lungs and think of his own death as well
as of other people's. Sebastian began
again, whispering articulately to himself.
None
may usurp this height, returned that shade,
But
those ...
But, good heavens, how awful it sounded when you spoke
it aloud! None may usurp this
height, returned that shade, but those ... How could he have let
a thing like that get past him? But, of
course, old Keats was pretty careless sometimes. And being a genius didn't preserve him from
the most ghastly lapses into bad taste.
There were things in Endymion that made one shudder. And when one reflected that it was supposed
to be Greek ... Sebastian smiled to himself with compassionate
irony. One of these days he'd show them
what could be done with Greek mythology.
Meanwhile, his mind went back to the phrases that had come to him just
now in the library, while he was reading Tarn's book on Hellenistic
civilization. 'Ignore the dried figs!'
that was how it was to begin. 'Ignore
the dried figs ...’ But, after all, dried figs can be good figs. For slaves there would never be anything but
the spoilage and refuse of the crop.
'Ignore the stale figs,' then.
Besides, in this particular context of sound, 'stale' carried the proper
vowel.
Ignore
the stale figs, the weevils and the whippings,
The
old men terrified of death ...
But that was horribly flat. Steam-rolled and macadamized, like bad
Wordsworth. What about 'scared of
dying?'
The old men scared of dying, the women
...
He hesitated, wondering how to sum up that dismal life
of the Gyneceum. Then, from the
mysterious source of light and energy at the back of his skull, out popped the
perfect phrase: 'the women in cages.'
Sebastian
smiled at the image that bobbed up - a whole zoo of ferocious and
undomesticable girls, a deafening aviary of dowagers. But these would be for another poem - a poem
in which he would take vengeance on the whole female sex. At the moment his business was with Hellas -
with the historical squalor that was Greece and the imaginary glory. Imaginary, of course, so far as a whole
people was concerned, but surely realizable by an individual, a poet above
all. Some day, somehow, somewhere, that
glory would be within his grasp; of that Sebastian was convinced. But meanwhile it was important not to make a
fool of oneself. The passion of his
nostalgia would have to be tempered, in the expression, with a certain irony,
the splendour of the longed-for ideal with a spice of the absurd. Forgetting all about the dead boy and the
giant agony of the world, he helped himself to a langue de chat from the
stock in his pocket and, his mouth full, resumed the intoxicating labour of
composition.
Ignore
the stale figs, the weevils and the whippings,
The
old men scared of dying, the women in cages.
So much for history. Now for imagination.
In a perpetual June ...
He shook his head.
'Perpetual' was like the headmaster talking about the climate of Ecuador
in those asinine geography lessons of his.
'Chronic' suggested itself as an alternative. The associations with varicose veins and the
language of Cockney charwomen delighted him.
In a chronic June, with Alcibiadeses
Surround
the beard of Plato!
Vile! This was
no place for proper names. 'What
musculatures' perhaps? Then, like manna,
'what heavyweights; fell from heaven.
Yes, yes; 'what highbrow heavyweights'.
He laughed aloud. And
substituting 'wisdom' for 'Plato' you got:
In
a chronic June, what highbrow heavyweights
Surround
the beard of wisdom!
Sebastian repeated the words with relish, two or three
times. And now for the other sex.
Hark, near by,
The
twangling and the flutes!
He walked on, frowning to himself. Those prancing Bacchae, those Praxitelean
breasts and buttocks, those dances on the vases - how hellishly difficult to
make any kind of sense of them! Compress
and express. Squeeze all the voluptuous
images into a lump and, in the act, squeeze out of them a liqueur-glassful of
verbal juice, at once astringent and heady, tart and aphrodisiac. It was easier said that done. His lips began to move at last.
'Hark,' he
whispered again.
Hark,
near by,
The
twangling and the flutes. Before,
behind,
Gyre
after gyre, what orbed resiliences,
The
last veil loosened, uneclipse their moons!
He sighed and shook his head. Not quite right yet; but still, it would have
to do for the time being. And meanwhile
here was the corner. Should he go
straight home, or walk round by Bantry Place, pick up Susan and let her hear
the new poem? Sebastian hesitated a
moment, then decided on the second course and turned to the right. He felt in the mood for an audience and
applause.
...
what orbed resiliences,
The
last veil loosened, uneclipse their moons!
But perhaps the whole thing was too short. It might be necessary to slip in three or
four more lines between those resiliences and his final, purple explosion of
Bengal lights. Something about the
Parthenon, for example. Or maybe
something about Aeschylus would be more amusing.
Tragical on stilts, bawling sublimities
Through
a tortured mouth-hole ...
But goodness! here were those Bengal lights, rocketing
up irrepressibly and uninvited into his throat.
And
all the time, dazzling upon a thousand
Islands
in the hyacinthine sea,
What
fierce desires ...
No, no, no. Too vague, too fleshlessly abstract!
What
bulls, what boys, what frenzy of swans and nipples,
What
radiant lusts, like a red forge panting up
From
fire to brighter fire ...
But 'brighter' had no kind of resonance, no meaning
beyond itself. What he needed was a word
that, while it described the growing intensity of the fire, should also convey
the substance of his own passionately cherished faith - the equivalence of all
the ecstasies, the poetic, the sexual, even the religious (if you went in for
that sort of thing), and their superiority to all the merely humdrum and
ordinary states of being.
He went
back to the beginning, hoping in this way to gather enough momentum to carry
him over the obstacle.
And
all the while, dazzling upon a thousand
Islands
in the hyacinthine sea,
What
bulls, what boys, what frenzy of swans and nipples,
What
radiant lusts, like a red forge panting up
From
fire ... from fire ...
He hesitated; then the
words came.
From
fire to purer fire, to Light Itself -
The
incandescent copulation of Gods.
But here was the turning into Bantry Place, and even through
the closed and curtained windows of number five he could hear Susan at her
piano lesson, playing that thing of Scarlatti's she had been working on all the
winter. The sort of music, it struck
him, that would happen if the bubbles in a magnum of champagne were to rush up
rhythmically and, as they reached the surface, burst into sounds as dry and
tangy as the wine from whose depths they had arisen. The simile pleased him so much that Sebastian
failed to remember that he had never tasted champagne; and his last reflection,
as he rang the bell, was that the music would be even dryer and tangier if it
were the harpsichord that was being played and not old Pfeiffer's luscious
Blüthner.
Over the
tope of the piano, Susan caught sight of him as he entered the music-room -
those beautiful parted lips of his, and the soft hair she always longed to
stroke and run her fingers through (but he would never let her), tousled by the
wind into a delicious frenzy of pale curls.
How sweet of him to have come out of his way to call for her! She gave him a quick glad smile, and as she
did so, noticed all at once that there were tiny little water-drops in his
hair, like the lovely dew on cabbage leaves - only here they were smaller,
beaded along silk floss; and if one touched them, they would be as cold as
ice. To think of it was enough to get
her all tangled up in the fingering of her left hand.
Old Dr
Pfeiffer, who was pacing up and down the room like a caged animal - a small,
obese bear in unpressed trousers and with the moustache of a walrus - took the
much-chewed cigar stump out of the corner of his mouth and shouted in German:
Musik,
musik!
With an
effort, Susan expelled from her mind the thought of dewdrops on silky curls,
caught up the faltering sonata and played on.
To her chagrin, she felt herself blushing.
Crimson
cheeks, and the hair auburn almost to redness.
Beetroots and carrots, Sebastian reflected without indulgence; and the
way she showed her gums when she smiled - it was positively anatomical.
Susan
struck the final chord and dropped her hands into her lap, waiting for the
master's verdict. It came with a roar
and on a blast of cigar smoke.
'Goot,
goot, goot!' and Dr Pfeiffer clapped her on the shoulder, as though he were
encouraging a cart-horse. Then he turned
to Sebastian.
'Und here's
der liddle Ariel! Oder, perhaps, der
liddle Puck - not?' He twinkled between
his narrowed eyelids with what he felt to be the most playfully subtle, the
most exquisite and cultured irony.
Little
Ariel, little Puck ... Twice in an afternoon, and this time without any excuse
- just because the old buffoon thought he was being funny.
'Not being
a German,' Sebastian retorted tartly, 'I haven't read any Shakespeare - so I
really can't say.'
'Der Puck, der
Puck!' cried Dr Pfeiffer, and laughed so wholeheartedly that he stirred up his
chronic bronchitis and started to cough.
An
expression of anxiety appeared on Susan's face.
Goodness only knew where this would end.
She jumped up from the piano-stool, and when the explosions and the
horribly liquid wheezings of Dr Pfeiffer's cough had somewhat subsided, she
announced that she must leave at once; her mother was particularly anxious for
her to get back early today.
Dr Pfeiffer
wiped the tears out of his eyes, bit once again on the much-chewed end of his
cigar, treated Susan to two or three more of his resounding, cart-horse
endearments, and told her in God's name to remember what he had said about the
trills in the right hand. Then, picking
up from a table the cedar-lined silver box, which a grateful pupil had given
him for his last birthday, he turned to Sebastian, laid one huge square hand on
the boy's shoulder, and with the other held the cigars under his nose.
'Take one,'
he said cajolingly. 'Take a nize big fat
Havana. Free of charge, und
guarantiert it won't make a vomitus even to a sucking baby.'
'Oh, shut
up!' Sebastian shouted in a fury that was on the verge of tears; and suddenly
ducking down, he slipped from under his persecutor's arm and ran out of the
room. Susan stood for a moment,
hesitant, then without a word hurried after him. Dr Pfeiffer took the cigar out of his mouth
and shouted after her:
'Quick! Quick!
Our liddle genius is crying.'
The door
slammed. In defiance of his bronchitis,
Dr Pfeiffer started to laugh again, enormously.
Two months before, the liddle genius had accepted one of his cigars,
and, while Susan did her best with the 'Moonlight Sonata', had puffed away at
it for nearly five minutes. Then there
was a panic dash for the bathroom; but he had failed to get there quite in
time. Dr Pfeiffer's sense of humour was
medievally robust; for him, that vomitus on the second-floor landing was almost
the funniest thing that had happened since the jokes in Faust.
Chapter Two
He was walking so fast that Susan had to run, and even
so she came up with him only under the second lamp-post. She caught his arm and squeezed it
affectionately.
'Sebastian!'
'Let go,'
he commanded angrily, and shook himself free.
He wasn't going to be patronized and condoled with by anyone.
There! She'd done the wrong thing again. But why must he be so horribly touchy? And why on earth did he pay any attention to
an old ass like Pfeiffy?
For a while
they walked along, side by side, in silence.
She spoke at last.
'Did you
write any poetry today?'
'No,'
Sebastian lied. Those incandescent
copulations of gods had been quenched and turned to ashes. The very thought of reciting the lines now,
after what had happened, made him feel sick - like the thought of eating the
cold scraps left over from yesterday's dinner.
There was
another silence. It was a half-holiday,
Susan was thinking, and because it was examination-time, there wasn't any
football. Had he spent the afternoon
with that awful Esdaile creature? She
shot a glance at him under the next lamp; yes, there was no doubt of it, he
looked dark under the eyes. The
pigs! She was filled with sudden anger -
anger born of a jealousy, all the more painful for being unavowable. She had no rights; there had never been any
question of their being anything but cousins, almost sister and brother;
besides, it was too painfully obvious that he didn't even dream of thinking
about her in that other way. And incidentally
when he had asked her, that time, two years before, to let him see her
without any clothes on, she had said no, in an absolute panic. Two days later she told Pamela Groves about
what had happened; and Pamela, who went to one of those progressive schools and
whose parents were so much younger than Susan's, had merely roared with
laughter. What a fuss about nothing at
all! Why, she and her brothers and her
cousins - they were always seeing one another with no clothes on. Yes, and her brothers' friends too. So why on earth shouldn't poor Sebastian do
it, if he wanted to? All this silly
Victorian prudery! Susan was made to
feel ashamed of her own and her mother's old-fashioned views. Next time Sebastian asked, she'd take off her
pyjamas immediately and stand there in front of him in the attitude, she
decided after some reflection, of that Roman matron, or whoever she was, in the
Alma-Tadema engraving in her father's study, smiling and with her arms up,
doing her hair. For several days she
rehearsed the scene in front of her looking-glass, until finally she had it all
absolutely perfect. But unfortunately
Sebastian never renewed his request, and she hadn't the never to take the
initiative. With the result that here he
was, doing the most awful things with that Esdaile bitch, and she didn't have
any right or reason even to cry. Much
less to slap his face, as she would have liked to do, and call him names, and
pull his hair, and ... and make him kiss her.
'I suppose
you spent the afternoon with your precious Mrs Esdaile,' she said at last,
trying to sound contemptuous and superior.
Sebastian,
who had been walking with bent head, looked up at her.
'What's
that to you?' he said after a pause.
'Nothing at
all.' Susan shrugged her shoulders and
uttered a little laugh. But inwardly she
felt angry with herself and ashamed. How
often she had vowed never to show any further curiosity about his beastly
affair, never to listen again to those horrifying details, which he recounted
so vividly and with so manifest a relish!
And yet curiosity always got the better of her, and she listened
greedily every time. Listened just
because these accounts of his love-making with somebody else were so painful to
her. Listened, too, because thus to
share in his love-making, even theoretically and in imagination, was obscurely
exciting to her, and itself constituted a kind of sensual bond between them, a
mental embrace, horribly unsatisfying and exasperating, but none the less an
embrace.
Sebastian
had looked away; but now suddenly he turned back to her with a strange smile
almost of triumph, as though he had just scored off somebody.
'All right,
then,' he said. 'You've asked for
it. Don't blame me if it shocks your
maiden modesty.'
He broke off
with a rather harsh little laugh, and walked along in silence, meditatively
rubbing the bridge of his nose with the tip of his right forefinger. How well she knew the gesture! It was the infallible sign that he was
composing a poem, or thinking of the best way to tell one of his stories.
Those
stories, those extraordinary stories!
Susan had lived in the fantastic worlds of Sebastian's creation almost
as long and quite as intensely as she had lived in the real world. More intensely perhaps; for in the real world
she had to depend on her own prosaic self, whereas in the story world she found
herself endowed with Sebastian's rich imagination, moved and excited by
Sebastian's flow of words.
The first
of his stories that Susan clearly remembered was the one Sebastian had told her
on the beach at Tenby, that summer (it must have been the summer of 1917) when
there were five candles on their joint birthday cake. They had found among the seaweed and old red
rubber ball, torn almost in half.
Sebastian took it to a little pool and washed out the sand with which it
was filled. On the wet inner surface of
the ball was a kind of wart-like excrescence.
Why? Only the manufacturers could
say. For a child of five, it was an
inexplicable mystery. Sebastian touched
the wart with a probing forefinger. That
was the tummy-button, he whispered. They
looked around furtively to make sure that they were out of earshot: navels were
things that verged upon the unmentionable.
Everybody's tummy-button grew inwards like that, Sebastian went on. And when she asked him, 'How do you know?' he
launched out into a circumstantial account of what he had seen Dr Carter doing
to a little girl in his consulting-room, the last time Aunt Alice had taken him
there about his earache. Cutting her
open - that was what Dr Carter was doing - cutting her open with a big knife
and fork, to look at her tummy-button from the inside. And when you were too tough for a knife and
fork, they had to use one of those saws that butchers cut bones with. Yes, really and truly, he insisted, when she
expressed her horrified incredulity, really and truly. And to prove his point, he began sawing at
the ball with the side of his hand. The
gashed rubber parted under the pressure; the wound gaped wider and wider as he
saw cut more deeply in what, for Susan, was now no longer a ball, but a little
girl's tummy - for all practical purposes, her own. H-h-h-h, h-h-h-h. h-h-h-h, Sebastian went,
trilling the aspirant far back in the throat.
The sound was blood-curdlingly like the noise of a meat saw. And then, he went on, when they'd cut far
enough, they opened you. Like this - and
he pulled the two halves of the wounded ball apart. They opened you, and they turned your top
flap inside out - so; and then they scrubbed the tummy-button with soap and
water to get the dirt off. Furiously he
scratched the mysterious wart, and his nails on the rubber made a small dry
noise that, to Susan, was unspeakably horrifying. She uttered a scream and covered her ears
with her hands. For years afterwards she
had been terrified of Dr Carter, had howled whenever he came near her; and even
now when she knew it was all nonsense about the tummy-button, the sight of his
little black bag, of those cabinets in his consulting-room, full of glass tubes
and bottles and nickel-plated gadgets, filled her with a vague apprehension
which she found it difficult, in spite of all her efforts at reasonableness, to
dispel.
Uncle John
Barnack was often away for months at a stretch, travelling abroad and writing
articles for that left-wing paper which Susan's father wouldn't so much as
allow his fire to be lighted with.
Sebastian had therefore lived a good part of his life under the care of
his Aunt Alice and at closest quarters with the youngest of her children, the
little girl between whom and himself there was a difference in age of only a
single day. With the growth of that
small body of his, that precocious and feverishly imaginative mind, the stories
that he told her - or rather that he related to himself in her stimulating
presence - became ever more complicated and circumstantial. Sometimes they would last for weeks and
months, in an interminable series of instalments, composed as they walked back
and forth from school, or ate their supper in front of the gas fire in the
nursery, or sat together on the roofs of wintry buses while their elders
travelled prosaically inside. For
example, there was the epic that ran almost uninterruptedly through the whole
of 1923 - the epic of the Larnimans. Or
rather the La-a-arnimans - for the name was always pronounced in a whisper and
with a horribly significant prolongation of the first syllable. Those La-a-arnimans was a family of human
ogres, who lived in tunnels that radiated out from a central cavern immediately
under the lion house at the Zoo.
'Listen!'
Sebastian would whisper to her each time they found themselves in front of the
Siberian tiger's cage.
'Listen!' And he would stamp his foot on the pavement.
'It's
hollow. Don't you hear?'
And, sure
enough, Susan did hear and, hearing, shuddered at the thought of the
La-a-arnimans sitting there fifty feet below, at the heart of a whirring
complex of machinery, counting the money they had stolen from the vaults of the
Bank of England, roasting the children they had kidnapped through trapdoors in
basements, breeding cobras, to let loose into the drains so that suddenly, one
fine morning, just as one was about to sit down, a hooded head would pop up out
of the w.c. and hiss. Not that she
believed any of it, of course. But even
if you didn't believe in it, it was still frightening. Those horrible La-a-arnimans with their cat's
eyes and their patent electric guns and their underground switchbacks - they
didn't really live under the lion house (even though the ground did sound
hollow when you stamped on it). But that
didn't mean that they didn't exist. The
proof of their existence was the fact that she dreamed about them, that she
kept a sharp look-out, each morning, for those cobras.
But the
Larnimans were ancient history now.
Their place had been taken, first, by a detective; then (after Sebastian
had read his father's book about the Russian Revolution) by Trotsky; then by
Odysseus, whose adventures, during that summer and autumn of 1926, were wilder
than anything that Homer had ever reported.
It was with the coming of Odysseus that girls first made their
appearance in Sebastian's stories. True,
they had figured to some extent in the earlier epics, but only as the victims
of doctors, cannibals, cobras and revolutionaries. (Anything to make Susan's flesh creep, to
elicit that horrified squeal of protest!)
But in the new Odyssey they started to play another kind of part. They were pursued and kissed, they were
looked at through keyholes without their clothes on, they were discovered
bathing at midnight in a phosphorescent sea, and Odysseus would also go
swimming.
Forbidden
themes, repulsively fascinating, disgustingly attractive! Sebastian would embark on them with a quiet
casualness - pianissimo, so to speak, and senza expressione, as
though he were hurrying over some boring transitional passage, some patch of
mere five-finger exercises interpolated into the romantic rhapsody of his
Odyssey. Pianissimo, senza
expressione - and then, bang! like a chord by Scriabin in the middle of a
Haydn quartet, out he'd come with some frightful enormity! And in spite of all her efforts to take it
casually, matter-of-factly, as Pamela would have taken it, Susan would be startled
into an exclamation, a blush, a covering of the ears, a rushing away, as though
she didn't mean to listen to another word.
But always she did listen; and sometimes, when he broke off his
narrative to ask her some direct and horribly indiscreet question, she would
even speak herself about the impossible subject, muttering with averted eyes,
or else in a voice uncontrolledly loud, and modulating, against her will, into
a burst of laughter.
Gradually
the new Odyssey had petered out. Susan
had her music and her School Certificate, and Sebastian spent all his leisure
reading Greek and the English poets, and writing verses of his own. There seemed to be no time for story-telling,
and if ever they did find themselves together for a little, he liked to recite
his latest poems. When she praised them,
as she generally did - for she really did think they were wonderful -
Sebastian's face would light up.
'Oh, it's
not too bad,' he would say deprecatingly; but his smile and the
irrepressible brightness of his eyes betrayed what he really thought. Sometimes, however, there were lines she
didn't understand, or didn't like; and then, if she ventured to say so, he'd
flush with anger and call her a fool and a Philistine; or else sarcastically
remark that it was only to be expected, seeing that women had the minds of
hens, or seeing it was notorious that musicians had no brains, only fingers and
a solar plexus. Sometimes his words hurt
her; but more often they only evoked a smile and made her feel, by comparison with
his transparent childishness, delightfully old, wise and, in spite of his
dazzling gifts, superior. When he
behaved like that, Sebastian proclaimed himself an infant as well as a prodigy,
and invited her to love him in yet another way - protectively and maternally.
And then
suddenly, a few weeks after the beginning of the current term, the stories had
started again - but with a difference; for this time they were not fiction,
they were autobiography; he had begun to tell her about Mrs Esdaile. The child in him was still there, still urgently
in need of mothering, of being preserved from the consequences of his own
childishness; but the grown boy she secretly worshipped with quite another
passion was now the lover of a woman - older than herself and prettier, and a
million times more experienced; rich, too, and with lovely clothes and
manicures and make-up; utterly beyond the possibility of competition and
rivalry. Susan had never let him see how
much she minded; but her diary had been full of bitterness, and in bed at night
she had often cried herself to sleep.
And tonight she would again have reason to be miserable.
Frowning,
Susan glanced sideways at her companion.
Sebastian was still pensively caressing his nose.
'That's
it,' she burst out with a sudden uprush of resentment; 'rub your beastly little
snout till you've got it all pat!'
Sebastian
started and looked round. An expression
of disquiet appeared on his face.
'Got what
all pat?' he asked defensively.
'All your
beautiful speeches and witty repartees,' she answered. 'You think I don't know you, I suppose. Why, I bet you're too shy to say anything,
even when you're ...’ She broke off, unable to give utterance to the words that
would evoke the odious picture of their love-making.
At another
time this taunting reference to his timidity - to the humiliating dumbness and
incoherence with which he was afflicted whenever he found himself in strange or
impressive company - would have roused him to anger. But on this occasion he was merely amused.
'Mayn't I
tell even the tiniest lie?' he said.
'Just for art's sake?'
'You mean
for your sake - to make yourself look like something out of Noel
Coward.'
'Out of
Congreve,' he protested.
'Out of
anybody you like,' said Susan, happy to have this opportunity of venting her
accumulated bitterness without betraying its real nature and cause. 'Any old lie, so long as you don't have to
show yourself as you really are....'
'A Don Juan
without the courage of his conversation,' he put in. It was a phrase he had invented to console
himself for having cut such a lamentable figure at the Boveney's Christmas
party. 'And you're annoyed because I put
the conversation where it ought to have been.
Don't be so horribly literal.'
He smiled
at her so enchantingly that Susan had to capitulate.
'All right,'
she grumbled. 'I'll believe you even
when I know it's a lie.'
His smile
broadened; he was the gayest of Della Robbia angels.
'Even when
you know,' he repeated, and laughed aloud. It was the most exquisite of jokes. Poor old Susan! She knew that the accounts of his
conversational prowess were false; but she also knew that he had got
talking with a beautiful dark-haired young woman on the top of a Finchley Road
bus, that this woman had asked him to tea at her flat, had listened to his
poetry, had told him how unhappy she was with her husband, had made an excuse
to leave the drawing-room and then, five minutes later, had called him, 'Mr
Barnack, Mr Barnack,' - and he had walked out after her, and across the landing
and through a half-opened door into a room that was pitch dark, and suddenly
had felt her bare arms round him and her lips on his face. Susan knew all that, and a great deal more
besides; and the beauty of it was that Mrs Esdaile didn't exist, that he had
found her name in the telephone book, her pale oval face in a volume of
Victorian steel engravings, and all the rest in his imagination. And all that poor Susan objected to was the
elegance of his conversation!
'She was
wearing black lace underclothes today,' he improvised, carried away by his
amusement into an emphatic Beardsleyism that at ordinary times he would have
despised.
'She
would!' said Susan, bitterly thinking of her own stout white cotton.
With his
inward eye Sebastian was contemplating a Callipyge in needle-point, patterned
all over with spidery arabesques. Like
one of those ornamental china horses, on whose flanks the dapplings are leaves
and tendrils. He laughed to himself.
'I told her
she was the latest archaeological discovery - the Dappled Aphrodite of
Hampstead.'
'Liar!'
said Susan emphatically. 'You didn't
tell her anything of the kind.'
'I shall
write a poem about the Dappled Aphrodite,' Sebastian went on, ignoring her.
A fireworks
display of lovely phrases began to blaze and crackle in his mind.
'Stippled
with scrolls her withers, her velvet croup tattooed with Brussels roses. And round the barrel,' he murmured, rubbing
his nose, 'round the rich barrel, like a net of flowery moles, gardens and
trellises of bobbin-work.'
And, by
golly, there was a perfectly good rhyme!
Scrolls and moles - two stout pegs on which one could hang any amount of
lace and goddess-skin.
'Oh, shut
up!' said Susan.
But his
lips continued to move.
'Inked on
those creamy quarters, what artful calligraphy, swelling and shrinking with
each alternate movement.'
Suddenly he
heard his name being shouted and the sound of running feet from behind them.
'Who the
devil ...?'
They
stopped and turned round.
'It's Tom
Boveney,' said Susan.
So it
was! Sebastian smiled.
'I'll bet
you five bob he says, "Hullo, Suse, how's the booze?"'
Sic and a
half feet high, three feet wide, two feet thick, sandy-haired and grinning, Tom
came rushing up like the Cornish Riviera Express.
'Basty
Boy,' he shouted, 'you're just the man I was looking for. Oh, and there's young Suse. - How's the booze,
Suse?'
He laughed,
and was delighted when Susan and Sebastian also laughed - laughed with
unaccumstomed heartiness.
'Well,' he
went on, turning back to Sebastian, 'it's all settled.'
'What's
settled?'
'The dinner
problem. Seeing you're going abroad as
soon as term's over, I've arranged to put it off to the end of the hols.'
He grinned
and patted Sebastian's shoulder affectionately.
He, too, Susan said to herself.
And she went on to reflect that almost everyone felt that way about
Sebastian - and he exploited it. Yes, he
exploited it.
'Pleased?'
Tom questioned.
Basty was
his mascot, his child, and at the same time the exquisite and brilliant object of
a love which he was too congenitally heterosexual to avow, or even to
understand and give a name to. He'd do
anything to please little Basty.
But instead
of beaming delightedly, Sebastian looked almost dismayed.
'But, Tom,'
he stammered, 'you mustn't ... I mean, you shouldn't put yourself out for me.'
Tom laughed
and gave his shoulder a reassuring squeeze.
'I'm not
putting myself out.'
'But the
other fellows,' said Sebastian, clutching at every straw.
Tom pointed
out that the other fellows didn't care whether his farewell party was at the
beginning of the hols or at the end.
'A binge is
always a binge,' he was saying philosophically, when Sebastian cut him short
with a vehemence altogether unjustified by considerations of mere politeness.
'No, I wouldn't
dream of it,' he cried in a tone of finality.
There was a
silence. Tom Boveney looked down at him
wonderingly.
'You almost
sound as if you didn't want to come,' he began in bewilderment.
Sebastian
realized his mistake and made haste to protest that of course there was nothing
he'd have liked better. Which was
true. Dinner at the Savoy, a show, and a
nightclub to wind up with - it would be an unprecedented experience. But he had to refuse the invitation, and for
the most humiliating and childish reason: he had no evening clothes. And now, when he thought that everything had
been settled so satisfactorily, here was Tom reopening the question. Damn him, damn him! Sebastian positively hated the great lout for
his officious friendliness.
'But if you
want to come,' Tom insisted with exasperating common sense, 'what on earth are
you saying no for?' He turned to
Susan. 'Can you throw any light
on the mystery?'
Susan
hesitated. She knew, of course, all
about Uncle John's refusal to get Sebastian a suit of evening clothes. It was mean of him. But after all there wasn't anything for
Sebastian to be ashamed of. Why didn't
he frankly come out with it?
'Well,' she
said slowly, 'I suppose it's because ...'
'Shut
up. Shut up, I tell you.' In his fury, Sebastian gave her arm such a
pinch that she cried out in pain.
'Serves you
right,' he whispered savagely, and turned again to Tom. Susan was astonished to hear him saying that
of course he'd come, and it was really terribly nice of Tom to have taken all
that trouble to change the date.
Terribly nice - and he actually managed to give Tom one of his angelic
smiles.
'You don't
think I'd have a party without you, Basty?'
Once more Tome Boveney squeezed the shoulder of his mascot, his only
child, his infant prodigy and exquisite beloved.
'Now of all
times, when I'm going to Canada - and God knows when I shall be seeing you
again. You or any of the other
Haverstock fellows,' he added hastily; and to build up the alibi, he addressed
himself jocularly to Susan: 'And if it weren't a stag party, I'd ask you
too. Plenty of booze for good old
Suse.' He slapped her on the back, and
laughed.
'And now
I've got to fly. Oughtn't to have
stopped to talk to you by rights, but it was such a stroke of luck running into
you. So long, Suse. So long, Basty.' He turned and started to run, elegantly in
spite of his size and weight, like a professional half-miler, into the darkness
out of which he had come. The others
resumed their walk.
'What I
can't understand,' said Susan, after a long silence, 'is why you don't just
tell the truth. It isn't your fault that
you don't have a dinner jacket. And it's
not as if there was a law against wearing your blue serge suit. They won't turn you out of the restaurant,
you know.'
'Oh, for
God's sake!' cried Sebastian, driven almost to frenzy by the maddening
reasonableness of what she was saying.
'But if
you'd only explain to me why you don't tell him,' she persisted.
'I don't
wish to explain,' he said with a dignified finality.
Susan
glanced at him, thought how ridiculous he looked, and shrugged her shoulders.
'You mean,
you can't explain.'
In the
silence that ensued, Sebastian chewed on the bitter cud of his abasement. He didn't wish to explain because, as Susan had
said, he couldn't explain. And he
couldn't explain, not because he lacked reasons, but because the reasons he had
were so excruciatingly intimate. First
that old cow in the library; even that dead son was no excuse for her
slobbering over him as though he were still in diapers. The Pfeiffer and his stinking cigars. And now this last humiliation. It was not only that he looked like a child,
when he knew himself to be a hundred times abler than the oldest of them. It was also that he lacked the outward
accoutrement and paraphernalia belonging to his real age. If he'd had decent clothes and enough pocket
money, the other humiliations would have been tolerable. By his easy spendings and the cut of his
coats he could have refuted the specious evidence of his face and stature. But his father gave him only a shilling a
week, made him wear his shoddy reach-me-downs till they were threadbare and
short in the sleeves, and absolutely refused to get him a dinner jacket. His garments confirmed the testimony of the
body they so shabbily covered; he was a child in child's clothing. And here was that fool, Susan, asking him why
he didn't tell Tom Boveney the truth!
'Amor
Fati,' she quoted. 'Didn't you say
that was your motto now?' Sebastian did
not deign to make a reply.
Looking at
him, as he walked beside her, his face set, his body curiously rigid and
constrained, Susan felt her irritation melting away into a maternal
tenderness. Poor darling! How miserable he managed to make
himself! And for such idiotic
reasons! Worrying about a dinner
jacket! But she'd be prepared to bet
that Tom Boveney didn't have an affair with a beautiful married woman. And, remembering how he had cheered up just
now at the mention of Mrs Esdaile, Susan charitably tried again.
'You didn't
finish telling me about those black lace underclothes,' she said at last,
breaking the dismal silence.
But this
time there was no response; Sebastian merely shook his head without even
looking in her direction.
'Please,'
she cajoled.
'I don't
want to.' And when Susan tried to
insist, 'I tell you, I don't want to,' he repeated more emphatically.
There was
nothing funny any longer about Susan's gullibility. Seen soberly, in its proper light, this
Esdaile business was just another of his humiliations.
His mind
harked back to that hideous evening two months before. Outside the Camden Town tube station, a girl
in blue, coarsely pretty, with painted mouth and a lot of yellow hair. He walked up and down two or three times,
trying to screw up his courage and feeling rather sick, just as he did before
one of those ghastly interviews with the headmaster about his maths. The nausea of the threshold. But finally, when one had knocked and gone in
and sat down opposite that large and extraordinarily clean-shaven face, it
wasn't really so bad. 'You seem to
think, Sebastian, that because you're highly gifted in one direction you're
excused from working at anything you don't happen to enjoy.' And it would end up with his being kept in
for two or three hours on half-holiday afternoons, or having to do a couple of
extra problems every day for a month.
Nothing so very bad, after all, nothing to justify that nausea. Taking courage from these reflections,
Sebastian walked up to the girl in blue and said, 'Good evening.'
In the
beginning she wouldn't even take him seriously.
'A kid like you! I'd be ashamed
of myself!' He had to show her the
inscription in his copy of the Oxford Book of Greek Verse, which he
happened to be carrying in his pocket. 'For
Sebastian, on his seventeenth birthday, from his uncle, Eustace Barnack. 1928.' The girl in blue read the words aloud,
glanced dubiously into his face, then back at the book. From the flyleaf she turned to a page chosen
at random in the middle of the volume.
'Why, it's Yiddish!' She looked
curiously into his face. 'I'd never have
guessed it,' she said. Sebastian set her
right. 'And you mean to tell me you can
read it?' He demonstrated his ability on
a chorus line from the Agamemnon.
That convinced her; anybody who could do that must be more than just a
kid. But did he have any money? He produced his wallet and showed her the
pound-note that still remained to him from Uncle Eustace's Christmas
present. 'All right,' said the
girl. But she had no place of her own;
where did he mean to go?
Aunt Alice
and Susan and Uncle Fred had all gone away for the weekend, and there was
nobody left in the house except old Ellen - and Ellen always went to bed sharp
at nine, as was as deaf as a post anyway.
They could go to his place, he suggested; and he hailed a taxi.
Of that
nightmare that followed Sebastian could not think without a shudder. That rubber corset and, when they were in his
room, her body, as unresponsive as its carapace. The bored perfunctory kisses, and the breath
that stank of beer and caries and onions.
His own excitement, so frenzied as to be almost instantly
self-stultifying; and then, irremediable, the hideously sober coldness that
brought with it a disgust for what lay there beside him, a horror as though for
a corpse - and the corpse laughed and offered him its derisive condolences.
On the way
down to the front door, the girl asked to look at the drawing-room. Her eyes opened wide as the light revealed
its modest splendours. 'Hand painted!'
she said admiringly, crossing over to the fireplace and running her fingers
over the varnish of the presentation portrait of Sebastian's grandfather. That seemed to settle it for her. She turned to Sebastian and announced that
she wanted another quid. But he hadn't
got another quid. The girl in blue sat
down emphatically on the sofa. Very
well, then; she'd stay there until he found one. Sebastian emptied his pockets of small
change. Three and elevenpence. No, she insisted, nothing less than a quid;
and in a hoarse contralto she started to chant the words, 'A quid, a quid, a
quid-o,' to the tune of 'When Irish Eyes ...'
'Don't do
that,' he begged. The chant swelled to
full-throated song. 'A quid, a quid, a
quid-o, a lovely, lovely quid ...’ Almost in tears, Sebastian interrupted her:
there was a servant sleeping upstairs, and even the neighbours might hear. 'Well, let them all come,' said the girl in
blue. 'They're welcome.' 'But what would they say?' Sebastian's voice quavered as he spoke, his
lips were trembling. The girl looked at
him contemptuously, and broke out into her loud, ugly laugh. 'Serve you right, cry-baby: that's what
they'd say. Wanting to go with girls,
when he ought to be staying at 'ome and letting 'is mother blow 'is nose for
him.' She started to beat time. 'Now, one, two, three. All together, boys. "When Irish quids are quidding
..."'
On the
little table by the sofa Sebastian caught sight of that gold-mounted,
tortoiseshell paperknife which had been presented to Uncle Fred on the
twenty-fifth anniversary of his association with the City and Far Eastern
Investment Company. Worth much more than
a pound. He picked it up and tried to
press it into her hands. 'Take this,' he
implored. 'Yes, and 'ave them call up the
p'lice the moment I try to sell it.' She
pushed it aside. In another key and more
loudly than ever, she began again. 'When
Irish quids ...' 'Stop,' he cried despairingly, 'stop! I'll get you the
money. I swear I will.' The girl in blue broke off and looked at her
wristwatch. 'I'll give you five
minutes,' she said. Sebastian hurried
out of the room and up the stairs. A
minute later he was hammering on one of the doors that gave on to the
fourth-floor landing. 'Ellen,
Ellen!' There was no answer. Deaf as a post. Damn the woman, damn her! He knocked again and shouted. Suddenly, and without any warning, the door
opened and there was Ellen in a grey flannelette dressing-gown, with her grey
hair done up into two little pigtails tied with tape, and no false teeth, so
that her round, apple-like face seemed to have caved in and, when she asked him
if the house was on fire, he could hardly understand what she said. Making a great effort, he turned on his most
angelic smile - the smile with which he had always managed to get round her,
all his life. 'Sorry, Ellen. I wouldn't have done it if it weren't so
urgent.' 'So what?' she asked,
turning her better ear towards him. 'Do
you think you could lend me a pound?'
She looked blank, and he had to yell at her. 'A pound.'
'A pound?' she echoed in amazement.
'I borrowed it from a friend of mine, and he's waiting at the door.' Toothlessly, but still with her north-country
intonation, Ellen enquired why he couldn't pay it back tomorrow. 'Because he's going away,' Sebastian
explained. 'Going to Liverpool.' 'Oh, to Liverpool,' said Ellen in another
tone, as though that cast quite a new light on the matter. 'Is he taking a ship?' she asked. 'Yes, to America,' Sebastian shouted, 'to
Philadelphia. Off to Philadelphia in
the morning.' He glanced at his
watch. Only another minute or
thereabouts, and she'd be starting that other Irish song again. He gave Ellen a yet more enchanting smile. 'Could you manage it, Ellen?' The old woman smiled back at him, took his
hand and laid it for a moment against her cheek, then without a word she turned
back into the room to look for her purse.
It was when
they came back from that weekend - on the Monday afternoon, to be precise,
while he was walking home with her from old Pfeiffer's - that he had first told
Susan about Mrs Esdaile. Exquisite,
cultured, wildly voluptuous Esdaile in the arms of her triumphant young lover -
the reverse of the medal whose other, real face bore the image of the girl in
blue and a nauseated child, abject and blubbering.
At the
corner of Glanvil Place they parted company.
'You go
straight home,' said Sebastian, breaking the long silence. 'I'm going to see if Father's in.' And without waiting for Susan's comments, he
turned and quickly walked away.
Susan stood
there looking after him as he hurried down the street, so frail and helpless,
but marching with such desperate resolution towards inevitable failure. For, of course, if the poor boy imagined he
could get the better of Uncle John, he was just asking to be hurt again.
Under the
street lamp at the corner, the pale hair came to life like an aureole of
tousled flame; then he turned and was lost to sight. And that was life, Susan reflected as she
walked on - a succession of street corners.
You met with something - something strange, something beautiful and
desirable; and the next moment you were at another corner; it had turned and
was gone. And even when it didn't turn,
it was in love with Mrs Esdaile.
She mounted
the steps of number eighteen, and rang the bell. Ellen opened the door, and, before admitting
her, made her wipe her feet again on the mat.
'Can't have
you muddying my carpets,' she said in her ordinary tone of grumbling affection.
On her way
upstairs, Susan looked in to say good-evening to her mother. Mrs Poulshot seemed preoccupied, and her kiss
was perfunctory.
'Try not to
do anything to annoy your father,' she recommended. 'He's feeling a bit out of sorts this
evening.'
Oh God,
thought Susan, who had suffered ever since she could remember from those moods
of his.
'And change
into your pale blue,' Mrs Poulshot added.
'I want Uncle Eustace to see you at your prettiest.'
A fat lot she
cared if Uncle Eustace thought her pretty!
And anyhow, she went on to reflect, as she climbed the stairs, what hope
was there of competing with someone who had been married, who had money, who
bought her clothes in Paris and was probably drenched - though oddly enough
Sebastian had never mentioned the fact - in the most indecent kind of scent.
She lit the
gas fire in her room, undressed and walked down half a flight to the bathroom.
The
pleasure of soaking in hot water was unpleasantly tempered by Mr Poulshot's
insistence that none but carbolic soap should ever be used in his household. The result was that one came out of one's
bath smelling, not like Mrs Esdaile, but like a newly washed dog. Susan sniffed at herself as she reached for
the towel, and made a wry face of disgust at the stink of her own cleanliness.
Sebastian's
room was on the opposite side of the landing to hers, and, knowing him absent,
she went boldly in, opened the top drawer of his dressing-table and took out
the safety-razor which he had bought two months before to keep down a still
hypothetical beard.
Meticulously,
as though preparing for an evening in a sleeveless gown and a night of passion,
she shaved her armpits, then picked out the telltale hairs and replaced the
razor in its box.
Chapter Three
Sebastian, meanwhile, had walked down Glanvil Place, frowning
to himself and biting his lips. This was
probably his last chance of getting those evening clothes in time for Tom
Boveney's party. His father, he knew,
was not expected to dinner that evening, and the next day he was going to
Huddersfield, or somewhere, for a conference; wouldn't be back till Wednesday
evening, and on Thursday morning they were to set out together for
Florence. It must be now or never.
'Evening
clothes were a class symbol, and it was a crime to spend money on useless
luxuries when people as good as oneself were starving!' Sebastian knew in advance what his father's
arguments would be. But behind the
arguments was the man - dominating and righteous, hard on others because even
harder on himself. If the man were
approached in the right way, perhaps the arguments would not be pressed home to
their logical conclusion. The great
thing, Sebastian had learnt from long and bitter experience, was never to seem
too anxious or insistent. He must ask
for the dinner jacket - but in such a way that his father wouldn't think that
he really longed for it. That, he knew,
would be to invite a refusal - nominally, of course, on the score of economy
and socialist ethics, but really, he had come to suspect, because his father
took a certain pleasure in thwarting the too explicit manifestations of
desire. If he managed to avoid the
pitfall of over-eagerness, perhaps he would be able to talk his father out of
the other, avowable reasons for refusal.
But it would take good acting to bring it off, and a lot of finesse, and
above all that presence of mind in which, at moments of crisis, he was always
so woefully lacking. But perhaps if he
worked out a plan of campaign in advance, a piece of brilliant and inspired
strategy....
Sebastian
had kept his eyes fixed upon the pavement at his feet; but now he raised his
head, as though the perfect, the irresistible plan were up there in the murky
sky, waiting only to be seen and seized.
He raised his head, and suddenly there it was on the other side of the
street - not the plan, of course, but the Primitive Methodist Chapel, his
Chapel, the thing that it was worth walking down Glanvil Terrace of an evening
on purpose to see. But today, lost as he
was in the labyrinth of his own miseries, he had forgotten all about it. And now here it confronted him, faithfully
itself, the lower part of the façade suffused with the greenish gaslight of the
street lamp in front of it, and the upper part growing dimmer and dimmer as it mounted
from the light, until the last spiky pinnacles of Victorian brickwork hung
there, opaquely black against the foggy darkness of the London sky. Bright little details and distinctions fading
upwards into undifferentiated mystery; a topless darkness of the London
sky. Bright little details and
distinctions at its foot. Sebastian
stood there, looking; and in spite of the memory of his humiliations and his
dread of what might be in store for him at his father's, he felt something of
that strange, inexplicable elation which the spectacle always evoked in him.
Little
squalor! transfigured into Ely.
Into
Bourges, into the beauty of holiness;
Burgeoning
out of the gaslight into Elephanta;
Out
of the school-treats, out of the Reverend Wilkins.
Flowering
into Poetry ...
He repeated to himself the opening lines of his poem,
then looked again at its subject. Built
at the worst period, of the shoddiest materials. Hideous, in the daytime, beyond belief. But an hour later, when the lamps were lit,
as lovely and significant as anything he had ever seen. Which was the real chapel - the little
monstrosity that received the Reverend Wilkins and his flock on Sunday
mornings? Or this unfathomably pregnant
mystery before him? Sebastian shook his
head, and walked on. The questions
admitted of no answer, the only thing you could do was to reformulate them in
terms of poetry.
Little
squalor! transfigured into Ely,
Into
Bourges, into the beauty of holiness ...
Number twenty-three was a tall stucco-fronted house, identical
with all the others in the row.
Sebastian turned in under the pillared porch, crossed the hall, and with
a renewal of his momentarily banished apprehension began to climb the stairs.
One flight,
two flights, three flights, yet another, and he was standing at the door of his
father's flat. Sebastian raised a hand
to the bell button, then let it fall again.
He felt sick, and his heart was beating violently. It was the blue tart over again, the
headmaster, the nausea of the threshold.
He looked at his watch. Six
forty-seven and a half. At six
forty-eight he would ring and go in and just blurt it out, anyhow.
'Father,
you really must let me have a dinner jacket....' He lifted his hand again and pressed the ball
of his thumb firmly against the button.
Inside, the bell buzzed like an angry wasp. He waited half a minute, then rang
again. There was no answer. His last chance had vanished. Disappointment was mingled in Sebastian's
mind with a profound sense of relief that he had been allowed to postpone the
hour of his ordeal. Tom Boveney's party
was four week away; whereas, if his father had been at home, the dreaded
interview would be going on now, at this very moment.
Sebastian
had gone down only a single flight when the sound of a familiar voice made him
halt.
'Seventy-two
stairs,' his father was saying down there in the hall.
'Dio!'
said another, a foreign voice. 'You live
half-way up to paradise.'
'This house
is a symbol,' the ringing, upper-class English voice continued. 'A symbol of the decay of capitalism.'
Sebastian
recognized the conversational gambit. It
was the one John Barnack usually played upon his visitors the first time he
accompanied them up those interminable stairs.
'Once the
home of a single prosperous Victorian family.'
That was it. 'Now a nest of
bachelors and struggling business women, with a childless couple or two thrown
in for good measure.'
The voice
grew louder and more distinct as its own approached.
'... and
it's a product, too, of rising unemployment and a falling birth-rate. In a word, of blighted hopes and Marie
Stopes.' And on that there was the
startling explosion of John Barnack's loud, metallic laughter.
'Christ!'
Sebastian whispered to himself. It was
the third time he had heard that joke and the subsequent outburst.
'Stope?'
queried the foreign voice through the tail-end of the other's merriment. 'Do I know what it signifies, to stope? Stopare?
Stopper? Stopfen?' But neither Italian, nor French, nor German
seemed to throw any light.
Very
elaborately, the Cambridge accent started to explain.
Not wishing
it to appear that he had been eavesdropping, Sebastian started once more to run
down the stairs, and when the two men came round the corner into sight, he
uttered a well-simulated exclamation of astonishment.
Mr Barnack
looked up and saw in that small slender figure poised there, six steps above
him, not Sebastian, but Sebastian's mother - Rosie on the evening of the
Hilliards' fancy-dress dance, in the character of Lady Caroline Lamb disguised,
in a monkey-jacket and tight red velvet breeches, as Byron's page. Three months later had come the war, and two
years after that she had left him for that vicious imbecile, Tom Hilliard.
'Oh, it's
you,' Mr Barnack said aloud, without allowing the faintest symptom of surprise,
or pleasure, or any other emotion to appear on his brown leathery face.
To
Sebastian that was one of the most disquieting things about his father: you
never knew from his expression what he was feeling or thinking. He would look at you straight and
unwaveringly, his grey eyes brightly blank, as though you were a perfect
stranger. The first intimation of his
state of mind always came verbally, in that loud, authoritative, barrister's
voice of his, in those measured phrases, so carefully chosen, so beautifully
articulated. There would be silence, or
perhaps talk of matters indifferent; and then suddenly, out of the blue of his
impassivity, a pronouncement, as though from Sinai.
Smiling
uncertainly, Sebastian came down to meet them.
'This is my
youngster,' said Mr Barnack.
And the
stranger turned out to be Professor Cacciaguida - the famous Professor
Cacciaguida, Mr Barnack added. Sebastian
smiled deferentially and shook hands; this must be that anti-fascist man he had
heard his father talking about. Well, it was a fine head, he thought, as he
turned away. Roman of the best period,
but with an incongruous mane of grey hair brushed romantically back from the
forehead - he shot another surreptitious glance - as though the Emperor
Augustus had tried to get himself up as Liszt.
But how
strangely, Sebastian went on to reflect as they climbed the final flight, how
pathologically even, the stranger's body fell away from that commanding
head! The emperor-genius declined into
the narrow chest and shoulders of a boy, then, incongruously, into the belly
and wide hips almost of a middle-aged woman, and finally into a pair of thin
little legs and the tiniest of patent-leather button-boots. Like some sort of larva that had started to develop
and then got stuck, with only the front end of the organism fully adult and the
rest hardly more than a tadpole.
John
Barnack opened the door of his flat and turned on the light.
'I'd better
go and see about supper,' he said.
'Seeing you've got to get away so early, Professor.'
It was an
opportunity to talk about the dinner jacket.
But when Sebastian offered to come and give a hand, his father
peremptorily ordered him to stay where he was and talk to their distinguished
guest.
'Then when I'm
ready,' he added, 'you must scuttle.
We've got some important things to discuss.'
And having
thus tersely put Sebastian in his childish place, Mr Barnack turned and, with
quick decided steps like an athlete going into combat, strode out of the room.
Sebastian
stood hesitating for a few seconds, then made up his mind to disobey, follow
his father into the kitchen and have it out with him, there and then. But at this moment the Professor, who had
been looking inquisitively around the room, turned to him with a smile.
'But how it
is aseptic!' he exclaimed in that melodious voice of his, and, with that
charming trace of a foreign accent, those odd and over-literary turns of
phrase, which merely served to emphasize the completeness of his command of the
language.
In that
bare, bleak sitting-room everything except the books was enamelled the colour
of skim milk, and the floor was a polished sheet of grey linoleum. Professor Cacciaguida sat down in one of the
metal chairs and, with tremulous nicotine-stained fingers, lighted a cigarette.
'One awaits
the arrival of the surgeon,' he added, 'at any moment.'
But instead
it was John Barnack who came back into the room, carrying plates and a handful
of cutlery. The Professor turned in his
direction, but did not speak at once; instead, he put his cigarette to his
lips, inhaled, held his breath for a couple of seconds, then voluptuously
spouted smoke through his imperial nostrils.
After which, his craving momentarily assuaged, he called across the room
to his host.
'It's
positively prophetic!' He indicated the
room with a wave of his hand. 'A
fragment of the rational and hygienic future.'
'Thank
you,' said John Barnack without looking up.
He was laying the table with the same focused attention, Sebastian noticed,
the same exasperatingly meticulous care, as he gave to all his tasks, from the
most important to the humblest - laying it as though he were manipulating an
intricate piece of apparatus in the laboratory, or (yes, the Professor was
quite right) performing the most ticklish of surgical operations.
'All the
same,' the other went on with a little laugh, 'where the arts are concerned, I
confess to being sentimental. Give me
yesterday rather than tomorrow.
Isabella's apartment at Mantova, for example. Much dust, no doubt, in the mouldings. And all that sculptured wood!' He traced a series of volutes with the smoke
of his burning cigarette. 'Full of
archaeological filth! But what warmth,
what wealth!'
'Quite,'
said Mr Barnack. He straightened himself
up and stood there, upright and assertive, looking down at his guest. 'But whose pockets did the wealth come out
of?' And without waiting for an answer,
he marched back to the kitchen.
But the
Professor had only just begun.
'What do you
think?' he asked, turning to Sebastian.
The words were accompanied by a genial smile; but it became sufficiently
obvious, as he went on, that he took not the smallest interest in what
Sebastian thought. All he wanted was an
audience.
'Perhaps
dirt is the necessary condition of beauty,' he continued. 'Perhaps hygiene and art can never be
bedfellows. No Verdi, after all, without
spitting into trumpets. No Duse without
a crowd of malodorous bourgeois giving one another their coryzas. And think of the inexpungable retreats for
microbes prepared by Michelangelo in the curls of Moses' beard!'
He paused
triumphantly, waiting for applause.
Sebastian gave it in the form of a delighted laugh. The effortless virtuosity of the Professor's
talk delighted him; and the Italian accent, the odd unexpected vocabulary, lent
an adventitious charm to the performance.
But as the improvisation prolonged itself, Sebastian's feelings towards
it underwent a change. Five minutes
later, he was wishing to God that the old bore would shut up.
It was the
smell and sizzling of fried lamb chops which finally produced that much-desired
result. The Professor threw back his
noble head and sniffed appreciatively.
'Ambrosia!'
he cried. 'I see we have a second
Baronius among the pots and pans.'
Sebastian,
who did not know who the first Baronius was, turned round and looked through
the open door into the kitchen. His
father was standing with his back to him, his grizzled head and the broad
strong shoulders bent forward as he pored over the range.
'Not only a
great mind, but a great cook as well,' the Professor was saying.
Yes, that
was the trouble, Sebastian reflected.
And not only a great cook (though he had the utmost contempt for those
who cared about food for its own sake), but also a great desk-tidier, a great
mountain-climber, a great account-maker, a great botanizer and bird-watcher, a
great letter-answerer, a great socialist, a great four-mile-an-hour walker,
teetotaller and non-smoker, a great report-reader and statistics-knower, a great
everything, in short, that was tiresome, efficient, meritorious, healthful,
social-minded. If only he'd take a rest
sometimes! If only his armour had a few
chinks in it!
The
Professor raised his voice a little, evidently hoping that what he was about to
say would be heard even in the kitchen and through the noise of frying.
'And the
great mind is associated with an even greater heart and soul,' he pronounced in
a tone of vibrant solemnity. He leaned
over and laid a small hand, very white except for the yellowed fingertips, upon
Sebastian's knee.
'I hope
you're as proud of your father as you ought to be,' he went on.
Sebastian
smiled vaguely and made a faint inarticulate noise of assent. But how anyone who knew his father could talk
about his great heart, he really couldn't imagine.
'A man who
could have aspired to the highest political honours under the old party system
- but he had his principles, he refused to play their game. And who knows?' the Professor added
parenthetically, with a confidential lowering of the voice. 'Perhaps he'll get his reward very soon. Socialism is much nearer than anyone imagines
- and when it comes, when it comes ...' he raised his hand expressively, as
though prophesying Mr Barnack's apotheosis.
'And when one thinks,' he went on, 'of all those thousands he might have
made at the Bar. Thousands and
thousands! But he abandoned all. Like San Francesco. And what he has, he lavishes with a heroic
generosity. Causes, movements, suffering
individuals - he gives to all. To all,'
he repeated, nodding his noble head emphatically. 'All!'
All but
one, Sebastian inwardly amended. There
was still money enough for political organizations and, he guessed, for exiled
professors; but when it came to sending his own son to a decent school, to
getting him a few decent suits and a dinner jacket - nothing doing. Sonorously, the Professor renewed his
infuriating eloquence. Almost bursting
with suppressed anger, Sebastian was thankful when at last the arrival of the
chops cut short the panegyric and set him free.
'Tell Aunt
Alice I'll be with her after dinner,' Mr Barnack called after him as he ran
down the stairs. 'And make sure that
Uncle Eustace doesn't leave before I get there; I've got to make all sorts of arrangements
with him.'
Outside in
the street his little squalor of a chapel still darkened up into poetry, into
inexplicable significance and beauty; but this time Sebastian felt so bitterly
aggrieved that he would not even look at it.
Chapter Four
Sherry-glass in hand, Eustace Barnack was standing on
the hearth-rug, looking up at the portrait of his father over the
mantelpiece. From its black background,
the square, strong face of that cotton-spinning philanthropist glared out into
vacancy like a headlamp.
Meditatively,
Eustace shook his head.
'Hundreds
of guineas,' he said. 'That's what the
subscribers paid for that object. And
you'd be lucky if you could get a fiver for it now. Personally,' he added, turning to where his
sister was sitting, slender and very upright, on the sofa, 'personally I'd be
very ready to give you ten pounds for the privilege of not possessing it.'
Alice
Poulshot said nothing. She was thinking,
as she looked at him, how shockingly Eustace had aged since last she saw him. Grosser even than he had been three years
ago. And the face was like a loose
rubber mask sagging from the bones, flabby and soft and unwholesomely blotched. As for the mouth ... She remembered the
brilliant, laughing boy she had once been so proud of; in him, those parted,
childish lips had seemed amusing in their incongruity with the manly stature -
amusing and at the same time profoundly touching. You couldn't look at him without feeling that
you'd like to mother him. But now - now
the sight was enough to make you shudder.
The damp, mobile looseness of that mouth, its combination of senility
and babyishness, of the infantile with the epicurean! Only in the humorously twinkling eyes could
she discover a trace of the Eustace she had loved so much. And now the whites of those eyes were yellow
and bloodshot, and under them were pouches of discoloured skin.
With a
thick forefinger, Eustace tapped the canvas.
'Wouldn't
he be furious if he knew! I remember how
bitterly he resented it at the time. All
that good money going on a mere picture, when it might have been spent on
something really useful, like a drinking-fountain or a public lavatory.'
At the
words 'public lavatory', his nephew, Jim Poulshot, looked up from the Evening
Standard and uttered a loud guffaw.
Eustace turned and regarded him curiously.
'That's
right, my boy,' he said with mock heartiness.
'It's English humour that has made the Empire what it is.'
He walked
over to the sofa and cautiously lowered his soft bulk into a sitting posture. Mrs Poulshot moved further into the corner to
give him room.
'Poor old
father!' he said, continuing the previous conversation.
'What's
poor about him?' Alice asked rather sharply.
'I should have thought we were the poor ones. After all, he accomplished something. Where's our achievement, I'd like to know.'
'Where?'
Eustace repeated. 'Well, certainly not
in the rubbish-heap, which is where his is. The mills working half-time because of Indian
and Japanese competition. Individual
paternalism replaced by State interference, which he regarded as the
devil. The Liberal Party dead and
buried. And earnest high-minded
rationalism transformed into cynical libertinage. If the old man isn't to be pitied, I'd like
to know who is?'
'It's not
the results that matter,' said Mrs
Poulshot, changing her ground.
She had
worshipped her father; and to defend a memory which she still reverenced as
something all but divine, she was ready to sacrifice much more than mere
logical consistency.
'It's
motives, and intentions and hard work - yes, and self-denial,' she added
significantly.
Eustace
uttered a wheezy chuckle.
'Whereas I'm
disgustingly self-indulgent,' he said.
'And if I happen to be fat, it's entirely my own vicious fault. Has it ever struck you, my dear, that if
Mother had lived, she'd have probably grown to be as big as Uncle Charles?'
'How can
you say such things!' cried Mrs Poulshot indignantly. Uncle Charles had been a monster.
'It was in the
family,' he answered; and patting his belly complacently, 'It still is,' he
added.
The sound
of a door being opened made him turn his head.
'Aha,' he
cried, 'here comes my future guest!'
Still
brooding on his reasons for being angry and miserable, Sebastian looked up with
a start. Uncle Eustace ... in his
preoccupation with his own affairs he had forgotten all about him. He stood there, gaping.
'"In
vacant or in pensive mood,"' Eustace continued genially. 'It's all in the great poetical tradition.'
Sebastian
advanced and shook the hand extended to him.
It was soft, rather damp and surprisingly cold. The realization that he was making a
deplorable impression just at the very moment when he ought to have been at his
best, increased his shyness to the point of rendering him speechless. But his mind continued to work. In that expanse of flabby face, the little
eyes, he thought, were like an elephant's.
An elegant little elephant in a double-breasted black coat and pale-grey
check trousers. Oh, and even a monocle
on the end of a string to make him look still more like the elderly dandy on
the musical comedy stage!
Eustace
turned to his sister.
'He gets
more and more like Rosie every year,' he said.
'It's fantastic.'
Mrs
Poulshot nodded without speaking.
Sebastian's mother was a subject which it was best, she thought, to
avoid.
'Well,
Sebastian, I hope you're prepared for a pretty strenuous holiday.' Once again Eustace patted his stomach. You see before you the world's champion
sightseer. Author of "Canters
through Florence", "The Vatican on Roller Skates", "Round
the Louvre in Eighty Minutes". And
my speed record for the English cathedrals has never even been challenged.'
'Idiot!'
said Mrs Poulshot, laughing.
Jim roared
in unison and, in spite of the dinner jacket, Sebastian couldn't help joining
in. The idea of this dandified elephant
galloping through Canterbury in sponge-bag trousers and a monocle was
irresistibly grotesque.
Noiselessly,
in the midst of their merriment, the door swung open again. Grey, lugubrious, long-faced like a horse,
like his own image in a distorting mirror, Fred Poulshot entered as though on
soles of felt. Catching sight of him,
Jim and Sebastian checked themselves abruptly.
He walked over to the sofa to greet his brother-in-law.
'You're
looking well,' said Eustace as they shook hands.
'Well?' Mr
Poulshot repeated in an offended tone.
'Get Alice to tell you about my sinus some time.'
He turned
away, and, with the scrupulous care of one who measures out a purgative, poured
himself one-third of a glass of sherry.
Eustace
looked at him and felt, as he had so often done in the past, profoundly sorry
for poor Alice. Thirty years of Fred
Poulshot - imagine it! Well, such was
family life. He felt very thankful that
he was now alone in the world.
Susan's
headlong entrance at this moment did nothing to mitigate his thankfulness. True, she possessed the enormous adventitious
advantage of being seventeen; but even the perverse and slightly comic charms
of adolescence could not disguise the fact that she was a Poulshot and, like
all the other Poulshots, unutterably dull.
The most that could be said for her was that, up to the present at any
rate, she was a cut above Jim. But then,
at twenty-five, poor Jim was just an empty pigeonhole waiting to the occupied
by the moderately successful stockbroker he would be in 1949. Well, that was what came of choosing a father
like Fred. Whereas Sebastian had had the
wit to get himself sired by a Barnack and conceived by the loveliest of
irresponsible gypsies.
'Did you
tell him about my sinus?' Mr Poulshot insisted.
But Alice
pretended not to have heard him.
'Talking of
canters through Florence,' she said rather loudly, 'do you ever see Cousin
Mary's son when you're out there?'
'You mean
Bruno Rontini?'
Mrs
Poulshot nodded.
'Why on
earth she should ever have married that Italian, I simply cannot imagine,' she
said in a tone of disapproval.
'But even
Italians are very nearly human.'
'Don't be
silly, Eustace. You know exactly what I
mean.'
'But how
you'd hate it if I were to tell you!' said Eustace, smiling.
For what
she meant, of course, was just plain prejudice and snobbery - an insular
dislike of foreigners, a bourgeois conviction that all unsuccessful people must
be in some way immoral.
'Father was
endlessly kind to the man,' Mrs Poulshot went on. 'When I think of all the opportunities he
gave him!'
'And wise
old Carlo made a mess of every one of them!'
'Wise?'
'Well, he
got himself paid for pounds a week to keep out of the cotton business and go
back to Tuscany. Don't you call that
wisdom?'
Eustace
drank the rest of his sherry and put down the glass.
'The son
still runs his second-hand bookshop,' he went on. 'I'm really very fond of funny old
Bruno. In spite of that tiresome
religiosity of his. Nothing but the
Gaseous Vertebrate!'
Mrs
Poulshot laughed. In the Barnack family,
Haeckel's definition of God had been a standing joke for the past forty years.'
'The
Gaseous Vertebrate,' she repeated. 'But
then, think how he was brought up!
Cousin Mary used to take him to those Quaker meetings of hers when he
was a boy. Quakers!' she repeated
with a kind of incredulous emphasis.
The
parlour-maid appeared and announced that dinner was served. Active and wiry, Alice was on her feet in an
instant. Her brother hoisted himself up
more painfully. Followed by the rest of
the family, they moved towards the door.
Mr Poulshot walked over to the electric switches and, as the last person
crossed the threshold, turned out the lights.
As they
went downstairs to the dining-room, Eustace laid a hand on Sebastian's
shoulder.
'I had the
devil of a time persuading your father to let you come and stay with me,' he
said. 'He was afraid you'd learn to live
like the idle rich. Luckily, we were
able to checkmate him with an appeal to culture - weren't we, Alice?'
Mrs
Poulshot nodded a little stiffly. She
didn't like her brother's habit of discussing grown-up affairs in front of the
children.
'Florence
is part of a liberal education,' she said.
'Exactly. What Every Young Boy Ought to Know.'
Suddenly
the staircase lights went out. Even in
his blackest moods, Fred never forgot to be economical.
They
entered the dining-room - red-papered still, Eustace noticed, and as uncompromisingly
hideous as ever - and took their seats.
'Mock
turtle,' said Alice as the parlour-maid set down the soup in front of him.
Mock turtle
- it would be! Dear Alice had always
displayed a positive genius for serving the dreariest kind of English food. On principle.
With a smile at once affectionate and faintly ironic, Eustace laid a
thick oedematous hand over his sister's bony fingers.
'Well, my
dear, it's been a long, long time since last I sat here at your festive board.'
'No fault
of mine,' Mrs Poulshot answered. Her
voice took on a note of rather sharp and perky jocularity. 'The Prodigal's place was always laid for
him. But I suppose he was too busy
filling his belly with the caviar that the swine did eat.'
Eustace
laughed with unaffected good-humour.
Twenty-three years before, he had given up what everybody said was a
most promising career in radical politics to marry a rich widow with a weak
heart, and retire to Florence. It was an
act which neither his sister nor his brother, though for different reasons, had
ever forgiven. With John it was a matter
of outraged political principle. But
what Alice resented was the insult to her father's memory, the wound inflicted
on her family pride. Theirs was the
third generation of low-living, high-minded Barnacks; and with the exception of
unmentionable Great-Uncle Luke, Eustace was the first who had ever gone over to
the hostile camp of luxury and leisure.
'Ve-ry
pretty,' he said to her in the phrase and tone of one who applauds a
particularly well-directed stroke at billiards.
With an
income of six thousand a year, he could afford to be magnanimous. Besides, his conscience had never troubled
him for what he had done. For the five
years of their brief married life he had been as good a husband as poor dear
Amy could expect. And why any
quick-witted and sensitive person should feel ashamed of having said goodbye to
politics, he couldn't imagine. The
sordid intrigues behind the scenes! The
conscious or unconscious hypocrisy of every form of public speaking! The asinine stupidity of that interminable
repetition of the same absurd over-simplifications, the same illogical
arguments and vulgar personalities, the same bad history and baseless prophecy! And that was supposed to be a man's highest
duty. And if he chose instead the life
of a civilized human being, he ought to be ashamed of himself.
'Ve-ry pretty,'
he repeated. 'But what an implacable
Puritan you are, my dear! And without
the smallest metaphysical justification.'
'Metaphysics!'
said Mrs Poulshot in the contemptuous tone of one who is above and beyond such
fooleries.
The soup
plates, meanwhile, had been cleared away and the saddle of mutton brought
in. In silence and without in any way
altering his expression of irremediable suffering, Mr Poulshot set to work to
carve the roast.
Eustace
glanced at him, then back at Alice. She,
poor thing, was looking at Fred with an expression of apprehensive distress - wishing,
no doubt, that the sulky old baby would be on his good behaviour in front of
strangers. And perhaps, Eustace went on
to reflect, perhaps that was why she had been so sharp towards himself. Whitewashing her husband by blackwashing her
brother. Not very logical, no doubt, but
all too human.
'I hope
it's cooked as you like it, Fred,' she called down the table.
Without
answering or even looking up, Mr Poulshot shrugged his narrow shoulders.
With an
effort, Mrs Poulshot adjusted her expression and turned to Eustace.
'Poor Fred
has such a dreadful time with his sinus,' she said, trying to make amends to
her husband for what she had done in the drawing-room.
As old
Ellen came in with the vegetables, a half-grown kitten slipped into the room
and came to rub itself against the leg of Alice's chair. She stooped and picked it up.
'Well,
Onyegin,' she said, tickling the little beast behind the ears. 'We call him Onyegin,' she explained brightly
to her brother, because he's the masterpiece of our late lamented Puss-kin.'
Eustace
smiled politely.
The
consolations of philosophy, he reflected, of religion, of art, of love, of
politics - none of these for poor dear Alice.
No, hers were the consolations of an Edwardian sense of humour and the
weekly copy of Punch. Still, it
was better to make bad puns and be whimsical in the style of 1912 than to
indulge in self-pity or capitulate to Fred's black moods, as everyone else at
the table had done. And, by God, it was
pretty difficult not to capitulate.
Sitting there behind his bulwark of mutton, Fred Poulshot fairly beamed
with negativity. You could positively feel
it as it beat against you - a steady, penetrating radiation that was the
very antithesis of life, the total denial of all human warmth. Eustace decided to attempt a diversion.
'Well,
Fred!' he called out in his jolliest tone.
'How's that City of yours? How's
the gorgeous East? Business pretty
good?'
Mr Poulshot
looked up, pained but, after a moment, forgiving.
'It could
hardly be worse,' he pronounced.
Eustace
raised his eyebrows in mock alarm.
'Heavens! How's that going to affect my Yangtze and
South China Bank dividends?'
'They talk
of reducing them this year.'
'Oh dear!'
'From
eighty per cent to seventy-five per cent,' said Mr Poulshot gloomily; and
turning away to help himself to the vegetables, he relapsed once more into a
silence that engulfed the entire table.
How much
less awful the man would be, Eustace was thinking, as he ate his mutton and
brussels sprouts, if only he sometimes lost his temper, or got drunk, or went
to bed with his secretary - though God help the poor secretary if he did! But there had never been anything violent or
extreme in Fred's behaviour. Except for
being absolutely intolerable, he was the perfect husband. One who loved the routine of marriage and
domestic life - carving mutton, begetting children - just as he loved the
routine of being (what was it?) Secretary and Treasurer of that City and Far
Eastern thingumabob. And in all that
concerned these routines, he was the soul of probity and regularity. Swear, get angry, deceive poor dear Alice
with another woman? Why, he'd as soon
embezzle the company's petty cash. No,
no, Fred took it out on people in a very different way. He didn't have to do anything; it was
enough for him just to be. They
shrivelled and turned black by mere infection.
Suddenly Mr
Poulshot broke the long silence, and in a dead, toneless voice asked for the
redcurrant jelly.
Startled as
though by a summons from the other world, Jim looked wildly round the table.
'Here you
are, Jim.' Eustace Barnack pushed the
dish across to him.
Jim gave
him a grateful look, and passed it on to his father. Mr Poulshot took it without a word or a
smile, helped himself and then, with the evident intention of involving another
victim in this rite of woe, handed it back, not to Jim, but to Susan, who was
in the very act of raising her fork from her plate. As he had foreseen and desired, Mr Poulshot
had to wait, dish in hand and with an expression on his face of martyred
patience, while Susan hastily poked the mutton into her mouth, put down her
knife and fork with a clatter and, blushing crimson, accepted the proffered
jelly.
From his
front-row seat at the human comedy, Eustace smiled appreciatively. What an exquisite refinement of the will to
power, what elegant cruelty! And what an
amazing gift for that contagious gloom which damps even the highest spirits and
stifles the very possibility of joy.
Well, nobody could accuse dear Fred of having buried his talent.
Silence, as
though there were a coffin in the room, settled all at once upon the
table. Mrs Poulshot tried desperately to
think of something to say - something bright, something defiantly funny - but
could find nothing, nothing at all. Fred
had broken through her defences and stopped up the source of speech, of life
itself, with sand and ashes. She sat
there empty, conscious only of the awful fatigue accumulated during thirty
years of unremitting defence and counter-attack. And as though it had somehow become aware of
her defeat, the kitten sleeping on her knee uncurled itself, stretched and
jumped noiselessly to the floor.
'Onyegin!'
she cried, and reached out a hand; but the little cat slid away, silky and
serpentine, from under her fingers. If
she had been less old and sensible, Mrs Poulshot would have burst into tears.
The silence
lengthened out, punctuated by the ticking, now for the first time audible, of
the brass clock on the mantelpiece.
Eustace, who had begun by thinking that it would be amusing to see how
long the intolerable situation could last, found himself suddenly overcome by
pity and indignation. Alice needed help,
and it would be monstrous if that creature there, that tapeworm, were left to
enjoy his triumph. He leaned back in his
chair, wiped his mouth and, looking about him, gaily smiled.
'Cheer up,
Sebastian,' he called across the table.
'I hope you're not going to be glum like this when you're staying with me
next week.'
The spell
was broken. Alice Poulshot's fatigue
dropped away from her, and she found it once more possible to speak.
'You
forget,' she broke in waggishly, as the boy tried to mumble something in
response to his uncle's challenge, 'our little Sebastian's got the poetic
temperament.' And rolling her r's like
an old-fashioned reciter, she added, "Tears're from the depth of some
divine despair-r."'
Sebastian
flushed and bit his lip. He was very
fond of Aunt Alice - as fond of her as she herself would ever allow anyone to
be. And yet, in spite of his affection,
there were times - and this was one of them - when he would have liked to kill
her. It wasn't merely himself that she
outraged with this sort of remark; it was beauty, poetry, genius, everything
above the level of the commonplace and the conventional.
Eustace
observed the expression of his nephew's face, and felt sorry for the poor
boy. Alice could be curiously hard, he
reflected - on principle, just as she preferred bad cooking. Tactfully, he tried to change the subject. Alice had quoted Tennyson; what did the young
think of Tennyson nowadays?
But Mrs
Poulshot did not permit the subject to be changed. She had undertaken Sebastian's education, and
if she allowed him to indulge his native moodiness, she wouldn't be doing her
duty. It was because that silly mother
of his had always given in to him that Fred now behaved as he did.
'Or
perhaps,' she went on, her tone growing more flippant as her intention became
more severely didactic, 'perhaps it's a case of first love. "Deep as first love, and wild with all
regret." Unless, of course, it's
Epson Salts that the poor boy needs.'
At this
reference to Epson Salts, young Jim broke into a peel of laughter all the more
explosive because of the constraint imposed upon him by his proximity to the
source of gloom behind the mutton. Susan
glanced with solicitude at Sebastian's reddening face, then frowned angrily at
her brother, who didn't even notice it.
'I'll cap
your Tennyson with some Dante,' said Eustace, coming once again to Sebastian's
relief. 'Do you remember? In the fifth circle of Hell:
Tristi fummo
Nell'
aer dolce che del sol s'allegra.
And because they were sad, they were condemned to pass
eternity stuck there in the swamp; and their horrid little Weltschmerz came
bubbling up through the mud, like marsh gas.
So you'd better be careful, my lad,' he concluded mock-menacingly, but
with a smile which signified that he was entirely on Sebastian's side, and
understood his feelings.
'He needn't
bother about the next world,' said Mrs Poulshot with a touch of asperity. She felt strongly about this immortality
nonsense - so strongly that she didn't like to hear it talked about, even in
joke. 'I'm thinking about what'll happen
to him when he's grown up.'
Jim laughed
again. Sebastian's youthfulness seemed
to him almost as funny as his possible need of a purge.
That second
laugh spurred Mr Poulshot into action.
Eustace, of course, was just a hedonist, and even from Alice he could
really expect nothing better. She had always
(if was her only failing, but how enormous!) proved herself shockingly
insensitive to his inner sufferings. But
Jim, happily, was different. Unlike
Edward and Marjorie, who in this respect were altogether too like their mother,
Jim had always shown a decent respect and sympathy. That he should now so far forget himself as
to laugh twice, was therefore doubly painful - painful as an outrage to his
sensibilities and an interruption to his sad and sacred thoughts; painful, too,
because so disappointing, such a blow to one's faith in the boy's better
nature. Raising the eyes which he had
kept so resolutely fixed upon his plate, Me Poulshot looked at his son with an
expression of sorrow. Jim flinched away
from that reproachful regard and, to cover his confusion, filled his mouth with
bread. Almost in a whisper, Mr Poulshot
spoke at last.
'Do you
know what day this is?' he asked.
Anticipating
the rebuke that was to come, Jim blushed and muttered indistinctly through the
bread that he thought it was the twenty-seventh.
'March the
twenty-seventh,' Mr Poulshot repeated.
He nodded slowly and emphatically.
'This day, eleven years ago, your poor grandfather was taken from us.' He looked fixedly for a few seconds into
Jim's face, observing with satisfaction the symptoms of his discomfiture, then
dropped his eyes and lapsed once again into silence, leaving the young man to
feel ashamed of himself.
At the
other end of the table Alice and Eustace were laughing together over
reminiscences of their childhood. Mr
Poulshot did his best to pity them for the frivolity that made them so
heartlessly insensitive to the finer feelings of others. 'Forgive them, for they know not what they do,'
he said to himself; then, closing his mind against their idle chatter, he addressed
himself to the task of reconstructing in detail his negotiations, on the
evening of March the twenty-seventh, 1918, with the undertaker.
Chapter Five
In the drawing-room, when dinner was over, Jim and Susan
settled down to chess, while the others grouped themselves around the
fire. Fascinated, Sebastian looked on,
while his Uncle Eustace lighted the massive Romeo and Juliet which, knowing
Alice's principles and Fred's economical habits, he had prudently brought with
him. First the ritual of piercing; then,
as he raised the cigar to his mouth, the smile of happy anticipation. Damply, lovingly, the lips closed over the
butt; the match was ignited; he pulled at the flame. And suddenly Sebastian was reminded of his
cousin Marjorie's baby, nuzzling with blind concupiscence for the nipple,
seizing it at last between the soft prehensile flaps of its little mouth and
working away, working away in a noiseless frenzy of enjoyment. True, Uncle Eustace had rather better
manners; and in this case the nipple was coffee-coloured and six inches
long. Images floated up before his
mind's eye; words, grotesque and mock-heroic, started to arrange themselves:
Old
but an infant, mouthing with lustful lip
The
wet brown teat, incarnate where he sucks,
Of some imaginary, largest Queen
Of
all the Hottentots ...
He was interrupted by the sudden opening and then the
slam of the door. John Barnack entered
the room, and strode over to where Mrs Poulshot was sitting on the sofa.
'Sorry I
couldn't be with you for dinner,' he said, laying his hand on her
shoulder. 'But it was my only chance of
seeing Cacciaguida. Who tells me, by the
way,' he added, turning to his brother, 'that Mussolini has definitely got
cancer of the throat.'
Eustace
took the tobacco-teat from between his lips and smiled indulgently.
'It's the
throat this time, is it? My anti-fascists
seem to prefer the liver.'
John
Barnack was offended, but made an effort not to show it.
Cacciaguida
has very reliable sources of information,' he said a little stiffly.
'Don't I
remember somebody saying something about wishes being fathers to thoughts?'
Eustace asked with exasperating mildness.
'Of course
you do,' said John. 'You remember it
because you need an excuse for disparaging a great political cause and
belittling its heroes.' He spoke in his
usual measured and perfectly articulated style, but in a tone that betrayed his
inner feelings by being a trifle louder and more vibrant than usual. 'Cynical realism - it's the intelligent man's
best excuse for doing nothing in an intolerable situation.'
Alice
Poulshot glanced from one to the other and wished to goodness that her two
brothers didn't have to quarrel every time they met. Why couldn't John just accept the fact that
Eustace was a bit of an old pig, and have done with it? But, no; he always lost his temper in that
awful suppressed way of his, and then pretended it was moral indignation. And on his side Eustace deliberately provoked
the explosions by waving political red rags and throwing poisoned darts. They were really incorrigible.
'King Log
or King Stork?' Eustace was saying blandly.
'I'm for dear old Log every time.
Just keeping out of mischief - it's the greatest of all the virtues.'
Standing
there by the fireplace, his arms hanging by his sides, his feet apart, his body
very straight and tense, in the posture of an athlete poised on the brink of
action, John Barnack looked down at his brother with the calm unwavering regard
which, in the law courts, he reserved for hostile witnesses and prevaricating
defendants. It was a look which, even
when directed on someone else, filled Sebastian with a shrinking terror. But Eustace merely let himself sink more
deeply into the upholstery of the sofa.
Closing his eyes, he tenderly kissed the end of his cigar and sucked.
'And you
imagine, I suppose,' said John Barnack after a long silence, 'that you're one
of the great exponents of that virtue?'
Eustace
blew out of a cloud of aromatic smoke, and answered that he did his best.
'You do
your best,' John repeated. 'But I
believe you've got a comfortable holding in the Yangtze and South China Bank?'
Eustace
nodded.
'And along
with the right to fatten on exploitation in China and Japan, a lot of jute
shares - isn't that so?'
'Very nice
shares too,' said Eustace.
'Very nice
indeed. Thirty per cent even in a bad
year. Earned for you by Indians who are
getting paid a daily wage that wouldn't buy more than a third of one of your
cigars.'
Mr Poulshot,
who had sat in gloomy silence, disregarded by all, startlingly broke into the
conversation.
'They were
all right until the agitators got to work on them,' he said. 'Organizing unions, stirring up trouble
against the owners. They ought to be
shot. Yes, they ought to be shot!' he
repeated with ferocious emphasis.
John
Barnack smiled ironically.
'Don't you
worry, Fred. The City of London will see
to it.'
'What are
you talking about?' said Alice irritably.
'The City of London isn't in India.'
'No; but
its agents are. And they're the fellows
with the machine-guns. Fred's agitators
will duly get shot, and Eustace here will go on keeping out of mischief -
keeping out of it with all the inimitable grace we've learnt to admire in him.'
There was a
silence. Sebastian, who had dearly hoped
to see his father discomfited, glanced miserably in the direction of his
uncle. But instead of sitting there
crushed and dejected, Eustace was heaving with noiseless laughter.
'Admirable!'
he cried, when he had recovered breath enough to speak. 'Quite admirable! And now, John, you should drop the sarcasm
and give them five minutes of simple pathos and indignation; five heart-warming
minutes of straightforward manly sentiment.
After which the jury finds me guilty without even leaving the box, and
adds a rider recommending that counsel for the plaintiffs be appointed Tribune
of the People. Tribune of the People,'
he repeated sonorously. 'All in
classical fancy dress. And, by the way,
what's the technical name for that noble Roman toga that political gentlemen
drape over the will-to-power when they want to make it look respectable? You know that, don't you, Sebastian?' And when Sebastian shook his head,
'Goodness,' he exclaimed, 'what do they teach you nowadays? Why, its technical name is Idealism. Yes, my dear,' he went on, addressing himself
to Susan, who had looked up, startled, from her game of chess, 'that was what I
said: Idealism.'
John
Barnack yawned ostentatiously behind his hand.
'One gets a
bit bored with this kind of cheap seventeenth-century psychology,' he said.
'And now
tell us,' said Eustace. 'What do you expect to get when the right people come
into power? The Attorney-Generalship, I
suppose.'
'Now,
Eustace,' said Mrs Poulshot firmly, 'that's enough.'
'Enough?'
Eustace repeated in a tone of mock-outrage.
'You think it's enough - a piddling little Attorney-Generalship? My dear, you underrate your brother. But now, John,' he added, in another tone,
'let's get down to more serious matters.
I don't know what your plans are; but whatever happens, I've got
to leave for Florence tomorrow. I'm
expecting my mother-in-law on Tuesday.'
'Old Mrs
Gamble?' Alice looked up from her
knitting in surprise. 'Do you mean to
say she still travels about Europe?
At her age?'
'Eighty-six,'
said Eustace, 'and, except for being pretty well blind with cataract, as fit as
a fiddle.'
'Goodness!'
exclaimed Mrs Poulshot. 'I do hope I don't
have to hang on as long as that!' She
shook her head emphatically, appalled by the thought of thirty-one more years
of housekeeping, and Fred's black moods, and the utter pointlessness of
everything.
Eustace
turned back to his brother.
'And when
do you two intend to start?'
'Next
Thursday. But we spend a night in
Turin. I have to get in touch with some
of Cacciaguida's people,' John explained.
'Then
you'll deliver Sebastian to me on Saturday?'
'Or rather
he'll deliver himself. I'm getting off
the train at Genoa.'
'Oh, you
don't deign to come yourself?'
John Barnack
shook his head. The boat was leaving
Genoa that same evening. He'd be in
Egypt for three or four weeks. Then his
paper wanted him to report on the condition of the natives in Kenya and
Tanganyika.
'And while
you're about it,' said Eustace, 'do find out why my East African coffee shares
aren't doing better?'
'I can tell
you here and now,' his brother answered.
'A few years ago there was a lot of money in coffee. Result: millions of acres of new plantations,
with all the Gadarene swine of London and Paris and Amsterdam and New York
rushing down a steep place into coffee investments. Now there's such a surplus of beans, and the
price is so low, that even sweated black labour can't give you a dividend.'
'Too bad!'
'You think
so? Wait till your keeping out of
mischief has brought on rebellion among the subject peoples and revolution at
home!'
'Luckily,'
said Eustace, 'we shall all be dead by that time.'
'Don't you
be too sure.'
'We may all
hang on like poor old Mrs Gamble,' said Alice, who had been trying to imagine
what Fred and she would be like in 1950.
'No need
for that,' said John Barnack with manifest satisfaction. 'It's coming a great deal sooner than any of
you imagine.' He looked at his watch. 'Well, I've got some work to do,' he announced. 'And tomorrow I must be up at cockcrow. So I'll say goodnight, Alice.'
Sebastian's
heart started to beat violently, he felt all at once rather sick. The moment had come at last, the absolutely
final opportunity. He drew a deep
breath, got up and walked over to where his father was standing.
'Goodnight,
father,' he said; and then, 'Oh, by the way,' he brought out in the most casual
tone he could command, 'don't you think I might ... I mean, don't you think I
really ought to have some evening clothes now?'
'Ought?'
his father repeated. 'Ought? It's a case of the Categorical Imperative,
eh?' And suddenly, alarmingly, he
uttered a short explosive bray of laughter.
Overwhelmed,
Sebastian mumbled something to the effect that it hadn't been necessary when he
asked last time; but now ... now it was really urgent: he had been asked to a
party.
'Oh, you've
been asked to a party,' said Mr Barnack; and he recalled the ecstatic tone in
which Rosie used to pronounce that hated word; he remembered the brightening of
her eyes as she heard the music and the confused roaring of the crowd, the all
but frenzy of her wild gaiety as the evening progressed.
'More and
more categorical,' he added sarcastically.
'Your
father's had a lot of expense recently,' Mrs Poulshot interposed in a
well-meant effort to cushion poor Sebastian against the impact of her brother's
intransigence. After all, it hadn't been
Rosie's fault entirely. John had always
been hard and exacting, even as a boy.
And now, to make things worse, he had to poison people's lives with
these ridiculous political principles of his.
But meanwhile the hardness and the principles were facts; and so was
Sebastian's sensitiveness. Her policy
was to try to keep the two sets of facts from colliding. But the attempt, on this occasion, was worse
than fruitless.
'My dear
Alice,' said John Barnack in the tone of a courteous but absolutely determined
debater, 'it isn't a question of whether I can afford to buy the boy his
fancy dress.' (The words evoked an image
of the red velvet breeches of Lady Caroline Lamb as Byron's - as young Tom
Hilliard's - page.) 'The point at issue
is whether it's right to do so.'
Eustace
took the teat out of his mouth to protest that this was worse than Savonarola.
John Barnack
emphatically shook his head.
'It has
nothing in common with Christian asceticism, it's just a question of decency -
of not exploiting one's accidental advantages.
Noblesse oblige.'
'Very
nice,' said Eustace. 'But meanwhile, you
begin by oblige-ing the noblesse.
It's just plain coercion.'
'Sebastian
has absolutely no sense of social responsibility. He's got to learn it.'
'Isn't that
exactly what Mussolini says about the Italian people?'
'And
anyhow,' Mrs Poulshot put in, glad of this opportunity of fighting Sebastian's
battle with the support of an ally, 'why make all this fuss about a miserable
dinner jacket?'
'A paltry smoking,'
Eustace elaborated in a tone that was meant to shift the whole argument on to the
level of mere farce, 'a twopenny-halfpenny Tuxedo. Oh, and that reminds me of my young man of
Peoria - you didn't know I was a poet, did you, Sebastian?'
Who to keep up his sense of euphoria
Would
don his Tuxedo
And
murmur the Credo
Along
with the Sanctus and Gloria.
And here you go, John, depriving you poor child of the
benefit of the sacraments.'
More loudly
than usual, because of his nervousness, Sebastian started to laugh; then, at
the sight of his father's grave, unsmiling face and resolutely closed lips, he
checked himself abruptly.
Eustace
twinkled at him between his puffy eyelids.
'Thank you
for the applause,' he said. 'But I'm
afraid we are not amused.'
Mrs
Poulshot intervened once more, in an attempt to undo the effects of Eustace's
false step.
'After
all,' she said, trying to bring the discussion back to seriousness, 'what is
evening dress? Nothing but a silly
little convention.'
'Silly, I
grant you,' said John in his measured, judicious way. 'But when it involves a class symbol, no
convention can be called little.'
'But,
father,' Sebastian broke in, 'all the boys of my age have got evening
clothes.' His voice was shrill and
unsteady with emotion.
Bent over
the chessboard, Susan heard it, recognized the danger signal, and at once
raised her eyes. Sebastian's face was
darkly flushed, and his lips had started to tremble. More than ever he looked like a little
boy. A little boy in distress, a
helpless little boy to whom a grown-up is being cruel. Susan was overwhelmed by loving pity. But what a mess he was making of the whole
business! she thought, feeling suddenly furious with him, not in despite of her
love and pity, but precisely because she cared so much. And why on earth couldn't he use a little
self-control, or it that was impossible, just keep his mouth shut?
For a few
seconds John Barnack looked in silence at his son - looked intently at the
image of the childish wife who had betrayed him, and was now dead. Then he smiled sarcastically.
'All
the other boys,' he repeated, 'every single one.' And, in the tone he employed in court to
discredit the other side's star witness, he added, contemptuously ironic: 'In
South Wales the sons of the unemployed miners make a point of wearing tails and
white ties. Not to mention gardenias in
their buttonholes. And now,' he
commanded peremptorily, 'go to bed, and don't ever talk to me about this
foolery again.'
Sebastian
turned and, speechless, hurried out of the room.
'Your
play,' said Jim impatiently.
Susan
looked down again, saw the black knight standing immediately in front of her
queen and took it.
'Got him!'
she said ferociously. The black knight
was Uncle John.
Triumphantly,
Jim moved a castle across the board and, as he dropped her queen into the box,
shouted, 'Check!'
Three-quarters
of an hour later, in her pyjamas, Susan was squatting on the floor in front of
her gas fire in her bedroom, writing her diary.
'B+ for History, B for Algebra.
Which might be worse. Miss C gave
me a bad mark for untidiness, but of course didn't say a word to her beloved
Gladys. Really!!! Scarlatti went better, but Pfeiffy tried to
be funny with S. about cigars, and then Tom B. must us and asked him to come to
his party, and S. was miserable about his wretched dinner jacket. Otherwise I should have hated him because he
was with Mrs E. again today and she was wearing black lace next her
skin. But I only felt dreadfully sorry
for him. And this evening Uncle J. was horrible
about the dinner jacket; I really hate him sometimes. Uncle E. tried to stick up for S., but it
wasn't any good.' It wasn't any good,
and what made it worse was that she had to sit there, waiting till first Uncle
John and then Uncle Eustace took leave; and even when she had been free to go
to bed, she hadn't dared to go and comfort him, for fear her mother or Jim
might hear her and come up and find her in his room, and, if it were Jim,
guffaw as though he had seen her in the lavatory, or if her mother, make some
little jocular remark that would be worse than death. But now - she looked at the clock on the
mantelpiece - now it ought to be safe.
She got up, locked the diary into the drawer of her writing-desk and hid
the key in its usual place behind the looking-glass. Then she turned out the light, cautiously
opened the door, and looked out. The
lights on the lower landings had been extinguished; the house was so still that
she could hear the heavy beating of her own heart. Three steps brought her to the door on the
other side of the landing; the room was not entirely dark; for the blinds had
not been drawn, and the lamp across the street threw an oblong of greenish
twilight across the ceiling. Susan
closed the door behind her and stood, listening - listening at first only to her
own heart. Then the springs of the bed
creaked faintly, and there was the sound of a long sobbing inhalation of
breath. He was crying. Impulsively, she moved forward; her
outstretched hand touched a brass rail, moved to the blanket beyond, and, from
wool, slid over to the smoothness of the turned-back sheet. The white linen was ghostly in the darkness,
and against the dimly seen pillow Sebastian's head was a black silhouette. Her fingers touched the nape of his neck.
'It's me,
Sebastian.'
'Get away,'
he muttered angrily. 'Get away!'
Susan said
nothing, but sat down on the edge of the bed.
The little bristles left by the barber's clippers were electrical
against her fingertips.
'You
mustn't mind, Sebastian darling,' she whispered. 'You mustn't let yourself be hurt.'
She was
patronizing him, of course; she was treating him like a child. But he was utterly miserable; and besides,
humiliation had gone so far that he no longer had the energy of pride to keep
up his resentment. He lay still,
permitting himself to enjoy the comforting reassurance of her proximity.
Susan
lifted her hand from his neck and held it poised in mid-air, breathlessly
hesitant. Did she dare? Would he be furious if she did? Her heart thumped yet more violently against
her ribs. Then, swallowing hard, she
made up her mind to risk it. Slowly the
lifted hand moved forwards and downwards through the darkness, until the
fingers were touching his hair - that pale bright hair, curly and wind-ruffled,
but now invisible, no more now than a scarcely perceptible unravelling of
living silk against her skin. She waited
tremulously, expecting every moment to hear his angry command to let him
alone. But no sound came, and,
emboldened by his silence, she lowered her hand a little further.
Inert,
Sebastian abandoned himself to the tenderness which at ordinary times he would
never allow her to express, and in the very act of self-abandonment found a
certain consolation. Suddenly and
irrelevantly, it came into his mind that this was one of the situations he had
always looked forward to in his dream of a love-affair with Mary Esdaile - or
whatever other name one chose to give the dark-haired mistress of his
imagination. He would lie there inert in
the darkness and she would kneel beside the bed, stroking his hair; and
sometimes she would bend down and kiss him - or perhaps it wouldn't be her lips
on his, but the touch of her naked breast.
But, of course, this was only Susan, not Mary Esdaile.
She was
running her hand through his hair now, openly, undisguisedly, just as she had
always longed to do - the fingertips passing from the smooth taut skin behind
the ears, pushing their way among the roots of his hair, while the thick
resilient curls slid along between the fingers as she moved her hand up to the
crown of his head. Again, again,
indefatigably.
'Sebastian,'
she whispered at last; but he did not answer, and his breathing was almost
imperceptibly soft.
With eyes
that had grown accustomed to the darkness, she looked down at the sleeping
face, and the happiness she experienced, the unutterable bliss, was like what
she had sometimes felt while she was holding Marjorie's baby, but with all
these other things added - this desire and apprehension, this breathless sense
of forbiddenness, as she felt the electrical contact of his hair against her
fingertips, this aching pleasure in her breasts. Bending down, she touched his cheek with her
lips. Sebastian stirred a little, but
did not wake.
'Darling,'
she repeated and, sure that he could not hear her, 'my love, my precious love.'
Chapter Six
Eustace woke up, that Sunday morning, at a few minutes
before nine, after a night of dreamless sleep, induced by nothing stronger in
the way of narcotics than a pint of stout taken at midnight, with two or three
small anchovy sandwiches.
Waking was
painful, of course; but the taste in his mouth was less brassy, and that tired
ache in all his limbs decidedly less acute than it ordinarily was at this black
hour of the morning. True, he coughed a
bit and brought up some phlegm; but the exhausting paroxysm was over more
quickly than usual. After his early cup
of tea and a hot bath he felt positively young again.
Beyond the
circular shaving-mirror and the image of his lathered face lay the city of
Florence, framed between the cypresses of his descending terraces. Over Monte Morello hung flat clouds, like the
backsides of Correggio's cherubs at Parma; but the rest of the sky was
flawlessly blue, and in the flowerbeds below the bathroom window the hyacinths
were like carved jewels in the sunlight, white jade and lapis-lazuli and
pale-pink coral.
'The
pearl-grey,' he called out to his valet without looking round and then paused
to wonder which tie would go best with the suit and the gay weather. A black-and-white check? But that would be too much the jaunty
stockbroker. No; what the place and time
required was something in the style of those tartans on a white ground from the
Burlington Arcade. Or better still, that
delicious salmon-pink fellow from Sulka's.
'And the pink tie,' he added, 'the new one.'
There were
white and yellow roses on the breakfast table.
Really quite prettily arranged!
Guido was beginning to learn. He
pulled out a virginal white bud and stuck it in his buttonhole, then addressed
himself to his hothouse grapes. A bowl of
porridge followed, then two poached eggs on toast, a kipper and some scones and
marmalade.
As he ate,
he read his letters.
A note,
first of all, from Bruno Rontini. Was he
back in Florence? And, if so, why not
drop in at the shop one day for a chat and a glance at the books? A catalogue of the new arrivals was enclosed.
Then there
were two charity appeals from England - those beastly Orphans again, and a
brand-new lot of Incurables, whom he'd have to send a couple of guineas to, because
Molly Carraway was on the committee. But
to make up for the Incurables was a most cheering note from the manager of his
Italian bank. Using the two thousand
pounds of liquid capital he'd given them to play with, they'd succeeded in
netting him, during the previous month, fourteen thousand lire. Just by buying and selling on the
dollar-franc exchange. Fourteen
thousand.... It was quite a windfall.
He'd give the Incurables a fiver and buy himself a little birthday
present. A few nice books perhaps; and
he unfolded Bruno's catalogue. But Combat? Or the Opera Omnia of St Bonaventura
edited by the Franciscans of Quaracchi?
Eustace threw the catalogue aside and settled down to the task of
deciphering the long illegible scribble from Mopsa Schottelius, which he had
reserved to the last. In pencil and the
most disconcerting mixture of German, French and English, Mopsa described for
him what she was doing at Monte Carlo. And
what that girl wasn't doing could have been set down on the back of a postage-stamp. How appallingly thorough these Germans always
managed to be, how emphatic! In sex not
less than in war - in scholarship, in science.
Diving deeper than anyone else and coming up muddier. He decided to send Mopsa a picture postcard,
advising her to read John Morley on 'Compromise'.
It was in
accord with these same Morleian principles that he decided, when the meal was
over, to smoke one of those small Larranage claros which had pleased him
so much when he tried one at his London tobacconist's that he bought a thousand
of them on the spot. The doctors were
always nagging at him about his cigars, and he had promised to smoke only two a
day, after lunch and dinner. But these
little fellows were so mild that it would take a dozen of them to produce the
same effect as one of his big Romeo and Juliets. So, if he were to smoke one of them now, and
another after lunch, and perhaps a third after tea, with only a single big one
after dinner, he would still be well on the right side of excess. He lit his cigar and leaned back, savouring
the delicate lusciousness of its aroma.
Then he got up and giving orders to the butler to ring up Casa
Acciaiuoli and find out if the Contessa could receive him this afternoon, made
his way to the library. The four or five
books which he was simultaneously reading lay piled on the table that stood
beside the chair into which he now cautiously lowered himself: Scawen Blunt's Journals,
the second volume of Sodome et Gomorrhe, an illustrated History of
Embroidery, the latest novel by Ronald Firbank.... After a moment's
hesitation he decided on the Proust. Ten
pages were what he usually managed to read of any book before desiring a
change, but this time he lost interest after only six and a half, and turned
instead to the section on the Opus Anglicanum in the History of
Embroidery. Then the clock in the
drawing-room struck eleven, and it was time for him to go up to the west wing
and say good-morning to his mother-in-law.
Brightly
painted, and dressed in the most elegant of canary-coloured tailor-mades, old
Mrs Gamble was sitting in state, having her right hand manicured by her French
maid, stroking her toy Pomeranian, Foxy VIII, with her left, and listening to
Sir Oliver Lodge's Raymond read aloud to her by her companion. At Eustace's entrance, Foxy VIII jumped down
from her knee, rushed towards him and, retiring backwards as he advanced,
furiously barked.
'Foxy!'
cried Mrs Gamble in a tone almost as harshly shrill as the Pomeranian's. 'Foxy!'
'Little
hell-hound,' said Eustace genially; and, turning to the reader, who had broken
off in the middle of her sentence, he added: 'Please don't let me interrupt
you, Mrs Thwale.'
Veronica
Thwale raised her impeccably oval face and looked at him with a calm
intentness.
'But it's a
pleasure,' she said, 'to get back from all these ghosts to a bit of solid
flesh.'
She
lingered a little over the final consonant.
As 'flesh-sh', the word took on a meatier significance.
Like an
Ingres madonna, Eustace reflected, as he twinkled back at her. Smooth and serene almost to the point of
impersonality and yet with all the sex left in - and perhaps almost a little
added.
'Too, too
solid, I'm afraid.'
Chuckling,
he patted the smooth convexity of his pearl-grey waistcoat.
'And how's
the Queen Mother this morning?' he added, crossing over to Mrs Gamble's
chair. 'Having her claws sharpened, I
see.'
The old
lady uttered a thin crackling laugh. She
was proud of her reputation for reckless plain speaking and malicious wit.
'You're a
rascal, Eustace,' she said and the thin old voice was still vibrant with those
rasping intonations of authority which make so many rich and aristocratic old
ladies sound like sublimated sergeant-majors.
'And who's talking of flesh?' she added, turning her unseeing eyes
inquisitorially from where she imagined Eustace was to where Mrs Thwale had
seemed to be sitting. 'Are you
putting on flesh, Eustace?'
'Well, I'm
not quite as sylph-like as you are,' he answered, looking down with a smile at
the blind little shrunken mummy in the chair beside him.
'Where are
you?' Mrs Gamble asked; and leaving one gnarled hand to the manicurist, she
pawed with the other at the air, then found the lapel of his coat and, from
that, ran her fingers over the pearl-grey bulge below. 'Heavens!' she exclaimed. 'I had no idea! You're gross, Eustace, gross!' The thin voice grated again, like a petty
officer's. 'Ned was gross too,' she went
on, comparing mentally the stomach under her hand with the remembered paunch
that had been her husband's. 'That was
why he passed on so young. Only
sixty-four. No fat man ever lived even
to seventy.'
The
conversation had taken a turn which Eustace could not help finding a bit
distasteful. He decided to laugh his way
out into a more congenial subject.
'That was
up to the best of your old form,' he said gaily. 'But tell me,' he added, 'what happens to fat
people when they die?'
'They don't
die,' she Mrs Gamble. 'They pass on.'
'When they
pass on,' Eustace amended, with an intonation that put the words between
inverted commas. 'Are they still obese
on the other side? I'd like to ask next
time you have a séance.'
'You're
being frivolous,' said the Queen Mother severely.
Eustace
turned to Mrs Thwale.
'Did you
finally succeed in locating a good witch?'
'Unfortunately,
most of them speak only Italian,' she answered.
'But now Lady Worplesden's given us the name of an English one, who she
says is very satisfactory.'
'I'd have
preferred a trumpet medium,' said Mrs Gamble.
'But when one's travelling, one has to put up with what one can find.'
Noiselessly,
the French maid rose, moved her chair over and, taking Mrs Gamble's other hand
from where it lay, clawlike, on Foxy's orange fur, began to file the pointed
nails.
'That young
nephew of yours is arriving today, isn't he?'
'This
evening,' Eustace answered. 'We may be a
little late for dinner.'
'I like
boys,' the Queen Mother pronounced.
'That is, when they have decent manners, which very few of them have
nowadays. And that reminds me, Veronica,
of Mr De Vries.'
'He's
coming to tea this afternoon,' said Mrs Thwale in her calm, level voice.
'De Vries?'
Eustace questioned.
'You met
him in Paris,' said the Queen Mother.
'At my New Year cocktail party.'
'Did
I?' Eustace's tone was vague. He had also met about five thousand other
people on the same occasion.
'American,'
the Queen Mother went on. 'And he took
the greatest fancy to me. Didn't he,
Veronica.'
'He
certainly did,' said Mrs Thwale.
'Came to
see me constantly all this winter - constantly.
And now he's in Florence.'
'Money?'
Mrs Gamble
nodded.
'Breakfast
Food,' she said. 'But what he's really
interest in is science and all that kind of stuff. However, as I keep telling him, facts are
facts, whatever your Mr Einstein may say.'
'And not
only Mr Einstein,' said Eustace with a smile, 'Mr Plato, Mr Buddha, Mr Francis
of Assisi.'
A curious
little grunting sound made him turn his head.
Almost voicelessly, Mrs Thwale was laughing.
'Did I say
anything so amusing?' he asked.
The pale
oval face resumed its customary serenity.
'I was
thinking of a little joke my husband and I used to have together.'
'About Mr
Francis of Assisi?'
For a
second or two she looked at him without speaking.
'About
Brother Ass-ss,' she said at last.
Eustace
would have liked to enquire further, but thought it more tactful, seeing that
Thwale was so lately dead, to refrain.
'If you're
going down into the town this morning,' Mrs Gamble broke in, 'I wish you'd take
Veronica.'
'I'd be
enchanted.'
'She's got
some shopping to do for me,' the old woman continued.
Eustace
turned to Mrs Thwale.
'Then let's
have lunch together at Betti's.'
But it was
the Queen Mother who declined the invitation.
'No,
Eustace, I want her to come straight back.
In a taxi.'
He glanced
anxiously at Mrs Thwale to see how she was taking it. The face of the Ingres madonna was
expressionlessly calm.
'In a
taxi,' she repeated in her clear, level voice.
'Very well, Mrs Gamble.'
Half an
hour later, in the sober elegance of her black tailor-made, Veronica Thwale
walked out into the sunshine. At the
foot of the front steps stood the Isotta, large, dark blue, and prodigiously
expensive-looking. But Paul De Vries,
she reflected as she got in, was probably at least as well off as Mr Barnack.
'I hope you
don't object,' said Eustace, holding up the second of the day's cigars.
She raised
her eyelids at him, smiled without parting her lips, and shook her head; then
looked back again at the gloved hands lying limply folded in her lap.
Slowly the
car rolled down between the cypresses and out into the steep winding road
beyond the gates.
'Of all the
specimens in my collection,' said Eustace, breaking the long silence, 'I think
the Queen Mother is perhaps the most remarkable. A fossil scorpion out of the Carboniferous,
almost perfectly preserved.'
Mrs Thwale
smiled at her folded hands.
'I'm not a
geologist,' she said. 'And,
incidentally, the fossil is my employer.'
'Which is
the thing I find most surprising of all.'
She looked
at him enquiringly.
'You mean,
that I should be acting as Mrs Gamble's companion?'
The final
word, Eustace noted appreciatively, was faintly emphasized, so that it took on
its fullest, Brontëan significance.
'That's
it,' he said.
Mrs Thwale
examined him appraisingly, taking in the titled hat, the beautifully fitting
pearl-grey suit, the Sulka tie, the rosebud in his buttonhole.
'Your
father wasn't a poor clergyman in Islington,' she brought out.
'No, he was
a militant anti-clerical in Bolton.'
'Oh, it's
not the faith I'm thinking about,' she answered, smiling with delicate
irony. 'It's what your mother-in-law
calls the Facts.'
'Such as?'
She
shrugged her shoulders.
'Chilblains,
for example. Living in a cold
house. Feeling ashamed because one's
clothes are so old and shabby. But
poverty wasn't the whole story. Your father
didn't practise the Christian virtues.'
'On the
contrary,' said Eustace, 'he was a professional philanthropist. You know - drinking-fountains, hospitals,
boys' clubs.'
'Ah, but he
only gave the money and had his name written up over the door. He didn't have to work in his beastly clubs.'
'Whereas you
did?'
Mrs Thwale
nodded.
'From the
time I was thirteen. And after I was
sixteen, it was four nights a week.'
'Did they force
you?'
Mrs Thwale
shrugged her shoulders and did not immediately answer. She was thinking of her father - those bright
eyes in the face of a consumptive Phoebus, that long thin body, stooping and
hollow-chested. And beside him stood her
mother, tiny and fragile, but the protector of his helpless unworldliness, the
little bird-like Atlas who sustained the whole weight of his material universe.
'There's
such a thing as moral blackmail,' she said at last. 'If the people around you insist on behaving like
Early Christians, you've got no choice, have you?'
'Not much,
I admit.'
Eustace
took the cigar out of the corner of his mouth and exhaled a cloud of smoke.
'That's one
of the reasons,' he added with a chuckle, 'why it's so important to eschew the
company of the Good.'
'One of the
Good was your stepdaughter,' said Mrs Thwale after a little pause.
'Who, Daisy
Ockham?'
She nodded.
'Oh, then
your father must be that Canon What's-his-name she's always talking about.'
'Canon
Cresswell.'
'That's it
- Cresswell.' Eustace beamed at
her. 'Well, all I can say is that you
ought to hear her on the subject.'
'I have,'
said Mrs Thwale. 'Very often.'
Daisy
Ockham, Dotty Freebody, Yvonne Graves - the Holy Women. One fat, two scraggy. She had once drawn a picture of them
squatting at the foot of the cross on which her father was being crucified by a
troop of Boy Scouts.
Eustace
broke the silence with a little laugh at his stepdaughter's expense - at Canon
Cresswell's too, incidentally. But there
didn't seem to be any filial piety to consider in this case.
'All those
deplorably good works of her!' he said.
'But then, of course,' he added commiseratingly, 'there wasn't much
alternative for the poor thing, after she'd lost her husband and the boy.'
'She used
to do them even before,' said Mrs Thwale.
'So there's
really no excuse!' he said.
Mrs Thwale
smiled and shook her head. Then, after a
pause, she volunteered that it was Daisy Ockham who had originally introduced
her to Mrs Gamble.
'Rare
privilege!' said Eustace.
'But it was
at her house that I met Henry.'
'Henry?' he
questioned.
'That was
my husband.'
'Oh, of
course.'
There was a
silence, while Eustace sucked at his cigar and tried to remember what the Queen
Mother had said about Henry Thwale. A
partner in the firm of solicitors who managed her affairs. Very pleasant and well-bred, but had passed
on of a ruptured appendix at only - what was the age she had mentioned, with
her usual ghoulish accuracy about such things?
Thirty-eight, he seemed to recall.
So that he would have been at least twelve or fourteen years older than
his wife.
'How old
were you when you married?' he asked.
'Eighteen,'
'Just the
right age, according to Aristotle.'
'But not
according to my father. He'd have liked me
to wait a couple of years.'
'Fathers
are never supposed to relish the thought of their young daughters getting
married.'
Mrs Thwale
looked down at her folded hands and thought of their honeymoon and summer
holiday beside the Mediterranean. The
swimming, the deliciously stupefying sunbaths, the long siesta hours of the
aquarium twilight of their green-shuttered bedroom.
'I'm not
altogether surprised,' she said, without raising her eyes.
At the
memory of those extremes of pleasure and shamelessness and self-abandonment she
smiled a little to herself. 'Nature's
lay idiot, I taught thee to love.' And
to the quotation Henry had added, as his personal testimonial, that she was a
model pupil. But then he had been a good
master. Which didn't prevent him,
unfortunately, from having the most abominable temper and being mean about
money.
'Well, I'm
glad you managed to make your escape,' said Eustace.
Mrs Thwale
was silent for a little. 'After Henry
died,' she said at last, 'it almost looked as if I might have to go back to
where I'd come from.'
'To the
Poor and the Good?'
'To the
Poor and the Good,' she echoed. 'But
fortunately Mrs Gamble needed somebody to read to her.'
'So now you
live with the Rich and the Bad, eh?'
'As a
parasite,' said Mrs Thwale calmly. 'As a
kind of glorified lady's maid.... But it's a question of making one's choice
between two evils.'
She opened
her handbag, took out a handkerchief and, raising it to her nose, inhaled its
perfume of civit and flowers. In her
father's house there was chronically the smell of cabbage and steamed puddings,
and at the Girls' Club - well, the smell of girls.
'Personally,'
she said, as she put away the handkerchief again, 'I'd rather be a hanger-on in
a house like yours than on my own with - what would it have been? About fifty shillings a week, I suppose.'
There was a
brief silence.
'In your
position,' said Eustace at last, 'perhaps I'd have made the same choice.'
'It
wouldn't astonish me,' was Mrs Thwale's comment.
'But I
think I'd have drawn a line ...'
'People
don't draw lines unless they can afford it.'
'Not even
at fossil scorpions?'
Mrs Thwale
smiled.
'Your
mother-in-law would have preferred a trumpet medium. But even she has to be content with what she
can find.'
'Even she!'
Eustace repeated with a wheezy laugh.
'But I must say, she was pretty lucky to find you, wasn't she?'
'Not so
lucky as I was to find her.'
'And if you
hadn't found one another, what then?'
Mrs Thwale
shrugged her shoulders.
'Perhaps I could
have made a little money illustrating books.'
'Oh, you
draw?'
She nodded.
'Secretly,'
she answered.
'Why
secretly?'
'Why?' she
repeated. 'Partly from mere force of
habit. You see, one's drawings weren't
much appreciated at home.'
'On what
grounds? Aesthetic or ethical?'
She smiled
and shrugged her shoulders. 'Who knows?'
But Mrs
Cresswell had been so dreadfully upset by the discovery of her sketchbook that
she had gone to bed for three days with a migraine headache. After that, Veronica had never done any
drawing except in the w.c. and on bits of paper that could be thrown away
without risk of stopping up the drains.
'Besides,'
she went on, 'secrecy's such fun for its own sake.'
'Is it?'
'Don't tell
me you feel like my husband about it!
Henry would have been a nudist if he'd been born ten years later.'
'But you
wouldn't, even though you were born ten years later?'
She shook
her head emphatically.
'I wouldn't
even write out a laundry list with somebody else in the room. But Henry ... Why, the door of his study was
never shut. Never! It used to make me feel quite ill even to
look at him.'
She was
silent for a moment.
'There's an
awful prayer at the beginning of the Communion Service,' she went on. 'You know the one: "Almighty God, unto
whom all hearts are open, all desires known and from whom no secrets are
hid." Really awful! I used to make drawings about it. Those were the ones that seemed to upset my
mother most of all.'
'I can well
believe it,' said Eustace with a chuckle. 'One day,' he added, 'will you show me some of
your drawings?'
Mrs Thwale
glanced at him searchingly, then averted her eyes. For a few seconds she did not speak. Then, slowly and in the tone of one who has
thought out a problem and come at last to a decision, she gave her answer.
'You're one
of the few people I wouldn't mind showing them to.'
'I feel
flattered,' said Eustace.
Mrs Thwale
opened her handbag and, from among its perfumed contents, extracted half a
sheet of notepaper.
'Here's
something I was working on before breakfast this morning.'
He took it
and put up his monocle. The drawing was
in ink and, in spite of its smallness, extraordinarily detailed and
meticulous. Competent, was Eustace's
verdict, but unpleasantly niggling. He
peered at it closely. The drawing
represented a woman, dressed in the severest and most correctly fashionable of
tailor-made suits, walking, prayerbook in hand, up the aisle of a church. Behind her, at the end of a string, she
trailed a horseshoe magnet - but a horseshoe magnet so curved and rounded as to
suggest a pair of thighs tapering down to the knees. On the ground, a little way behind the woman,
lay an enormous eyeball, as big as a pumpkin, its pupil staring wildly at the
retreating magnet. From the sides of the
eye sprouted two wormlike arms, ending in a pair of huge hooked hands that
clawed at the floor. So strong had been
the attraction and so desperate the futile efforts to resist, that the dragging
fingers had scored long grooves in the flagstones.
Eustace
raised his left eyebrow and allowed the monocle to drop.
'There's
only one thing abut the parable I don't understand,' he said. 'Why the church?'
'Oh, for
any number of reasons,' Mrs Thwale answered, shrugging her shoulders. 'Respectability always heightens a woman's
attractiveness. And blasphemy gives an
extra spice to pleasure. And, after all,
churches are places people get married in.
Besides, who tells you that that isn't the Decameron she's
carrying, bound in black leather like a prayerbook?'
She took
the sheet of paper and put it away again in her bag.
'It's a
pity fans have gone out of fashion,' she added in another tone. 'And those big white masks they used to wear
in Casanova. Or talking from behind
screens, like the ladies in "The Tale of Genji". Wouldn't that be heavenly?'
'Would it?'
She nodded,
her face bright with unwonted animation.
'One could
do the oddest things while one was chatting with the Vicar about ... well,
let's say the League of Nations. Oh, the
oddest!'
'Such as?'
A little
grunt of voiceless laughter was all the answer she vouchsafed. There was a pause.
'And then,'
she added, 'think of the enormities one could bring out without blushing!'
'And you
feel you'd like to bring out enormities?'
Mrs Thwale
nodded.
'I'd have
been a good scientist,' she said.
'What's
that got to do with it?'
'But can't
you see?' she said impatiently. 'Can't
you see? Cutting bits off frogs and
mice, grafting cancer into rabbits, boiling things together in test-tubes -
just to see what'll happen, just for the fun of the thing. Wantonly committing enormities - that's all
science is.'
'And you'd
enjoy it outside the laboratory?'
'Not in
public, of course.'
'But if you
were ambushed behind a screen, where the Good couldn't see you ...'
'Ambushed
behind a screen,' Mrs Thwale repeated slowly.
'And now,' she went on in another tone, 'I shall have to get out. There's a shop somewhere here on the Lungarno
where you can buy rubber rats for dogs.
Rats with a chocolate flavour.
Foxy's very keen on the chocolate, it seems. Ah, here we are!'
She leaned
forward and rapped the glass.
Eustace
watched her go. Then, replacing his hat,
he ordered the chauffeur to drive to Weyl's in the Via Tornabuoni.
Chapter Seven
'Weyl Frères. Bruxelles, Paris ...'
Eustace
pushed open the door and walked into the crowded shop. '"Where every prospect pleases,"'
he was humming, as he always hummed on these occasions, '"and only man is Weyl
Frères, Bruxelles, Paris, Florence, Vienne."'
But this
morning it was woman, not man. Mme Weyl
was engaged, as he entered, in trying to talk what was obviously an
Anglo-Indian colonel into buying a Braque.
The performance was so ludicrous and the performer so ravishingly pretty
that Eustace simulated an interest in a particularly hideous piece of majolica
in order to have an excuse to watch and listen at close quarters.
Pearly,
golden, deliciously pink and plump, how had this sumptuous young creature
escaped from the Rubens canvas which was so obviously her home? And how, good heavens, did it happen that a
figure from Peter Paul's mythology was wearing clothes? But even in her incongruous twentieth-century
frills, Weyl's Flemish Venus remained enchanting. Which only heightened the absurdity of the
act she was now staging for the colonel.
With the earnestness of a little girl who is doing her very best to
reproduce, word-perfect, the lesson so laboriously learned by heart, she was
conscientiously repeating the nonsense phrases with which her husband adorned
his comparable patter. 'Tactile Values',
'rhythm', 'significant forms', 'repoussoirs', 'calligraphic outline' - Eustace
recognized all the stereotypes of contemporary criticism, and along with them
such products of Weyl's own luxuriant genius as 'four-dimensional volumes', 'couleur
d'éternité', and 'plastic polyphony'; the whole uttered with a French
accent so strong, so indecently 'cute', so reminiscent of the naughty-naughty
twitterings of a Parisian miss on the English musical comedy stage, that the
colonel's ruddy face was fairly beaming with concupiscence.
Suddenly
there was a rush of feet and the loud, delighted cry of 'Monsieur
Eustache!' Eustace turned his head. Short, broad-shouldered, astonishingly quick
and agile, it was Gabriel Weyl himself, darting towards him between the baroque
statues and cinquecento furniture.
Seizing Eustace's hand in both of his, he shook it long and ardently,
assured him, in a torrent of incorrigibly Belgian English, how happy he was,
how proud, how deeply touched and flattered; and then, lowering his voice,
whispered dramatically that he had just received something from his brother in
Paris, a consignment of treasures which he had said to himself the very first
moment he looked at them that he wouldn't show to anyone, not a soul, not to
Pierpont Morgan himself, by God, until ce cher Monsieur Eustache had
plucked the virginity of the portfolio and rifled its choicest sweets. And what sweets! Degas drawings such as nobody had ever seen
the like of.
Still
boiling over with enthusiasm, he led the way into the back room. On an elaborately carved Venetian table lay a
black portfolio.
'There!' he
cried, pointing at it with the gesture of one who, in an Old Master, somewhat
superfluously calls attention to the Transfiguration or the martyrdom of St
Erasmus.
He was
silent for a moment; then, changing his expression to the libidinous leer of a
slave-dealer peddling Circassians to an ageing pasha, he started to undo the
strings of the portfolio. The hands,
Eustace noticed, were deft and powerful, their backs furred with a growth of
soft black hair, their short fingers exquisitely manicured. With a flourish M. Weyl threw back the heavy
flap of cardboard.
'Look!'
The tone
was triumphant and assured. At the sight
of those newly budded paps, that incomparable navel, no pasha, however jaded,
could possibly resist.
'But look!'
Putting up
his monocle, Eustace looked, and saw the charcoal sketch of a naked woman standing
in a tin bath like a Roman sarcophagus.
One foot, much distorted by the wearing of tight shoes, was planted on
the edge of the bath, and the woman was bending down, hair and bosom falling
one way, rump bonily jutting another, one knee crooked outward at the most
ungraceful of all possible angles, to scrub a heel which one divined, through
some unanalysable subtlety of the drawing, as yellow and, in spite of soap,
chronically dirty-looking.
'Was this
the face ...?' Eustace murmured.
But really
there was nobody quite like Degas, nobody who could render the cosy and
domestic squalors of our physiology with so much intensity and in forms so
exquisitely beautiful.
'You
oughtn't to have sold me that Magnasco,' he said aloud. 'How can I possibly afford one of these?'
The
slave-dealer shot a glance at his pasha and saw that the Circassians were
beginning to have the desired effect.
But they were so cheap, he protested; and the soundest of investments -
as good as shares in the Suez Canal Company.
And now let Monsieur Eustache look at this one!
He removed
the first drawing; and this time the face that launched the thousand ships was
seen squarely from the rear, leaning forward over the tin sarcophagus and
vigorously towelling the back of its neck.
Gabriel
Weyl laid a thick, perfectly manicured forefinger on the buttocks.
'What
values!' he breathed ecstatically, 'what volumes, what calligraphy!'
Eustace
burst out laughing. But, as usual, it
was M. Weyl who laughed last. Little by
little the jaded pasha began to yield.
He might perhaps consider it - that was to say, if the price weren't too
exorbitant....
Only eight
thousand lire, wheedled the slave-dealer, eight thousand for something that was
not only a masterpiece, but also a gilt-edged security.
It was
quite a reasonable figure; but Eustace felt bound to protest.
No, no, not
a centesimo less than eight thousand.
But if Monsieur Eustache would take two of them, and pay cash, he could
have them for only fourteen.
Fourteen, fourteen
... After this morning's letter from the bank one might almost say that one was
getting two Degasas for gratis and for nothing.
His conscience salved, Eustace pulled out his chequebook.
'I'll take
them with me,' he said, indicating the foot-washer and the towel-wielder.
Five
minutes later, with the square flat package under his arm, he emerged again
into the sunlight of the Via Tornabuoni.
From Weyls,
Eustace made his way to Vieusseux's lending library, to see if they had a copy
of Lamettrie's L'Homme Machine.
But of course they hadn't; and after turning over the pages of the
latest French and English reviews in the vain hope of finding something one
could read, he walked out again into the jostle of the narrow streets.
After a moment
of hesitation he decided to pop into the Bargello for a moment and then, on the
way to lunch, to look in on Bruno Rontini and ask him to arrange about taking
Sebastian round the Villa Galigai.
Ten minutes
were enough to whizz through the Donatellos and, his head full of heroic bronze
and marble, he strolled up the street in the direction of the bookshop.
Yes, it
would have been nice, he was thinking, it would have been very nice indeed if
one's life had had the quality of those statues. Nobility without affectation. Serenity combined with passionate
energy. Dignity wedded to grace. But, alas, those were not precisely the
characteristics that one's life had exhibited.
Which was regrettable, no doubt.
But of course it had its compensating advantages. Being a Donatello would have been altogether
too strenuous for his taste. That sort
of thing was much more John's cup of tea - John who had always seen himself as
the equivalent of a mixture between Gattamelata and the Baptist. Instead of which, his actual life was ...
what? Eustace cast about for the answer,
and finally decided that John's life was best compared to a war picture by one
of those deplorable painters who were born to be magazine illustrators but had
unfortunately seen the Cubists and taken to High Art. Poor John!
He had no taste, no sense of style ...
But here
was Bruno's corner. He opened the door
and walked into the dark little book-lined cavern.
Seated at
the corner, a man was reading by the light of a green-shaded lamp that hung
from the ceiling. At the sound of the
doorbell he put away his book and, with movements that were expressive more of
resignation to the interruption than of delight at seeing a customer, got up
and advanced to meet the newcomer. He
was a young man in the middle twenties, tall, large-boned, with a narrow convex
face like that of a rather tense and over-earnest, but still not very
intelligent ram.
'Buon
Giorno,' said Eustace genially.
The young
man returned his greeting without the trace of an answering smile. Not, Eustace felt sure, from any desire to be
discourteous, but just because, to a face of that kind, smiling was all but an
impossibility.
He asked
where Bruno was, and was told that Bruno would be out for at least another
hour.
'Gallavanting
about as usual!' Eustace commented with that unnecessary and rather pointless
jocularity into which the desire to display his perfect command of the Tuscan
idiom so often betrayed him when he spoke Italian.
'If you
like to put it that way, Mr Barnack,' said the young man with quiet gravity.
'Oh, you
know who I am?'
The other
nodded.
'I came
into the shop one day last autumn, when you were talking with Bruno.'
'And when
I'd gone, he treated you to a thorough dissection of my character!'
'How can
you say that!' the young man cried reproachfully. 'You who've known Bruno for so long.'
Eustace
laughed and patted him on the shoulder.
The boy was humourless, of course; but in his loyalty to Bruno, in the
solemn ovine sincerity of all he said, curiously touching.
'I was only
joking,' he said aloud. 'Bruno's the
last person to gossip about a man when his back is turned.'
For the
first time during the conversation, the young man's face brightened into a
smile.
'I'm glad
you realize it,' he said.
'Not only
realize, but sometimes even regret it,' said Eustace mischievously. 'There's nothing that so effectively ruins
conversation as charitableness. After
all, nobody can be amusing about other people's virtues. What's your name, by the way?' he added, before
the other had time to translate the painted disapproval of his expression into
words.
'Malpighi,
Carlo Malpighi.'
'No
relation to Avvocato Malpighi?'
The other
hesitated; an expression of embarrassment appeared on his face.
'He's my father,'
he said at last.
Eustace
betrayed no surprise; but his curiosity was aroused. Why was the son of a highly successful lawyer
selling second-hand books? He set
himself to find out.
'I expect
Bruno's been very helpful to you,' he began, taking what he divined would be
the shortest way to the young man's confidence.
He was not
mistaken. In a little while he had young
ram-face almost chattering. About his
sickly and conventional mother; about his father's preference for the two older
and cleverer sons; about the impact of il Darwinismo and his loss of
faith; about his turning to the Religion of Humanity.
'The
Religion of Humanity!' Eustace repeated with relish. How deliciously comic that people should
still be worshipping Humanity!
From
theoretical socialism the step to an active anti-fascism was short and logical
- particularly logical in Carlo's case, since both his brothers were party
members and climbing rapidly up the hierarchical ladder. Carlo had spent a couple of years
distributing forbidden literature; attending clandestine meetings; talking to
peasants and workmen in the hope of persuading them to put up some kind of
resistance to the all-pervading tyranny.
But nothing happened; there were no results to show for all these
efforts. In private, people grumbled and
exchanged whispered jokes and little obscenities about their masters; in public
they continued to shout 'Duce, Duce!'
And meanwhile, from time to time, one of Carlo's associates would be
caught, and either beaten up in the old-fashioned way, or else shipped off to
the islands. That was all, that was
absolutely all.
'And even
if it hadn't been all,' Eustace put in, 'even if you'd persuaded them to do
something violent and decisive, what then?
There'd have been anarchy for a little while. And then, to cure the anarchy, another
dictator, calling himself a communist, no doubt, but otherwise
indistinguishable from this one. Quite
indistinguishable,' he repeated with the jolliest of chuckles. 'Unless, of course, he happened to be rather
worse.'
The other
nodded.
'Bruno said
something of that kind too.'
'Sensible
fellow!'
'But he
also said something else ...'
'Ah, I was
afraid of that!'
Carlo
ignored the interruption, and his face glowed with sudden ardour.
'... That
there's only one corner of the universe you can be certain of improving, and
that's your own self. Your own self,' he
repeated. 'So you have to begin there,
not outside, not on other people. That
comes afterwards, when you've worked on your own corner. You've got to be good before you can do
good - or at any rate do good without doing harm at the same time. Helping with one hand and hurting with the
other - that's what the ordinary reformer does.'
'Whereas
the truly wise man,' said Eustace, 'refrains from doing anything with either
hand.'
'No, no,'
the other persisted with unsmiling earnestness.
'The wise man begins by transforming himself, so that he can help other
people without running the risk of being corrupted in the process.'
And with
the incoherence of passion he began to talk about the French Revolution. The men who made it had the best of
intentions; but these good intentions were hopelessly mixed up with vanity and
ambition and insensitiveness and cruelty.
With the inevitable consequence that what had begun as a movement of
liberation degenerated into terrorism and a squabble for power, into tyranny
and imperialism and the world-wide reactions to imperialism. And this sort of thing was bound to happen wherever
people tried to do good without being good.
Nobody could do a proper job with dirty or misshapen instruments. There was no way out except Bruno's way. And, of course, Bruno's way was the way that
had been pointed out by ...
Suddenly he
broke off and, taking cognizance of Eustace as a potential customer, looked
very sheepish.
'I'm
sorry,' he said in a tone of apology. 'I
don't know why I'm talking to you like this.
I ought to have asked you what you wanted.'
'Exactly
what you've given me,' said Eustace with a smile of amused and slightly ironic
friendliness. 'And I'll buy any book you
recommend, from Aretino to Mrs Molesworth.'
Carlo
Malpighi looked at him for a moment in hesitant silence. Then, deciding to take him at his word, he
stepped over to one of the shelves and came back with a rather battered volume.
'It's only
twenty-five lire,' he said.
Eustace put
up his monocle, opened the book at random, and read aloud:
'"Grace
did not fail thee, but thou wast wanting to grace. God did not deprive thee of the operation of
his love, but thou didst deprive his love of thy co-operation. God would never have rejected thee, if thou
hadst not rejected him."
Golly!' He
turned back to the title page. 'Treatise
of the Love of God by St François de Sales,' he read. 'Pity it isn't de Sade. But then,' he added, as he pulled out of
wallet, 'it would have cost a good deal more than twenty-five lire.'
Chapter Eight
Confident that, at Betti's, he would find a friend to
share his meal, Eustace had made no luncheon engagement. Unwisely, as he now realized on entering the
restaurant. For Mario De Lellis was
swallowed up in the midst of a large convivial party, and could only wave a
distant greeting. And Mopsa's father,
solemn old Schottelius, was pontificating about world politics to two other
Germans. And as for Tom Pewsey, he was
lunching so intimately with such an extraordinarily handsome young Nordic that
he failed to notice the entry of his oldest friend.
Seated at
the table assigned to him, Eustace was preparing, rather mournfully, to eat a
solitary meal, when he became aware, over the top of his menu, of an intruding
presence. Raising his head, he saw a
slender young man looking down at him with all the focused intentness of two very
bright brown eyes and the fixedly staring nostrils of a tilted and inquisitive
nose.
'I don't
suppose you remember me,' said the stranger.
It was a
New England voice; and its intonations curiously combined a native eagerness
with a studiedly academic flatness, deliberation and monotony.
Eustace
shook his head.
'No, I'm
afraid I don't,' he admitted.
'I had the
pleasure of being introduced to you in Paris last January. At Mrs Gamble's.'
'Oh, you're
Mr De Jong.'
'De Vries,'
the young man emended. 'Paul De Vries.'
'I know all
about you,' said Eustace. 'You talk to
my mother-in-law about Einstein.'
Very
brightly, as though he were deliberately turning on a light, the young man
smiled.
'Could any
subject be more exciting?'
'None -
unless it's the subject of lunch when the clock says half-past one. Will you join me in discussing that?'
The young
man had evidently been hoping for just such an invitation.
'Thank you
so much,' he said; and, putting down the two thick volumes he was carrying, he
seated himself, planted his elbows on the table and leaned forward towards his
new companion.
'Everyone
ought to know something about Einstein,' he began.
'One
moment,' said Eustace. 'Let's start by
deciding what we're going to eat.'
'Yes, yes,
that's very important,' the other agreed, but with an obvious lack of all
conviction. 'The stomach has its
reasons, as Pascal would say.' He
laughed perfunctorily, and picked up the bill-of-fare. When the waiter had taken the orders, he
planted his elbows as before, and began again.
'As I was
saying, Mr Barnack, everyone ought to know something of Einstein.'
'Even those
who can't understand what he's talking about?'
'But they can,'
the other protested. 'It's only the
mathematical techniques that are difficult.
The principle is simple - and, after all, it's the understanding of the
principle that affects values and conduct.'
Eustace
laughed aloud.
'I can just
see my mother-in-law changing her values and conduct to fit the principles of
relativity!'
'Well, of course
she is rather elderly,' the other admitted. 'I was thinking more of people who are young
enough to be flexible. For example, that
lady who acts as Mrs Gamble's companion ...'
Ah, so that
was why he had been so assiduous in his attentions to the Queen Mother! But in that case the picture of the
magnetized eye was perhaps not only a parable but a piece of history.
'...
Mathematically speaking, almost illiterate,' the young man was saying. 'But that doesn't prevent her from realizing
the scope and significance of the Einsteinian revolution.'
And what a
revolution, he went on with mounting enthusiasm. Incomparably more important than anything
that had happened in Russia or Italy.
For this was the revolution that had changed the whole course of scientific
thinking, brought back idealism, integrated mind into the fabric of Nature, put
an end forever to the Victorians' nightmare universe of infinitesimal billiard
balls.
'Too bad,'
said Eustace in parenthesis. 'I really
loved those little billiard balls.'
He
addressed himself to the plate of ribbon-like lasagne verdi which the
waiter had set before him.
'First-rate,'
he said appreciatively with his mouth full.
'Almost as good as at the Pappagallo in Bologna. Do you know Bologna?' he added, hoping to
divert the conversation to more congenial themes.
But Paul De
Vries knew Bologna only too well. Had
spent a week there the previous autumn, having talks with all the most
interesting people at the university.
'The
university?' Eustace repeated incredulously.
The young
man nodded and, putting down his fork, explained that, during the last two
years, he had been making a tour of all the leading universities of Europe and
Asia. Getting in touch with the really
significant people working in each.
Trying to enlist their co-operation in the great project - the setting
up of an international clearing house of ideas, the creation of a general staff
of scientific-religious-philosophic synthesis for the entire planet.
'With
yourself as the commander-in-chief?' Eustace couldn't help putting in.
'No, no,'
the other protested. 'Only the liaison
officer and interpreter. Only the
bridge-building engineer.'
That was
the full extent of his ambition: to be a humble bridge-builder, a pontifex. Not maximus, he added with another of
his bright deliberate smiles. Pontifex
minimus. And he had good hopes of
succeeding. People had been
extraordinarily kind and helpful and interested. And meanwhile he could assure Eustace that
Bologna was living up to her ancient reputation. They were doing the most exciting work in
crystallography; and in his latest lectures on Aesthetics, Bonomelli was using
all the resources of modern psycho-physiology and the mathematics of many
directions. Nothing quite like
Bonomelli's Aesthetics had ever been seen before.
Eustace
wiped his mouth and drank some Chianti.
'I wish one
could say the same thing of contemporary Italian art,' he remarked, as he
refilled his glass from the big-bellied flask in its swinging cradle.
Yes, the
other admitted judicially, it was quite true that easel paintings didn't amount
to much in modern Italy. But he had seen
the most remarkable specimens of socialized and civic art. Classico-functional post offices, giant
football stadiums, heroic murals. And,
after all, that was going to be the art of the future.
'God,' said
Eustace, 'I hope I shan't live to see it!'
Paul De
Vries signed to the waiter to remove his almost untouched plate of lasagne,
hungrily lighted a cigarette and continued:
'You're a
specimen, if I may say so, of Individualistic Man. But Individualistic Man is rapidly giving
place to Social Man.'
'I knew
it,' said Eustace. 'Everyone who wants
to do good to the human race always ends in universal bullying.'
The young
man protested. He wasn't talking about
regimentation, but integration. And in a
properly integrated society a new kind of cultural field would arise, with new
kinds of aesthetic values coming into existence within it.
'Aesthetic
values!' Eustace repeated impatiently.
'That's the sort of phrase that fills me with the profoundest mistrust.'
'What makes
you say that?'
Eustace
answered with another question.
'What's the
colour of your wallpaper in your bedroom at the hotel?' he asked.
'The colour
of the wallpaper?' the young man echoed in a tone of astonishment. 'I haven't the faintest idea.'
'No, I
thought not,' said Eustace. 'And that's
why I mistrust aesthetic values so much.'
The waiter
brought the creamed breasts of turkey and he lapsed into silence. Paul De Vries crushed out his cigarette and
took two or three mouthfuls, chewing with extraordinary rapidity, like a
rabbit. Then he wiped his lips, lighted
another cigarette and fixed Eustace with his bright eyes and staring nostrils.
'You're
right,' he said, 'you're certainly right.
My mind is so busy thinking about values that I don't have time to
experience them.'
The
admission was made with such ingenious humility that Eustace was touched.
'Let's go
round the Ufizi one day,' he said. 'I'll
tell you what I think about the paintings and you shall tell me what I ought to
know about their metaphysical and historical and social implications.'
The young
man nodded delightedly.
'A
synthesis!' he cried. 'The organismic
viewpoint.'
Organismic
... The blessed word released him out of cramping actuality into the wide open
spaces of the uncontaminated idea. He
began to talk about Professor Whitehead, and how there was no such thing as
Simple Location, only location within a field.
And the more one considered the idea of the organized and organizing
field, the more significant it seemed, the more richly exciting. It was one of the great bridge-ideas
connection one universe of discourse with another. You had the electro-magnetic field in physics,
the individuation field in embryology and general biology, the social field
among insects and human beings....
'And don't
forget the sexual field.'
Paul De
Vries looked questioningly at the interrupter.
'It's
something that even you must have noticed,' Eustace continued. 'When you come into the neighbourhood of
certain young ladies. Like Faraday's
tubes of force. And you don't need a
galvanometer to detect it,' he concluded with a chuckle.
'Tubes of
force,' the young man repeated slowly.
'Tubes of force.'
The words
seemed to have made a deep impression on him.
He frowned to himself.
'And yet of
course,' he went on after a little pause, 'sex has its values - though I know
you dislike the word.'
'But not
the thing,' said Eustace jovially.
It can be
refined and sublimated; it can be given wider reference.'
He made a
gesture with his cigarette to indicate the wideness.
Eustace
shook his head.
'Personally,'
he said, 'I prefer it raw and narrow.'
There was a
silence. Then Eustace opened his mouth
to remark that little Mrs Thwale had a pretty powerful field around her, but
before the words were out he had shut it again.
No point in making trouble for oneself or other people. Besides, the oblique attack was generally the
more effective; and since the Queen Mother had come to stay for a month, he
would have all the time in the world to satisfy his curiosity.
Pensively,
Paul De Vries began to talk about celibacy.
People had come to mistrust the idea of vows and orders; but, after all,
they provided a simple and effective mechanism for delivering the dedicated
intellectual from emotional entanglements and the distracting responsibilities
of family life. Though of course, he
added, certain values had to be sacrificed....
'Not if the
vows are judiciously tempered with a little fornication.'
Eustace
beamed at him over the top of his wine-glass.
But the young man's expression remained obstinately serious.
'Perhaps,'
he said, 'there might be a modified form of celibacy. Not excluding romantic love and the higher
forms of sex, but only barring marriage.'
Eustace
burst out laughing.
'But after
all,' the other protested, 'it's not love that's incompatible with the life of
a dedicated intellectual; it's the whole-time job of wife and family.'
'And you
expect the ladies to share your views?'
'Why not -
if they were dedicated to the same kind of life?'
'You mean,
the intellectuals would only sleep with female mathematicians?'
'Why only
mathematicians? Poetesses, women
scientists and musicians and painters.'
'In a word,
every girl who can pass an examination or strum the piano. Or even turn out a drawing,' he added as an
afterthought. 'You modified celibates
ought to have some fun!'
But what an
ass! Eustace thought, as he went on eating.
And how pathetically transparent!
Caught between his ideals and his desires, and trying to rationalize his
way out of that absurdly commonplace situation by talking nonsense about values
and dedicated intellectuals and modified celibacy. It was really pathetic.
'Well, now
that we've dealt with the sexual field,' he said aloud, 'let's go on to the
others.'
Paul De
Vries looked at him for a moment without speaking, then turned on one of his
bright smiles and nodded his head.
'Let's go
on to the others,' he repeated.
Pushing
aside his half-eaten turkey, he planted his elbows on the table and in a moment
was off once more into the open.
Take the
case, for example, of psychic fields, and even spiritual fields. For if one looked into the matter
open-mindedly and without preconceived ideas, one simply had to accept such
things as facts - didn't one?
Did
one? Eustace shrugged his shoulders.
But the
evidence was overwhelmingly strong. If
you read the Proceedings of the Society for Psychical Research, you couldn't
fail to be convinced. Which was why most
philosophers so scrupulously refrained from reading them. That was what came of having to do your work
within the old-fashioned academic field.
You couldn't think honestly about certain things, even if you wanted
to. And, of course, if the field was a
strong one, you wouldn't want to.
'You should
talk to my mother-in-law about ghosts,' said Eustace.
The advice
was unnecessary. Paul De Vries had
already sat in at a number of the old lady's séances. Bridging the gap between the phenomena of
spiritualism and the phenomena of psychology and physics was one of his jobs as
pontifex minimus. An uncommonly
difficult job, incidentally, since nobody had yet formulated a hypothesis in
terms of which you could think coherently of the two sets of facts. For the present the best one could do was
just to skip from one world to the other - hoping, meanwhile, that some day one
might get a hunch, an illuminating intuition of the greater synthesis. For a synthesis there undoubtedly must be, a
thought-bridge that would permit the mind to march discursively and logically
from telepathy to the four-dimensional continuum, from poltergeists and
departed spirits to the physiology of the nervous system. And beyond the happenings of the séance room
there were the events of the oratory and the meditation hall. There was the ultimate all-embracing field -
the Brahma of Sankara, the One of Plotinus, the Ground of Eckhart and Boehme,
the ...
'The
Gaseous Vertebrate of Haeckel,' Eustace interjected.
And within
that ultimate field, the young man hurried on, determined not to be
interrupted, there were subordinate fields - such as that which the Christians
called the Communion of Saints and the Buddhists ...
But Eustace
would not leave him in peace.
'Why stop
there?' he broke in sarcastically, as he selected a cigar and prepared to light
it. 'Why not the Immaculate Conception
and the Infallibility of the Pope?'
He sucked
at the burning match, and the smoke gushed from his nostrils.
'You remind
me,' he said, 'of the Young Man of Cape Cod, who applied Quantum Theory to God
...'
And nipping
in the bud the other's effort to start again, he went on to recite a selection
from what he called his New World Suite - the Young Girl of Spokane, the Young
Man of Peoria, the Two Young Girls of Cheyenne.
Paul De Vries's laughter, he noticed, was a bit forced and perfunctory;
but he went on all the same - on principle; for one really couldn't allow the
fellow to get away with his pretensions.
Implicitly claiming to be religious just because he could talk a lot of
high-class baloney about religion. A
little honest dirt would clear the air of philosophic cant and bring the
philosopher down to the good old human barnyard, where he still belonged. That ram-faced boy at Bruno's might be absurd,
and Bruno himself an amiable but misguided imbecile; but at least they were
pretentious; they practised what they preached and, what was almost more
remarkable, refrained from preaching what they practised. Whereas young pontifex minimus here
...
Eustace
took the cigar from between his lips, blew out a cloud of smoke and, lowering
his voice a little, recited his limerick about the Bishop of Wichita Falls.
Chapter Nine
From Betti's, when lunch was finished, he strolled
over to his bank. Catching sight of him,
as he stood waiting for the cashier to give him his money, the manager came
running out to tell him enthusiastically that, next month, they hoped to do
even better on the exchanges. The bank
had a new correspondent in Berne, a certain Dr Otto Loewe, who had a truly
wonderful gift for this branch of speculation - a real genius, one might say,
like Michelangelo or Marconi....
Still
carrying his Degas drawings and his Treatise of the Love of God, Eustace
made his way to the Piazza and, hailing a taxi, gave the driver Laurina
Acciaiuoli's address. The cab started;
he leaned back in his corner and signed with a weary resignation. Laurina was one of his crosses. It was bad enough that she should be sick and
importunate and embittered. But that was
only the beginning. This haggard,
arthritic cripple had once been the woman he had loved with an intensity of
passion such as he had never experienced before or since. Another woman would have resigned herself to
forget the fact. Not so Laurina. Twisting the dagger in her wound, she would
spend whole afternoons talking to him about past beauty and present
hideousness, past loves and present neglect, present loneliness and
misery. And when she had worked herself
up sufficiently, she would turn against her visitor, pointing accusingly with
her swollen fingers and, in that low voice (once so enchantingly husky, now
hoarse with sickness and over-smoking and sheer hatred), telling him that he
had only come to see her out of a sense of duty - worse, out of mere weakness;
that he had cared for her only when her body was young and straight, and that
now she was old and crippled and unhappy he could hardly bring himself even to
feel pity. Challenged to deny these all
too painfully obvious truths, Eustace would find himself floundering in a
quagmire of hypocritical platitudes; and what he said was generally so very
unconvincing that Laurina would end by laughing outright - laughing with a
ferocity of sarcasm much more wounding to herself, of course, than to him; for,
after all, he was not the one who had the arthritis. But, even so, it was painful enough. Apprehensively, he wondered what the present
afternoon would bring. Another of those
unutterably boring threats of suicide, perhaps.
Or else ...
'Bebino!'
a piercing voice shouted almost in his ear.
'Bebino!'
He turned
with a start. Through the narrow,
crowded street the cab was making its way at a foot pace, and trotting along
beside it, her hand on the frame of the open window, was the inventor (for
reasons which she and she alone could understand) of that grotesquely infantile
nickname.
'Mimi!' he
exclaimed, and hoped to God there was nobody of his acquaintance within sight
or earshot.
In that
extraordinary purple outfit she looked not merely like the pretty little tart
she was, but like the caricature of a pretty little tart in a comic paper. Which was what he liked about her, of course. The simple and unaffected vulgarity of her
style was absolutely consummate.
Leaning
forward, he called the driver; and when the cab had stopped, opened the door
for her. Mimi would look less
conspicuous inside than out.
'Bebino
mio!' She snuggled up against him on
the seat, and he found himself enveloped by the reek of cheap perfume. 'Why haven't you been to see me, Bebino?'
As the cab
drove on, he began to explain that he had been in Paris for a couple of months,
and after that in England. But instead
of listening, she continued to overwhelm him with reproaches and
questions. Such a long, long time! But that was what men were like - porchi,
real porchi. Didn't he love her
any more? Was he making her horns with
someone else?
'I tell
you, I was in Paris for a couple of months,' he repeated.
'Sola,
sola,' she broke in on a note of heartfelt grief.
'... And
then a few weeks in London,' he went on, raising his voice in an effort to get
himself heard.
'And I who
did everything you ever asked!' There
were actually tears in her brown eyes.
'Everything,' she insisted plaintively.
'But I tell
you I was away!' Eustace shouted impatiently.
Abruptly
changing her expression, the girl gave him a look and smile of the frankest
lasciviousness and, catching up his hand, pressed it against her plump young
bosom.
'Why don't
you come with me now, Bebino?' she cajoled. 'I'll make you so happy.' And leaning towards him she whispered in baby
language, 'Hairbrush - naughty little Bebino needs the hairbrush.'
Eustace
looked at her for a moment in silence, then consulted his watch. No, there wouldn't be time, before the train
arrived, to fit in both. It would have
to be one or the other. The past or the
present; commiseration or enjoyment. He
made his choice.
'Gather ye
peaches while ye may,' he said in English, and tapping the glass he told the
driver that he had changed his mind: he wanted to be taken someone else, and he
gave the address of Mini's apartment near Santa Croce. The man nodded and gave him an understanding
wink.
'I have to
telephone,' said Eustace when they arrived.
And while
Mimi was changing her clothes, he rang up his house and left orders that the
car was to be waiting at the main entrance of Santa Croce at a quarter to
six. Then it was Laurina's turn. Could he speak to the Contessa? Waiting for the connection, he elaborated his
little fiction.
'Eustace?'
came the low husky voice that had once had power to command him anything.
'Chère,'
he began volubly, 'je suis horriblement ennuyé ...' Polite
insincerity seemed to come more easily in French than in English or Italian.
He broke it
to her gradually, in a spate of foreign words - the bad, bad news that he had
broken the little contraption which had to take the place of his vanished
teeth. Not yet a full-scale râtelier,
thank goodness - plutôt un de ces bridges - ces petites ponts qui sont
les Ponts des Soupirs qu'on traverse pour aller du palais de la journesse aux
prisons lugubres de la sénilité. He
chuckled appreciatively at his own elegant joke. Well, the long and the short of it was that
he'd been compelled to go en hâte to the dentist's, and would have to
stay there until the bridge was repaired.
And that, hélas, would prevent him from coming to tea.
Laurina took
it a great deal better than he had dared to hope. Dr Rossi, she told him, had imported a new
kind of lamp from Vienna, a marvellous new drug from Amsterdam. For days at a time now she was almost free
from pain. But that wasn't the whole
story. Passing on from the subject of
her health, she remarked with a casualness of tone that was meant to mask, but
actually betrayed, her sense of triumph, that D'Annunzio had recently come to
see her - several times, and had talked so poetically about the past. And dear old Van Arpels had sent her his new
book of poems, and with the most charming of letters. And, talking of letters, she'd been going
through her collection - and he had no idea what a lot there were and how interesting.
'They must
be,' said Eustace. And he thought of the
almost insane intensities of feeling she had evoked in the days of her
fascination, the agonies of craving and jealousy. And in such a variety of men - from pure
mathematicians to company promoters, from Hungarian poets to English baronets
and Estonian tennis champions. And now
... He called up the image of Laurina as she was today, twenty years after: the
gaunt cripple in her invalid-chair, and those brassy yellow curls above a face
that might have been Dante's death-mask....
'I'd got
out some of your letters to read to you,' said the voice in the microphone at
his ear.
'They must
sound pretty silly now.'
'No, no,
they're charming,' she insisted. 'So
witty; et en même temps si tendres - cosi vibranti!'
'Vibranti!' he repeated.
'Don't tell me I was ever vibrant!'
A sound
made him turn his head. In the open
doorway stood Mimi. She smiled at him
and blew him a kiss; her claret-coloured kimono fell open.
At the
other end of the wire paper sharply rustled.
'Listen to
this,' said Laurina's husky voice.
'"You have the power of arousing desires that are infinite and,
being infinite, can never be assuaged by the possession of a merely finite body
and personal mind."'
'Golly!'
said Eustace. 'Did I write that? It sounds like Alfred de Musset.'
Mimi was
standing beside him now. With his free
hand he gave her a couple of friendly pats on the buttocks. Gather ye peaches ...
The husky
voice went on reading. '"So it
looks, Laurina, as though the only cure for being in love with you were to
become a Sufi or a John of the Cross.
God alone is commensurate with the cravings you inspire ...'"
'Il
faudrait d'abord l'inventer,' Eustace interjected with a little
chuckle. But at the time, he remembered,
it had seemed quite sensible to say that sort of thing. Which just showed to what a condition this
damned love could reduce a reasonable being!
Well, thank goodness, now he was finished with that sort of
thing! He administered another gentle
smack and looked up at Mimi with a smile.
'Spicciati,
Bebino,' she whispered.
'And here's
another adorable thing you wrote,' said Laurina's voice in the same instant:
'"Loving you as I do ..."'
Mimi tweaked his ear impatiently -
'"...
As though one had been born again into another and intenser kind of
life,"' the voice at the telephone read on.
'Sorry to
have to interrupt my own raptures,' said Eustace, speaking into the
receiver. 'But I've got to ring off....
No, no, not a moment more, my dear.
Here's the dentist. Ecco il
dentista,' he repeated for Mimi's benefit, accompanying the words with a
playful little pinch. 'Adesso
commincia la tortura.'
He hung up,
turned and pulled the girl down on to his knee, began with thick stubby fingers
to tickle her well-covered ribs.
'No, no,
Bebino ... no!'
'Adesso
commincia la tortura,' he said again
through the pearls of her hysterical laughter.
Chapter Ten
Seated at the counter of his cavernous little shop,
Bruno Rontini was engaged in pricing a newly purchased batch of books. Fifteen lire, twelve, twenty-five, forty ...
His pencil moved from flyleaf to flyleaf.
The light that fell almost vertically downwards from the hanging lamp
above his head brought out black shadows within the deeply sunken sockets of
the eyes and under the cheekbones and the prominent nose. It was a beaked skull that bent over the
books; but when he looked up, the eyes were blue and bright, the whole face
wore an expression almost of gaiety.
Carlo had
gone home, and he was alone - all alone with that which made his solitude so
pregnant with an inexpressible happiness.
The noises of the street were loud beyond the window; but inside the
little shop there was a core, as it were, of quintessential silence, to which
every noise was an irrelevance, and which persisted through any
interruption. Seated at the heart of
that silence, Bruno was thinking that the crossed L which he was tracing out
before the numerals on every flyleaf stood not only for Lire, but also for Love,
also for Liberation.
The
doorbell rang, and a customer entered the shop.
Bruno raised his head and saw a young, almost childish face. But how oddly skimped! As though Nature, suddenly parsimonious, had
refused to provide a sufficiency of material for full-sized and significant
features. Only the uneven and projecting
teeth were large - those and the concave spectacles, through which, with a shy,
sharp furtiveness, there beamed an intelligence that was obviously being used
as an instrument, not for the discovery of truth, but for self-defence and,
above all, for self-assurance in humiliation.
The
stranger coughed nervously and said that he wanted a good book on comparative
religion. Bruno produced what he had in
stock - a standard Italian textbook, a popular work in French, a translation, in
two volumes, from the German.
'I
recommend the Frenchman,' he said in his soft voice. 'Only two hundred and seventy pages. You'll hardly waste more than a couple of
hours on him.'
He received
a contemptuous smile.
'I'm
looking for something a little more solid.'
There was a
little silence while the stranger turned over the pages of the other two books.
'You're
going into teaching, I take it?' said Bruno.
The other
glanced at him suspiciously; then, finding no trace of irony or impertinence in
the bookseller's expression, he nodded.
Yes, he was
going into teaching. And meanwhile he'd
take the translation from the German.
'Peccato,'
said Bruno, as he picked up the two thick volumes. 'And when you finally get to be a university
professor,' he added, 'what then?'
The young
man held up the Italian textbook.
'I shall
write,' he answered.
Yes, he'd
write, Bruno said to himself, rather sadly.
And either in despair, or out of an ingenuous respect for professors as
such, some woman would have married him.
And, of course, it is better to marry than to burn; but this one, it was
all too obvious, would go on burning even after he was married - furtively, but
with the inextinguishable violence characteristic of such frail and nervous
temperaments. And under the crust of
respectability and even eminence, the life of God-eclipsing phantasy, the
secret addiction of self-inflicted pleasure, would persist almost into old
age. But of course, he quickly reminded
himself, nothing could ever be certainly prognosticated of any human
being. There was always free will, there
was always a sufficiency of grace if one wished to co-operate with it.
'I shall
write with authority,' the young man went on almost aggressively.
'And not as
the scribes and Pharisees,' Bruno murmured with a little smile. 'But what then?'
'"What
then?"' the other repeated. 'What
do you mean by "what then?" I
shall go on writing.'
No, there
was no chink yet in that protective carapace.
Bruno turned away and began to tie up the books in brown paper. Shrinking from the vulgar transference of
coin from hand to hand, the young man laid out the money along the edge of the
counter. For him, no physical contacts
with other human beings except the sexual.
And even those, thought Bruno, even those would always prove
disappointing, even a bit repulsive. He
tied the final knot and handed over the parcel.
'Many
thanks,' he said. 'And if ever you
should get tired of this kind of ...' He hesitated; in their deep sockets the
blue eyes twinkled with an almost mischievous light. '... This kind of learned
frivolity,' he went on, laying his finger on the parcel, 'remember, I've got
quite a considerable stock of really serious books on the subject.' He pointed to a section of the shelves on the
opposite wall. 'Scupoli, the Bhagavata,
the Tao Teh King, the Theologia Germanica, the Graces of Interior Prayer ...'
For a few
seconds the young man listened - listened with the uneasy expression of one who
finds himself closeted with a potentially dangerous lunatic; then, looking at
his wristwatch, he muttered something about its being very late, and hurried
out of the shop.
Bruno
Rontini sighed, and went back to the pricing of his books. L for Lire, L for Liberation. Out of ten thousand only one would ever break
out of his carapace completely. Not a
high proportion. But out of all those
galaxies of eggs, how many herrings ever came to be full-sized fish? And herrings, it was to be remembered,
suffered only from external interruptions to their hatching and growth. Whereas, in this process of spiritual
maturation, every human being was always his own worst enemy. The attacks came from both sides, and from
within even more violently and persistently and purposefully than from
without. So that, after all, the record
of one growing-up in ten thousand trials was really pretty creditable. Something to be admired rather than
deplored. Something in regard to which
one should not, as one was so often tempted, rail against God for his
injustice, but rather give thanks for that divine generosity which granted to
so many a reward so incommensurably vast.
L for
Liberation, L for Love.... In spite of the impatient hooting, in spite of the
clang and rumble of the traffic, the silence, for Bruno Rontini, was like a
living crystal. Then the doorbell rang
again and, looking up, he saw, under its tilted Homburg, the broad sagging
face, with its pouchy eyes and its loosely smiling, unweaned lips, of Eustace
Barnack. And through the medium of that
living crystal he perceived the man as entombed, as coffined away from the
light, as immured in an impenetrable privation of beatitude. And the walls of the sepulchre were built of
the same sloths and sensualities as he had known within himself, and still
knew, still had to beg God to forgive him.
Filled with an enormous compassion, Bruno rose and went to greet him.
'Found at
last!' Eustace cried. He spoke in
Italian, because it was easier, when one was thus consummately acting the part of
a jovial Florentine bourgeois, to preserve oneself from the danger of having to
talk too seriously - and with Bruno it was particularly important that one
should never be serious. 'I've been
looking for you all day.'
'Yes, I
heard you'd been in this morning,' Bruno answered in English.
'And was
received,' said Eustace, still playing his Tuscan comedy, 'by the most ardent
young disciple of yours! He even managed
to sell me some edifying literature - qualche trattatino sull'amor del
Gaseous Vertebrate,' he concluded airily.
And now the
volume had taken its place between one of Pittigrilli's novels and a dog-eared
Dream Book on Mimi's bed-table.
'Eustace,
are you well?' Bruno asked with an earnestness that was entirely out of key
with the other's jocularity.
Eustace was
startled into his native language.
'Never felt
better,' he answered. And then, as Bruno
continued to look at him with the same intent, distressed expression, a note of
irritation and suspicion came into his voice.
'What is it?' he questioned sharply.
Could the
fellow see something that permitted him to guess about Mimi? Not that Mimi was anything one had to be
ashamed of. No, the intolerable thing
was the intrusion on one's privacy. And
Bruno, he remembered, had always had this odd, exasperating gift of knowing
things without being told about them.
And of course, if it wasn't clairvoyance, it might easily be smears of
lipstick.
'Why do you
stare at me?'
Bruno
smiled apologetically.
'I'm
sorry,' he said. 'I just thought you looked
... well, I don't know. Like people look
when they're going to have a touch of flu.'
It was the
face of a man entombed, and now all of a sudden menaced in his tomb. Menaced by what?
Relieved
that it wasn't Mimi who had been detected, Eustace relaxed into a smile.
'Well, if I
get the flu,' he said, 'I shall know who wished it on me. And now don't imagine,' he went on genially,
'that I've come here just to feast my eyes on that seraphic mug of yours. I want you to get permission for me to take
my young nephew to see the maze in the Galigai gardens. He's arriving this evening.'
'What
nephew?' Bruno asked. 'One of Alice's
sons?'
'Those
louts?' said Eustace. 'God forbid! No, no; this is John's boy. Quite a remarkable little creature. Seventeen, and childish at that; but writes
the most surprising verses - full of talent.'
'John must
be a pretty difficult father,' said Bruno after a little pause.
'Difficult? He's nothing but a bullying fool. And of course the boy dislikes him and
loathes everything he stands for.'
Eustace
smiled. It gave him real pleasure to
think of his brother's shortcomings.
'Yes, if
only people would realize that moral principles are like measles ...'
The soft
voice trailed away into silence and a sigh.
'Like
measles?'
'They have
to be caught. And only the people who've
got them can pass on the contagion.
'Fortunately,'
said Eustace, 'they don't always succeed in passing it on.'
He was
thinking of that little Thwale woman.
And amount of contagion from the Canon and his wife; but no sign of any
moral or pietistic rash on the daughter's white, voluptuous skin.
'You're
right,' Bruno agreed. 'One doesn't have
to catch the infection of goodness if one doesn't want to. The will is always free.'
Always
free. People had been able to say no
even to Filippo Neri and François de Sales, even to the Christ and the
Buddha. As he named them to himself, the
little flame in his heart seemed to expand, as it were, and aspire, until it
touched that other light beyond it and within; and for a moment it was still in
the timeless intensity of a yearning that was also consummation. The sound of his cousin's voice brought his
attention back again to what was happening in the shop.
'There's nothing
I enjoy more,' Eustace was remarking with relish, 'than the spectacle of the
Good trying to propagate their notions and producing results exactly contrary
to what they intended. It's the highest
form of comedy.'
He chuckled
wheezily.
Listening to
that laughter coming up from the depths and darkness of a sepulchre, Bruno was
moved almost to despair.
'If only
you could forgive the Good!' The quiet
voice was raised almost to vehemence.
'Then you might allow yourself to be forgiven.'
'For what?'
Eustace enquired.
'For being
what you are. For being a human
being. Yes, God can forgive you even
that, if you really want it. Can forgive
your separateness so completely that you can be made one with him.'
'The solid
vertebrate united with the Gaseous.'
Bruno
looked at him for a moment in silence.
In their setting of tired soft flesh the eyes were gaily twinkling; the
babyish lips were curved into a smile of irony.
'What about
the comedy of the Clever?' he said at last.
'Achieving self-destruction in the name of self-interest, and delusion
in the name of realism. I sometimes
think it's even higher than the comedy of the Good.'
He went
behind the counter, and came back with a very old Gladstone bag.
'If you're
going to meet that young nephew of yours,' he said, 'I'll go with you to the
station.'
He was
taking the seven-thirty train to Arezzo, he explained. There was an old retired professor there, who
wanted to sell his library. And Monday
was the opening day of a very important auction at Perugia. Dealers would be attending from all over the
country. He hoped to pick up some of the
unconsidered trifles.
Bruno
turned out the lights, and they went out into a twilight that was fast
deepening into night. Eustace's car was
waiting in a side street. The two men
got in, and were driven slowly towards the station.
'Do you
remember the last time we drove to the station together?' Bruno suddenly asked
after a period of silence.
'The last
time we drove together to the station,' Eustace repeated doubtfully.
And then,
all at once, it came back to him. He and
Bruno in the old Panhard. And it was
just after Amy's funeral, and he was going back to the Riviera - back to
Laurina. No, it hadn't been too
creditable, that episode in his life.
Definitely on the squalid side.
He made a little grimace, as though he had caught a whiff of rotten
cabbage. Then, imperceptibly, he
shrugged his shoulders. After all, what did
it matter? It would all be the same
a hundred years hence; it would all be the same.
'Yes,' I
remember,' he said. 'You talked to me
about the Gaseous Vertebrate.'
Bruno
smiled. 'Oh no, I wouldn't have dared to
break the taboo,' he said. 'You began
it.'
'Perhaps I
did,' Eustace admitted.
Death and
that insane passion and his own discreditable behaviour had conspired to make
him do a lot of funny things at that time.
He felt, all at once, extremely depressed.
'Poor Amy!'
he said aloud, speaking under a kind of obscure compulsion that was stranger
than all his resolutions to refrain, in Bruno's presence, from being
serious. 'Poor Amy!'
'I don't
think she was to be pitied,' said Bruno.
'Amy had reconciled herself to what was happening to her. You don't have to feel sorry for people who
are prepared for death.'
'Prepared? But what difference does that make?' Eustace's tone was almost truculent. 'Dying is always dying,' he concluded, happy
to be able thus to escape from seriousness into controversy.
'Psychologically,
perhaps,' Bruno agreed. 'But
psychologically, spiritually ...'
The car
came to a halt before a policeman's outstretched arm.
'Now, now,'
Eustace broke in. 'No nonsense about
immortality! None of your wishful
thinking!'
'And yet,'
said Bruno softly, 'annihilation would be pretty convenient, wouldn't it? What about the wish to believe in that?'
From the
sepulchre of his privation Eustace made confident answer.
'One
doesn't wish to believe in annihilation,' he said. 'One just accepts the facts.'
'You mean, one
accepts the inferences drawn from one particular set of facts, and ignores the
other facts from which different inferences might be drawn. Ignores them because one really wants life to
be a tale told by an idiot. Just one
damned thing after another, until at last there's a final damned thing, after
which there isn't anything.'
There was a
blast of the policeman's whistle; and as the car moved on again, the light from
a shop window passed slowly across Eustace's face, showing up every pouch and
line and blotch in the loose skin. Then
the darkness closed down once more, like the lid of a sarcophagus. Closed down irrevocably, it seemed to Bruno,
closed down for ever. Impulsively, he
laid his hand on the other's arm.
'Eustace,'
he said, 'I implore you ...'
Eustace
started. Something strange was
happening. It was as though the slats of
a Venetian blind had suddenly been turned so as to admit the sunlight and the
expanse of the summer sky. Unobstructed,
an enormous and blissful brightness streamed into him. But with the brightness came the memory of
what Bruno had said in the shop: 'To be forgiven ... forgiven for being what
you are.' With a mixture of anger and
fear, he jerked his arm away.
'What are
you doing?' he asked sharply. 'Trying to
hypnotize me?'
Bruno did
not answer. He had made his final
desperate effort to raise the lid; but from within the sarcophagus it had been
pulled down again. And of course, he
reflected, resurrection is optional. We
are under no compulsion except to persist - to persist as we are, growing
always a little worse and a little worse; indefinitely, until we wish to rise
again as something other than ourselves; inexorably, unless we permit ourselves
to be raised.
Chapter Eleven
The train was unexpectedly punctual and, when they
reached the station, the passengers were already elbowing their way through the
gates.
'If you see
a small cherub in grey flannel trousers,' said Eustace, as he stood on tiptoes
to peer over the heads of the crowd, 'that's our man.'
Bruno
pointed a bony finger.
'Does that
answer your description?'
'Which
one?'
'That
little non Anglus sed angelus behind the pillar there.'
Eustace
caught sight of a familiar head of pale and curly hair and, waving his hand, pushed
his way closer to the gate.
'And this
is your long-lost second-cousin once removed,' he said, as he returned a minute
later with the boy. 'Bruno Rontini - who
sells second-hand books and would like everybody to believe in the Gaseous
Vertebrate.' And as they shook hands,
'Let me warn you,' he continued in a mock-solemn tone, 'he'll probably try to
convert you.'
Sebastian
looked again at Bruno and, under the influence of his uncle's introduction, saw
only foolishness in the bright eyes, only bigotry in that thin bony face, with
its hollows under the cheekbones, its beaky protrusion of a nose. Then he turned to Eustace and smiled.
'So this is
Sebastian,' said Bruno slowly. Ominously
significant, it was the name of fate's predestined target.
'Somehow, I
can't help thinking of all those arrows,' he went on. 'The arrows of the lusts which this beauty
would evoke and would permit its owner to satisfy; the arrows of vanity and
self-satisfaction and ...'
'But arrows
go both ways,' said Eustace. 'This
martyr will give as good as he gets - won't he, Sebastian?' He smiled knowingly, as from man to man.
Flattered
by this display of confidence in his prowess, Sebastian laughed and nodded.
With an affectionate,
almost a possessive gesture, Eustace laid a hand on the boy's shoulder.
'Andiamo!'
he cried.
There was a
note of something like triumph in his tone.
Not only had he got even with Bruno for what had happened in the car; he
had also cut him off from any chance of exerting an influence on Sebastian.
'Andiamo!'
Bruno repeated. 'I'll take you to the
car and get my bag.' Picking up
Sebastian's suitcase, he started towards the exit. The others followed.
Hooting in
a melodious baritone, the Isotta slowly nosed its way along the crowded
street. Sebastian pulled the fur rug a
little higher over his knees and thought how wonderful it was to be rich. And to think that, if it weren't for his
father's idiotic ideas ...
'Funny old
Bruno!' his uncle remarked in a tone of amused condescension. 'For some reason he always reminds me of
those preposterous Anglo-Saxon saints.
St Willibald and St Wunnibald, St Winna and St Frideswide ...'
He made the
names sound so ludicrous that Sebastian burst out laughing.
'But a
thoroughly kind, gentle creature,' Eustace went on. 'And considering he's one of the Good, not
too much of a bore.'
Interrupting
himself, he touched Sebastian's arm and pointed through the left-hand window.
'The Medici
tombs are up there,' he said. 'Talk
about the Sublime! I can't look at them
now. Donatello's my limit these
days. But of course it's quite true: the
damned things are the greatest sculptures in the world. And that's Rossi's, the tailor,' he went on
without transition, pointing again.
'Order decent English cloth, and the man will make you as good a suit as
you can get in Savile Row, and at half the price. We'll take time off from our sight-seeing to
get you measured for those evening clothes.'
Scarcely
daring to believe his ears, Sebastian looked at him questioningly.
'You mean
...? Oh, thank you, Uncle Eustace,' he
cried, as the other smiled and nodded.
Eustace
looked at the boy and saw, by the transient light of a street lamp, that his
face had reddened and his eyes were bright.
Touched, he patted him on the knee.
'No need
for gratitude,' he said. 'If I were in Who's
Who, which I'm not, you'd see that my chief recreation was "Annoying
my brother".'
The laughed
together, conspirators in mischief.
'And now,'
cried Eustace, 'bend down and take a squint up through this window at the
second-largest egg ever laid.'
Sebastian
did as he was told, and saw great cliffs of marble and, above the cliffs, an
enormous dome floating up into the sky and darkening, as it rose, from the
faint lamplight that still lingered about its base into a mystery more
impenetrable than the night itself. It
was the transfiguration, not of a little squalor this time, but of a vast
harmonious magnificence.
'Light
first,' said Eustace, pointing a bloated finger that travelled upwards as he
spoke, 'then darkness.'
Sebastian
looked at him in astonishment. He
too...?
'It's like
a looking-glass equation,' the other went on.
'You start with the values of x and y, and you end with an
unknown quantity. The most romantic kind
of lighting.'
'I didn't
know anyone else had noticed it,' said Sebastian.
'Optimist!' Eustace smiled indulgently. What fun to be young, to be convinced, each
time one lost a virginity, that this sort of thing had never happened
before! 'The Victorian etchers and
engravers hardly noticed anything else.
All their romantic Matterhorns and ruined castles are darker on top than
at the bottom. Which doesn't make the
looking-glass equation less amusing.'
There was a
little silence. The car turned out of
the cathedral square into a street even narrower and more crowded than the one
by which they had come from the station.
'I wrote a
poem about it,' Sebastian confided at last.
'Not one of
those you sent me for Christmas?'
The boy
shook his head.
'I didn't
think you'd like it. It's a bit ...
well, I don't know ... a bit religious; that is, if it was about religion,
which it isn't. But seeing you've
noticed it too ... I mean, the way things are lighted from the bottom ...'
'Can you
recite it?'
Torn
between shyness and a desire to show off, Sebastian hummed and hawed, then
finally said yes.
Little
squalor! transfigured into Ely,
Into
Bourges, into the beauty of holiness ...
Leaning
back in his corner, Eustace listened to the still almost childish voice and, as
the lights came and went, scanned the averted face as it gazed with angelic
gravity, wide-eyed, into the darkness.
Yes, there was talent there all right.
But what touched him so profoundly, what moved him almost to tears, was
the wholeheartedness, the guileless good faith, the essential purity. Purity, he insisted - even though one
couldn't really say what the word meant, or even justify its use. For obviously the boy was obsessed with sex -
certainly masturbated - probably had affairs, homosexual or otherwise. And yet there was a purity there, a real
purity.
The
recitation came to an end, there was a long silence - so long, indeed, that
Sebastian began to wonder uneasily if his little squalor were really as good as
he believed. Uncle Eustace had taste;
and if he thought it was no good, then ... But the other spoke at last.
'That was
very beautiful,' he said quietly. The
words referred less to the poem than to what he himself had felt while
listening to it - this unexpected uprush of high emotion and protective
tenderness. 'Very beautiful.' He laid his hand affectionately on
Sebastian's knee. Then, after a pause,
he added, smiling, 'I used to write verses when I was a few years older than
you are now.'
'You did?'
'Dowson and
water,' said Eustace, shaking his head.
'With occasional flashes of Wilde and cat-piss.' He laughed.
Enough of sentimentality. 'I
don't rise above limericks nowadays,' he went on. 'But as Wordsworth so justly remarked,
Scorn
not the Limerick, Critic, you have frowned,
Mindless of its just honour; with this key
Shakespeare
unlocked his pants; th'obscenity
Of
this small lute gave ease to Petrarch's wound ...
And so on - until, of
course, in Milton's hand
The
Thing became a strumpet; whence he blew
Soul-animating
strains - alas, too few!
After which I really must tell you about the
"Young Girl of Spokane".'
He
did. The car, meanwhile, had emerged
into a larger darkness. Lights gleamed
on water; a bridge was crossed, and with gathering speed they rolled for a
minute or two along a wide embankment.
Then their road swung to the right, grew tortuous, began to climb. Through his window, Sebastian looked on
fascinated, as the headlamps created out of nothingness a confluent series of
narrow universes. A gaunt grey goat
standing up on its hind legs to munch the wistaria buds that hung across an
expanse of peeling stucco; a priest in black skirts pushing a lady's bicycle up
the steep hill; a great ilex tree, writhing like a wooden octopus; and at the
foot of a flight of steps two startled lovers, breaking apart from their
embrace and turning with a flash of eyes and laughing teeth towards the light
which had evoked and now, passing, abolished them.
A moment
later the car drew up before tall iron gates.
Musically, but imperiously, it hooted for admittance, and a little old
man came running out of the shadows to undo the bolts.
The drive
wound its way under tall cypresses; a bed of blue hyacinths appeared and vanished,
then a little fountain in a shell-shaped niche.
As the Isotta made its final turn, the headlights called into existence
half a dozen weathered nymphs, naked on pedestals, then came to rest, as though
this were the final, the all-explaining revelation, on an orange tree growing
in a very large earthenware pot.
'Here we
are,' said Eustace; and at the same moment a butler in a white jacket opened
the door and deferentially inclined his head.
They
entered a high square vestibule, pillared and barrel-vaulted like a
church. The butler took their things,
and Eustace led the way up the stone staircase.
'Here's
your room,' he said, throwing open a door.
'Don't be alarmed by that,' he added, pointing at the enormous
canopied bed. 'It's only the carving that's
antique. The mattress is
contemporary. And your bathroom is in
there.' He waved his hand towards
another door. 'Do you think you can get
yourself washed and brushed in five minutes?'
Sebastian
was sure he could; and five minutes later he was downstairs again in the
hall. A half-opened door invited; he
entered and found himself in a drawing-room.
A faint spicy perfume of potpourri haunted the air, and the lamps that
hung from the coffered ceiling were reflected, in innumerable curving
high-lights, from surfaces of porcelain and silver, turned wood and sculptured
bronze and ivory. Mountains of glazed
chintz, enormous armchairs and sofas alternated with the elaborately carved and
gaily painted discomfort of eighteenth-century Venetian furniture. Underfoot, a yellow Chinese carpet lay like
an expanse of soft and ancient sunshine.
On the walls, the picture-frames were doorways leading into other
worlds. The first he looked into was a
strange, bright universe, intensely alive and yet static, definitive and serene
- a world in which everything was made of innumerable dots of pure colour, and
the men wore stovepipe hats and the women's bustles were monumental like
Egyptian granite. And next to it was the
opening into another, a Venetian world, where a party of ladies in a gondola
trailed their pink satins against the complementary jade of the Grand
Canal. And here, over the mantelpiece,
in a maniac's universe of candlelight and brown bituminous shadows, a company
of elongated monks sat feasting under the vaults of a cathedral ...
His uncle's
voice brought him back to reality.
'Ah, you've
discovered my little Magnasco.'
Eustace
came and took his arm.
'Amusing
isn't it?'
But before
the boy could answer, he began to speak again.
'And now
you must come and look at what I did yesterday,' he went on, drawing him
away. 'There!'
He
pointed. In an arched recess stood a
black papier-mâché table, painted with scrolls of gilding and inlaid
with mother-of-pearl. Upon it stood a
bouquet of wax flowers under a glass bell and a tall cylindrical case of
stuffed humming-birds. On the wall,
between and a little above these two objects, hung a small fourteenth-century
painting of young men with bobbed hair and codpieces, shooting arrows at a St
Sebastian attached to a flowering apple tree.
'Your
namesake,' Eustace said. 'But the real
point is that at last one's discovered a way of using minor primitives. Obviously, it's ridiculous to treat this sort
of rubbish as though it were serious art.
But on the other hand, it's charming rubbish; one doesn't want to waste
it. Well, here's the way out of the
dilemma. Mix with Mid-Victorian! It makes the most delicious salad. And now, my dear, let's go and eat. The dining-room's over here, through the
library.'
They moved
away. From behind the door at the other
end of the long tunnel of books came the sound of a harsh cracked voice and the
clinking of silver and porcelain.
'Well, here
we are at last!' Eustace cried gaily as he opened.
Dressed in a
steel-blue evening gown, with seven rows of pearls about the mummied neck, the
Queen Mother turned sightlessly in their direction.
'You know
my habits, Eustace,' she said in her ghost of a sergeant-major's voice. 'Never wait dinner for anyone after seven
forty-five. Not for anyone,' she
repeated emphatically. 'We've almost
finished.'
'Some more
fruit?' said Mrs Thwale softly, putting into the old woman's hand a fork, on
which was impaled a quarter of a pear.
Mrs Gamble took a bite.
'Where's
the boy?' she asked with her mouth full.
'Here.'
Sebastian
was pushed forward, and gingerly shook the jewelled claw which was held out for
him to take.
'I knew
your mother,' Mrs Gamble rasped.
'Pretty, very pretty. But badly
brought up. I hope you've been brought
up better.' She finished off the rest of
her pear and put down the fork.
Sebastian
blushed crimson, and made a deprecating, inarticulate noise to the effect that
he hoped so.
'Speak up,'
said Mrs Gamble sharply. 'If there's one
thing I can't tolerate, it's mumbling.
All young people mumble nowadays.
Veronica?'
'Yes, Mrs
Gamble?'
'Oh, by the
way, boy, this is Mrs Thwale.'
Sebastian
advanced into an aura of perfume and, raising abashed eyes from the folds of a
dove-grey dress, almost cried in amazement at what he saw. That oval face in its setting of smooth dark
hair - it was Mary Esdaile's.
'How do you
do, Sebastian?'
Oddly
enough, he had never, with his inward ear, clearly heard the sound of Mary's
voice. But it was obvious, now, that these
were its very tones - rather low, but clear and exquisitely distinct.
'How do you
do?'
They shook
hands.
It was only
in the eyes that he found a difference between his fancy and its
incarnation. The Mary Esdaile of his
daydreams had always dropped her eyes when he looked at her. And how unwaveringly he was able to look in
his dreams, how firmly and commandingly!
Like his father. But this was no
dream, but reality. And in reality he
was still as shy as ever, and those dark eyes were now fixed upon him with a
steady and slightly ironic scrutiny, which he found intensely
embarrassing. His glance faltered, and
at last flinched away.
''You know
how to speak the king's English,' Veronica,' Mrs Gamble creaked on. 'Give him a few lessons while he's here.'
'Nothing
would give me greater pleasure,' said Veronica Thwale, as though she were
reading from a book of Victorian etiquette.
She raised her eyes once again to Sebastian's face, the corners of her
beautifully sculptured mouth quivered into a tiny smile. Then, turning away, she busied herself with
peeling the rest of Mrs Gamble's pear.
'Let the
poor boy come and eat,' called Eustace, who had sat down and was already
half-way through his soup. Thankfully,
Sebastian moved away to the place assigned to him.
'I ought to
have warned you about our Queen Mother,' Eustace went on jocularly. 'Her bite is worse even than her bark.'
'Eustace! I
never heard such impertinence!'
'That's
because you've never listened to yourself,' he answered.
The old
lady cackled appreciatively, and sank her false teeth into another piece of
pear. The juice ran down her chin and
dropped into the bunch of cattleyas pinned to her corsage.
'As for Mrs
Veronica Thwale,' Eustace went on, 'I know the young lady too little to be able
to offer you advice about her. You'll
have to find out for yourself when she gives you your mumbling lessons. Do you like giving lessons, Mrs Thwale?'
'It depends
on the intelligence of the pupil,' she answered gravely.
'And do you
think that this one looks intelligent?'
Once more
Sebastian found himself compelled to flinch away from the steady scrutiny of
those dark eyes. But she was beautiful
in that grey dress, and the neck was smooth like a white pillar; and the
breasts were rather small.
'Very,'
said Mrs Thwale at last. 'But of
course,' she added, 'where mumbling is concerned, you can never be quite
certain. Mumbling is rather special,
don't you think?'
And before
Eustace could answer, she uttered her odd little snorting stertorous laugh. For a second only; then the face resumed its
grave marble serenity. Delicately, she
began to peel a tangerine.
Mrs Gamble
turned in the direction of her son-in-law.
'Mr De
Vries came to see me this afternoon. So
I know where you had lunch.'
'"And from
whom no secrets are hid,"' said Eustace.
Mrs Thwale
raised her eyelids to give him a quick glance of complicity, then looked down
again at her plate.
'A most
instructive young man,' he continued.
'I like
him,' the Queen Mother pronounced emphatically.
'And he
simply adores you,' said Eustace with hardly veiled irony. 'And meanwhile, how are you getting on
with your Einstein, Mrs Thwale?'
'I do my
best,' she answered without lifting her eyes.
'I bet you
do,' said Eustace in a tone of genial mischief.
Mrs Thwale
looked up; but this time there was no complicity in her glance, no hint of
answering amusement - only stony coldness.
Tactfully, Eustace changed the subject.
'I had a
long talk with Laurina Acciaiuoli this afternoon,' he said, turning back to Mrs
Gamble.
'What,
hasn't she passed on yet?' The Queen
Mother seemed disappointed, almost aggrieved.
'I thought the woman was so desperately ill,' she added.
'Evidently
not quite ill enough,' said Eustace.
'Sometimes
they drag on for years,' rasped Mrs Gamble.
'Your mother passed on some time ago, didn't she, Sebastian?'
'In 1921.'
'What?' she
cried. 'What? You're mumbling again.'
'In 1921,'
he repeated more loudly.
'Don't yell
like that,' barked back the ghostly sergeant-major. 'I'm not deaf. Have you had any communications with her
since then?'
'Communications?'
he repeated in bewilderment.
'Through a
medium,' Eustace explained.
'Oh, I see. No; no, I haven't.'
'Not
because of religious objections, I hope?'
Eustace
laughed aloud.
'What a
preposterous question!'
'Not
preposterous at all,' the Queen Mother snapped back. 'Seeing that my own granddaughter has
religious objections. Mainly due to your
father, Veronica,' she added.
Mrs Thwale
apologized for the Canon.
'No fault of
yours,' said the Queen Mother generously.
'But Daisy's an idiot to listen to him.
There she sits with a husband and a child on the other side, and does
nothing whatever about it. It makes me
sick.'
She pushed
back her chair and stood up.
'We're going
upstairs now,' she said. 'Goodnight,'
Eustace.
Since she
couldn't see him, Eustace didn't bother to stand up.
'Goodnight,
Queen Mother,' he called back to her.
'And now,
boy, you're to have a mumbling lesson tomorrow, do you understand? Now, Veronica.'
Chapter Twelve
Mrs Thwale took the old woman's arm and steered her
through the door which Sebastian had opened for them. Her perfume, as she passed him, was sweet in
his nostrils - sweet, but at the same time obscurely animal, as though a whiff
of sweat had been perversely mingled with the gardenias and the
sandalwood. He closed the door and
returned to his place.
'A good
joke, our Queen Mother,' said Eustace.
'But one's always rather grateful when it's over. Most people never ought to be there for more
than five minutes at a time. But that
little Thwale, on the contrary ... Quite a museum piece.'
He broke
off to protest against the inadequacy of the portion of filleted sole to which
Sebastian had helped himself. A recipe
from the Trois Faisans at Poitiers. He
had had to bribe the chef to get it.
Obediently Sebastian took some more.
The butler moved on to the head of the table.
'Quite a
museum piece,' he repeated. 'If I were
twenty years younger, or you were five years older ... Except, of course, that
you don't have to be any older, do you?'
He beamed
with a kind of arch significance.
Sebastian did his best to return the right sort of smile.
'Verb.
sap.,' Eustace continued. 'And never
put off till tomorrow the pleasure you can enjoy today.'
Sebastian
said nothing. His pleasures, he
was thinking bitterly, were only those of phantasy. When reality presented itself, he was merely
terrified. Couldn't he at least have
looked her in the eyes?
Wiping the
source from his large loose lips, Eustace drank some of the champagne which had
been poured into his glass.
'Roederer
1916,' he said. 'I'm really very pleased
with it.'
Acting the
part of a relishing connoisseur, Sebastian took an appreciative sip or two,
then gulped down half a glassful. It had
the taste, he thought, of an apple peeled with a steel knife.
'It's
awfully good,' he said aloud. Then,
remembering Susan's latest piece, 'It's ... it's like Scarlatti's harpsichord
music,' he forced himself to bring out, and blushed because it sounded so
unnatural.
But Eustace
was delighted by the comparison.
'And I'm so
glad,' he added, 'that you don't take after your father. That indifference to all the refinements of
life - it's really shocking. Just
Calvinism, that's all. Calvinism without
the excuse of Calvin's theology.'
He
swallowed the last mouthful of his second helping of fish and, leaning back in
his chair, looked round with pleasure at the beautifully appointed table, at
the Empire furniture, at the Domenichino landscape over the mantelpiece, the
life-sized goats by Rosa di Tivoli above the sideboard, at the two men-servants
working with the noiseless precision of conjurers.
'No Calvin
for me,' he said. 'Give me Catholicism
every time. Father Cheeryble with his thurible;
Father Chatterjee with his liturgy. What
fun they have with all their charades and conundrums! If it weren't for the Christianity they
insist on mixing in with it, I'd be converted tomorrow.'
He leaned
forward and, with a surprising deftness and delicacy of touch, rearranged the
fruits in the silver bowl between the candlesticks.
'"The
beauty of holiness,"' he said, '"the beauty of holiness." I'm delighted you used that phrase in your
poem. And, remember, it doesn't apply
only to churches. There, that's
better.' He made a final adjustment on
the hothouse grapes, and leaned back again in his chair. 'I used to have a darling old butler once -
never hope to find his equal.' He sighed
and shook his head. 'That man could make
a dinner-party go off with the solemn perfection of High Mass at the
Madeleine.'
Creamed
chicken succeeded the fish. Eustace made
a brief digression on the subject of truffles, then returned to the beauty of
holiness, and from that proceeded to life as a fine art.
'But an
unrecognized fine art,' he complained.
'Its masters aren't admired; they're regarded as idlers and
wasters. The moral codes have always
been framed by people like your father - or, at the very best, people like
Bruno. People like me have hardly been able
to get a word in edgeways. And when we
do get our word in - as we did once or twice during the eighteenth century -
nobody listens to us seriously. And yet
we demonstrably do much less mischief than the other fellows. We don't start any wars, or Albigensian
crusades, or communist revolutions.
"Live and let live" - that's our motto. Whereas their idea of goodness is
"die and make to die" - get yourself killed for your idiotic cause,
and kill everybody who doesn't happen to agree with you. Hell isn't merely paved with good intentions;
it's walled and roofed with them. Yes,
and furnished too.'
To
Sebastian, after his second glass of champagne, this remark seemed, for some
reason, extremely funny, and he broke into a giggle that ended embarrassingly
in a belch. This stuff was as bad as
ginger beer.
'You're
familiar, of course, with the Old Man of Moldavia?'
'You mean
the one who wouldn't believe in Our Saviour?'
Eustace
nodded.
'"So
he founded instead,"' he quoted, '"with himself as the head,' -
though that's out of character, mark you; he wouldn't want to be the
head; he'd just want to enjoy himself quietly and have good manners - "the
cult of Decorous Behaviour." Or, in
other words, Confucianism. But,
unfortunately, China was also full of Buddhists and Taoists and miscellaneous
warlords. People with bullying
temperaments, and people with inhibited, scrupulous temperaments. Horrible people like Napoleon, and other horrible
people like Pascal. There was an Old Man
of Corsica who would not believe in anything but power. And an Old Man of Port Royal who tortured
himself by believing in the God of Abraham and Isaac, not of the
philosophers. Between them, they don't
give the poor Old Man of Moldavia a dog's chance. Not in China or anywhere else.'
He paused
to help himself to the chocolate soufflé.
'If I had
the knowledge,' he went on, 'or the energy, I'd write an outline of world
history. Not in terms of geography, or
climate, or economics, or politics. None
of these is fundamental. In terms of
temperament. In terms of the eternal
three-cornered struggle between the Old Man of Moldavia, the Old Man of
Corsica, and the Old Man of Port Royal.'
Eustace
broke off to ask for some more cream; then continued. Christ, of course, had been an Old Man of
Port Royal. So were Buddha and most of
the other Hindus. So was Lao-Tsu. But Mahomet had had a lot of the Old Man of
Corsica in him. And the same, of course,
was true of any number of the Christian saints and doctors. So you get violence and rapine, practised by
proselytizing bullies and justified in terms of a theology devised by
introverts. And meanwhile the poor Old
Men of Moldavia get kicked and abused by everybody. Except perhaps among the Pueblo Indians,
there had never been a predominantly Moldavian society - a society where it was
bad form to nourish ambitions, heretical to have a personal religion, criminal
to be a leader of men, and virtuous to have a good time in peace and
quietness. Outside of Zuni and Taos, the
Old Men of Moldavia had had to be content with registering a protest, with
applying the brakes, with sitting down on their broad bottoms and refusing to
move unless dragged. Confucius had had
the best success in moderating the furies of the Corsicans and Port Royalists;
whereas, in the West, Epicurus had become a byword; Boccaccio and Rebelais and
Fielding were disregarded as mere men of letters; and nobody bothered to read
Bentham any more, or even John Stuart Mill.
And recently the Old Men of Port Royal had begun to be treated as badly
as those of Moldavia. Nobody read
Bentham any more; but equally nobody now read À-Kempis. Traditional Christianity was in process of
becoming almost as discreditable as Epicureanism. The philosophy of action for action, power
for the sake of power, had become an established orthodoxy. 'Thou hast conquered, O go-getting Babbitt.'
'And now,'
he concluded, 'let's go and have our coffee where we can be a bit more
comfortable.'
Moving
delicately and deliberately within his fragile world of incipient tipsiness,
Sebastian followed his uncle into the drawing-room.
'No, thank
you,' he said politely to the offer of a cigar even larger and darker than Dr
Pfeiffer's.
'Then take
a cigarette,' said Eustace, as he helped himself to a Romeo and Juliet. Damply, lovingly the unweaned lips closed on
the silver lamp, and a moment later the teat was yielding its aromatic milk,
his mouth was full of smoke. Eustace
breathed a sigh of contentment. The
taste of the tobacco was as new, as exquisitely a revelation as it had seemed
when he was a young man; it was as though his palate were virgin and this were
its first astounding introduction to pleasure.
'You should hurry up,' he said, 'and acquire the cigar habit. It's one of the major happinesses. And so much more lasting than love, so much
less costly in emotional wear and tear.
Though of course,' he added, remembering Mimi, 'even love can be
considerably simplified. Very considerably.' He took Sebastian's arm affectionately. 'You haven't seen the prize exhibit
yet.' And leading him across the room,
he turned a switch. Under the light a
lovely fragment of mythology sprang into existence. In a green glade, with the Mediterranean in
the distance, and a couple of Capris offshore, Adonis lay asleep among his
sleeping dogs. Bending over him a blonde
and amorous Venus was in the act of drawing aside the veil of gold-embroidered
gauze which was his only covering, while a Cupid in the foreground playfully
menaced her left pap with an arrow from the young hunter's quiver.
'The
incandescent copulations of gods,' Sebastian said to himself as he gazed
enchanted at the picture. Other phrases
began to come to him. 'Bright with
divine lust.' 'The pure lascivious
innocence of heaven.' But what made this
particular incandescence so delightful was the fact that it was rendered with a
touch of irony, a hint (subtly conveyed by the two white rabbits in the
left-foreground, the bullfinch among the oak-leaves overhead, the three
pelicans and the centaur on the distant beach) that it was all a tiny bit
absurd.
'Real
love-making,' Eustace remarked, 'is seldom quite so pretty as Piero di Cosimo's
idea of it.' He turned away and began to
unwrap the drawings he had bought that morning at Weyl's. 'It's a good deal more like Degas.' He handed Sebastian the sketch of the woman
drying the back of her neck.
'When
you're seduced,' he said, 'it'll probably be by someone like this rather
than like that.' He jerked his
head in the direction of Piero's Venus.
From within
his private universe of champagne Sebastian answered with a giggle.
'Or perhaps
you have been seduced already?'
Eustace's tone was jocular. 'But
of course it's none of my business,' he added, as Sebastian giggled again and
blushed. 'Three words of advice, however. Remember that your talent is more important
than your amusement. Also that a woman's
amusement may sometimes be incompatible not only with your talent, but even
with your fun. Also that, if this should
happen, flight is your only strategy.'
He poured
out some brandy into the two enormous glasses that had been brought in, sugared
one of the cups of coffee, and, settling heavily into the sofa, beckoned to the
boy to sit down beside him.
Professionally,
Sebastian twirled the liquor in his glass and sipped. It tasted like the smell of methylated
spirits. He dipped a piece of sugar in
his coffee and nibbled at it, as he would have done after a dose of ammoniated
quinine. Then he looked again at the
drawing.
'What's its
equivalent in poetry?' he said reflectively.
'Villon?' He shook his head. 'No.
This isn't tragic. Donne's a
little more like it - except that he's a satirist, and this man isn't.'
'And
Swift?' put in Eustace, 'doesn't know how to convey the beauty of his
victims. The fascinating contours of the
dowager's hindquarters, the delicious greens and magentas in a schoolgirl's
complexion - he doesn't even see these things, much less make us see
them.'
They
laughed together. Then Eustace gulped
down what remained of his brandy and helped himself to some more.
'What about
Chaucer?' said Sebastian, looking up from another examination of the drawing.
'You're
right!' Eustace cried delightedly.
'You're absolutely right. He and
Degas - they knew the same secret: the beauty of ugliness, the comedy of
holiness. Now, suppose you were given
the choice,' he went on. 'The Divine
Comedy or The Cantebury Tales - which would you rather have
written?' And without leaving Sebastian
time to answer, 'I'd choose The Cantebury Tales,' he said. 'Oh, without hesitation! And as a man - how infinitely one would
prefer to be Chaucer! Living through the
forty disastrous years after the Black Death with only one reference to the
troubles in the whole of his writings - and that a comic reference! Being an administrator and a diplomat, and
not regarding the fact as having sufficient importance to require even a single
mention! Whereas Dante has to rush into
party politics; and, when he backs the wrong horse, he spends the rest of his
life in rage and self-pity. Revenging
himself on his political opponents by putting them into hell, and rewarding his
friends by promoting them to purgatory and paradise. What could be sillier or more squalid? And of course, if he didn't happen to be the
second greatest virtuoso of language that ever lived, there'd be nobody to say
a good word for him.'
Sebastian
laughed and nodded his agreement. The
alcohol and the fact that his uncle was taking him seriously, was listening to
his opinions with respect, made him feel very happy. He drank some more brandy, and as he munched
on the sugar with which he took the taste of it away, he looked again at the
drawing of the woman with the towel.
Elation quickened his faculties, and almost in a flash he had a
quatrain. Pulling out his pencil and
squibbling pad, he started to write.
'What are
you up to?'
Sebastian
made no answer in words, but tore off the page and handed it to his uncle. Eustace put up his monocle and read aloud:
To make a picture, others need
All
Ovid and the Nicene Creed;
Degas
succeeds with one tin tub,
Two
buttocks and a pendulous bub.
He clapped
Sebastian on the knee.
'Bravo!' he
cried, 'bravo!'
He repeated
the last line, and laughed until he coughed.
'We'll make
an exchange,' he said, when the fit was over and he had drunk another cup of
coffee and some more brandy. 'I'll keep
the poem, and you shall have the drawing.'
'Me?'
Eustace
nodded. It was really a pleasure to do
things for somebody who responded with such wholehearted and unfeigned delight.
'You shall
have it when you go up to Oxford. A
drawing by Degas over the mantelpiece - it'll give you almost as much prestige
as rowing in your college eight.
Besides,' he added, 'I know you'll love the thing for its own sake.'
Which was a
great deal more, it suddenly struck him, than could be said of his
stepdaughter. He himself had only a
life-interest; after his death, everything would go to Daisy Ockham. Not merely the stocks and shares, but this
house and all that was in it, the furniture, the carpets, the china - yes, even
the pictures. His absurd little St
Sebastian, his two delicious Guardis, his Magnasco, his Seurat, his Venus and
Adonis - which Daisy would certainly consider too indecent to hang up in her
drawing-room, in case her Girl Guides, or whatever they were, should see it and
get ideas into their heads. And perhaps
she'd bring the creatures out here, to the villa. Swarms of female puberties, pasty-faced and
pimpled, wandering through his house and giggling in barbarous incomprehension
at everything they saw. The very thought
of it was sickening. But, after all,
Eustace reminded himself, he wouldn't be there to care. And being sickened in advance, with no
immediate reason for one's feelings, was merely silly. No less silly was thinking about death. So long as one was alive, death didn't exist,
except for other people. And when one
was dead, nothing existed, not even death.
So why bother? Particularly as he
was taking very good care to postpone the event. Smoking only one of these heavenly Romeo and
Juliets, drinking only one glass of brandy after dinner ... But no; he'd
already drunk two. This one that he was
just raising to his lips was the third.
Well, never mind; he'd see that it didn't happen again. Tonight he was celebrating Sebastian's
arrival! It wasn't every day that one
welcomed an infant prodigy. He took a
sip, and rolled the spirit round his mouth; on tongue and palate it consummated
the happiest of marriages with the clinging aroma of his cigar.
He turned
to Sebastian.
'A penny
for your thoughts.'
The other
laughed with a touch of embarrassment and answered that they weren't worth
it. But Eustace insisted.
'Well, to
begin with,' said Sebastian, 'I was thinking ... well, I was thinking how extraordinarily
decent you'd been to me.' It wasn't
quite true; for his fancy had been busy with the gifts, not with the
giver. 'And then,' he continued rather
hurriedly; for he realized, too late as usual, that this perfunctory tribute
didn't sound very convincing, 'I was thinking of the things I'd do when I had
some evening clothes.'
'Such as
taking the entire Gaiety chorus out to supper at Ciro's?'
Caught in
the discreditable act of daydreaming, Sebastian blushed. He had been imagining himself at the Savoy,
not indeed with the whole Gaiety chorus, but very definitely with the two girls
who were going to be at Tom Boveney's party.
And then one of the girls had turned into Mrs Thwale.
'Am I
right?'
'Well ...
not exactly,' Sebastian answered.
'Not exactly,'
Eustace repeated with benevolent irony.
'Of course, you realize,' he added, 'that you'll always be
disappointed?'
'With
what?'
'With
girls, with parties, with experience in general. Nobody who has any kind of creative
imagination can possibly be anything but disappointed with real life. When I was young, I used to be miserable
because I hadn't any talents - nothing but a little taste and cleverness. But not I'm not sure one isn't happier that
way. People like you aren't really
commensurable with the world they live in.
Whereas people like me are completely adapted to it.' He removed the teat from between his large
damp lips to take another sip of brandy.
'Your
business isn't doing things,' he resumed.
'It isn't even living. It's
writing poetry. Vox et praeterea
nihil, that's what you are and what you ought to be. Or rather voces, not vox. All the voices in the world. Like Chaucer.
Like Shakespeare. The Miller's
voice and the Parson's voice, Desdemona's and Caliban's and Kent's and Polonius's. All of them, impartially.'
'Impartially,'
Sebastian repeated, slowly.
Yes, that
was good; that was exactly what he'd been trying to think about himself, but
had never quite succeeded, because such thoughts didn't fit into the ethical
and philosophical patterns which he had been brought up to regard as
axiomatic. Voices, all the voices
impartially. He was delighted by the
thought.
'Of
course,' Eustace was saying, 'you could always argue that you live more
intensely in your mental world-substitute than we who only wallow in the real
thing. And I'd be inclined to admit
it. But the trouble is that you can't be
content to stick to your beautiful ersatz. You have to descend into evening clothes and
Ciro's and chorus girls - and perhaps even politics and committee meetings, God
help us! With lamentable results. Because you're not at home with these lumpy
bits of matter. They depress you, they
bewilder you, they shock you and sicken you and make a fool of you. And yet they still tempt you; and they'll go
on tempting you, all your life. Tempting
you to embark on actions which you know in advance can only make you miserable
and distract you from the one thing you can do properly, the one thing that
people value you for.'
It was
interesting to be talked about in this way; but the stimulative effects of the
alcohol had worn off, and Sebastian felt himself almost suddenly invaded by a
kind of stupor that obliterated all thoughts of poetry, voices, evening
clothes. Surreptitiously he yawned. His uncle's words came to him through a kind
of fog that thickened and then thinned again, permitting the significance to
shine through for a little, then rolled in once more, obscuring everything.
'....
Fascinatio nugacitatis,' Eustace was saying. 'It's translated quite differently in the
English version of the Apocrypha. But
how wonderful in the Vulgate! The magic
of triviality - the being spellbound by mere footling. How well I know the fascination! And how frightfully intense it is! Trifles for trifles' sake. And yet, what's the alternative? Behaving like the Old Man of Corsica, or some
kind of horrible religious fanatic....'
Once again
darkness invaded Sebastian's mind, a stupor diversified only by quivering
streaks of dizziness and a faint nausea.
He yearned to be in bed. Very
distinct and silvery, a clock struck the half-hour.
'Half-past
ten,' Eustace proclaimed. '"Time,
time and half a time. The innocent and
the beautiful have no enemy but time."'
He gave vent to a belch. 'That's
what I like about champagne - it makes one so poetical. All the lovely refuse of fifty years of
indiscriminate reading comes floating to the surface. O lente, lente currite, noctis equi!'
O lente,
lente ... Funereally slow black horses moved through the fog. And suddenly Sebastian realized that his chin
had dropped involuntarily on to his chest.
He woke up with a start.
'Faith,'
his uncle was saying, 'they can never do without a faith. Always the need of some nonsensical ideal
that blinds them to reality and makes them behave like lunatics. And look at the results in our history!' He took another swig of brandy, then sucked
voluptuously at his cigar. 'First it's
God they believe in - not three Gaseous Vertebrates, but one Gaseous
Vertebrate. And what happens? They get the Pope, they get the Holy Office,
they get Calvin and John Knox and the wars of religion. Then they grow bored with God, and it's war
and massacre in the name of Humanity.
Humanity and Progress, Progress and Humanity. Have you ever read Bouvard et Pécuchet,
by the way?'
Rather
belatedly, Sebastian started out of his coma and said no.
'What a
book!' the other exclaimed.
'Incomparably the finest thing Flaubert ever did. It's one of the great philosophical poems of
the world - and probably the last that will ever be written. For, of course, after Bouvard et Pécuchet
there just isn't anything more to say.
Dante and Milton merely justified the ways of God. But Flaubert really goes down to the root of
things. He justifies the ways of Fact. The ways of Fact as they affect, not only
man, but God as well - and not only the Gaseous Vertebrate, but all the other
fantastic products of human imbecility, including, of course, our dear old
friend, Inevitable Progress. Inevitable
Progress!' he repeated. 'Only one more
indispensable massacre of Capitalists or Communists or Fascists or Christians
or Heretics, and there we are - there we are in the Golden Future. But needless to say, in the very nature of
things, the future can't be golden.
For the simple reason that nobody ever gets anything for nothing. Massacre always has to be paid for, and its
price is a state of things that absolutely guarantees you against achieving the
good which the massacre was intended to achieve. And the same is true even of bloodless
revolutions. Every notable advance in
technique or organization has to be paid for, and in most cases the debit is
more or less equivalent to the credit.
Except of course when it's more than equivalent, as it has been with
universal education, for example, or wireless, or these damned aeroplanes. In which case, of course, your progress is a
step backwards and downwards. Backwards
and downwards,' he repeated; and, taking the cigar out of his mouth, he threw
back his head and gave vent to a long peal of wheezy laughter. Then, all at once, he broke off, and his
large face screwed itself up into a grimace of pain. He raised a hand to his chest.
'Heartburn,'
he said, shaking his head. 'That's the
trouble with white wine. I've had to give
up Hock and Riesling completely; and sometimes even champagne....'
Eustace
made another grimace, and bit his lip.
The pain subsided a little. With
some difficulty he heaved himself up out of his deep seat.
'Luckily,'
he added, with a smile, 'there's almost nothing that a little bicarbonate of
soda won't set right.'
He
reinserted the teat and walked out of the drawing-room, across the hall and
along the little passage that led to the downstairs lavatory.
Left to
himself, Sebastian rose, uncorked the brandy and poured what remained in his
glass back into the bottle. Then he
drank some soda-water and felt distinctly better. Going to one of the windows, he pushed aside
the curtain and looked out. A moon was
shining. Against the sky, the cypresses
were obelisks of solid darkness. At
their feet stood the pale gesticulating statues, and behind and below, far off,
were the lights of Florence. And
doubtless there were slums down there, like the slums of Camden Town, and tarts
in blue at the street corners, and all the stink and the stupidity, all the
miseries and humiliations. But here was
only order and intention, significance and beauty. Here was a fragment of the world in which
human beings ought to be living.
Suddenly, in
an act of pure intellectual apprehension, he was aware of the poem he was going
to write about this garden. Not of its
accidents - the metrical arrangements, the words and sentences - but of its
essential form and animating spirit. The
form and spirit of a long pensive lyric; of a poetical reflection intensified
to the point of cry and song, and sustained in its intensity by a kind of
enduring miracle. For a moment he knew
it perfectly, his unwritten poem - and the knowledge filled him with an extraordinary
happiness. Then it was gone.
He let the
curtain drop, walked back to his chair and sat down to wrestle with the
problems of composition. Two minutes
later he was fast asleep.
There was an onyx ashtray on the lavatory
windowsill. Very carefully, so as not to
disturb its faultless combustion, Eustace put down his cigar, then turned and
opened the door of the little medicine cupboard above the washbasin. It was always kept well stocked, so that, if
ever during the day he had any need of internal or external first aid, it would
be unnecessary for him to go upstairs to the bathroom. In ten years, he liked to say, he had spared
himself as much climbing as would have taken him to the top of Mount Everest.
From the
row of medicaments on the upper shelf he selected the bicarbonate of soda,
unscrewed the stopper and shook out into his left palm four of the white
tablets. He was in the act of replacing
the bottle, when another spasm of this strangely violent heartburn made him
decide to double the dose. He filled a
glass, and began to swallow the tablets one by one, with a sip of water after
each. Two, three, four, five, six ...
And then suddenly the pain was like a red-hot poker boring through his
chest. He felt dizzy, and a whirling
blackness obscured the outside world.
Groping blindly, his hands slid across the wall and found the smooth
enamelled cistern of the toilet. He
lowered himself unsteadily on to the seat and almost immediately felt a good
deal better. 'It must have been that
bloody fish,' he said to himself. The
recipe called for a lot of cream, and he had taken two helpings. He swallowed the last two tablets, drank the
rest of the water and, reaching out, set down the glass on the windowsill. Just as his arm was at full stretch the pain
returned - but in a new form; for it had now become, in some indescribable way,
obscene as well as agonizing. And all at
once he found himself panting for breath and in the clutch of a terror more
intense than any fear he had ever experienced before. It was terror, for a few seconds, absolutely
pure and unmotivated. Then all at once
the pain shot down his left arm - nauseating, disgusting, like being hit in the
wind, like getting a blow in the genitals - and in a flash the causeless fear
crystallized into a fear of heart failure, of death.
Death,
death, death. He remembered what Dr
Burgess had told him last time he went for a consultation. 'The old pump can't put up with indefinite
abuse.' And his wife - she too ... But
with her it hadn't come suddenly. There
had been years and years of sofas and nurses and strophanthine drops. Quite an agreeable existence, really. He wouldn't mind that at all; he'd even give
up smoking altogether.
More
excruciating than ever, the pain returned.
The pain and the awful fear of death.
'Help!' he
tried to call. But all the sound he
could produce was a faint hoarse bark.
'Help!' Why didn't they come? Bloody servants! And that damned boy there, just across the
hall in the drawing-room.
'Sebastian!' The shout produced no more than a
whisper. 'Don't let me die. Don't let me ...’ Suddenly he was gasping
with a strange crowing noise. There was
no air, no air. And suddenly he
remembered that beastly glacier where they had taken him climbing when he was a
boy of twelve. Whooping and gasping in
the snow, and vomiting his breakfast, while his father stood there with John
and the Swiss guide, smiling in a superior sort of way and telling him it was
only a touch of mountain sickness. The
memory vanished; and nothing remained but the crowing for breath, this pressure
on the darkened eyes, this precipitated thudding of blood in the ears, and the
pain increasing and increasing, as though some pitiless hand were gradually
tightening a screw, until at last - ah, Christ! Christ! but it was impossible
to scream - something seemed to crack and give way; and suddenly there was a
kind of tearing. The stab of that
redoubled anguish brought him to his feet.
He took three steps towards the door and turned the key backwards in the
lock; but before he could open, his knees gave way and he fell. Face downwards on the tiled floor, he
continued to gasp for a little, more and more stertorously. But there was no air; only a smell of cigar
smoke.
With a
sudden start Sebastian woke into a consciousness of pins and needles in his
left leg. He looked around him and, for
a second or two, was unable to remember where he was. Then everything fell into place - the
journey, and Uncle Eustace, and the strange disquieting incarnation of Mary
Esdaile. His eye fell on the drawing,
which was lying where his uncle had left it, on the sofa. He leaned over and picked it up. 'Two buttocks and a pendulous bub.' A genuine Degas, and Uncle Eustace was going
to give it to him. And the evening clothes
too! He would have to wear them
secretly, hide them in the intervals.
Otherwise his father would be quite capable of taking them away from
him. Susan would let him keep them in
her room. Or Aunt Alice, for that
matter; for in this case Aunt Alice was as much on his side as Susan
herself. And luckily his father would
still be abroad when Tom Boveney gave his party.
Musically,
the clock on the mantelpiece went ding-dong, and then repeated itself,
ding-dong, ding-dong. Sebastian looked
up and was amazed to see that the time was a quarter to twelve. And it had been only a little after half-past
ten when Uncle Eustace left the room.
He jumped
up, walked to the door and looked out.
The hall was empty, all the house was silent.
Softly, for
fear of waking anybody, he ventured a discreet call.
'Uncle
Eustace!'
There was
no answer.
Did he go
upstairs and never come down again? Or
perhaps, Sebastian speculated uneasily, perhaps he had come back, found him
asleep and left him there - as a joke.
Yes, that was probably what had happened. And tomorrow he'd never hear the end of
it. Curled up in the armchair like a
tired child! Sebastian felt furious with
himself for having succumbed so easily to a couple of glasses of
champagne. The only consolation was that
Uncle Eustace wouldn't be unpleasantly sarcastic. Just a bit playful, that was all. But the danger was that he might be playful
in front of the others - in front of that horrible old she-devil, in front of
Mrs Thwale; and the prospect of being treated as a baby in front of Mrs Thwale
was particularly distasteful and humiliating.
Frowning to
himself, he rubbed his nose in perplexed uncertainty. Then, since it was obvious that Uncle Eustace
had no intention of coming down again at this hour, he decided to go to bed.
Turning out
the lights in the drawing-room, he made his way upstairs. Someone, he found, had unpacked for him while
he was at dinner. A pair of faded pink
pyjamas had been neatly laid out on the majestic bed; the celluloid comb with the
three broken teeth and the wood-backed hairbrushes had taken their place
incongruously among the crystal and silver fittings of the dressing-table. At the sight he winced. What must the servants think? As he undressed, he wondered how much he
would have to tip them when he went away.
It was
late; but the luxurious opportunity of taking a midnight bath was not to be
missed. Carrying his pyjamas over his
arm, Sebastian entered the bathroom, and having, by unthinking force of habit,
carefully locked the door behind him, turned on the water. Lying there in the deliciously enveloping
warmth, he thought about that garden in the moonlight and the poem he intended
to write. It would be something like
'Tintern Abbey', like Shelley's thing on Mont Blanc - but of course quite
different and contemporary. For he would
use all the resources of non-poetic as well as of poetic diction; would
intensify lyricism with irony, the beautiful with the grotesque. 'A sense of something far more deeply
interfused' - that might have been all right in 1800, but not now. It was too easy now, too complacent. Today the something interfused would have to
be presented in conjunction with the horrors it was interfused with. And that, of course, meant an entirely
different kind of versification.
Changeable and uneven to fit a subject matter that would modulate from
God Flat Minor to Sex Major and Squalor Natural. He chuckled over his little invention and
conjured up the picture of Mary Esdaile in that moonlit garden. Mary Esdaile among the statues, as pale as
they, and, between the meshes of her black lace, much nakeder.
But why
Mary Esdaile? Why not her incarnation,
her real presence? Real to the point of
being disquieting, but beautiful, terribly desirable. And perhaps Mrs Thwale was as passionate as
her imaginary counterpart, as unashamedly voluptuous as the Venus in Uncle
Eustace's picture. Three comic pelicans
and a centaur - and in the foreground the pure lascivious innocence of heaven,
the incandescent copulation of a goddess, who certainly knew what she wanted,
with her mortal lover. What
self-abandonment, what laughter and light-heartedness! Voluptuously he imagined himself a consenting
Adonis.
Chapter Thirteen
There was no pain any longer, no more need to gasp for
breath, and the tiled floor of the lavatory had ceased to be cold and hard.
All sound
had died away, and it was quite dark.
But in the void and the silence there was still a kind of knowledge, a
faint awareness.
Awareness
not of a name or person, not of things present, not of memories of the past,
not even of here or there - for there was no place, only an existence whose
single dimension was this knowledge of being ownerless and without possessions and
alone.
The
awareness knew only itself, and itself only as the absence of something else.
Knowledge
reached out into the absence that was its object. Reached out into the darkness, further and
further. Reached out into the
silence. Illimitably. There were no bounds.
The
knowledge knew itself as a boundless absence within another boundless absence,
which was not even aware.
It was the
knowledge of an absence ever more total, more excruciatingly a privation. And it was aware with a kind of growing
hunger, but a hunger for something that did not exist; for the knowledge was
only of absence, of pure and absolute absence.
Absence
endured through ever-lengthening durations.
Durations of restlessness.
Durations of hunger. Durations
that expanded and expanded as the frenzy of insatiability became more and more
intense, that lengthened out into eternities of despair.
Eternities
of the insatiable, despairing knowledge of absence, everywhere, always, in an
existence of only one dimension....
And then abruptly
there was another dimension, and the everlasting ceased to be everlasting.
That within
which the awareness of absence knew itself, that by which it was included and
interpenetrated, was no longer an absence, but had become the presence of
another awareness. The awareness of
absence knew itself known.
In the dark
silence, in the void of all sensation, something began to know it. But gradually the presence approached. The dimness of that other knowledge grew
brighter. And suddenly the awareness had
become an awareness of light. The light
of the knowledge by which it was known.
In the
awareness that there was something other than absence the anxiety found
appeasement, the hunger found satisfaction.
Instead of
privation there was this light. There
was this knowledge of being known. And
this knowledge of being known was a satisfied, even a joyful knowledge.
Yes, there
was joy in being known, in being thus included within a shining presence, in
thus being interpenetrated by a shining presence.
And because
the awareness was included by it, interpenetrated by it, there was an
identification with it. The awareness
was not only known by it but knew with its knowledge.
Knew, not
absence, but the luminous denial of absence, not privation, but bliss.
There was
hunger still. Hunger for yet more
knowledge of a yet more total denial of an absence.
Hunger, but
also the satisfaction of hunger, also bliss.
And then as the light increased, hunger again for profounder
satisfactions, for a bliss more intense.
Bliss and
hunger, hunger and bliss. And through
ever-lengthening durations the light kept brightening from beauty into
beauty. And the joy of knowing, the joy
of being known, increased with every increment of that embracing and
interpenetrating beauty.
Brighter,
brighter, through succeeding durations, that expanded at last into an eternity
of joy.
An eternity
of radiant knowledge, of bliss unchanging in its ultimate intensity. For ever, for ever.
But
gradually the unchanging began to change.
The light
increased its brightness. The presence
became more urgent. The knowledge more
exhaustive and complete.
Under the
impact of that intensification, the joyful awareness of being known, the joyful
participation in that knowledge, was pinned against the limits of its
bliss. Pinned with an increasing
pressure until at last the limits began to give way and the awareness found
itself beyond them, in another existence.
An existence where the knowledge of being included within a shining
presence had become a knowledge of being oppressed by an excess of light. Where that transfiguring interpenetration was
apprehended as a force disruptive from within.
Where the knowledge was so penetratingly luminous that the participation
in it was beyond the capacity of that which participated.
The
presence approached, the light grew brighter.
Where there
had been eternal bliss there was an immensely prolonged uneasiness, an
immensely prolonged duration of pain and, longer and yet longer, as the pain
increased, durations of intolerable anguish.
The anguish of being forced, by participation, to know more than it was
possible for the participant to know.
The anguish of being crushed by the pressure of that too much light -
crushed into ever-increasing density and opacity. The anguish, simultaneously, of being broken
and pulverized by the thrust of that interpenetrating knowledge from
within. Disintegrated into smaller and
smaller fragments, into mere dust, into atoms of mere nonentity.
And this
dust and the ever-increasing denseness of that opacity were apprehended by the
knowledge in which there was participation as being hideous. Were judged and found repulsive, a privation
of all beauty and reality.
Inexorably,
the presence approached, the light grew brighter.
And with
every increase of urgency, every intensification of that invading knowledge
from without, that disruptive brightness thrusting from within, the agony
increased, the dust and the compacted darkness became more shameful, were
known, by participation, as the most hideous of absences.
Shameful
everlastingly in an eternity of shame and pain.
But the
light grew brighter, agonizingly brighter.
The whole
of existence was brightness - everything except this one small clot of
untransparent absence, except these dispersed atoms of a nothingness that, by
direct awareness, knew itself as opaque and separate, and at the same time, by
an excruciating participation in the light, knew itself as the most hideous and
shameful of privations.
Brightness
beyond the limits of the possible, and then a yet intenser, nearer
incandescence, pressing from without, disintegrating from within. And at the same time there was this other
knowledge, ever more penetrating and complete, as the light grew brighter, of a
clotting and a disintegration that seemed progressively more shameful as the
durations lengthened out interminably.
There was
no escape, an eternity of no escape. And
through ever-longer, through ever-decelerating durations, from impossible to
impossible, the brightness increased, came more urgently and agonizingly close.
Suddenly
there was a new contingent knowledge, a conditional awareness that, if there
were no participation in the brightness, half the agony would disappear. There would be no perception of the ugliness
of this clotted or disintegrated privation.
There would only be an untransparent separateness, self-known as other
than the invading light.
An unhappy
dust of nothingness, a poor little harmless clot of mere privation, crushed
from without, scattered from within, but still resisting, still refusing, in
spite of the anguish, to give up its right to a separate existence.
Abruptly,
there was a new and overwhelming flash of participation in the light, in the
agonizing knowledge that there was no such right as the right to separate
existence, that this clotted and disintegrated absence was shameful and must be
denied, must be annihilated - held up unflinchingly to the radiance of that
invading knowledge and utterly annihilated, dissolved in the beauty of that
impossible incandescence.
For an
immense duration the two awarenesses hung as though balanced - the knowledge
that knew itself separate, knew its own right to separateness, and the
knowledge that knew the shamefulness of absence and the necessity for its
agonizing annihilation in the light.
As though
balanced, as though on a knife-edge between an impossible intensity of beauty
and an impossible intensity of pain and shame, between a hunger for opacity and
separateness and absence and a hunger for a yet more total participation in the
brightness.
And then,
after an eternity, there was a renewal of that contingent and conditional
knowledge: 'If there were no participation in the brightness, if there were no
participation ...'
And all at
once there was no longer any participation.
There was a self-knowledge of the clot and the disintegrated dust; and
the light that knew these things was another knowledge. There was still the agonizing invasion from
within and without, but no shame any more, only a resistance to attack, a
defence of rights.
By degrees
the brightness began to lose some of its intensity, to recede, as it were, to
grow less urgent. And suddenly there was
a kind of eclipse. Between the
insufferable light and the suffering awareness of the light as a presence alien
to this clotted and disintegrated privation, something abruptly
intervened. Something in the nature of
an image, something partaking of a memory.
An image of
things, a memory of things. Things
related to things in some blessedly familiar way that could not yet be clearly
apprehended.
Almost
completely eclipsed, the light lingered faintly and insignificantly on the
fringes of awareness. At the centre were
only things.
Things
still unrecognized, not fully imagined or remembered, without name or even
form, but definitely there, definitely opaque.
And now
that the light had gone into eclipse and there was no participation, opacity
was no more shameful. Density was
happily aware of density, nothingness of untransparent nothingness. The knowledge was without bliss, but
profoundly reassuring.
And
gradually the knowledge became clearer, and the things known more definite and
familiar. More and more familiar, until
awareness hovered on the verge of recognition.
A clotted
thing here, a disintegrated thing there.
But what things? And what were
these corresponding opacities by which they were being known?
There was a
vast duration of uncertainty, a long, long groping in a chaos of unmanifested
possibilities.
Then abruptly
it was Eustace Barnack who was aware.
Yes, this opacity was Eustace Barnack, this dance of agitated dust was
Eustace Barnack. And the clot outside
himself, this other opacity of which he had the image, was his cigar. He was remembering his Romeo and Juliet as it
had slowly disintegrated into blue nothingness between his fingers. And with the memory of the cigar came the
memory of a phrase: 'Backwards and downwards.'
And then the memory of laughter.
Words in
what context? Laughter at whose expense? There was no answer. Just 'backwards and downwards' and that stump
of disintegrating opacity. 'Backwards
and downwards', and then the cachinnation, and the sudden glory.
Far off,
beyond the image of that brown slobbered cylinder of tobacco, beyond the
repetition of those three words and the accompanying laughter, the brightness
lingered, like a menace. But in his joy
at having found again this memory of things, this knowledge of an identity
remembering, Eustace Barnack had all but ceased to be aware of its existence.
Chapter Fourteen
Sebastian had drawn back the curtains when he went to
bed, and a little after half-past seven an entering shaft of sunlight touched
his face and awoke him. Outside the
window there was a sound of birds and church bells, and between the little grey
and white clouds the sky was so brilliantly blue that he decided, in spite of
the deliciousness of his enormous bed, to go and do a little exploring before
anyone else was about.
He got up,
took a bath, examined his chin and cheeks to see if there was any need to use
his razor, and deciding that there was no need, dressed himself with care in a
clean shirt, the newer of his grey flannel trousers and the less shabby of the
two outgrown tweed jackets which his father had said must last till June. Then, after giving his rebellious hair a
final brushing, he went downstairs and out through the front door.
Hardly less
romantic than it had seemed under the moon, the garden revealed itself in all
the details of its architectural design, with all the colours of its foliage
and April flowers. Six goddesses stood
sentinel on the terrace, and between the central pair a great flight of steps
went down from landing to paved and parapeted landing, down, between colonnades
of cypresses, to a green lawn bounded by a low semicircular wall, beyond which
the eye travelled down and on to a distant chaos of brown and rosy roofs, and,
floating high above them, in the very centre of the vista, the dome of the
cathedral. Sebastian walked down to the
bottom of the steps and looked over the retaining wall. Below it stretched a sloping field of vines
still leafless, like an acre of dead men's arms reaching up frantically towards
the light. And here, beyond the
cypresses, grew an ancient fig tree, all knees and knuckles, with elbowed
branches pale as bones against the sky.
What intricacies of blue and white when one looked up into it! 'Snatches of heaven,' he whispered to
himself, 'seen through an ossuary. A
pendent ossuary of arthropods.' And there
were those church bells again, and a smell of woodsmoke and hyacinths, and the
first yellow butterfly. And when one
walked back to the foot of the steps and looked up, it was like being inside
something by Milton. Like walking about
in Lycidas, through one of the similes in Paradise Lost. Majestic symmetries! And at the top, on their high pedestals,
Artemis and Aphrodite stood pale against the foreshortened façade of the
house. Beautiful, and at the same time
slightly absurd. The appropriate phrases
began to come to him.
Dian with dog, and Venus modestly
Screening her pubic lichen and the green
Moss
on her limestone paps ...
And then suddenly he perceived that, without intending
it, he had discovered the Open Sesame to his entire poem. 'Limestone' - it had come out casually, as a
simple descriptive epithet. But, in
fact, it was the password to his unwritten masterpiece, the key and guiding
clue. And, of all people, old
walrus-whiskered Macdonald, the science master, was his Ariadne. He remembered the words which had roused him
for a moment from the coma into which he habitually sank during his physics and
chemistry lessons. 'The difference
between a piece of stone and an atom is that an atom is highly organized,
whereas the stone is not. The atom is a
pattern, and the molecule is a pattern, and the crystal is a pattern; but the
stone, although it is made up of these patterns, is just a mere confusion. It's only when life appears that you begin to
get organization on a larger scale. Life
takes the atoms and molecules and crystals; but, instead of making a mess of
them like the stone, it combines them into new and more elaborate patterns of
its own.'
The others
had only heard the oddities of old Mac's Dundee accent. For weeks, 'the patterrns of uttoms' had been
a standing joke. But for Sebastian the
joke had made some kind of obscure unrecognized sense. And now suddenly here the sense was, clear
and comprehensible.
The primal
pattern. And then the chaos made of
patterns. And then the living patterns
built up out of fragments of the chaos.
And then what next? Living
patterns of living patterns? But man's
world was chaotically ugly and unjust and stupid. For that suffered itself to be carved into
breasts and faces. Whereas five thousand
laborious years of civilization had resulted only in slums and factories and
offices. He reached the top of the
stairs and sat down on the smooth flagstones at the foot of Venus's pedestal.
'And human
individuals,' he was thinking. As living
patterns in space, how incredibly subtle, rich and complex! But the trace they left in time, the pattern
of their private lives - God, what a horror of routine! Like the repeats on a length of linoleum,
like the succession of identical ornamental tiles along the wall of a public
lavatory. Or if they did try to launch
out into something original, the resulting scrolls and curlicues were generally
atrocious. And anyhow most of them quickly
ended in a smudge of frustration - and then it was linoleum and lavatory tiles,
lavatory tiles and linoleum, to the bitter end.
He looked
up at the house and wondered which of all the shuttered windows was Mrs
Thwale's. If that horrible old hag
really wanted him to take lessons in speaking, it would give him an opportunity
of talking to her. Would he have the
nerve to tell her about Mary Esdaile? It
would obviously be a wonderful opening.
He imagined a conversation beginning with a witty and ironical
confession of his own adolescent phantasies and ending - well, ending practically
anywhere.
He sighed,
looked down between the cypresses at the distant cupola, then up at the statue
above him. What a curious worm's-eye
view of a goddess! A green iridescent
rose beetle was crawling slowly across her left knee. Or so it seemed to him. But what would the beetle say it as
doing? Feeling the sixfold rhythm of its
legs, the pull of gravity on its right side, the fascination of strong light on
its left eye, the warmth and hardness of a surface diversified with pits and
jagged stalagmites and vegetable growths, rank, but uninteresting since the
smell was not one that made it, willy-nilly, cut round holes in leaves or
burrow between the petals of flowers.
And what, Sebastian wondered, was he himself doing at this moment? Crawling over what enormous knee? Towards what future event, what premeditated
flick of a giant's fingernail?
He got up,
dusted the seat of his trousers; then, reaching up, gave the beetle a little
fillip. It fell onto the pedestal and
lay there on its back, its legs waving.
Sebastian bent down to look at it, and saw that its plated belly was
covered with minute crawling ticks.
Disgustedly, he turned the creature over on to its feet and walked away
towards the house. The sun, which had
passed for a moment behind a cloud, came out again, and all the garden glowed,
as though every leaf and flower had been illumined from within. Sebastian smiled with pleasure, and started
to whistle the tune of the first movement of Susan's Scarlatti sonata.
As he
opened the front door, he was surprised to hear a confused noise of talk, and,
stepping across the threshold, he found the hall full of people - half a dozen
servants, two old peasant women with shawls over their heads, and a dark-eyed
little girl of ten or twelve, carrying a baby in one arm and, with the other
hand, holding by the feet, head downwards and inert, a large speckled hen.
Suddenly
they all fell silent. From a dark
vaulted passage on the right came a sound of laboured shuffling; and a moment
later, walking backwards with a pair of grey-trousered legs under his arm,
emerged the butler, and then, stooping under the weight of the body, the
footman and the chauffeur. One thick
yellowish hand trailed palm upwards on the floor, and as the men turned to take
their burden up the stairs, Sebastian caught sight of the black gape of an open
mouth and two lustreless and discoloured eyes, fixed and mindlessly
staring. Then step by step the body was
heaved up, out of sight. Dangling from
the child's hand, the speckled hen uttered a feeble squawk and tried to flap
its wings. The baby broke into crowing
laughter.
Sebastian
turned and hurried away into the drawing-room.
The first animal reaction of surprise and horror had left his stomach
turned, his heart violently beating. He
sat down and covered his face with his hands.
It was as bad as that ghastly time at school when old Mac had made them
dissect the dogfish and he had been sick in one of the laboratory sinks. And this was poor Uncle Eustace. Suddenly snuffed out, reduced to the likeness
of that awful Thing they had hauled up the stairs. Like men moving a piano. And it must have happened while he himself
was sleeping, here, in this very chair.
Perhaps Uncle Eustace had called for him; and perhaps, if he had heard,
he could have done something to save his life.
But he hadn't heard; he'd just gone on sleeping. Sleeping like a hog, while the man who was
his friend, this man who had been more decent to him than almost anyone he
could think of, who had treated him with such extraordinary generosity ...
Suddenly,
like a thunderbolt, the thought came to him that now he wouldn't have his
evening clothes. Yesterday Uncle Eustace
had promised; but today there was nobody to keep the promise. It was goodbye to Tom Boveney's party;
goodbye to those girls before he had even known them. The whole structure of that particular set of
daydreams - so rational and substantial since Uncle Eustace had pointed out the
tailor's shop on the way from the station - disintegrated into less than
nothing. The pang of his disappointment
and self-pity brought tears to Sebastian's eyes. Had anyone ever had such bad luck?
Then he
remembered Uncle Eustace - remembered him, not as the dispenser of dinner
jackets, but as that kindly, lively person who last night had been his friend
and now was only a revolting thing - remembered, and was overcome by shame at
his own monstrous selfishness.
'God, I'm
awful,' he said to himself; and to keep his mind on the real tragedy, he
whispered the word, 'Dead, dead,' over and over again.
And then
suddenly he caught himself wondering what excuse he could invent for Tom
Boveney. That he was ill? That he was in mourning for his uncle?
A bell
rang, and through the open door Sebastian saw the footman crossing the hall to
the front entrance. A few Italian
phrases were exchanged and then a tall thin man, elegantly dressed and carrying
a little black bag, was ushered up the stairs.
Evidently the doctor, called in to write the death-certificate. But if he had been called last night, Uncle
Eustace might have been saved. And the
reason why the doctor wasn't called, Sebastian reminded himself, was that he
had been asleep.
The servant
came down again and vanished into the kitchen regions. Time passed.
Then the clock on the mantelpiece gave vent to four ding-dongs, and
struck nine. A moment later, the footman
entered through the library door, came to a halt in front of the chair on which
Sebastian was sitting, and said something which, because of the distant aroma
of coffee and fried bacon, the latter interpreted as an announcement of
breakfast. He said 'thank you,' got up
and walked into the dining-room. The
nausea of surprise and horror had worn off, and he was feeling hungry
again. He sat down to eat. The scrambled eggs were absolutely delicious;
the bacon, crisp between the teeth and exquisitely pungent; the coffee, a
dream.
He had just
helped himself for the second time to marmalade, when a luminous idea occurred
to him. That Degas drawing, which Uncle
Eustace had given him ... What on earth could he do with it for the next few
years? Hang it up in his bedroom and
have old Ellen complain that it was 'rude'?
Put it away until he went to Oxford?
But wouldn't it really be much more sensible to sell the thing and use
the money to get a suit of evening clothes?
The opening
of the door made him look up. Dressed in
black, with white ruffles at the neck and wrists, Mrs Thwale had quietly
entered. Sebastian jumped to his feet
and, hastily wiping his mouth, said good-morning. With the sheet of notepaper she held in her
hand Mrs Thwale waved him back into his chair, and herself sat down beside him.
'You know
what's happened, of course?'
Sebastian
nodded, guiltily.
'One feels
... well, one feels almost ashamed of oneself.'
He was
trying to atone for not having given a thought to poor Uncle Eustace during the
whole of breakfast.
'You know,'
he went on, 'ashamed of being alive.'
Mrs Thwale
looked at him for a moment in silence, then shrugged her shoulders.
'But that's
what living happens to be,' she said.
'The physiological denial of reverence and good manners and
Christianity. And you're not even a
Christian, are you?'
He shook
his head. Mrs Thwale continued with an
apparently irrelevant question.
'How old
are you?'
'Seventeen.'
'Seventeen?'
Once more
she looked at him; looked at him so intently, with an expression of such
disquietingly impersonal amusement, that he started to blush, and dropped his
eyes.
'In that
case,' she went on, 'it's doubly silly of you to feel ashamed of living. At your age one's quite old enough to know
what the essence of life really is.
Shamelessness, that's all; pure shamelessness.'
Her
beautiful steel-engraving face puckered itself into a comic mask, and she uttered
the delicate little grunt of her laughter.
Then, suddenly serene again, she opened her handbag and took out a
pencil.
'There's a
whole sheaf of telegrams to be sent,' she went on in a calm, business-like
voice. 'You can help me with some of the
addresses.'
A few
minutes later the butler came in and announced that he had been able to reach
Mr Pewsey on the telephone, and that Mr Pewesy had offered to make all the
necessary arrangements for the funeral.
'Thank you,
Guido.'
The butler
inclined his head almost imperceptibly, turned and silently went out
again. The ritual of his service
remained flawless; but Sebastian could see that he had been crying.
'Well,
that's a great relief,' said Mrs Thwale.
Sebastian
nodded.
'All that
rigmarole of funerals,' he said. 'It's
too awful.'
'But
evidently less awful than the realization that dying is even more shameless
than living.'
'More
shameless?'
'Well, at
least you don't putrify when you make love, or eat, or excrete. Whereas when you die ...' She made a little
grimace. 'That's why people are ready to
spend such fortunes on last sacraments and embalmers and lead coffins. But what about these telegrams?' She looked back at her list of names. 'Mrs Poulshot,' she read out. 'Where can she be reached?'
Sebastian
was uncertain. Aunt Alice and Uncle Fred
were on a motor tour in Wales. Better
send the wire to London and hope for the best.
Mrs Thwale
took down the address at his dictation.
'Talking of
shamelessness,' she said, as she reached for another telegraph form, 'I knew a
girl once who lost her virginity on the night of Good Friday, at Jerusalem -
just above the Church of the Holy Sepulchre.
Now, what about your father?'
'He left
for Egypt yesterday evening,' Sebastian began.
Suddenly
through the open door there came a harsh imperious call of 'Veronica,
Veronica!'
Without
answering or making any remark, Mrs Thwale rose and, followed by Sebastian,
walked into the drawing-room. A storm of
shrill barking greeted them. Retreating
step by step as they advanced, Foxy VIII almost screamed his defiance. Sebastian glanced from the dog to its
mistress. Her rouged face seeming more
fantastically gaudy by contrast with the black of her dress and hat, the Queen
Mother was standing, small and shrivelled, beside the stolid figure of her
maid.
'Quiet!'
she called blindly in the direction of the noise. 'Pick him up, Hortense.'
In
Hortense's arms Foxy contented himself with an occasional growl.
'Is the boy
there too?' Mrs Gamble enquired, and when Sebastian came forward, 'Well, boy,'
she said almost triumphantly, 'what do you think of all this?'
Sebastian
murmured that he thought it was terrible.
'I told him
only yesterday,' the Queen Mother went on in the same tone. 'No fat man has ever lived even to
seventy. Much less to any reasonable
age. You've sent a wire to Daisy, have
you?'
'It's going
off with the others in a few minutes,' said Mrs Thwale.
'And to
think that that goose is inheriting everything!' exclaimed the Queen
Mother. 'What can she do with it,
I'd like to know? All Eustace's pictures
and furniture. I always told Amy not to
let her have everything.'
Suddenly
she turned on the maid.
'What on
earth are you standing here for, Hortense?
Go away and do something useful.
Can't you see I don't need you?'
Silently
the woman started to go.
'Where's
Foxy?' shouted the Queen Mother in the direction of the retreating
footsteps. 'Give him to me.'
She held
out a pair of jewelled claws. The dog
was handed over.
'Little Foxy-woxy,'
Mrs Gamble rasped affectionately, bending down to rub her cheek against the
animal's fur. Foxy responded with a
lick. The Queen Mother cackled shrilly
and wiped her face with her fingers, smudging the rouge across her sharp and
rather hairy chin. 'Only fifty-three,'
she went on, turning back to the others.
'It's ridiculous. But what else
could you expect with a stomach like that?
Boy!' she rapped out sharply.
'Give me your arm.'
Sebastian
did as he was bidden.
'I want you
to show me the place where he actually passed on.'
'You mean
...?' he began.
'Yes, I
do,' barked the Queen Mother. 'You can
stay here, Veronica.'
Slowly and
cautiously Sebastian set off towards the door.
'Why don't you talk?' Mrs Gamble demanded after they had walked a few
yards in silence. 'I know a great deal
about football, if that's what interests you.'
'Well, not
really ... I'm more interested in ... well, in poetry and things like that.'
'Poetry?'
she repeated. 'Do you write poetry?'
'A little.'
'Very peculiar,'
said the Queen Mother. Then after a
pause, 'I remember one time,' she went on, 'I was staying at a house where Mr
Browning was one of the guests. I never
saw anyone eat so much for breakfast.
Never. Except perhaps King
Edward.'
They passed
out of the hall into the dark little passage.
The door at the end was still ajar.
Sebastian pushed it open.
'This is
the place,' he said.
Mrs Gamble
let go of his arm and, still holding the dog, groped her way forward. Her hand made contact with the washbasin; she
turned on a tap and turned it off again; then groped on, touched and flushed
the toilet. Foxy began to bark.
'Which was
the Roman emperor?' she asked through the yapping and the noise of the rushing
water. 'The one who passed on in the
w.c. Was it Marcus Aurelius or Julius
Caesar?'
'I think it
was Vespasian,' Sebastian ventured.
'Vespasian? I never heard of him,' said the Queen Mother
emphatically. 'It smells of cigar smoke
here,' she added. 'I always told him he smoked
too many cigars. Give me your arm
again.'
They walked
back through the hall and into the drawing-room.
'Veronica,'
said the Queen Mother, speaking at random into the darkness that constituted
her world, 'did you ring up that tiresome woman again?'
'Not yet,
Mrs Gamble.'
'I wonder
why she didn't answer.' The old lady's
tone was fretful and aggrieved.
'She was
out,' said Mrs Thwale quietly. 'Giving a
séance perhaps.'
'Nobody has
séances at nine in the morning. And
anyhow, she ought to have left somebody to take her calls.'
'She
probably can't afford a servant.'
'Nonsense!'
barked the Queen Mother. 'I've never
known a good medium who couldn't afford a servant. Particularly in Florence, where they're
dirt-cheap. Ring her up again,
Veronica. Ring her up every hour until
you get her. And now, boy, I want to
walk up and down the terrace for a little, and you shall talk to me about
poetry. How do you start writing a
poem?'
'Well,'
Sebastian began, 'I usually ...'
He broke
off.
'But it's really
too difficult to explain.'
He turned
and gave her one of his irresistible, his angelic smiles.
'What a
stupid answer!' exclaimed the Queen Mother.
'It may be difficult, but it certainly isn't impossible.'
Remembering
too late that she couldn't see his smile, and feeling very foolish indeed,
Sebastian relaxed his facial muscles into seriousness.
'Go on!'
commanded the old lady.
Stammering,
he did his best.
'Well, it's
as if you ... I mean, it's like suddenly hearing something. And then it seems to grow by itself - you
know, like a crystal in a super-saturated solution.'
'In a
what?'
'A
super-saturated solution.'
'What's
that?'
'Oh, well,
it's ... it's the thing that crystals grow in.
But as a matter of fact,' he hastily added, 'that isn't quite the right
metaphor. It's more like flowers coming
up from seed. Or even like sculpture -
you know: adding on little bits of clay and at last it's a statue. Or, still better, you might compare it to
...'
The Queen
Mother cut him short.
'I don't understand
a word you're saying,' she rasped. 'And
you mumble worse than ever.'
'I'm
awfully sorry,' he muttered, yet more inaudibly.
'I shall
tell Veronica to give you a lesson in talking the King's English every
afternoon, while I'm having my rest. And
now start again about your poetry.
Chapter Fifteen
'Backwards and downwards,' the laughter and the
cigar. For long durations there was
nothing else. This was all of himself
that he possessed, all of himself that he had been able to find. Nothing but the memory of three words, of a
sudden glory and a slobbered cylinder of tobacco. But it sufficed. The knowledge was delightful and reassuring.
Meanwhile,
on the fringes of awareness, the light still lingered; and suddenly, between
two rememberings, he perceived that it had somehow changed.
In the
beginning the brightness had been everywhere, and everywhere the same, a
shining silence, boundless and uniform.
And essentially it was still without flaw, still indeterminate. And yet, while it remained what it had always
been, it was as though that calm boundlessness of bliss and knowledge had been
limited by the interpenetration of an activity.
An activity that was at the same time a pattern, a kind of living lattice;
ubiquitous, infinitely complex, exquisitely delicate. A vast ubiquitous web of beknottednesses and
divergences, of parallels and spirals, of intricate figures and their curiously
distorted projections - all shining and active and alive.
Once more
his single fragment of selfhood came back to him - the same as ever, but in
some way associated, this time, with a particular figure in that bright lattice
of intricate relationships, located, as it were, on one of its innumerable
nodes of intersecting movement.
'Backwards and
downwards,' and then suddenly glory of laughter.
But this
pattern of intersections was projected from another pattern, and within that
other pattern he suddenly found another, larger fragment of himself - found the
remembered image of a small boy, scrambling up out of the water of a ditch, wet
and muddy to above the knees. And
'Sucks, John, sucks!' he remembered himself shouting; and when the boy said,
'Jump, you coward,' he only shouted, 'Sucks!' again, and howled with laughter.
And the
laughter brought back the cigar, all slobbered, and along with the cigar,
somewhere else in the heart of that ubiquitous lattice, the memory of the
feeling of a thumb between the lips, the memory of the pleasure of sitting
interminably in the w.c., reading the Boy's Own Paper and sucking on a
stringy length of liquorice.
And here,
going back from projection to projector, was the image of an enormous,
firm-fleshed presence, smelling of disinfectant soap. And when he failed to do Töpchen,
Fräulein Anna laid him deliberately across her knees, gave him two smacks, and
left him laying face downwards on the cot, while she went to fetch the Spritze. Yes, the Spritze, the Spritze....
And there were other names for it, English names; for sometimes it was his
mother who inflicted the pleasure-anguish of the enema. And when that happened the looming presence
smelt, not of disinfectant, but of orris root.
And though, of course, he could have done
Töpchen if
he had wanted to, he wouldn't - just for the sake of that agonizing pleasure.
The lines
of living light fanned out, then came together in another knot; and this was no
longer Fräulein Anna or his mother; this was Mimi. Spicciati, Bebino! And with an uprush of elation he remembered
the claret-coloured dressing-gown, the warmth and resilience of flesh beneath
the silk.
Through the
interstices of the lattice he was aware of the other aspect of the light - of
the vast undifferentiated silence, of the beauty austerely pure, but
fascinating, desirable, irresistibly attractive.
The
brightness approached, grew more intense.
He became part of the bliss, became identical with the silence and the
beauty. For ever, for ever.
But with
participation in the beauty there went participation in the knowledge. And suddenly he knew these recovered
fragments of himself for what they so shamefully were; knew them for mere clots
and disintegrations, for mere absences of light, mere untransparent privations,
nothingnesses that had to be annihilated, had to be held up into the
incandescence, considered in all their hideousness by the light of that shining
silence, considered and understood and then repudiated, annihilated to make
place for the beauty, the knowledge, the bliss.
The
claret-coloured dressing-gown fell apart, and he discovered another fragment of
his being - a memory of round breasts, wax-white, tipped with a pair of blind
brown eyes. And in the thick flesh,
deeply embedded, the navel, he recalled, had the absurd primness of a Victorian
mouth. Prunes and prisms. Adesso commincia la totura.
Abruptly,
almost violently, the beauty of the light and the anguish of participating in
its knowledge were intensified beyond the limits of possibility. But in the same instant he realized that it
was in his power to avert his attention, to refuse to participate. Deliberately, he limited his awareness to the
claret-coloured dressing-gown. The light
died down again into insignificance. He
was left in peace with his little property of memories and images. To treasure and enjoy them interminably - to
enjoy them to the point of identification, to the point of being
transubstantiated into them. Again and
again, through comfortable durations of cigars and dressing-gowns and laughter
and Fräulein Anna, and then cigars again and dressing-gowns....
Then
suddenly, within the framework of the lattice, there was an abrupt displacement
of awareness, and he was discovering another fragment of himself.... They were
sitting in that church at Nice, and the choir was singing Mozart's Ave Verum
Corpus - the men's voices filling all the hollow darkness with a passion of
grief and yearning, and the boyish trebles passing back and forth between them,
harmonious but beautifully irrelevant with the virginal otherness of things
before the Fall, before the discovery of good and evil. Effortlessly, the music moved on from
loveliness to loveliness. There was the
knowledge of perfection, ecstatically blissful and at the same time sad, sad to
the point of despair. Ave Verum,
Verum Corpus. Before the motet was
half over, the tears were streaming down his cheeks. And when he and Laurina left the church, the
sun had set, and above the dark housetops the sky was luminous and serene. They found the car and drove back to Monte
Carlo along the Corniche. At a bend of
the road, between two tall cypresses, he saw the evening star. 'Look!' he said. 'Like the boys singing!' But twenty minutes later they were in the
Casino. It was the evening Laurina had
her extraordinary run of luck.
Twenty-two thousand francs. And
in her room, at midnight, she had spread the money all over the carpet -
hundreds of gold pieces, dozens and dozens of hundred-franc notes. He sat down beside her on the floor, put an
arm round her shoulders and drew her close.
'Ave Verum Corpus,' he said, laughing. This was the true body.
And now he
was at another but an almost identical intersection of the lattice, remembering
himself lying in the long grass beside the cricket field at school. Looking up sleepily, through half-closed
eyelids, at the hazy, almost tangible blueness of an English summer
afternoon. And as he looked, something
extraordinary happened. Nothing moved,
but it was though there had been an enormous circular gesture, as though
something like a curtain had been drawn back.
To all outward seeming that blue nostalgic canopy just above the
treetops remained unruffled. And yet
everything was suddenly different, everything had fallen to bits. The friendliness of familiar things and
happenings - all were in bits.
Shattered, for all that they were physically intact, by an inward and
invisible earthquake. Something had
broken through the crust of customary appearance. A lava gush from some other, more real order
of existence. Nothing had changed; but
he perceived everything as totally different, perceived himself as capable of
acting and thinking in totally new ways appropriate to that revolutionary
difference in the world.
'What about
going down town when the game's over?'
He looked
up. It was Timmy Williams - but even
Timmy Williams, he suddenly perceived, was something other, better, more
significant than the ferret-faced creature he enjoyed talking literature and
smut with.
'Something
rather queer happened to me this afternoon,' he was confiding, half an hour
later, as they sat at the confectioner's, eating strawberries and cream.
But when
the story was told Timmy merely laughed and said that everybody had spots in
front of their eyes sometimes. It was
probably constipation.
It wasn't
true, of course. But now that the
shattered world had come together again, now that the curtain had fallen into
place and the lava gush had flowed back to where it had come from, how nice and
comfortable everything was! Better to
leave well enough alone. Better to go on
behaving as one had always behaved, not risk having to do anything strange, or
uncomfortable. After a moment's
hesitation, he joined in the laughter.
Probably
constipation. Yes, probably
constipation. And, as though endowed
with a life of its own, the refrain began to chant itself to the tune of 'Under
the Bamboo Tree'.
Probably
constip,
Probably
constip,
Probably
constipaysh;
Probably
const,
Probably
const,
Probably
constipay, pay, pay.
And da capo, da capo - like that barrel organ which
was playing the tune outside the Kensington Registry Office the morning he and
Amy were married.
Under
the bamboo,
Under
the bamboo,
Probably
constipays ...
Chapter Sixteen
'Well,' said Mrs Thwale, as Foxy's barking and the
thin croak of the Queen Mother's endearments died away into the distance, 'now
you're my pupil. Perhaps I ought to have
provided myself with a birch. Do you get
birched at school?'
Sebastian
shook his head.
'No? What a pity!
I've always thought that birching had considerable charm.'
She looked
at him with a faint smile; then turned away to sip her coffee. There was a long silence.
Sebastian
raised his eyes and surreptitiously studied her averted face - the face of Mary
Esdaile come to life, the face of the woman with whom, in imagination, he had
explored what he believed to be the uttermost reaches of sensuality. And here she sat, decorously in black among
all the coloured richness of the room, utterly unaware of the part she had
played in his private universe, the things she had done and submitted to. Messalina inside his skull, Lucretia inside
hers. But of course she wasn't Lucretia,
not with those eyes of hers, not with that way of silently impregnating the
space around her with her physically feminine presence.
Mrs Thwale
looked up.
'Obviously,'
she said, 'the first thing is to discover why you mumble, when it's just as
easy to speak clearly and coherently.
Why do you?'
'Well, if
one feels shy ...'
'If one
feels shy,' said Mrs Thwale, 'the best thing to do, I've always found, is to
imagine how the person you're shy of would look if he or she were squatting in
a hip bath.'
Sebastian
giggled.
'It's
almost infallible,' she continued. 'The old
and ugly ones look so grotesque that you can hardly keep a straight face. Whereas the young, good-looking ones look so
attractive that you lose all alarm and even all respect. Now, shut your eyes and try it.'
Sebastian
glanced at her, and the blood rushed up into his face.
'You mean
...?'
He found
himself unable to finish the question.
'I
have no objection,' said Mrs Thwale composedly.
He shut his
eyes; and there was Mary Esdaile in black lace, Mary Esdaile on a pink divan in
the attitude of Boucher's Petite Morphil.
'Well, do
you feel less shy now?' she asked when he had reopened his eyes.
Sebastian
looked at her for a moment; then, overwhelmed by embarrassment at the thought
that she now knew something of what was happening in the world of his phantasy,
emphatically shook his head.
'You
don't?' said Mrs Thwale, and the low voice modulated upwards on a rising
coo. 'That's bad. It almost looks as if yours were a case of
surgery. S-surgery,' she repeated, and
took another sip of coffee, looking at him all the time with bright ironic eyes
over the top of her cup.
'However,'
she added, as she wiped her mouth, 'it may still be possible to achieve a cure
by psychological methods. There's the
technique of outrage, for example.'
Sebastian
repeated the words on a tone of enquiry.
'Well, you
know what an outrage is,' she said. 'A non
sequitur in action. For example,
rewarding a child for being good by giving it a sound whipping and sending it
to bed. Or better still, whipping it and
sending it to bed for no reason at all.
That's the perfect outrage - completely disinterested, absolutely
platonic.'
She smiled
to herself. Those last words were the
ones her father liked to use when he talked about Christian charity. That damned charity, with which he had
poisoned all her childhood and adolescence.
Surrounding himself, in its name, with a rabble of the unfortunate and
the worthy. Turning what should have
been their home into a mere waiting-room and public corridor. Bringing her up among the squalors and
uglinesses of poverty. Blackmailing her
into a service she didn't want to give.
Forcing her to spend her leisure with dull and ignorant strangers, when
all she desired was to be alone. And as
though to add insult to injury, he made her recite I Corinthians xiii every
Sunday evening.
'Absolutely
platonic,' Mrs Thwale repeated, looking up again at Sebastian. 'Like Dante and Beatrice.' And after a second or two she added
pensively: 'One day that pretty face of yours is going to get you into trouble.'
Sebastian
laughed uncomfortably, and tried to change the subject.
'But where
does shyness come in?' he asked.
'It
doesn't,' she answered. 'It goes
out. The outrage drives it out.'
'What
outrage?'
'Why, the
outrage you commit when you simply don't know what else to do or say.'
'But how
can you? I mean, if you're shy?'
'You've got
to do violence to yourself. As if you
were committing suicide. Put the
revolver to your temple. Five more
seconds, and the world will come to an end.
Meanwhile, nothing matters.'
'But it
does matter,' Sebastian objected. 'And
the world doesn't really come to an end.'
'No; but
it's really transformed. The outrage
creates an entirely novel situation.'
'An
unpleasant situation.'
'So
unpleasant,' Mrs Thwale agreed, ' that you can't think of being shy any more.'
Sebastian
looked doubtful.
'You don't
believe me?' she said. 'Well, we'll
stage a rehearsal. I'm Mrs Gamble asking
you to tell me how you write a poem.'
'God,
wasn't that ghastly!' cried Sebastian.
'And why
was it ghastly? Because you didn't have
the sense to see that it was the sort of question that couldn't be answered
except by an outrage. It made me laugh
to hear you humming and hawing over psychological subtleties which the old lady
couldn't possibly have understood even if she had wanted to. Which, of course, she didn't.'
'But what
else could I have done? Seeing that she
wanted to know how I wrote.'
'I'll tell
you,' said Mrs Thwale. 'You should have
spoken for at least five seconds; then very slowly and distinctly you should
have said: "Madame, I do it with an indelible pencil on a roll of toilet
paper." Now, say it.'
'No, I
can't ... really ...'
He gave her
one of his appealing irresistible smiles.
But, instead of melting, Mrs Thwale contemptuously shook her head.
'No, no,'
she said, 'I'm not a bit fond of children.
And as for you, you ought to be ashamed of playing those tricks. At seventeen a man ought to be begetting
babies, not trying to imitate them.'
Sebastian
blushed and uttered a nervous laugh. Her
frankness had been horribly painful; and yet with a part of his being he was
glad that she should have spoken as she did, glad that she didn't want, like
all the rest, to treat him as a child.
'And now,'
Mrs Thwale went on, 'this time you'll say it - do you understand?'
The tone
was so coolly imperious that Sebastian obeyed without further protest or demur.
'Madame, I
do it with an indelible pencil,' he began.
'That's not
an outrage,' said Mrs Thwale. 'That's a
bleat.'
'I do it
with an indelible pencil,' he repeated more loudly.
'Fortissimo!'
'... With
an indelible pencil on a roll of toilet paper....'
Mrs Thwale
clapped her hands.
'Excellent!'
She uttered
a delicate grunt of laughter. More
boisterously, Sebastian joined in.
'And now,'
she went on, 'I ought to box your ears.
Hard, so that it hurts. And
you'll be so startled and angry that you'll shout, "You bloody old
bitch," or words to that effect.
And then the fun will begin. I'll
start screeching like a macaw, and you'll start ...'
The door of
the drawing-room was thrown open.
'Il
Signor De Vries,' announced the footman.
Mrs Thwale
broke off in the middle of her sentence and instantaneously readjusted her
expression. It was a grave madonna who
faced the new arrival as he hurried across the room towards her.
'I was out
all morning,' said Paul De Vries, as he took her extended hand. 'Didn't get your phone message till I came
back to the hotel after lunch. What a
shocking piece of news!'
'Shocking,'
Mrs Thwale repeated, nodding her head.
'By the way,' she added, 'this is poor Mrs Barnack's nephew, Sebastian.'
'This must
be a dreadful blow to you,' said De Vries as they shook hands.
Sebastian
nodded and, feeling rather hypocritical, mumbled that it was.
'Dreadful,
dreadful,' the other repeated. 'But of
course one must never forget that even death has its values.'
He turned
back to Mrs Thwale.
'I came up
here to see if there was anything I could do to help you.'
'That was
very kind of you, Paul.'
She lifted
her eyelids and gave him an intent, significant look; the unparted lips
trembled into a faint smile. Then she
looked down again at the white hands lying folded in her lap.
Paul De
Vries' face lit up with pleasure and suddenly, in a flash of insight, Sebastian
perceived that the fellow was in love with her, and that she knew it and
permitted it.
He was
overcome with a fury of jealousy, jealousy all the more painful for knowing
itself futile, all the more violent because he was too young to be able to avow
it without making a fool of himself. If
he told her what he felt, she would simply laugh at him. It would be another of his humiliations.
'I think I
ought to go,' he muttered, and began to move towards the door.
'You're not
running away, are you?' said Mrs Thwale.
Sebastian
halted and looked round. Her eyes were
fixed upon him. He flinched away from
their dark enigmatic regard.
'I've got
to ... to write some letters,' he invented; and, turning, he hurried out of the
room.
'Do you see
that?' said Mrs Thwale as the door closed.
'The poor boy's jealous of you.'
'Jealous?'
the young man repeated in a tone of incredulous astonishment.
He hadn't
noticed anything. But then, of course,
he seldom did notice things. It was a
fact about himself which he knew and was even rather proud of. When one's mind is busy with really
important, exciting ideas, one can't be bothered with the trivial little events
of daily life.
'Well, I
suppose you're right,' he said with a smile.
'"The desire of the moth for the star." It's probably very good for the boy,' he
added in the tone of a wise, benevolent humanist. 'Hopeless passions are part of a liberal
education. That's the way adolescents
learn how to sublimate sex.'
'Do they?'
said Mrs Thwale with a seriousness so absolute that a more perspicacious man
would have divined the underlying irony.
But Paul De
Vries only nodded emphatically.
'By
discovering the values of romantic love,' he said. 'That's how they achieve sublimation. Havelock Ellis has some beautiful things to
say about it in one of his ...'
Becoming
suddenly aware that this wasn't at all what he really wanted to talk to her
about, he broke off.
'Damn
Havelock Ellis!' he said; and there was a long silence.
Mrs Thwale
sat quite still, waiting for what she knew was going to happen next. And, sure enough, he suddenly sat down on the
sofa beside her, took her hand and squeezed it between both of his.
She raised
her eyes, and Paul De Vries gazed back at her with a tremulous little smile of the
most intense yearning. But Mrs Thwale's
face remained unalterably grave, as though love were too serious a thing to be
smiled over. With those nostrils of his,
she was thinking, he looked like one of those abjectly sentimental dogs. Ludicrous, but at the same time a bit
distasteful. But then it was always a
question of choosing between two evils.
She looked down again.
The young
man raised her unresponsive fingers to his lips and kissed them with a kind of
religious reverence. But her perfume had
a kind of sultry and oppressive sweetness; her neck was flawlessly round and
smooth and white; under the stretched black silk he could imagine the firmness
of the small breasts. Yearning came
sharply into focus as desire. He
whispered her name and, abruptly, rather clumsily, put one arm round her
shoulders and with the other hand raised her face towards his own. But before he could kiss her Mrs Thwale had
drawn away from him.
'No,
Paul. Please.'
'But, my
darling ...'
He caught
hold of her hand and tried once again to draw her towards him. She stiffened and shook her head.
'I said no,
Paul.'
Her tone
was peremptory: he desisted.
'Don't you
care for me at all, Veronica?' he said plaintively.
Mrs Thwale looked
at him in silence, and for a moment she was tempted to answer the fool as he
deserved. But that would be silly. Gravely, she nodded.
'I'm very
fond of you, Paul. But you seem to
forget,' she added with a sudden smile and change of tone, 'that I'm what's
known as a respectable woman. Sometimes
I wish I weren't. But there it is!'
Yes, there
it was - an insurmountable obstacle in the way of modified celibacy. And meanwhile he loved her as he had never
loved anyone before. Loved
uncontrollably, beyond reason, to the verge of insanity. Loved to the point of being haunted by the
thought of her, of being possessed by the lovely demon of her desirableness.
The small
inert hand which he had been holding came suddenly to life and was withdrawn.
'Besides,'
she went on gravely, 'we're forgetting poor Mr Barnack.'
'Damn Mr
Barnack!' he couldn't help snapping.
'Paul!' she
protested, and her face took on an expression of distress. 'Really ...'
'I'm
sorry,' he said, between his teeth.
Elbows on
knees, head between hands, he stared unseeingly at the patch of Chinese carpet
between his feet. He was thinking,
resentfully, how the demon would break in upon him while he was reading. There was no preservative or exorcism; even
the most excitingly new and important books were powerless against the
obsession. Instead of quantum mechanics,
instead of the individuation field, it would suddenly be the pale oval of her
face that filled his mind, it would be her voice, and the way she looked at
you, and her perfume, and the white roundness of her neck and arms. And yet he had always sworn to himself that
he would never get married, that he'd give all his time and thought and
energies to this great work of his, to the bridge-building which was so
obviously and providentially his vocation.
All at once
he felt the touch of her hand on his hair and, looking up, found her smiling at
him, almost tenderly.
'You
mustn't be sad, Paul.'
He shook
his head.
'Sad, and
mad, and probably bad as well.'
'No, don't
say that,' she said, and with a quick movement she laid her fingers lightly
over his mouth. 'Not bad, Paul; never
bad.'
He caught
her hand and covered it with kisses.
Unprotestingly, she abandoned it for a few seconds to his passion, then
gently took it back.
'And now,'
she said, 'I want to hear all about your visit to that man you were telling me
about yesterday.'
His face
brightened.
'You mean
Loria?'
She nodded.
'Oh, that
was really exciting,' said Paul De Vries.
'He's the man who's been carrying on Peano's work in mathematical
logic.'
'Is he as
good as Russell?' asked Mrs Thwale, who recalled an earlier conversation on the
same subject.
'That's
just the question I've been asking myself,' the young man cried
delightedly.
'Great
minds think alike,' said Mrs Thwale.
Smiling an
enchantingly playful smile, she rapped with her knuckles first on her own
forehead, then on his.
'And now I
want to hear about your exciting Professor Loria.'
Chapter Seventeen
To the tune of 'Under the Bamboo Tree', to the accompaniment
of Timmy Williams's knowing laughter, again, again:
Probably
constip,
Probably
constip,
Probably
constipaysh ...
But, of course, it wasn't true. He had always known that it wasn't true.
There was
an awareness once more of an all-pervading silence that shone and was
alive. Beautiful with more than the
beauty of even Mozart's music, more than the beauty of the sky after sunset, of
the evening star emerging into visibility between the cypresses.
And from
these cypresses he found himself moving across the lattice to the discovery of
himself at Paestum in the dusk of a windy autumn twilight, to a memory of the
Vale of the White Horse as the July sunshine poured down with a kind of
desperate intensity out of a blue gulf between mountainous continents of
thundercloud. And here was the Maize God
from Copan, and the 'Last Communion of St Jerome'. And that thing of Constable's at the Victoria
and Albert, and - yes! - 'Susanna and the Elders'.
But this
wasn't Tintoretto's pale silhouette of a marbly and majestic nakedness. This was Mimi. Mimi as she squatted on the divan,
short-legged, opaquely white against the garish cushions.
And
suddenly he was participating once more in that relentless knowledge of an
absence so hideous that there could be nothing but self-abhorrence, nothing but
shame, judgement, condemnation.
To escape
from the pain he turned once more towards the parting of the dressing-gown,
towards the fondlings and the dandlings, the cigar and the laughter. But this time the light refused to be
eclipsed. Instead, it grew brighter,
impossibly; grew unendurably more beautiful.
Terror
modulated into resentment, into a passion of rage and hatred. And as though by magic he had, at one stroke,
repossessed himself of all his four vocabularies of obscenity - the native
English, the paintstakingly acquired German and French and Italian.
The uprush
of his anger, the torrent of those words, brought him immediate relief. The urgency of the light diminished, and
there was no more participation in the knowledge, by which he was compelled to
judge himself shameful. Nothing remained
but that beauty, far off in the background, like the sky after sunset. But now he had seen through its loveliness,
knew it was only a bait to lure one on into some horrible kind of suicide.
Suicide,
suicide - they were all trying to persuade one to commit suicide. And here was the fragment of himself
represented by Bruno in the bookshop, Bruno on the way to the station. Looking at one with those eyes of his, talking
so gently about the need of allowing oneself to be forgiven, even trying to
hypnotize one. To hypnotize one into
self-destruction.
Slipping
sideways, as it were, on to another plane of the lattice, he found himself all
of a sudden in contact with a knowledge which he knew immediately as
Bruno's. The knowledge, dim and
irrelevant, of a bare hotel bedroom and at the same time, overpoweringly, of
the light. Tenderly blue, this
time. Blue and somehow musical. A systole and diastole of radiance, singing
voicelessly within the whorls of an unseen shell.
Beauty and
peace and tenderness - immediately recognized and immediately rejected. Known, only to be hated, only to be defiled,
idiomatically, in four languages.
St
Willibald saying his prayers in the bedroom of a fourth-rate hotel. St Wunnibald staring at his naval. It was asinine. It was contemptible. And if the fool imagined that, by playing
these tricks, he could shame one into wanting to commit suicide, he was
entirely mistaken. Who did he think he
was, fooling about with that damned light.
But whatever he might think, the fact remained that he was just old man
Bruno, just a scrubby little bookseller with a half-baked intelligence and a
gift of the gab.
And then he
was aware that Bruno was not alone, that Bruno's knowledge of the light was not
the only knowledge. There was a whole
galaxy of awareness. Bright by
participation, made one with the light that gave them their being. Made one and yet recognizable, within the
Universal Possibility, as possibilities that had actually been realized.
In the
hotel bedroom the knowledge of that tender and musical radiance was growing
more complete. And as it did so, the
blueness brightened up towards a purer incandescence, the music modulated from significance
through heightened significance into the ultimate perfection of silence.
'Willibald,
Wunnibald. In a fourth-rate hotel. And let's hope there's a couple of German
honeymooners in the next room.' Showing
off what he could do with the light! But
that didn't prevent him from being a silly little rag-and-bone merchant, a
pedlar of mouldy rubbish. 'And if he
seriously imagines he can browbeat one into feeling ashamed ...'
Abruptly,
Eustace was aware of what the other knew.
Was aware by acquaintance, not from the outside only, but in an act of
identification. And in the same instant
he became aware again of the unutterable ugliness of his own opaque and
fragmentary being.
Shameful,
shameful.... But he refused to feel ashamed.
He'd be damned if he'd let himself be dragooned into suicide. Yes, he'd be damned, he'd be damned!...
In the
brightness and the silence his thoughts were like lumps of excrement, like the
noise of vomiting. And the more
repulsive they seemed, the more frantic became his anger and hatred.
Damned
light! Bloody little rag-and-bone
man! But now there was no longer any
rest or respite to be found in being angry.
His hatred blazed, but blazed in the face of an unobscured
radiance. The four vocabularies of
obscenity vomited themselves out in a silence with which in some sort he was
identified, a silence that merely emphasized the hideousness of that which
interrupted it.
All the
elation of anger and hatred, all the distracting excitement, died away, and he
was left with nothing but the naked, negative experience of revulsion. Painful intrinsically and at the same time a
cause of further pain. For the
unobscured light and the uninterruptible silence, which were the objects of his
loathing, compelled him once again to know himself, to sit in judgement, to
condemn.
Other
fragments of himself made their appearance.
Ten pages of Proust, and a trot round the Bargello; St Sebastian among
the Victorian ornaments, and the Young Man of Peoria. Fascinatio nugacitatis. But all the trifling which had once enchanted
him was now not only profoundly wearisome, but also, in some negative way,
profoundly evil. And yet it had to be
persisted in; for the alternative was a total self-knowledge and self-abandonment,
a total attention and exposure to the light.
So now it
was Mimi again. And in the brightness,
with which he was now unescapably identified, those too had to be persisted in
- those long afternoons in the little flat behind Santa Croce. Interminable cold frictions, the strigil
rasping and rasping, but without titillation.
Adesso comincia la tortura.
And it never stopped, because he couldn't allow it to stop, for fear of
what might happen if he did. There was
no escape, except along this path which led him yet further into captivity.
Suddenly
Bruno Rontini stirred a little and coughed.
Eustace was aware, at one remove, of a heightened awareness of the bleak
little bedroom and the noise of the traffic climbing in low gear up the steep
approaches to Perugia. Then this irrelevant
knowledge was quietly put aside, and there was only silence again and
brightness.
Or was
there perhaps another path? A way that
would lead one around these excremental clots of old experience and the
condemnation they imposed? The silence
and the brightness were pregnant with the unequivocal answer: there was no way
round, there was only the way through.
And of course he knew all about it, he knew exactly where it led.
But if that
way were followed, what would happen to Eustace Barnack? Eustace Barnack would be dead. Stone dead, extinct, annihilated. There'd be nothing but this damned light,
this fiendish brightness in the silence.
His hatred flared up again; and then, almost instantly, the delightful
and exhilarating heat was quenched.
Nothing was left him but a frigid and frightened revulsion, and, along
with the revulsion, the excruciating knowledge that his hatred and his
revulsion were equally disgusting.
But better
this pain than its alternative; better this knowledge of his own hatefulness
than the extinction of all knowledge whatsoever. Anything rather than that! Even those eternities of empty foolery, these
eternities of a lust devoid of all pleasure.
Ten pages of Proust, and the juxtaposition of wax flowers and St
Sebastian. Again and again. And after that the repetitions of those
corpse-cold sensualities, the fondlings, the dandlings, the endless obligatory
fumblings to the accompaniment of 'Probably Constip' and 'The Young Man of
Peoria'. Thousands of times, hundreds of
thousands of times. And the little joke
about St Willibald, the little joke about St Wunnibald. And Mr Cheeryble with his thurible, Mr
Chatterjee with his Mr Chatterjee with his Mr Chatterjee with ... And again the
same ten pages of Proust, the same wax flowers and St Sebastian, the same blind
brown breast-eyes and the torture of compulsory lust, while the Young Man of
Peoria kept on murmuring the Credo, murmuring the Sanctus, murmuring a string
of flawlessly idiomatic obscenities in a luminous silence which made each one
of their million repetitions seem yet more senseless than the last, yet more
drearily disgusting.
But there
was no alternative, no alternative except giving in to the light, except dying
out into the silence. But anything
rather than that, anything, anything....
And then
suddenly there was salvation. A
knowledge, first of all, that there were other knowledges. Not like Bruno's beastly conspiracy with the
light. Not like that galaxy of
awarenesses within the knowledge of all possibility. No, no.
These other awarenesses with cosily similar to his own. And all of them were concerned with himself,
with his own beloved and opaque identity.
And their concern was like the fluttering shadow of a host of wings,
like the cry and chatter of innumerable agitated little birds, shutting out
that insupportable light, shattering that accursed silence, bringing respite
and relief, bringing the blessed right to be himself and not ashamed of the
fact.
He rested
there in the delicious, twittering confusion, of which he had become the
centre, and would have been happy so to rest for ever. But better things were reserved for him. Suddenly and without warning there dawned a
new, more blissful phase of his salvation.
He was in possession of something infinitely precious, something of
which, as he now realized, he had been deprived throughout the whole duration
of these horrible eternities - a set of bodily sensations. There was an experience, thrillingly direct
and immediate, of the warm, living darkness behind closed eyelids; of faint
voices, not remembered, but actually heard out there in front; of a touch of
lumbago in the small of the back; of a thousand obscure little aches and
pressures and tensions from within and from without. And what an odd kind of heaviness in the
lower inwards! What curiously unfamiliar
sensations of weight and construction out there in front of the chest!
'I think
she's gone under,' said the Queen Mother in a harsh stage whisper.
'She
certainly seems to be breathing very seriously,' Paul De Vries agreed. 'Snoring is always indicative of relaxation,'
he added instructively. 'That's why thin
nervous people so seldom ...'
Mrs Gamble
cut him short.
'Kindly let
go of my hand,' she said. 'I want to
blow my nose.'
Her
bracelets tinkled in the darkness. There
was a rustling and a snort.
'Now, where
are you?' she asked, clawing for his hand.
'Ah, here! I hope everybody's holding tight.'
'I
certainly am,' said the young man.
He spoke
gaily; but the squeeze he administered to the soft hand on his right was
lingeringly tender. To his delight the
pressure was faintly, but quite perceptibly, returned.
Ambushed in
the darkness, Mrs Thwale was thinking of the shameless essence of love.
'And what
about you, Sebastian?' she asked, turning her head.
'I'm all
right,' he answered with a nervous giggle.
'I'm still holding on.'
But so was
the stinking De Vries! Holding on and
being held to. Whereas if he were
to squeeze her hand, she'd probably announce the fact to the rest of the company,
and they'd all simply howl with laughter.
All the same, he had a good mind to do it in spite of everything. As an outrage - just as she had said. De Vries was in love with her and, for all he
knew, she was in love with De Vries.
Very well, then; the biggest non sequitur possible in the
circumstances would be for him to say or do something to show that he
was in love with her. But when it came
to actually committing the outrage of squeezing her hand, Sebastian found
himself hesitant. Did he have the nerve
or didn't he? Was it really worth it, or
wasn't it?
'They say
that holding hands does something to the vibrations,' announced the Queen
Mother from her end of the row.
'Well, it's
not impossible,' said Paul De Vries judicially.
'In the light of the most recent researches into the electric potentials
of the various muscle groups ...'
In five
seconds, Sebastian was saying to himself, with the imaginary pistol barrel
pressed once again to his temple, in five seconds, the world would have come to
an end. Nothing mattered any more. But still he didn't act. Nothing mattered, nothing mattered, he was
still despairingly repeating, when all at once he felt her hand coming to life
within his own. Then, startlingly, her
fingertips began to trace little circles on his palm. Again, again, deliciously, electrically. Then without warning she dug her pointed
nails into his flesh. For a second only,
after which the fingers straightened out and relaxed, and he found himself
holding a hand as limp and passive and inert as it had been before.
'And then,'
Paul De Vries was saying, 'one has to consider the possibility of mitotic
radiations as a factor in the phenom ...'
'Sh-sh! She's saying something.'
Out of the
darkness in front of them came a squeaky childish voice.
'This is
Bettina,' it said. 'This is Bettina.'
'Good-evening,
Bettina,' cried the Queen Mother, in a tone that was intended to be gay and
ingratiating. 'How are things over on
the other side?'
'Fine!'
said the squeak, which belonged, as Mrs Byfleet had explained before the lights
were turned out, to a little girl who had passed on in the San Francisco
earthquake. 'Everything's fine. Everyone's feeling good. But poor old Gladys here - she's quite sick.'
'Yes, we're
all so sorry that Mrs Byfleet shouldn't be feeling well.'
'Not
feeling good at all.'
'Most
unfortunate!' replied the Queen Mother with hardly disguised impatience. It was she who insisted on Mrs Byfleet's
giving the séance in spite of her indisposition. 'But I hope it won't interfere with the
communications.'
The squeak
said something about 'doing our best,' and tailed off into incoherence. Then the medium sighed profoundly and snored
a little. There was a silence.
What did it
mean, Sebastian was wondering. What on
earth could it mean? His heart was
beating like a sledgehammer. Once again
the barrel of the revolver was pressed against his forehead. In five seconds the world had come to an
end. One, two, three ... He squeeze her
hand. Waited a second. Squeezed it again. But there was no responsive pressure, no
indication of any kind that she had even noticed what he had done. Sebastian felt himself overcome by the most
excruciating embarrassment.
'I always
like to have my first séance as soon after the funeral as possible,' the Queen
Mother remarked. 'Even before it, if the
thing can be arranged. Nothing like
striking the iron while it's hot.'
There was a
pause. Then, eager but monotonously
flat, Paul De Vries's voice broke in.
'I keep
thinking,' he said, 'of Mr Pewsey's address at the graveside this
afternoon. Most touching, didn't you
think? And so felicitously worded. "Friend of the arts and artist in
friendship." He couldn't have
phrased it better.'
'Which
doesn't prevent him,' rasped the Queen Mother, 'from having the most disgusting
habits. If it weren't for Veronica and
that boy, I'd tell you a few things I happen to know about Tom Pewsey.'
'There's
somebody here,' the squeak startlingly announced. 'He's very anxious to get in touch with you folks.'
'Tell him
we're waiting,' said the Queen Mother in the tone of one who gives orders to
the footman.
'Only just
come over,' the squeak went on. 'Seems
he doesn't rightly know he's passed on.'
For Paul De
Vries the words were like the fresh scent of a rabbit to a nosing dog; he was
off in a flash.
'Isn't that
interesting!' he exclaimed. 'He doesn't
know he's passed on. But they all say
that, from the Mahayana Buddhists down to ...'
But the
squeak had begun to mutter something.
'Can't you
stop interrupting?' said the Queen Mother.
'I'm
sorry,' he murmured.
In the
darkness Mrs Thwale sympathetically pressed his right hand and, in the same
instant, disinterested and platonic, crooked a delicate forefinger and across the
centre of Sebastian's left palm traced out the four letters, L,O,V, E, and then
another, unavoidable combination, and another.
An effervescence of soundless laughter bubbled up within her.
'He's so
glad you folks are all here,' said the squeak, becoming suddenly
articulate. 'He can't say how happy it
makes him.'
'Not that
one would have expressed it with quite so much pathetic emphasis,' Eustace was
thinking. 'But substantially it's the
truth.'
That damned
light was now definitively out; and with these newly recovered sensations
hopping and twittering like twenty thousand sparrows, there was no question any
more of silence. And how delightful even
lumbago could be, even this obscure and unfamiliar belly-ache! And the Queen Mother's nutmeg-grater voice -
no Mozart had ever sounded sweeter! Of
course, it was unfortunate that, for some reason, everything had to pass
through the filter of this intermediate knowledge. Or rather this intermediate ignorance; for it
was just a lump of organized imbecility, that was all. You gave it the choicest of your little
jokes, and four times out of five it came out with unadulterated nonsense. What a hash, for example, it made of the things
he said what that American fellow started talking about psychic factors, or
whatever it was! And when he wanted to
quote Sebastian's line about two buttocks and a pendulous bub, it kept on
talking in a bewildered way about pendulums - bucks and pendulums. Too idiotic!
However, he did at least manage to get in one good dig at the Queen
Mother, to get it in almost verbatim; for even a half-wit couldn't make a
mistake about the word 'claws'.
And then
something very curious happened.
'Is it
true,' Mrs Thwale suddenly enquired in a tone of excessive and altogether
improbable innocence, 'is it true that, where you are, there isn't any marrying
or giving in marriage?'
The words
seemed to touch a trigger; there was a kind of mental jerk, an almost violent
displacement of consciousness - and Eustace found himself aware, as though in
vivid memory, of events which had not happened to himself, events which, he
somehow knew, had not as yet happened at all.
Wearing a broad-shouldered fur coat and a preposterous hat like
something out of a Winterhalter portrait of the Empress Eugénie, Mrs Thwale was
sitting on a platform with a lot of naval officers, while a man with tousled
hair and a Middle Western accent bellowed into a microphone. 'Liberty Ship,' he kept saying, 'four hundred
and fifty-ninth Liberty Ship.' And, sure
enough, that enormous precipice of iron out there to the left was a ship's
prow. And now Mrs Thwale was on her feet
swinging a champagne bottle on the end of a string. And then the precipice began to move away,
and there was a lot of cheering. And
while she was smiling up at an Admiral and some Captains, De Vries came running
up and began to talk to them about the exciting new developments in ballistics
...
'I'm not
the only one who's thinking about marriage,' he said jocularly.
But what
the imbecile actually uttered was, 'We don't think about marriage over here.'
Eustace
began to protest, but was distracted from his irritation by the emergence of
another of those clear memories of what had not yet happened. Little Thwale on a sofa with a very young
officer, like those beardless children one used to see during the war. And really, really, the things she permitted
herself! And always with that faintly ironical smile, that expression of
detached curiosity in the bright dark eyes, which always remained wide open and
observant, whatever might be happening.
Whereas the boy, in his effort to hold the pleasure in, to shut the
shame and the embarrassment out, kept his eyes tightly closed.
The moving
images faded into nothingness and, at the thought of De Vries's horns and the
inevitable connection between war and lust, between the holiest crusades and
most promiscuous copulations, Eustace started to laugh. 'Backwards and downwards, Christian
soldiers,' he said in the interval between two paroxysms of amusement.
'He says
we're all Christian soldiers,' pronounced the squeak; and then, almost
immediately, 'Goodbye, folks,' it called, 'goodbye, goodbye.'
Laughter, a
crescendo of laughter. Then, all of a
sudden, Eustace realized that the blissful experience of sensation was beginning
to ebb away from him. The voices from
outside grew dimmer and more confused; the small obscure awareness of pressure,
touch and tension faded away. And at
last there was nothing left, not even the lumbago, not even the idiot
interpreter. Nothing but the hunger for
what he had lost and, emerging again from its long eclipse behind the opacity
and the delicious noise, that pure, shining silence of the light. Brighter, ever more urgently, ever more
austerely and menacingly beautiful.
Perceiving his danger, Eustace directed all his attention to little
Thwale and her uniformed adolescent, to the enormous cosmic joke of crusades
and copulation. 'Downwards and
backwards, Christian soldiers,' he repeated.
Making a deliberate effort, he laughed more heartily than ever.
Chapter Eighteen
It was only a little after seven when Sebastian came
down next morning for another solitary stroll in the garden - another wandering
through Lycidas in the direction of his own as yet unnamed and unwritten
poem. It would begin, he had decided,
with the Venus of the balustrade - shaped by a mind out of the shapelessness of
stone. Order born out of chaos that
itself was composed of innumerable lesser orders. And the statue would be the emblem of an
individual life in its possible and ideal excellence, just as the garden as a
whole would stand for the ideally excellent life of a society. From the ideally excellent he would pass to
the actualities of ugliness, cruelty, ineptitude, death. After which, in a third part, ecstasy and
intelligence would build the bridges leading from the actual to the ideal -
from the blue tart and his father's severities to Mrs Thwale and Mary Esdaile,
from the corpse in the lavatory to Theocritus and Marvell.
Precisely
how all this would be put across without becoming a bore he wouldn't know until
he had actually got to work among the words in which it was to be
expressed. Hitherto the only words that
had come to him were connected with poor old Uncle Eustace and last night's
séance, and would take their place somewhere in the second part.
'This Thing
was once a man,' he repeated to himself, as he walked up and down the terrace
in the early sunshine.
This
Thing was once a man -
Take
it for all in all,
Like
the old piano ...
No, no, that was wrong:
make it 'old Bechstein'.
Like
the old Bechstein, auctioned off for nothing;
And
men in aprons come for it with a van,
Shuffling
across the hall.
Of the lines that followed,
he still felt a bit uncertain.
But
somebody in the empty drawing-room,
Strumming
the non-existent keys ...
He shook his head.
'Non-existent' was journalistic.
The word to aim at was 'absence'.
'Strumming the absence off its keys.'
Or, better perhaps, 'strumming an absence of departed keys.'
But
somebody in the empty drawing-room,
Strumming
an absence of departed keys,
Still
plays the old Chaconne and Für Elise
And Yes, sir, she's my baby, yes, sir, she's
My
baby, yes, sir, till the crack of doom.
Which was certainly what it had seemed like at the
séance, with that idiotic squeak quoting Uncle Eustace's smallest jokes, and
even misquoting, as Sebastian had finally realized, his own little effort about
Degas. But meanwhile, there was that
'crack of doom' to be considered. Did
circumstances justify the cliché? Or
mightn't it be better to protract the sentence a little to lead it on, winding
and serpentine, through 'tomb', perhaps, or alternatively through an
interrogatory 'whom?' into further recesses of the subject?
Sebastian
was still debating the question, when something happened to interrupt the flow
of his thoughts. The small girl he had
seen that dreadful morning in the hall suddenly appeared at the top of the
steps carrying, not a baby this time or a chicken, but a large basket. Startled by his unexpected presence, she
halted and looked at him for a few seconds with an expression of uncertainty,
almost of fear. Sebastian gave her a
smile. Reassured by this display of
benevolence on the part of one of the terrifying signori, the little
girl smiled back and, walking in an excess of deference on the very tips of her
clumsy boots, crossed the terrace and began to weed the flower-bed which ran in
a narrow strip of colour and perfume at the foot of the villa's long façade.
Sebastian
continued his promenading. But the
presence of the child was an insurmountable obstacle to further
composition. It was not that she made
any noise, or indulged in any violence of movement. No, the trouble lay deeper. What distracted him was the fact that she was
working messily in the earth, while he strolled up and down with his hands in
his pockets. The proximity of the poor
always made him feel uncomfortable, and to discomfort was added, when they
worked and he apparently did nothing, a sense of shame. These were feelings which ought, he supposed,
to have made him want to follow in his father's footsteps. But politics always seemed so futile and
unimportant. His ordinary reaction from
the shame and discomfort was a flight from the situation which had occasioned
them. And today the situation was even
worse than usual. For the worker was a
child, who ought to have been playing; and the poverty, contrasted with this
surrounding magnificence, seemed peculiarly outrageous. Sebastian glanced at his watch and, in case
she might be looking at him (which she wasn't), overacted the part of one who
suddenly realizes that he is late for an important business appointment and
hurried away. Half-way to the front door
he suddenly remembered that he actually had a reason to hurry. He was going down into the town after
lunch. Nominally to do some
sightseeing. But really, he had already
decided to get himself measured for his evening clothes - that was to say, if
he could first sell the Degas.
He ran up
to his room and came down again with his dispatch-case. The drawing-room was empty, and the old
persistent whiff of Uncle Eustace's cigars had so far faded that it smelt only
of potpourri. A long pencil of sunlight
crossed the room and, as though with some mysterious purpose, lit up the three
pelicans in the background of Piero's picture.
The
drawings were lying on the marble-topped table that stood in the embrasure of
the central window. Sebastian walked
over, unfolded the brown paper, and from between the two protecting sheets of
cardboard withdrew his legacy. Two
buttocks and a pendulous bub. He placed
the drawing in his dispatch-case and closed the lid. Then, very carefully, he folded the paper as
it had been before. Degas and dinner
jacket - now that poor old Uncle Eustace was dead, they were nobody's business
but his own.
A thin
little noise of treble singing made him start.
He looked out through the open window.
There, almost immediately below him, squatted the child from whom he had
just fled. Her small grubby hands moved
delicately among the hyacinths, pulling up here a groundsel, there a couple of
blades of grass, so that all might be perfect and in order for the signori.
'Gobbo
rotondo,' she sang to herself, 'che
fai in questo mondo?'
Then,
becoming somehow aware of the alien presence above her, she looked up and saw
Sebastian. An expression of guilt and
terror came into her eyes; the almost colourless cheeks flushed crimson.
'Scusi,
signore,' she muttered in a trembling voice. 'Scusi.'
Sebastian,
who was almost as much embarrassed as the little girl, withdrew his head
abruptly and, moving away from the window, bent down to pick up his
dispatch-case.
'What are
you doing?' a low clear voice enquired behind him.
He started
and turned. But without waiting for his
answer, Mrs Thwale had gone over to the window and was looking out.
'Cosa
fai?' she asked.
From the
terrace outside, the frightened voice made some incomprehensible answer.
Mrs Thwale shrugged
her shoulders and came back into the room.
'What were
you talking to the child about?'
'I wasn't,'
Sebastian stammered. 'I was just ...
well, she was singing.'
'So you
listened, and now you're going to sit down and do a slight Wordsworth about
it?'
He laughed
uncomfortably.
'And those
are your manuscripts, I suppose?'
She
indicated the dispatch-case.
Only too
grateful for the suggestion, Sebastian nodded.
'Well, put
them down and come out into the garden.'
Obediently he
followed her across the hall and through the front door.
'And how
did you enjoy the séance?' she asked, as he came up with her on the terrace.
'Oh, it was
interesting,' he answered non-committally.
'Interesting?'
she repeated. 'Only that?'
Sebastian
blushed and averted his eyes. She was
giving him an opportunity to say something about what had happened last night -
to ask her what it had meant, to tell her about Mary Esdaile. But the words wouldn't come. They simply wouldn't come.
Mrs Thwale
glanced at the red, agonized face beside her, and almost laughed aloud. What exquisitely comic situations could arise
with a person too timid to speak! The
most outrageous actions, and not a word uttered, no reference ever made to
them. Officially nothing would have
happened; for there wouldn't be any communiqué.
But actually, actually ...
'What a
Punch and Judy show!' she said at last, breaking the long silence.
'You mean
the séance?'
Mrs Thwale
nodded.
'All the
same, it seemed genuine, didn't it? I mean,
sometimes,' Sebastian added, hedging a little for fear of finding himself
compelled to defend a too explicit opinion.
But the
precaution was unnecessary.
'Perfectly
genuine,' she agreed. 'Death cocking
snooks at reverence and piety in exactly the same way as life does.'
They had
reached the head of the steps, and she halted to look down, between the
cypresses, at the roofs of Florence.
Shamelessness at the core; but on the surface Brunelleschi and
Michelangelo, good manners and Lanvin clothes, art and science and
religion. And the charm of life
consisted precisely in the inconsistency between essence and appearance, and
the art of living in a delicate acrobacy of sauts périlleux from one
world to the other, in a prestidigitation that could always discover the
obscenity of rabbits at the bottom of even the glossiest high hat and,
conversely, the elegant decency of a hat to conceal even the most pregnant and
lascivious of rodents.
'Well, we
can't stand here for ever,' Mrs Thwale said at last. They moved on. As though casually and unreflectingly, she
laid a hand on Sebastian's shoulder.
Chapter Nineteen
'A drawing to sell?'
M. Weyl put
on the bored, contemptuous expression he always assumed on these occasion. But when the boy opened his case and revealed
the Degas that had been so to ce pauvre Monsier Eustache only four days
before, he could not restrain a start of surprise.
'From where
have you got this drawing?' he asked.
'It was
given to me,' Sebastian answered.
'Given?'
'Tout
est possible,' M. Weyl said to himself.
But there had never been any suggestion that the old man was a
homosexual.
Conscious
that he had become an object of suspicion, Sebastian blushed.
'By my
uncle,' he said. 'You probably knew
him. Mr Barnack.'
'Your
uncle?'
M. Weyl's
expression changed. He smiled; he seized
Sebastian's hand in both of his and shook it.
One of his
most valued clients. One of his truest
friends, he ventured to say. He had been
bouleversé by the tragic news. An
irreparable loss to art. He could only
offer his sincerest condolences.
Sebastian
stammered his thanks.
'And the
good uncle, he gave you this drawing?'
The other
nodded.
'Just a few
hours before ...'
'Before the
supreme adieu,' said Gabriel Weyl poetically.
'What a sentimental value it must possess for you!'
Sebastian
blushed a deeper crimson. To justify
himself, he mumbled something about his having no place to hang the
drawing. Besides, there was a sum of
money which had to be paid out immediately - almost a debt of honour, he added
as a picturesque afterthought. Otherwise
he wouldn't have dreamt of parting with his uncle's present.
M. Weyl
nodded sympathetically; but his eyes were bright with calculation.
'Tell me,'
he asked, 'for what reason did you address yourself to me in this affair?'
'For no
reason,' Sebastian answered. M. Weyl's
happened to be the first art-dealer's shop he had seen as he walked up the Via
Tornabuoni.
That meant
that he didn't know where the drawing had been bought. M. Weyl laughed gaily and patted Sebastian on
the shoulder.
'The
hazard,' he said sententiously, 'is often our surest guide.'
He looked
down at the drawing, screwed up his eyelids and critically cocked his head.
'Pretty,'
he said, 'pretty. Though hardly the
master's best work.' He laid his finger
on the buttocks. 'One remarks the
effects of failing sight, hein?'
'Well, I didn't think so,' said Sebastian, in a manful
effort to defend his property from disparagement.
There was a
little pause.
'If your
uncle gave you other things,' said M. Weyl in a casual tone, without looking
up, 'I would be more than happy to make an offer. Last time I had the honour of visiting his
collection, I recall that I was struck by some of the Chinese bronzes.' His thick, agile hands came together at the
level of his face, as though he were clasping and cherishing some almost sacred
object. 'What volumes!' he cried
enthusiastically. 'What rhythmic
sensuality! But small, quite small. One could almost carry them in the pockets.'
Turning to
Sebastian, he smiled ingratiatingly.
'I could
make you a very good offer for the bronzes,' he said.
'But
they're not mine. I mean ... he only
gave me this.'
'Only
this?' the other repeated in a tone of incredulity.
Sebastian
dropped his eyes. That smile, that
insistent bright regard, made him feel uncomfortable. What was the fellow trying to suggest?
'Nothing
except this,' he insisted, wishing to God that he had picked on another
dealer. 'But of course, if you're not interested
...'
He started
to put the drawing away again.
'But no,
but no!' cried M. Weyl, laying a restraining hand on his sleeve. 'On the contrary. I interest myself in everything that Degas
ever did - even in the smallest things, the most unimportant.'
Ten minutes
later it was all over.
'...
Nineteen, twenty, twenty-one and twenty-two.
Correct, hein?'
'Thank you,' said Sebastian. He took the thick wad of hundred-lire notes
and crammed them into his wallet. His
face was flushed; his eyes shone with excitement and irrepressible
triumph. The man had begun by offering
only a thousand. Greatly daring, he had
demanded three. They had compromised at
last on two thousand two hundred. Ten
per cent above the figure that would have split the difference between demand
and offer. Feeling that he had a right
to be proud of himself, Sebastian put the wallet back into his pocket and
looked up, to find the dealer smiling at him with almost paternal benevolence.
'A young
man who knows how to sell his article of commerce,' said M. Weyl, patting him
once more. 'In business you will have
the most brilliant career.'
'No
business for me,' Sebastian said. And
when the other questioningly raised eyebrows, 'You see,' he added, 'I'm a
poet.'
A
poet? But that had been M. Weyl's own
youthful ambition. To express the
lyricism of a heart which suffers ..
Les
chants désespérés sont les chants les plus beaux,
Et
j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.
'De purs sanglots,' he repeated. 'Mais, hélas,
the duty led me otherwhere.'
He sighed,
and went on to question Sebastian about his family. Doubtless, in so cultivated a milieu, there
was a tradition of poetry, and the fine arts?
And when the boy answered that his father was a barrister, he insisted
on Mr Barnack's being one of those legal luminaries who devote their leisure to
the Muses.
The idea of
his father ever having any leisure or, if he had, devoting them to anything but
Blue books, was so funny that Sebastian laughed aloud. But M. Weyl looked offended; and he hastily
broke off in order to offer an explanation for his merriment.
'You see,'
he said, 'my father's rather peculiar.'
'Peculiar?'
Sebastian
nodded, and in his broken incoherent style embarked upon an account of John
Barnack's career. And somehow, in his
present mood, it seemed the most natural thing in the world to make the picture
heroic - to harp on his father's success as an advocate, to magnify his
political importance, to stress the greatness of his self-sacrifice.
'But what
generosity!' cried M. Weyl.
Sebastian
responded to the words as if they had been a compliment addressed to
himself. A tingling warmth ran up his
spine.
'He has
lots of money,' he went on. 'But he
gives it all away. To political refugees
and that kind of thing.'
The
pleasure of vicariously boasting had made him momentarily forget his hatred of
those bloodsuckers who took what rightfully should have been his and left him
without even a dinner jacket.
'There's a
chap called Cacciaguida, for example ...'
'You mean
the Professor?'
Sebastian
nodded. M. Weyl cast a quick glance
round the shop and, though it was empty, resumed the conversation in a lower
tone.
'Is he
a friend of your father's?'
'He came to
dinner with us,' Sebastian answered importantly, 'just before we started for
Florence.'
'Personally,'
M. Weyl whispered, after taking another look round the shop, 'I find him a
great man. But permit me to give you
good advice.'
He winked
expressively, raised a forefinger to his floridly sculptured lips, and shook
his head. 'The silence is gold,' he
pronounced oracularly.
The sudden
jangling of the doorbell made them turn with a start, like a pair of
conspirators. Two ladies in the early
forties, one rather plump and dark, the other fair, sunburnt and athletic, were
entering the shop. An expression of
rapturous delight appeared on M. Weyl's face.
'Gnädige
Baronin!' he cried, 'y la reina de Buenos Aires!'
Pushing Sebastian aside, he jumped over a cassettone,
ducked under the right arm of a life-sized crucified Christ and, rushing up to
the two ladies, ecstatically kissed their hands.
Unobtrusively,
Sebastian slipped out of the shop and, whistling, walked jauntily up the Via
Tornabuoni in the direction of the cathedral and Uncle Eustace's tailor.
Chapter Twenty
Christian soldiers, copulating soldiers; and all those
wars, those holy wars, while echo answers, 'Whores, whores, whores!' The God of Battles is always the God of
Brothels, always and inevitably the God of Brothels....
For Eustace
Barnack, there was no longer any need to force the laughter. It pealed now of its own accord, shattering
what remained of that detestable silence, darkening and dissipating the last
far gleams of the light.
The whole
universe quivered with amusement, rumbled with enormous hilarities. And through the laughter echo kept
answering. 'Whores and Brothels, Whores
and Brothels.'
A whole
section of his intellectual being was suddenly restored to him. He remembered his collection of Historical
Jokes. A million casualties and the
Gettysburg Address, and then those abject, frightened negroes one sees in the
little towns of Georgia and Louisiana.
The crusade for liberty, equality, fraternity, and then the rise of
Napoleon; the crusade against Napoleon, and then the rise of German
nationalism; the crusade against German nationalism, and now those unemployed
men, standing, like half-animated corpses, at the corners of mean streets in
the rain.
And this was
John's voice that he now remembered - vibrant with repressed enthusiasm,
talking about the end of laissez-faire and production for use and the
Russian Revolution. In other words, two
and a half times the population of London exterminated, in order that political
power might be taken from one set of ruffians and given to another set; in
order that a process of industrialization might be made a little more rapid and
a great deal more ruthless than it otherwise would have been. 'Downwards and backwards, Anti-Christian
soldiers!' Laughter swelled to a
crescendo. He was filled with an
enormous elation with the glory of universal derision, the ecstasy of contempt
for everyone.
Silliness
and murder, stupidity and destruction!
He found the phrases waiting for him.
And the motive was always idealism, the instruments were always courage
and loyalty - the heroic courage and loyalty without which men and women would
never be able to persevere in their long-drawn suicides and assassinations.
And all
those treasures of knowledge placed so unhesitatingly at the service of
passion! All the genius and intelligence
dedicated to the attempt to achieve ends either impossible or diabolic! All the problems inherited from the last
crusade and solved by methods that automatically created a hundred new
problems. And each new problem would
require a new crusade, and each new crusade would leave fresh problems for yet
further crusades to solve and multiply in the good old way.
And then
there were the Triumphs of Religion and Science. Reforming Protestantism - sponsor of
capitalistic exploitation. Francis of
Assisi miraculously upholding a Mystical Body that was also a political machine
and a business concern. Faraday and
Clerk Maxwell working indefatigably that the ether might at last become a
vehicle for lies and imbecility.
And then
the Triumph of Education - that deity to which his poor father had offered
fifty thousand pounds and a Polytechnic Institute in yellow brick. Education, compulsory and gratuitous. Everybody had been taught to read, and the
result was Northcliffe and advertisements for cigarettes and laxatives and
whisky. Everybody went to school, and
everywhere the years of schooling had been made a prelude to military
conscription. And what fine courses in
false history and self-congratulation!
What a thorough grounding in the religions of nationalism! No God any more; but forty-odd infallible
Foreign Offices.
Once again,
the whole universe shook with laughter.
Chapter Twenty-One
It was to be a small, informal dinner; and Eustace,
after all, was only a relation by marriage, not blood. The Queen Mother had therefore seen no reason
for cancelling her acceptance of Lady Worplesden's invitation. And as for staying at home to be with Daisy
when she arrived that evening - why, the idea simply didn't occur to her.
'You'll
have to entertain my granddaughter single-handed,' she announced to Sebastian
at teatime.
'Single-handed? But I thought Mrs Thwale ...?'
'I'm taking
Veronica with me, of course.'
Mrs Thwale
put in a word of reassurance.
'You won't
find her in the least formidable.'
'Formidable!' The Queen Mother's tone was
contemptuous. 'She's like blancmange.'
'So
there'll be no excuse for mumbling. Or
for not saying anything at all,' Mrs Thwale added casually, reaching out for a
lump of sugar as she spoke. 'Which is a
slight defect of yours that I seem to have noticed.'
'That
reminds me,' said the Queen Mother.
'How's he getting on with his mumbling lessons?'
'I'm hoping
he'll give you a demonstration one of these days,' Mrs Thwale answered gravely.
'A
demonstration? What demonstration?'
There was
no immediate answer. Sebastian raised
his eyes and gave Mrs Thwale a look of agonized entreaty. But the smile she returned was one of bright,
impersonal amusement - as if she were looking on at some delicate comedy of
manners.
'How do you
write a poem?' she murmured under her breath.
'What's
that you're saying?' asked the Queen Mother sharply.
On its withered
tortoise's neck the old head turned questingly from side to side in a
succession of quick blind movements.
'What's
that?'
'Please,'
Sebastian implored, framing the word voicelessly with lips that trembled in
distress. 'Please!'
For an
awful second he was left in uncertainty of what she was going to do next. Then she turned to Mrs Gamble.
'It's
nothing,' she said. 'Just a silly little
joke we have together at our mumbling lessons.'
'I don't
like people having jokes together,' the old woman rasped in a harsh resentful
tone. With unseeing eyes she glared
ferociously at Mrs Thwale across the tea-table.
'I don't like it,' she repeated: 'I don't like it at all.'
In silence
Mrs Thwale examined the fossil scorpion from the Carboniferous.
'It shan't
happen again, Mrs Gamble,' she said at last.
But as she
thought of what the submissive words really signified, her eyes brightened and
her lips twitched into a little smile of secret triumph. That morning a special messenger had brought
her a letter from Paul De Vries - six pages, typewritten, of frenzy and long
words. Not yet specifically a proposal
of marriage. But it was pretty obvious
that Mrs Gamble would soon have to find herself a new companion.
She got up,
stepped softly over to the back of Sebastian's chair and, singling out one of
those scandalously charming curls of his, gave it a short but very painful
tug. Then, without even glancing at him,
she moved on to where the Queen Mother was sitting and took the cup from
between her claw-like hands.
'Let me
give you some fresh tea,' she said in her low musical voice.
Another woman might have been vexed to find herself
treated in this offhand and discourteous fashion. But Daisy Ockham was so singularly lacking in
a sense of her own importance that she was hardly even surprised when the
butler gave her Mrs Gamble's message.
'My
grandmother's gone out to dinner,' she explained to her companion. 'So we shall be alone this evening.'
The other
inclined his head and, in an accent which betrayed that he had not been
educated at one of the more ancient and expensive seats of learning, said that
it was a pleasure he looked forward to.
Then,
sharp-featured and middle-aged, with brown, damp hair brushed back over a bald
spot on the top of his head, Mr Tendring was dressed for the part of an eminent
barrister or Harley Street specialist, but unfortunately without much
verisimilitude; for the dark striped trousers had been shoddy even in their
palmiest days, the black jacket was manifestly ready-made. Only the collar came up to professional
standards - high, with flaring wings and an inordinately wide opening through
which Mr Tendring's neck, with its protuberant Adam's apple, looked
pathetically stringy and at the same time rather unpleasantly naked, almost
indecent. A black leather briefcase, too
important to be handed over to the footman, who had relieved him of his
overcoat, was carried under the right arm.
'Well, I
expect you'd like to go up to your room before dinner,' said Mrs Ockham.
Again he inclined
his head, this time without speaking.
As they
followed the butler towards the staircase, Mr Tendring looked about him with
small appraising eyes - took in the pillars and barrel vaulting of the hall,
darted, through the tall double doors, a glance down the long rich vista of the
drawing-room, observed the pictures on the walls, the porcelain, the
carpets. The thought of all the money
that most have been spent to make the house what it was gave him an almost sensual
pleasure. He had a deep, disinterested
respect for wealth, a tender and admiring love of money for its own sake and
without any reference to himself or his immediate needs. Surrounded by these exotic and unfamiliar
splendours, he felt no envy, only veneration tinged with a secret satisfaction
at the thought that here he was, the greengrocer's son, the ex-office boy,
enjoying the splendours from the inside, as a guest, as the indispensable
financial adviser, tax expert and accountant of their new owner. Suddenly, the grey sharp-featured face
relaxed and, like a schoolboy who has succeeded in scoring off his companions,
Mr Tendring positively grinned.
'Quite a
mansion,' he said to Mrs Ockham, showing a set of teeth which the suburban
dentist had made so brilliantly pearly that they would have seemed improbable
in the mouth even of a chorus girl.
'Quite,'
said Mrs Ockham vaguely. 'Quite.'
She was
thinking how poignantly familiar it all seemed.
As though it were only yesterday that she had been a schoolgirl, coming
out to Florence every Christmas and Easter to spend the holidays. And now all the rest were dead. Her father first of all. So old and awe-inspiring, so tall and
bushy-eyebrowed and aloof, that his going had really made no difference. But then had come her mother's turn; and, for
Daisy Ockham, her mother had died twice over - once when she married Eustace,
and again, for ever, five years later.
And when that anguish had been lived down, there had come her marriage
and those years of happiness with Francis and little Frankie. Nearly fourteen years of the richest, the
intensest living. And then one brilliant
holiday morning, with the seagulls screaming, and the air full of blown spray,
and the great green glassy waves exploding into foam along the beaches, they
had gone down for a bathe. Father and
son, the man's hand on the boy's shoulder, laughing together as they
walked. Half an hour later, when she
followed them down to the beach with the thermos of hot milk and the biscuits,
she met the fishermen carrying the two bodies up from the water.... And now it
was poor Eustace, whom her mother had loved and whom, for that reason, she
herself had passionately hated. But then
her mother had died, and Eustace had fallen out of her life, had become a
casual acquaintance, encountered occasionally in other people's houses - and
once every year or so, when there was business to discuss, they would meet by
appointment at the solicitor's and, from Lincoln's Inn, when everything had
been settled, he would take her to lunch at the Savoy, and she would listen to
his odd, disconcerting talk, so utterly unlike anything she heard at home, and
laugh and reflect that, after all, he was really very nice in his funny
way. Very nice indeed and very clever, and
it was a shame he didn't do anything with his gifts and all that money.
Well, now
he was dead, and all that money was hers - all that money and, along with it,
all the responsibility for using it as it ought to be used, as God would want
it to be used. At the mere thought of
the future burden, Mrs Ockham sighed profoundly. This house, for example - what on earth
should she do with it? And all the
servants? There must be a dozen of them.
'It was
terribly sudden,' she said in Italian to the butler as they started to climb
the stairs.
The man
shook his head and an expression of genuine sadness appeared on his face. The signore had been so kind. Tanto buono, tanto buono. Tears came into his eyes.
Mrs Ockham
was touched. And yet she simply couldn't
keep all these servants. Perhaps if she
offered them a year's wages when she gave them notice - or, better, a year's
board wages.... But Mr Tendring would never allow that. She shot an apprehensive glance at the grey
face with its sharp nose and tight-shut, almost lipless mouth. Never, she repeated to herself, never. And after all, that was what he was there for
- to keep her in order, to prevent her from doing anything too silly. She remembered what Canon Cresswell was
always dinning into her. 'It takes two
people to make a swindle - the swindler and the swindlee. If you let yourself be a swindlee, you're an
accessory before the fact - you're leading an innocent person into
temptation. So don't do it. Don't!'
Golden advice - but how difficult it had been for her to follow it! And now that, instead of her all too
comfortable twelve hundred a year, she was to have six thousand and a whole
fortune in buildings, furniture and works of art, it would be even harder,
because there would be so many more outstretched hands. She had hired Mr Tendring, among other
reasons, to protect her from her own sentimentality. And yet she couldn't help feeling that those
poor servants ought to have a year's board wages. After all, it was no fault of theirs that
Eustace had died so suddenly; and some of them had been with him for years and
years.... She sighed again. How hard it
was to know what was right! And then,
when one knew, the knowledge had to be acted upon. That was fairly easy if there were nobody but
oneself involved. But mostly one
couldn't do what was right without upsetting almost as many people as one
satisfied. And then their disappointment
and their bitterness made one wonder whether, after all, one had been doing
right. And then the whole debate had to
begin again....
Half an hour later, refreshed by a hot bath and a
change of clothes, Mrs Ockham entered the drawing-room. She had expected to find herself alone; and
when, from the depths of one of the enormous chintz-covered chairs, a small
figure suddenly uncurled its legs and jumped respectfully to its feet, she
uttered a startled exclamation of surprise.
Diffidently the figure advanced, and as it came within range of her
rather short-sighed eyes Mrs Ockham recognized it as the boy she had talked to
in the Hampstead public library. The boy
who had reminded her of Frankie; had actually been Frankie, so it
excruciatingly seemed; had been her little precious one as he would have become
if she had been allowed to keep him another year or two. How often, since that chance meeting of a
couple of weeks before, she had reproached herself for having lacked the
presence of mind to ask his name and where he lived! And now, impossibly, he was here in Eustace's
drawing-room.
'You?' she
whispered incredulously. 'But ... but
who are you?' The living ghost of
Frankie smiled at her shyly.
'I'm
Sebastian,' he answered. 'Uncle Eustace
was ... well, he was my uncle,' he concluded lamely.
Suddenly
and rather heavily - for she was feeling strangely weak about the knees - Mrs
Ockham sat down on the nearest chair.
Another moment, and she might have fainted. She shut her eyes and took three or four deep
breaths. There was a long silence.
Standing in
front of her, Sebastian fidgeted uneasily and wondered whether he oughtn't to
say something - 'What a funny coincidence!' or 'That was awfully good chocolate
you gave me.' But after all, she had
lost her son. He ought to say something
about that. 'I didn't have time to say
how sorry I was.' But somehow even that
sounded pretty bad. Seeing how upset she
obviously was, poor old thing!
Mrs Ockham
looked up.
'It's the
hand of Providence,' she said in a low voice.
There were
tears in her eyes, but she was also smiling - a smile that transfigured the
soft and snubby face, making it seem almost beautiful.
'God wants
to give him back to me.'
Sebastian
writhed. This was really awful!
God wanted
to give her Frankie back to her, Mrs Ockham was thinking; yes, and perhaps to
give Himself back. For Frankie had been
the living sacrament, the revelation, the immediate experience of divinity.
'God is
love,' she said aloud. 'But what's
love? I never knew until after my little
boy was born. Then I began to learn. And every day I learned a little more. Different forms of love, deeper intensities -
every day for nearly fourteen years.'
She was
silent again, thinking of that windy summer's morning, and the fishermen
toiling slowly up the beach; remembering those first weeks of almost insane,
rebellious despair, and then the moths of emptiness, of being numb and hopeless
and half dead. It was Canon Cresswell
who had brought her back to life. After
the disaster she had refused to go near him.
Perversely - because she knew in her heart that he could help her, and
she didn't want to be helped; she wanted to suffer in solitude, for ever. Then, somehow, Mrs Cresswell had discovered
where she was; and one wet November afternoon there they were on the doorstep
of the dismal little cottage she had chosen as her hiding-place. And instead of condoling with her on the
tragedy, instead of telling her sympathetically how ill she looked, Canon
Cresswell made her sit down and listen, while he called her a cowardly,
self-indulgent emotionalist, a mutineer against God's Providence, a self-willed
sinner guilty of the most inexcusable despair.
An hour
later, Mrs Cresswell was helping her to clean up the cottage and pack her
bags. That evening she was back at the
Girl's Club, and the next day, which was Sunday, she went to early Communion. She had come back to life again - but it was
a diminished life. In the past God had
been with her almost every day. For
example, when she came and said goodnight to Frankie, and he got out of bed and
knelt down there in his pink pyjamas and they repeated the Lord's Prayer together
- there He was, Our Father in the heaven of her love. But now even Communion failed to bring Him
close to her. And though she loved the
poor children at the Club, though she was ready to do much more for them now
than she had done when her work there was only a thank-offering for so much
happiness, it was all a second best; there was nobody to take the place of
Frankie. She had learnt to accept God's
will; but it was the will of somebody at a distance - withdrawn and unrevealed.
Mrs Ockham
took a handkerchief out of her bag and wiped her eyes.
'I know you
think I'm a dreadful old sentimentalist,' she said with a little laugh.
'Not a
bit,' Sebastian protested politely.
But for
once the Queen Mother had been quite right: blancmange was the word for her.
'You're
John Barnack's son, I suppose?'
He nodded.
'Then your
mother...?'
Mrs Ockham
left the sentence unfinished. But her
tone, and the expression of distress which appeared in her grey eyes,
sufficiently indicated what she meant to say.
'Yes, she's
dead,' said Sebastian.
'Your
mother's dead,' she repeated slowly.
But imagine
poor little Frankie, all alone in a harsh, indifferent world, with nobody to
love him as she alone was capable of loving him! To the love of her heart there was added an
overpowering compassion.
Blancmange,
Sebastian was thinking. Blancmange with
Jesus sauce. Then, to his great relief,
the butler entered and announced that dinner was served.
With a sigh
Mrs Ockham put away her handkerchief, then asked the man to go and tell the signore. Turning to Sebastian, she began to explain Mr
Tendring.
'You'll
find him a bit ... well, you know, not quite ...' The deprecating gesture
sufficiently indicated what he quite wasn't.
'But a good soul underneath,' she hastened to add. 'He's a Unitarian, and he's got two children,
and he grows tomatoes in the sweetest little greenhouse in his back
garden. And as for business - well, I
don't know what I'd had done without him these last five years. That's why I asked him to come along with me
now - to deal with all this.'
In a limp
gesture of all-embracing ineptitude she waved her hand at Eustace's treasures.
'I wouldn't
even know where to begin,' she concluded hopelessly.
The sound of
footsteps made her turn.
'Ah, I was
just talking about you, Mr Tendring.
Telling Sebastian here - he's Mr Barnack's nephew, by the way - how
utterly lost I'd be without you.'
Mr Tendring
acknowledged the compliment with a slight bow, silently shook hands with
Sebastian, then turned and apologized to Mrs Ockham for having kept her
waiting.
'I was
compiling a catalogue of the furnishings in my bedroom,' he explained; and in
confirmation of his words he pulled a small black notebook out of the side pocket
of his jacket and held it up for her inspection.
'A
catalogue?' Mrs Ockham repeated in some astonishment, as she got up from her
chair.
Mr Tendring
further compressed his tight-shut mouth, and nodded importantly. In the wide, barristerial opening of his
stiff collar, the Adam's apple stirred like a thing endowed with a small
spasmodic life of its own. Deliberately,
in phrases modelled on those of the business letter and the legal document, he
began to speak.
'You have
informed me, Mrs Ockham, that the late owner carried no insurance against fire
or theft.'
Surprisingly,
Mrs Ockham uttered a little peal of rich, bubbly laughter.
'He used to
say he couldn't afford it. Because of
the duty on Havana cigars.'
Sebastian
smiled; but Mr Tendring contracted his brows, and his Adam's apple sharply rose
and fell, as though it too were shocked by such a blasphemy against Prudence.
'Personally,'
he said with severity, 'I don't hold with joking about serious matters.'
Mrs Ockham
hastened to placate him.
'Quite
right,' she said, 'quite right. But I
don't see what his having no insurance has to do with your making
a catalogue.'
Mr Tendring
permitted himself a smile. The
Gaiety-Girl teeth flashed triumphantly.
'The fact,'
he said, 'constitutes presumptive evidence that the later owner caused no list
of his personal property ever to be drawn up.'
He smiled
again, evidently delighted with the beauty of his language.
'So that's
what you're writing in your little black book,' said Mrs Ockham. 'Is it really necessary?'
'Necessary?'
Mr Tendring repeated almost indignantly.
'It's a sine qua non.'
It was final and crushing. After a little silence Mrs Ockham suggested
that they should go in to dinner.
'Will you
take me in, Sebastian?' she asked.
Sebastian
began by offering her the wrong arm, and was horribly embarrassed and ashamed
when Mrs Ockham smiled and told him to go round to the other side. Making a fool of himself in front of this
awful little bounder....
'Too
stupid,' he muttered. 'I know perfectly well,
really.'
But Mrs
Ockham was enchanted by his mistake.
'Just like
Frankie!' she cried delightedly.
'Frankie could never remember which arm to give.'
Sebastian
said nothing; but he was beginning to have enough of Frankie.
Intimately,
as they walked towards the dining-room, Mrs Ockham squeezed his arm.
'What luck
that the others should have been out for our first evening!' she said; but
added quickly, 'Not but what I'm very fond of poor dear Granny. And Veronica's so ...'
She hesitated,
remembering the Cresswell's concern over the disquieting spirit that had
started, before she was even out of pigtails, to peep through their daughter's
calm, bright eyes.
'So pretty
and clever,' she concluded. 'But all the
same, I'm awfully glad they're not here.
I hope you are too,' she added, smiling at him almost archly.
'Oh, very,'
Sebastian answered without much conviction.
Chapter Twenty-Two
But after all, he had to admit long before the evening
was over, she wasn't a bad old thing by any manner of means. A bit blancmangeish, of course; but really
very decent. She was going to give him
all the volumes of the Loeb Classics that had been in her husband's library. And the Oxford Press edition of Donne. And Saintsbury's two volumes of Minor Caroline
Poets. And on top of being kind, she
wasn't even such a fool. True, she had
confessed to being unable to sing 'Abide with me' without crying; but she also
liked George Herbert. And though she had
an exasperating habit of referring to everyone she knew as 'dear So-and-so', or
at the very worst and most uncharitable as 'poor dear', she had quite a sense
of humour, and some of the stories she told were really very funny.
But her
most precious gift was that she never made you feel shy. In that respect she was like Uncle Eustace;
and in both of them, it seemed to Sebastian, the secret consisted in a certain
absence of pretentiousness, a refraining from standing on rights or privileges
or dignity. Whereas that fiendish old
Queen Mother didn't merely stand on her own dignity; she went out and
deliberately trampled on yours. And more
subtly, for all her desirableness, Mrs Thwale did the same thing. It was as though she were always using you,
in some way or other, as a means to further her own private ends - and the ends
were disquietingly mysterious and unpredictable. Whereas with Mrs Ockham it was you who were
the end, and all she asked was to be allowed to be the adoring means of your
glorification. Which was really rather
pleasant. So pleasant, indeed, that
Sebastian soon did more than merely cease to be shy with her; he began to show
off and lay down the law. Except for
Susan - and Susan didn't really count - he had never known anyone who was ready
to listen so respectfully to what he had to say. Stimulated by her admiration, and quite
unhindered by Mr Tendring, who never put in a word and allowed his presence to
be completely ignored, he became, especially after his second glass of wine,
extraordinarily loquacious. And when his
own ideas failed him, he did not hesitate to fall back on Uncle Eustace's. His remarks about the affinity between
Mid-Victorian English and Italian Primitive were thought to be very startling
and brilliant. Still, even with the wine
to give him courage and take away discretion, he didn't venture to repeat what
Uncle Eustace had said in connection with Piero's Venus and her Adonis. It was Mrs Ockham who finally broke the
silence that had settled down on them as they stood looking at the picture
after dinner.
'Art's a funny
thing,' she said, pensively shaking her head.
'Very funny indeed, sometimes.'
Sebastian
gave her an amused and pitying smile.
Her remark had made him feel delightfully superior.
'Works of
art aren't moral tracts,' he said sententiously.
'Oh, I know,
I know,' Mrs Ockham agreed. 'But all the
same ...'
'All the
same what?'
'Well, why
bother about that sort of thing so much?'
She hadn't
bothered - except, of course, negatively, inasmuch as she'd always felt that
the whole business was profoundly unpleasant.
And, in spite of her mother's vague but fearful warnings about the male
sex, her darling Francis had really bothered very little. So why did other people find it necessary to
think and talk so much about it, to write all those books and poems, to paint
such pictures as this thing they were now looking at? Pictures which, if they weren't Great Art,
one would never dream of tolerating in a decent house, where innocent boys like
Frankie, like Sebastian here ...
'Sometimes,'
she went on, 'I just cannot understand ...'
'Excuse
me,' Mr Tendring broke in, suddenly pushing his way between them and the
mythological nudities.
Horizontally
first, then vertically, he applied a tape-measure to the painting. Then, taking the pencil from between his pearly
teeth, he made an entry in his notebook: Oil Painting: Antony and
Cleopatra. Antique. 41 ins. x 20½ ins. Framed.
'Thanks,' he said, and passed on to the Seurat. Twenty-six by sixteen; and the frame, instead
of being gilded and genuine hand-carved, was the cheapest-looking thing,
painted in different colours, like one of those camouflaged ships during the
war.
Mrs Ockham
led Sebastian away to the sofa and, while they sipped their coffee, began to
ask him about his father.
'He didn't get
on too well with poor dear Eustace, did he?'
'He hated
Uncle Eustace.'
Mrs Ockham
was shocked.
'You
mustn't say that, Sebastian.'
'But it's
true,' he insisted.
And when
she started trying to smother the whole thing in that soft sentimental blancmange
of hers - mooing away about brothers not seeing eye to eye perhaps, but never
hating one another, never really forgetting that they were brothers - he became
annoyed.
'You don't
know my father,' he snapped.
And
forgetting all about the heroic portrait he had painted for the benefit of
Gabriel Weyl, Sebastian launched out into an embittered account of John
Barnack's character and behaviour.
Greatly distressed, Mrs Ockham tried to persuade him that it was all just
a case of misunderstanding. When he was
older he would realize that his father had always acted with the best
intentions. But the only effect of these
well-meaning interventions was to stimulate Sebastian to a greater intemperance
of language. Then, by a natural
transition, his resentment modulated into complaint. He felt all at once extraordinarily sorry for
himself, and began to say so.
Mrs Ockham
was touched. Even if Mr Barnack wasn't
as bad as he had been painted, even if he were nothing worse than a busy man
with harsh manners and no time for affection, that would be quite enough to
make a sensitive child unhappy. More
than ever, as she listened to Sebastian, she felt convinced that it was God who
had brought them together - the poor motherless boy, the poor mother who had
lost her child - brought them together that they might held one another and,
helping one another, might be strengthened to do God's work in the world.
Meanwhile,
Sebastian had begun to tell the story of the evening clothes.
Mrs Ockham
remembered how adorable Frankie had looked in the dinner jacket she had bought
him for his thirteenth birthday. So
grown-up, so touchingly childish. Her
eyes filled with tears. But in the
meantime it really did seem hard on poor Sebastian that his father should
sacrifice him to a mere political prejudice.
'Oh, how
sweet of dear old Eustace to give it you!' she cried, when he reached that
point in the story.
Sebastian
was offended by her cheerful all's-well-that-ends-well tone.
'Uncle
Eustace only promised,' he said gloomily.
'Then ... well, this thing happened.'
'So you
never got it after all?'
He shook
his head.
'Poor
darling, you do have bad luck!'
To
Sebastian, in his mood of self-pity, her commiseration was a balm. To be told, in that tone, that he had had bad
luck was so delightful that it would be almost sacrilegious to mention the
drawing, the two thousand two hundred lire, the visit to the tailor's. Indeed, it never even occurred to him that
they ought to be mentioned. In the
present circumstances of mood and feeling these things were irrelevant to the
point of being practically non-existent.
Then, suddenly, they jumped out into the foreground of immediate
reality. Mrs Ockham leaned forward and
laid her hand on his knee; her soft snubby face was transfigured by a smile of
intense yearning tenderness.
'Sebastian,
I've got a favour to ask of you.'
He smiled
charmingly and raised a questioning eyebrow.
'Eustace
made you a promise,' she explained. 'A
promise he wasn't able to keep. But I can
keep it. Will you allow me, Sebastian?'
He looked
at her for a moment, uncertain whether he had understood her aright. Then, as it became clear that her words could
have only one meaning, the blood rushed up into his cheeks.
'You mean
... about the evening clothes?'
He averted
his eyes in confusion.
'I'd so
love to do it,' she said.
'It's
awfully decent of you,' he muttered.
'But really ...'
'After all,
it was one of poor Eustace's last wishes.'
'I know,
but ...'
He hesitated,
wondering whether to tell her about the drawing. But she might think, as that Weyl fellow had
obviously thought, that he oughtn't to have sold it - not so quickly, not
immediately after the funeral. And to
her he couldn't say it was for a debt of honour. Besides, if he were going to mention the
drawing at all, he ought to have done it long ago. To mention it now would be to admit that he
had been enjoying her sympathy and inviting her generosity on false
pretences. And what a fool he would seem,
as well as a humbug!
'After
all,' said Mrs Ockham, who had attributed his hesitation to a quite
understandable reluctance to accept a present from a stranger, 'after all, I'm
really part of the family. A step-first
cousin, to be precise.'
What delicate
feelings he had! More tenderly than
ever, she smiled at him again.
From the
depths of his discomfort Sebastian tried to smile back. It was too late to explain now. There was nothing for it but to go ahead.
'Well, if
you really think it's all right,' he said.
'Oh, good,
good!' cried Mrs Ockham. 'Then we'll go
to the tailor's together. That will
be fun, wont' it?'
He nodded
and said it would be great fun.
'It must be
the best tailor in town.'
'I noticed
one in the Via Tornabuoni,' he said, determined at any cost to head her off
from the place near the cathedral.
But what a
fool he had been to get rid of the drawing in such a hurry! Instead of waiting to see what might turn
up. And now he'd be landed with two
evening suits. And it wasn't as though
he could save up one of them for use later on.
In a couple of years he'd have grown out of both. Well, after all, it didn't really matter.
'When we're
back in London,' said Mrs Ockham, 'I hope you'll come and dine with me
sometimes in your evening clothes.'
'I'd love
to,' he said politely.
'You'll be
my excuse for going to all the plays and concerts I never have the heart or the
energy to go to by myself.'
Plays and
concerts ... His eyes brightened at the prospect.
They began
talking about music. Mrs Ockham, it
seemed, had been a great concert-goer when her husband was alive, had travelled
to Salzburg for Mozart and the moderns, to Bayreuth for Wagner, to Milan for Otello
and Falstaff. Against these
achievements Sebastian could only set a few poor evenings at the Queen's
Hall. In mere self-defence he found
himself compelled to expatiate, with a kind of boastful possessiveness, on the
wonderful playing of an old pianist friend of his own, retired now from the
concert stage, but as brilliant as ever - Dr Pfeiffer by name; she had probably
heard of him. No? But in his day he had enjoyed a European
reputation.
In the
background, meanwhile, Mr Tendring had measured all the paintings and was now
working his way through the porcelain, jade and ivory. Thousands of pounds, he said to himself from
time to time, lingering voluptuously over the Cockney dipthongs, thousands of
pounds.... He felt extraordinarily happy.
At a
quarter past ten there was a sudden commotion in the hall, and a moment later,
as from a ghostly parade ground, the Queen Mother's voice came to their ears.
'There's
poor dear Granny,' said Mrs Ockham, interrupting Sebastian in the middle of a
sentence.
She rose
and hurried towards the door. In the
hall, Mrs Gamble's maid had just divested the old lady of her wrap and was in
the process of handing over the Pomeranian.
'Little
Foxy-woxy,' cried the Queen Mother. 'Did
he miss his old granny-wanny? Did he,
then?'
Foxy VIII
licked her chin, then turned to bark at the newcomer.
'Granny
dear!'
Scintillating
like a whole chandelier of diamonds, Mrs Gamble wheeled in the direction of the
voice.
'Is that
Daisy?' she rasped enquiringly.
And when
Mrs Ockham had said yes, she presented her with a withered brick-red cheek,
lowering Foxy, as she did so, out of range, so that her granddaughter might not
be bitten as she paid her respects.
Mrs Ockham
kissed her safely.
'How nice
to see you!' she said through the yapping.
'Why is
your nose so cold?' the Queen Mother asked sharply. 'You haven't got a chill, I hope?'
Mrs Ockham
assured her that she had never felt better, then turned to Mrs Thwale, who had
remained standing a little to one side, a silent, bright-eyed, faintly smiling
spectator.
'And here's
dear little Veronica,' she said, holding out both her hands.
Mrs Thwale
took the cue and offered both of hers.
'Looking
more beautiful than ever,' exclaimed Mrs Ockham in a tone of wholehearted
admiration.
'Now,
Daisy,' rasped the Queen Mother, 'for goodness' sake, stop gushing like a
schoolgirl.'
To hear
other people complimented in her presence was distasteful to her. But instead of taking the hint, Mrs Ockham
proceeded to deepen her original offence.
'I'm not
gushing,' she protested, as she took her grandmother's arm and started with her
towards the drawing-room. 'It's the
simple truth.'
The Queen
Mother snorted angrily.
'I've never
seen Veronica look so radiant as she does tonight.'
Well, if
that was true, Mrs Thwale was thinking, as she followed them, it meant that she
had been living in a fool's paradise.
Flattering herself with the conviction that she had built up an ironclad
facial alibi, when in fact she could still be read like an open book.
She frowned
to herself. It was bad enough to have a
hypothetical God, unto whom all hearts were open, all desires known. But to be known and open to Daisy Ockham, of
all people - that was the ultimate humiliation.
True, there
were excuses. It wasn't every evening
that one was proposed to by Paul De Vries.
But, on the other hand, it was precisely on the exceptional and
important occasions that it was most necessary to keep other people in
ignorance of what one was really feeling.
And she had permitted the symptoms of her elation to appear so clearly
that even a fat old goose like Daisy could detect them. Not that much harm had been done this
time. But it just showed how careful one
had to be, how sleeplessly vigilant.
Mrs Thwale
frowned once more; then, as she relaxed her facial muscles, made a conscious
effort to assume an expression of detached indifference. No more of that telltale radiance. For the outside world, nothing but the opaque
symbol of a rather distant and amused politeness. But behind it, for herself, what gay bright
secrets, what an effervescence of unuttered laughter and private triumph!
It had
happened after dinner, when old Lord Worplesden, who was an amateur astronomer,
insisted on taking Mrs Thwale and the little Contessina up to the top of the
tower on which he had installed his six-inch refracting telescope. A first-rate instrument, he boasted. By Zeiss of Jena. But among the young ladies of the
neighbourhood it was celebrated for other reasons. The star-gazer would take you in, under the
dome of his baby observatory, and then, under the pretext of getting you and
the telescope into the right position for seeing the satellites of Jupiter
would paw you about, booming away all the time about Galileo. Then, if you hadn't objected too much, he'd
show you the rings of Saturn. And
finally there were the spiral nebulae.
These required at least ten minutes of the most laborious
adjustment. Girls who had seen a spiral
nebula got a big bottle of scent the next day, with a playful invitation,
embossed with a coronet and signed, 'Yours very affectionately, W.,' to come
again another time and really explore the Moon.
The
Contessina's stock of scent had evidently run low; for it was nearly half an
hour before she and the old gentleman emerged again from the observatory. Time enough for Paul, who had followed them
uninvited up the tower, to look at the night sky and talk about little
Eddington; to look down at the lights of Florence and reflect aloud that they
were beautiful, that earth had its constellations too, to be silent for a
little, and then say something about Dante and the Vita Nuova; and again
be silent and hold her hand; and at last, rather breathlessly and, for once,
inarticulately, to ask her to marry him.
The
intrinsic ludicrousness of what had happened, and the sudden glory of her own
elation, had almost caused her to laugh aloud.
At
last! The magnet had done its work; the
philosophic Eye had finally succumbed to life's essential shamelessness. In the tug-of-war between appearance and
reality, reality had won, as it always must, it always must.
Ludicrous
spectacle! But for her, at least, the
joke would have important and serious consequences. It meant freedom; it meant power over her
surroundings; it meant a little cushioned world of privacy outside herself as
well as merely within - a house of her own as well as an attitude, a suite at
the Ritz as well as a state of mind and a luxuriant fancy.
'Will you,
Veronica?' he had repeated anxiously, as her averted silence persisted through
the seconds. 'Oh, my darling, say you
will!'
Confident
at last of being able to speak without betraying herself, she had turned back
to him.
Dear Paul
... touched inexpressibly ... taken so utterly by surprise ... would like to
wait a day or two before giving her final answer....
The door of
the little observatory had opened and Lord Worplesden could be heard loudly
recommending the Contessina to read the more popular writings of Sir James
Jeans, F.R.S. In his case, she
reflected, the Eye was astronomical and proconsular; but it was the same old
magnet, the identical shamelessness. And
in a few more years there would be the final shamelessness of dying.
Meanwhile,
in the drawing-room, the Queen Mother had responded to Mrs Tendring's accent
exactly as her granddaughter had feared and expected. To his polite enquiries after her health she
had responded merely by asking him to spell his name; and when he had done so,
she said, 'How very odd!' and repeated the word 'Tendring' two or three times
in a tone of extreme distaste as though she were being forced against her will
to speak of skunks or excrement. Then
she turned to Daisy and, in a harsh stage-whisper, asked her why on earth she
had brought such a dreadfully common little man with her. Fortunately, Mrs Ockham was able to cover up
the old lady's words by the first sentence of her own loud and enthusiastic
account of her previous meeting with Sebastian.
'Oh, he's
like Frankie, is he?' said the Queen Mother, after listening for a little while
in silence. 'Then he must look very
young for his age, very babyish.'
'He looks
sweet!' cried Mrs Ockham, with a sentimental unction which Sebastian found
almost as humiliating as her grandmother's offensive.
'I don't
like it when boys look sweet,' Mrs Gamble went on. 'Not with men like Tom Pewsey prowling around.' She lowered her voice. 'What about that little man of yours, Daisy -
is he all right?'
'Granny!'
Mrs Ockham exclaimed in horror.
She looked
round apprehensively, and was relieved to see that Mr Tendring had gone over to
the other side of the room and was cataloguing the Capo di Monte figures in the
cabinet between the windows.
'Thank
goodness,' she breathed, 'he didn't hear you.'
'I wouldn't
mind if he had,' said the Queen Mother emphatically. 'Penal servitude - that's what those
people deserve.'
'But he
isn't one of those people,' Mrs Ockham protested in an agitated and indignant
whisper.
'That's
what you think,' the Queen Mother retorted. 'But if you imagine you know anything about
the subject, you're very much mistaken.'
'I don't
want to know anything,' said Mrs Ockham with a shudder. 'It's a horrible subject!'
'Then why
bring it up? Particularly in front of
Veronica. Veronica!' she called. 'Have you been listening?'
'In
snatches,' Mrs Thwale demurely admitted.
'You see!'
said the Queen Mother in a tone of reproachful triumph to Mrs Ockham. 'But luckily she's a married woman. Which is more than can be said of that
boy. Boy,' she went on, speaking
imperiously into the darkness, 'tell me what you think of all this.'
Sebastian
blushed. 'You mean, the ... penal
servitude?'
'Penal
servitude?' repeated the Queen Mother irritably. 'I'm asking you what you think
of meeting my granddaughter again?'
'Oh,
that! Well, of course, it's most
extraordinary. I mean, it's a funny
coincidence, isn't it?'
Impulsively,
Mrs Ockham put an arm round Sebastian's shoulders and drew him towards her.
'Not
exactly funny,' she said. 'Joyful, if
you like - the happiest kind of Godsend.
Yes, a real Godsend,' she repeated, and her eyes filled with the tears
that came to her so easily, her voice took on a vibrancy of emotion.'
'God here,
God there,' rasped the Queen Mother.
'You talk too much about God.'
'But how
can one talk and think enough?'
'It's
blasphemous.'
'But God did
send him to me.'
And to lend
emphasis to what she had said, Mrs Ockham tightened her embrace. Inertly, Sebastian suffered himself to be
hugged. He felt horribly embarrassed. She was making a fool of him in public - just
how much of a fool he divined from the expression on Mrs Thwale’s face. It was the same expression as he had seen on
it that afternoon when she tormented him with her talk of giving Mrs Gamble a
demonstration of outrage - the amused, impersonal expression of the spectator
who looks on at a delightfully heartless little comedy of manners.
'And not
only blasphemous,' the Queen Mother continued.
'It's bad taste to be always talking about God. Like wearing all one's pearls all day long,
instead of only in the evening when one's dressed for dinner.'
'Apropos of
dressing for dinner,' said Mrs Ockham, trying to shift the conversation on to
safer ground, 'Sebastian and I have agreed that we're going to a lot of plays
and concerts together when we get back to London. Haven't we, Sebastian?'
He nodded
his head and smiled uncomfortably. Then,
to his vast relief, Mrs Ockham dropped her hand from his shoulder, and he was
able to move away.
From
between the curtains of her spiritual private box, Mrs Thwale observed it all
and was delighted with the play. The
Holy Woman was fairly itching with unsatisfied motherhood. But the boy, not unnaturally, didn't much
relish being made the victim of that particular brand of concupiscence. So poor old Holy-Poly had to offer
bribes. Theatres and concerts to induce
him to become her gigolo-baby, to submit to being the instrument of her
maternal lust. But, after all, there
were other forms of the essential shamelessness - forms that an adolescent
would find more attractive than mother-craving; there were magnets, she
flattered herself, considerably more powerful than Daisy's pug-like face,
Daisy's chaste but abundant bosom. It
might be amusing perhaps, it might be an interesting scientific experiment....
She smiled to herself. Yes, doubly
amusing just because of what had happened this evening on Lord Worplesden's
tower, scientific to the point of outrage and enormity.
At the
mention of concerts, the Queen Mother, who could never bear to feel that she
was being left out of anything, had insisted that she should also be of the party
whenever they went to one. But, of
course, she drew the line at modern music.
And Bach always made her go to sleep.
And as for string quartets - she couldn't abide the tiresome scraping
and squeaking....
Suddenly Me
Tendring reappeared upon the scene.
'Pardon
me,' he said, when the Queen Mother had come to the end of her musical
dislikes; and he handed Mrs Ockham a slip of paper.
'What's
this?' she asked.
'A
discrepancy,' Mr Tendring answered, with all the gravity due to a four-syllabled
word used by chartered accountants.
Foxy, who
had the rich dog's infallible ear and eye and nose for members of the lower
orders, started to growl.
'There,
there,' said the Queen Mother soothingly.
Then, turning to Mrs Ockham, 'What's the man talking about?' she barked.
'A
discrepancy,' Mr Tendring explained, 'between this receipt, delivered to the
late owner on the day of his ... ah ... demise, and the number of articles
actually contained in the package. He
bought two: but now there's only one.'
'One what?'
asked Mrs Ockham.
Mr Tendring
smiled almost archly.
'Well, I
suppose you'd say it was a work of art,' he said.
Sebastian
suddenly felt rather sick.
'If you'll
step over here,' Mr Tendring went on.
They all
followed him to the table by the window.
Mrs Ockham examined the one remaining Degas and then the slip of paper
upon which M. Weyl had acknowledged payment for two.
'Let me
have them,' said the Queen Mother, when the situation had been explained to
her.
In silence
she fingered the drawing's cardboard mount and the flimsy receipt, then handed
them back to Mrs Ockham. The old face
lit up.
'The other
one must have been stolen,' she said with relish.
Stolen!
Sebastian repeated to himself. That was
it; they'd think he'd stolen it. And of
course, it now occurred to him for the first time, he had no way of proving
that Uncle Eustace had given him the drawing.
Even that little joke between them at the séance wasn't really
evidence. 'Bucks and pendulums' - it had
been obvious to him. But would it be
obvious if he tried to explain it to anyone else?
Meanwhile
Mrs Ockham had protested against her grandmother's uncharitable
suggestion. But the old lady was not to
be put off.
'It's one
of the servants, of course,' she insisted almost gleefully.
And she
went on to tell them about that butler of hers who had drunk at least three
dozen bottles of her best brandy, about the housemaid who had been caught with
Amy's ruby brooch, about the chauffeur who used to cheat on the petrol and repairs,
about the under-gardener who ...
And the
fact that he had immediately gone and sold the thing - that would look bad, of
course. If only he'd mentioned the
matter the very day they found the body!
Or else at the séance; that would have been a golden opportunity. Or this morning to Mrs Thwale. Or even this evening when Mrs Ockham had
offered to give him the dinner jacket - even then, at the risk of looking as if
he'd been asking for sympathy on false pretences. If only, if only ... Because now it was too
late. If he told them now it would look
as though he were doing it because he'd been caught. And the story of Uncle Eustace's generosity
would sound like something invented on the spur of the moment to cover up his
guilt - a particularly stupid and unconvincing lie. And yet, if he didn't tell them, goodness
only knew what mightn't happen.
'But we
have no right even to think that it's been stolen,' said Mrs Ockham, as the
Queen Mother's recollections of dishonest menials temporarily ran dry. 'Poor Eustace probably took it out of the
package and put it somewhere.'
'He
couldn't have put it somewhere,' the Queen Mother retorted, 'because he didn't
go anywhere. Eustace was in this room
with the boy until he went to the w.c. and passed on. All the time - isn't that so, boy?'
Sebastian
nodded without speaking.
'Can't you
answer?' the ghostly sergeant-major exploded.
'Oh, I'm
sorry. I forgot.... I mean, yes, he was
here. All the time.'
'Listen to
that, Veronica,' said the Queen Mother.
'He mumbles worse than ever.'
Mrs Ockham
turned to Sebastian.
'Did you
see him doing anything with the drawing that evening?' she asked.
For a
second, Sebastian hesitated; then, in a kind of unreasoning panic, he shook his
head.
'No, Mrs
Ockham.'
Feeling that
he was violently blushing, he turned away and, to hide his telltale face, bent
down to look more closely at the drawing on the table.
'I told you
it was stolen,' he heard the Queen Mother saying triumphantly.
'Oh, Mr
Tendring, why did you have to find it out?' Mrs Ockham wailed.
He began to
say something dignified about his professional duty, when the Queen Mother
interrupted him.
'Now
listen, Daisy,' she said. 'I won't have
you behaving like a sentimental imbecile, slobbering over a pack of good-for-nothing
servants! Why, they're probably robbing
you right and left at this very moment.
'No, they
aren't,' cried Mrs Ockham. 'I simply
refuse to believe it. And anyhow, why
should we bother about this wretched drawing?
It it's as ugly as the other one ...'
'Why should
we bother?' Mr Tendring repeated in the tone of one whose most sacred feelings
have been outraged. 'But do you realize
what the late owner paid for this object?'
He picked up the receipt and handed it against to Mrs Ockham. 'Seven thousand lire, madam. Seven thousand lire.'
Sebastian
started and looked up at him; his eyes widened, his mouth fell open. Seven thousand lire? And that stinker had offered him a thousand
and congratulated him on his business ability for having screwed the price up
to two thousand two hundred. Anger and
humiliation brought the blood rushing up into his face. What a fool he'd been, what an unutterable
idiot!
'You see,
Daisy, you see?' The Queen Mother's
expression was gleeful. 'They could sell
the thing for the equivalent of a year's wages.'
There was a
little silence; and then, from behind him, Sebastian heard Mrs Thwale's low
musical voice.
'I don't
think it was one of the s-servants,' she said, lingering with delicate
affectation over the sibilant. 'I think
it was somebody els-se.'
Sebastian's
heart started to beat very fast and hard, as though he had been playing
football. Yes, she must have seen him
through the door, while he was putting the drawing into his dispatch-case. And when, an instant later, she spoke his
name, he felt absolutely certain of it.
'Sebastian,'
Mrs Thwale repeated softly, when he failed to answer.
Reluctantly
he straightened himself up and looked at her.
Mrs Thwale was smiling again as she might smile if she were watching a
comedy.
'I expect
you know as well as I do,' she said.
He
swallowed hard and looked away.
'Don't
you?' Mrs Thwale insisted softly.
'Well,' he
began almost inaudibly, 'I suppose you mean ...'
'Of
course,' she broke in. 'Of course! That little girl who was out there on the
terrace.' And she pointed at the
darkness beyond the window.
Startled,
Sebastian looked up at her again. The
dark eyes were dancing with a kind of exultant light; the smiling lips looked
as though they might part at any moment to give passage to a peal of laughter.
'Little
girl?' echoed the Queen Mother. 'What
little girl?'
Mrs Thwale
started to explain. And suddenly, with
an overpowering sense of relief, Sebastian realized that he had been reprieved.
Chapter Twenty-Three
Sebastian's sense of relief gave place very soon to
bewilderment and uneasiness. Alone in
his room, as he undressed and brushed his teeth, he kept wondering why the
reprieve had come. Did she really think
that the child had done it? Obviously,
he tried to assure himself, she must have thought so. But there was a part of his mind which
obstinately refused to accept that simple explanation. If it were true, then why should she have
looked at him like that? What was it she
had found so exquisitely amusing? And if
she hadn't thought that it was the little girl, what on earth had induced her
to say so? The obvious answer was that
she had seen him take the drawing, believed he had no right to it, and tried to
shield him. But again, in the light of
that queer smile of hers, that almost irrepressible amusement, the obvious
answer made no sense. Nothing she had
done made any sense. And meanwhile there
was that wretched little girl to think of.
The child would be questioned and bullied; and then the parents would
come under suspicion; and finally, of course, Mrs Gamble would insist on
sending for the police.
He turned
out all the lights but the reading-lamp on the night table, and climbed into
the enormous bed. Lying there,
open-eyed, he fabricated for the thousandth time a series of scenes in which he
casually mentioned Uncle Eustace's bequest to Mrs Thwale and the Queen Mother,
told Mrs Ockham that he had already bought an evening suit with the money he
had got for the drawing, smilingly scotched Mr Tendring's suspicions before
they were well hatched. How simple it
all was, and how creditably he emerged from the proceedings! But the reality was as painfully and humiliatingly
different from these consoling fancies as the blue tart had been from Mary
Esdaile. And now it was too late to tell
them what had really happened. He
imagined the Queen Mother's comments on his behaviour - like sandpaper for
uncharitableness. And Mrs Thwale's faint
smile and ironic silence. And the
excuses which Mrs Ockham would make for him with such an effusive
sentimentality that her grandmother would become doubly censorious. No, it was impossible to tell them now. There was only one thing to do - buy the
drawing back from M. Weyl and then 'find' it somewhere in the house. But the tailor had insisted upon being paid
in advance; that meant that ten out of his twenty-two precious banknotes had
gone within an hour of his receiving them.
And he had spent another hundred lire on books, and sixty for a
tortoiseshell cigarette-case. So now he
had little more than a thousand in hand.
Would Weyl give him credit for the balance? Despondently Sebastian shook his head. He'd have to borrow the money. But from whom? And with what excuse?
Suddenly
there was a little tap at the door.
'Come in,'
he called.
Mrs Ockham
walked into the room.
'It's me,'
she said; and crossing over to the bed, she laid a hand on his shoulder. 'It's rather late, I'm afraid,' she went on
apologetically. 'Granny kept me up
interminably. But I just couldn't resist
coming to say goodnight to you.'
Politely,
Sebastian propped himself up on one elbow.
But she shook her head and, without speaking, gently pushed him back on
to the pillow.
There was a
long silence while she looked down at him - looked down at little Frankie and
her murdered happiness, looked down at the living present, at this other
curly-headed incarnation of divine reality.
Rosy and golden, a childish head upon a pillow. As she looked, love mounted within her,
overwhelming, like a tide rushing up from the depths of that great ocean from
which for so long she had been cut off by the siltings of a hopeless aridity.
'Frankie
used to wear pink pyjamas too,' she said in a voice which, in spite of her
effort to speak lightly, trembled with the intensity of her emotion.
'Did he?'
Sebastian
gave her one of those enchanting smiles of his - not consciously this time, or
deliberately, but because he felt himself touched into an answering affection
for this absurd woman. And suddenly he
knew that this was the moment to tell her about the drawing.
'Mrs Ockham
...' he began.
But at the
same instant, and moved by a yearning so intense as to make him unaware that he
was trying to say something, Mrs Ockham also spoke.
'Would you
mind very much,' she whispered, 'if I gave you a kiss?'
And before
he could answer, she had bent down and touched his forehead with her lips. Drawing back a little, she ran her fingers
through his hair - and it was Frankie's hair.
Her eyes filled with tears. Once
more she bent down and kissed him.
Suddenly,
startlingly, there was an interruption.
'Oh, excuse
me ...'
Mrs Ockham
straightened herself up and they both turned in the direction from which the
voice had come. In the open doorway
stood Veronica Thwale. Her dark hair
hung down in two plaits over her shoulders, and she was buttoned up in a long
white satin dressing-gown that made her look like a nun.
'I'm so
sorry to interrupt you,' she said to Mrs Ockham. 'But your grandmother ...'
She left
the sentence unfinished, and smiled.
'Does
granny want me again?'
'She has
something more to say about that lost drawing.'
'Oh dear!'
Mrs Ockham sighed profoundly. 'Well, I'd
better go, I suppose. Would you like me to
turn the light out?' she added, addressing herself again to Sebastian.
He
nodded. Mrs Ockham turned the switch,
then laid her hand for a moment against his cheek, whispered 'Goodnight,' and
hurried out into the corridor. Mrs
Thwale closed the door.
Alone in
the darkness, Sebastian wondered uneasily what it was that the Queen Mother
wanted so urgently to say about the drawing.
Of course, if he'd had time to tell Mrs Ockham about it, it wouldn't
matter what she said. But as it was ...
He shook his head. As it was, whatever
the old she-devil said or did was sure to complicate matters, was bound to make
it more difficult for himself. Meanwhile
such an opportunity as he had had just now might not come again; and to go and
tell Mrs Ockham in cold blood would be the most horrible ordeal. So horrible that he began to wonder whether
it mightn't be better, after all, to try to get the drawing back from
Weyl. He was in the middle of an
imaginary interview with the dealer, when he heard behind him the sound of the
door being quietly opened. On the wall
at which he was looking a bar of light widened, then grew narrower and, as the
latch clicked, there was darkness again.
Sebastian turned in his bed towards the unseen rustle of silk. She'd come back, and now he could tell her
everything. He felt enormously relieved.
'Mrs
Ockham!' he said. 'Oh, I'm so glad ...'
Through the
covers a hand touched his knee, travelled up to his shoulder, and with a sharp
movement pulled back the bedclothes and threw them aside. The silk rustled again in the darkness, and a
wave of perfume came to his nostrils - that sweet hot scent that was a mingling
of flowers and sweat, spring freshness and a musky animality.
'Oh, it's
you,' Sebastian began in a startled whisper.
But even as
he spoke an unseen face bent over him; a mouth touched his chin, then found his
lips, and fingers on his throat moved down and began to undo the buttons of his
pyjama jacket.
Chapter Twenty-Four
Divinely innocent, a sensuality panting up through incandescence
into pure ecstasy; in the intervals, the tender and yet wittily cultured
lasciviousness of Mary Esdaile - that was what Sebastian had imagined it would
be, what he had looked forward to.
Certainly not those hands, deliberate in the darkness, that almost surgical research of the
essential shamelessness. Nor yet the
delicate gluttony of those soft lips that would suddenly give place to teeth
and pointed nails. And not those
imperiously whispered commands; not those spells of silent, introverted frenzy,
those long-drawn agonies, under his timid and almost horrified caresses, of a
despairing insatiability.
In his
fancy, love had been a kind of gay, ethereal intoxication; but last night's
reality was more like madness. Yes,
sheer madness; a maniac struggling in the musky darkness with another maniac.
'Twin
cannibals in bedlam ...’ The phrase came to him as he was examining the red and
livid mark of teeth on his arms. Twin
cannibals, devouring their own identity and one another's; ravening up reason
and decency; obliterating the most rudimentary conventions of
civilization. And yet it was precisely
there, in that frenzy of the cannibals, that the real attraction had lain. Beyond the physical pleasure lay the yet more
rapturous experience of being totally out of bounds, the ecstasy of an absolute
alienation.
Mrs Thwale
had put on her dove-grey dress and was wearing round her neck the little gold
and ruby cross which her mother had given her on the day she was confirmed.
'Good-morning,
Sebastian,' she said, as he came into the dining-room. 'We seem to have the breakfast table to
ourselves.'
Sebastian
looked with panic at the empty chairs and the unfolded napkins. For some reason he had taken it for granted
that Mrs Ockham would be there to chaperone this dreadfully embarrassing
encounter.
'Yes, I
thought ... I mean, the journey ... They must have been pretty tired ...'
From her
private box at the comedy Mrs Thwale looked at him with bright ironic eyes.
'Mumbling
again!' she said. 'I shall really have
to buy that birch!'
To cover
his confusion, Sebastian went over to the sideboard and started to look at what
was under the lids of the silver dishes on the hotplate. Of course, what he ought to have done, when
he saw that she was alone, was to go and kiss her on the nape of the neck and
whisper something about last night. And
perhaps it wasn't too late even now.
Press the muzzle of the revolver against the right temple, count ten,
and then rush in and do it. One, two,
three, four ... Porridge plate in hand, he advanced towards the table. Four, five, six ...
'I hope you
slept well,' said Mrs Thwale in her low clear voice.
He looked
at her in dismay, then dropped his eyes.
'Oh, yes,'
he muttered, 'yes ... very well, thanks.'
There was no
question any more of that kiss.
'You did?'
Mrs Thwale insisted with an air of astonishment. 'In spite of the owls?'
'The owls?'
'You don't
mean to say,' she cried, 'that you didn't hear the owls? Lucky boy!
I wish I slept as soundly as you do.
I was awake half the night!'
She took a
sip of coffee, delicately wiped her mouth, bit off a morsel of her toast and
butter and, when she had swallowed it, wiped her mouth again.
'If I were
you,' she said, 'I'd made it a point today to go to San Marco and look at the
Fra Angelicos.'
The door
opened and Mr Tendring entered and, a moment later, Mrs Ockham. They too had failed to hear the owls - even
though Mrs Ockham hadn't been able to go to sleep for hours, because of
worrying about that wretched drawing.
Yes, that
wretched drawing, that stinking drawing.
In his impotence Sebastian indulged in a childish outburst of bad
language as he ate his buttered eggs.
But calling names brought him no nearer to the resolution of his
difficulties, and instead of clearing the mental atmosphere, blasphemy and
obscenity merely intensified his mood of oppression by making him feel ashamed
of himself.
'Are you
going to send for the police?' Mrs Thwale enquired.
Sebastian's
heart seemed to miss a beat. Keeping his
eyes fixed upon his plate, he stopped chewing so as to be able to listen with
undivided attention.
'That's
what Granny wants to do,' said Mrs Ockham.
'But I won't have it yet. Not
till we've made a really thorough search.'
Sebastian
renewed his mastication - too soon, as it turned out; for Mrs Thwale was all
for having the little girl brought up to the house for cross-questioning.
'No, I'll
go and talk to the parents first,' said Mrs Ockham.
'Thank
God!' Sebastian said to himself.
That meant
that he probably had the whole of the day before him. Which was something. But how on earth was he going to set to work?
A touch on
the elbow startled him out of his abstraction; the footman was bending over
him, and on the proffered salver were two letters. Sebastian took them. The first was from Susan. Impatiently he put it in his pocket,
unopened, and looked at the second. The
envelope was addressed in an unfamiliar hand, and the stamp was Italian. Who on earth...? And then a hope was born, grew and, in an instant
of time, was transformed into a conviction, a positive certainty that the
letter was from that man at the art gallery; explaining that it had all been a
mistake; apologizing profusely; enclosing a cheque.... Eagerly he tore open the
envelope, unfolded the single sheet of cheap commercial paper and looked for
the signature. 'Bruno Rontini,' he
read. His disappointment found vent in
sudden anger. That fool who believed in
Gaseous Vertebrates, that creeping Jesus who tried to convert people to his own
idiocies! Sebastian started to put the
letter away in his pocket, then decided after all to see what the man had to
say.
'Dear
Sebastian,' he read. 'Returning
yesterday, I heard the news, distressing on more than one account, of poor
Eustace's death. I don't know if your
plans have been modified by what has happened; but if you are staying on in
Florence, remember that I am one of the oldest inhabitants as well as some sort
of a cousin, and that I shall be very happy to help you find your way
about. You will generally find me at my
apartment in the mornings, in the afternoon at the shop.'
'At the
shop,' Sebastian repeated to himself ironically. 'And he can damned well stay there.' And then all at once it occurred to him that,
after all, this fool might be of some use to him. A dealer in books, a dealer in pictures - the
chances were that they knew one another.
Weyl might be ready to do the other fellow a favour; and Uncle Eustace
had said that old man Bruno was pretty decent in spite of his silliness. Pensively, Sebastian folded up the letter and
put it in his pocket.
Chapter Twenty-Five
Yes, the whole universe was laughing with him. Laughing cosmically at the cosmic joke of its
own self-frustration, guffawing from pole to pole at the worldwide, age-old
slapstick of disaster following on the heels of good intention. A counterpoint of innumerable hilarities -
Voltairean voices, yelping in sharp shrill triumph over the bewildered agonies
of stupidity and silliness; vast Rabelaisian voices, like bassoons and double
basses, rejoicing in guts and excrement and copulation, rumbling delightedly at
the spectacle of grossness, of inescapable animality.
Shaking in
unison with the universal merriment, he laughed through long durations of
increasing pleasure, durations of mounting exhilaration and glory. And meanwhile here was that light again, here
was that crystal of luminous silence - still and shining in all the interstices
of the jagged laughter. Not at all
formidable, this time, but softly, tenderly blue, as it had been when he caught
old Bruno at his tricks with it. A blue
caressing silence ubiquitously present, in spite of the yelping and the
bassoons, but present without urgency; beautiful, not with that austere,
unbearable intensity, but imploringly as though it were humbly begging to be
taken notice of. And there was no
participation in its knowledge, no self-compulsion to shame and
condemnation. Only this tenderness. But Eustace was not to be caught so easily,
Eustace was forearmed against all its little stratagems. To the entreaty of that blue crystal of
silence he returned only the explosions of his derision, more and more strident
as the light became more tenderly beautiful, as the silence ever more humbly,
ever more gently and caressingly solicited his attention. No, no, none of that! He thought again of the Triumphs of
Education, the Triumphs of Science, Religion, Politics, and his merriment
mounted to a kind of frenzy. Paroxysm
after cosmic paroxysm. What pleasure,
what power and glory! But suddenly he
was aware that the laughter had passed
beyond his control, had become a huge, autonomous hysteria, persisting against
his will and in spite of the pain it was causing him, persisting with a life of
its own that was alien to his life, with a purpose of its own that was entirely
incompatible with his well-being.
Out there,
in here, the silence shone with a blue, imploring tenderness. But none of that, none of that! The light was always his enemy. Always, whether it was blue or white, pink or
pea-green. He was shaken by another
long, harrowing convulsion of derision.
Then
abruptly, there was a displacement of awareness. Once again he was remembering something that
had not yet happened to somebody else.
Shuddering
in the universal epilepsy, an open window presented itself; and there was poor
old John, standing beside it, looking down into the street. And what confusion down there, what a yelling
in that golden haze of dust! Dark faces,
open-mouthed and distorted, dark hands, clenched or clawing. Thousands and thousands of them. And from the bright sunlit square on the
right, from the narrow side-street immediately opposite the window, squads of
turbaned and black-bearded policemen were shoving their way into the crowd,
swinging their long bamboo staves. On
heads and shoulders, on the bone of thin wrists upraised to protect the
frightened, screaming faces - blow after blow, methodically. There was another convulsion. The figures wavered and broke, like images in
a ruffled pool, then came together again as the laughing frenzy died down. Overhead, the blue tenderness was not mere
sky, but the bright crystal of living silence.
Methodically the policemen hammered on.
The thought of those sharp or cushioned impacts was nauseatingly
distinct.
'Horrible!'
John was saying between his teeth.
'Horrible!'
'It would
be a damned sight worse if the Japs were to get to Calcutta,' another voice
remarked.
Slowly,
reluctantly, John nodded his head.
The professional
Liberal condoning a lathi charge!
There was another convulsive seizure, and another. Derision kept on tearing at him, like the
gusts of a hurricane among tattered sails; kept on carding the very substance
of his being, as though with combs and iron claws. But through the torment Eustace was
unsteadily aware that, immediately below the window, a boy had dropped
unconscious, felled by a blow on the temple.
Two other young men were bending over him. Suddenly, through the yelping and the
bassoons, there was as it were a memory of wild shrill cries and the frightened
repetition of one incomprehensible phrase.
A line of steel helmets was moving forward across the square. There was a panic movement of the crowd, away
from the approaching danger. Jostled and
staggering, the two young men succeeded nonetheless in raising their companion
from the ground. As though in some
mysterious rite, the boy's limp body was lifted shoulder-high towards the blue,
imploring tenderness of the silence. For
a few seconds only. Then the rush of the
frightened mob toppled them down.
Rescuers and rescued, they were gone, engulfed in the trampling and the
suffocation. Blindly, in terror, the
crowd moved on. A gale of mirthless
lacerating laughter blew them into oblivion.
Only the luminous silence remained, tender, beseeching. But Eustace was up to his tricks.
And
suddenly there was another bleeding face.
Not the face of the nameless Indian boy; but, of all people, Jim
Poulshot's face. Yes, Jim Poulshot! That vacant pigeonhole which was so obviously
destined to contain the moderately successful stockbroker of 1949. But Jim was in uniform and lying at the foot
of a clump of bamboos, and three or four little yellow men with guns in their
hands were standing over him.
'Wounded,'
Jim kept saying in a thin cracked voice.
'Bring doctor, quick! Wounded,
wounded ...'
The three
little yellow men broke out simultaneously into loud, almost good-humoured
guffaws. And as though moved by a kind
of secret sympathy, the whole universe shook and howled in chorus.
Then
suddenly one of the men raised his foot and stamped on Jim's face. There was a scream. The heel of the heavy rubber-soled boot came
down again and, with yet more force, a third time. Blood was streaming from the mangled mouth
and nose. The face was hardly
recognizable.
Horror,
pity, indignation - but in the same instant a blast of frantic laughter clawed
at his being. 'The empty pigeonhole,'
his memories kept howling, and then, with irrepressible glee: 'The stockbroker
of 1949, the moderately successful stockbroker.'
Under the
bamboos the stockbroker of 1949 lay still, moaning.
Under
the bamboo,
Under
the bamboo,
Probably
constipaysh ...
The barrel-organ outside the Kensington Registry
Office, and Timmy's explanation of what had happened on the cricket field.
Probably
constip,
Probably
constip ...
Among the little yellow men there had been a short,
gloating silence. Then one of them said
something and, as though to illustrate his meaning, drove his long bayonet into
Jim Poulshot's chest. Grinning, the
others followed suit - in the face, in the belly, in the throat and the
genitals - again and again, until at last the screaming stopped.
The screaming
stopped. But the laughter persisted -
the howling, the epilepsy, the uncontrollable lacerating derision.
And
meanwhile the scene had repeated itself.
The bleeding face, the horror of the bayonets, but all somehow mixed up
with Mimi in her claret-coloured dressing-gown.
Adesso comincia la tortura - and then the dandling, the fumbling,
the fondling. And at the same time the
stamping, the stabbing. With St
Sebastian among the Victorian flowers, and poor dear Amy, tremulous before the
Kensington Registrar, and Laurina at Monte Carlo. Ave verum corpus, the true body, the
prim Victorian mouth, the brown, blind breast-eyes. And while the bayonets stabbed and stabbed,
there was the shameful irrelevance of a pleasure that died at last into a cold
reiterated friction, automatic and compulsory.
And all the time the yelping and the bassoons, the iron teeth, combing
and carding the very substance of his being.
For ever and ever, excruciatingly.
But he knew what the light was up to.
He knew what that blue tenderness of silence was beseeching him to
do. No, no, none of that! Deliberately he turned yet again towards the
parting of the dressing-gown, towards the mangled and unrecognizable face,
towards the intolerable pain of derision and lust, compulsorily, self-imposed,
for ever and ever.
Chapter Twenty-Six
There were almost as many stairs as at Glanvil
Terrace, but the fifth-floor landing was reached at last. Sebastian paused before ringing the bell, to
recover his breath and to remind himself that, on this occasion, the nausea on
the threshold was entirely unjustified.
Who was Bruno Rontini anyhow?
Just an amiable old ass, too decent, by all accounts, to be sarcastic or
censorious, and too completely a stranger for all his vague cousinships, to have
the right to say unpleasant things, even if he wanted to. Besides, it wasn't as if he, Sebastian, were
going to confess his sins, or anything like that. No, no, he wouldn't ask for help on that
basis. It would be a matter of just
casually introducing the subject, as though it weren't really so very important
after all. 'By the way, do you happen to
know a fellow called Weyl?' And so on,
lightly, airily; and as Bruno wasn't his father, there wouldn't be any
unpleasant interruptions, everything would go through according to plan. So that there was really no possible excuse
for feeling sick like this. Sebastian
drew three deep breaths, then pushed the button.
The door
was opened almost immediately, and there stood old man Bruno, strangely
cadaverous and beaky, in a grey sweater, with crimson carpet slippers on his
feet.
His face
lit up with a smile of welcome.
'Good,' he
said, 'good!'
Sebastian
took the extended hand, mumbled something about its being so awfully kind of
him to write, and then averted his face in an excess of that paralysing
embarrassment which always assailed him when he spoke to strangers. But meanwhile, inside his skull, the observer
and the phrase-maker were busily at work.
By daylight, he had noticed, the eyes were blue and very bright. Blue fires in bone-cups, vivid not simply
with awareness and certainly not with the detached, inhuman curiosity which had
shone in Mrs Thwale's dark eyes when, last night, she had suddenly turned on
the light and he had found her, on hands and knees, spanning him like an arch
of white flesh. For a long half-minute
she had looked at him, wordlessly smiling.
Microscopic, in the black bright pupils, he could see his own pale
reflection. '"Nature's lay idiot, I
taught thee to love,"' she said at last.
Then the pure mask crumpled into a grimace, she uttered her tiny
stertorous grunt of laughter, reached out a slender arm towards the lamp and
once more plunged the room into darkness.
With an effort, Sebastian exorcized his memories. He looked up again into those bright, serene
and extraordinarily friendly eyes.
'You know,'
said Bruno, 'I was almost expecting you.'
'Expecting
me?'
Bruno
nodded, then turned and led the way across an obscure cupboard of a hall into a
small bedsitting-room, in which the only articles of luxury were the view of
far-away mountains across the housetops and a square of sunlight, glowing like
a huge ruby, on the tiled floor.
'Sit
down.' Bruno indicated the more
comfortable of the two chairs, and when they were settled, 'Poor Eustace!' he
went on reflectively, after a pause. He
had a way, Sebastian noticed, of leaving spaces between his sentences, so that
everything he said was framed, as it were, in a setting of silence. 'Tell me how it happened.'
Breathless
and somewhat incoherent with shyness, Sebastian began to tell the story.
An
expression of distress appeared on Bruno's face.
'So
suddenly!' he said, when Sebastian had finished. 'So utterly without preparation!'
The words
caused Sebastian to feel delightfully superior.
Inwardly he smiled an ironic smile.
It was almost incredible, but the old idiot seemed actually to believe
in hellfire and Holy Dying. With a
studiously straight face, but still chuckling to himself, he looked up, to find
the blue eyes fixed upon his face.
'You think
it sounds pretty funny?' Bruno said, after the usual second of deliberate
silence.
Startled,
Sebastian blushed and stammered.
'But I
never ... I mean, really ...'
'You mean
what everybody means nowadays,' the other interposed in his quiet voice. 'Ignore death up to the last moment; then,
when it can't be ignored any longer, have yourself squirted full of morphia and
shuffle off in a coma. Thoroughly
sensible, humane and scientific, eh?'
Sebastian
hesitated. He didn't want to be rude,
because, after all, he wanted the old ass to help him. Besides, he shrank from embarking on a
controversy in which he was foredoomed by his shyness to make a fool of
himself. At the same time, nonsense was
nonsense.
'I don't see
what's wrong with it,' he said cautiously, but with a faint undertone almost of
truculence.
He sat
there, suddenly averted, waiting for the other's argumentative retort. But it never came. Prepared for attack, his resistance found
itself confronted by a friendly silence and became somehow absurd and
irrelevant.
Bruno spoke
at last.
'I suppose
Mrs Gamble will be holding one of her séances pretty soon.'
'She has
already,' said Sebastian.
'Poor old
thing! What a greed for reassurance!'
'But I must
say ... well, it's pretty convincing, don't you think?'
'Oh,
something happens all right, if that's what you mean.'
Remembering
Mrs Thwale's comment, Sebastian giggled knowingly.
'Something
pretty shameless,' he said.
'Shameless?'
Bruno repeated, looking up at him in surprise.
'That's an odd word. What makes
you use it?'
Sebastian
smiled uncomfortably and dropped his eyes.
'Oh, I
don't know,' he said. 'It just seemed
the right word, that's all.'
There was
another silence. Through the sleeve of his
jacket Sebastian felt for the place where she had left the mark of her
teeth. It was still painful to the
touch. Twin cannibals in bedlam ... And
then he remembered that damned drawing, and that time was passing,
passing. How the devil was he to broach
the subject?
'Shameless,'
Bruno said again pensively.
'Shameless.... And yet you can't see why there should be any preparation
for dying?'
'Well, he
seemed perfectly happy,' Sebastian answered defensively. 'You know - jolly and amusing, like when he
was alive. That is, if it really was
Uncle Eustace.'
'If,'
Bruno repeated. 'If.'
'You don't
believe ...?' Sebastian questioned in some surprise.
Bruno
leaned forward and laid his hand on the boy's knee.
'Let's try
to get this business quite clear in our minds,' he said. 'Eustace's body plus some unknown, non-bodily
x equals Eustace. And for the
sake of argument let's admit that poor Eustace was as happy and jolly as you
seem to think he was. All right. A moment comes when Eustace's body is abolished;
but in view of what happens at old Mrs Gamble's séance we're forced to believe
that x persists. But before we go
any further, let's ask ourselves what it really was that we learned at the
séance. We learned that x plus
the medium's body equals a temporary pseudo-Eustace. That's an empirical fact. But meanwhile what exactly is x? And what's happening to x when it
isn't connected with the medium's body?
What happens to it?' he insisted.
'Goodness
knows.'
'Precisely. So don't let's pretend that we
know. And don't let's commit the fallacy
of thinking that, because x plus the medium's body is happy and jolly, x
by itself must also be happy and jolly.'
He withdrew his hand from Sebastian's knee and leaned back in his
chair. 'Most of the consolations of
spiritualism,' he went on after a little pause, 'seem to depend on bad logic -
on drawing faulty inferences from the facts observed at séances. When old Mrs Gamble hears about Summerland
and reads Sir Oliver Lodge, she feels reassured; she's convinced that the next
world will be just like this one. But
actually Summerland and perfectly compatible with Catherine of Genoa and ...'
he hesitated, 'yes, even the Inferno.'
'The Inferno?'
Sebastian repeated. 'But surely you
don't imagine ...?' And making a last
desperate effort to assure himself that Bruno was just an old ass, he laughed
aloud.
His
sniggering dropped into a gulf of benevolent silence.
'No,' said
Bruno at last, 'I don't believe in eternal damnation. But not for any reasons that I can discover
from going to séances. And still less
for any reasons that I can discover from living in the world. For other reasons. Reasons connected with what I know about the
nature ...'
He paused
and with an anticipatory smile Sebastian waited for him to trot out the word
'God'.
'... of the
Gaseous Vertebrate,' Bruno concluded. He
smiled sadly. 'Poor Eustace! It made him feel so much safer to call it
that. As though the fact were modified
by the name. And yet he was always
laughing at other people for using intemperate language.'
'Now he's
going to start on his conversion campaign,' Sebastian said to himself.
But
instead, Bruno got up, crossed over to the window and, without a word, deftly
caught the big blue-bottlefly that was buzzing against the glass and tossed it
out into freedom. Still standing by the
window, he turned and spoke.
'You've got
something on your mind, Sebastian,' he said.
'What is it?'
Startled
into a kind of panic suspicion, Sebastian shook his head.
'Nothing,'
he insisted; but an instant later he was cursing himself for having missed his
opportunity.
'And yet
that's what you came here to talk about.'
The smile
with which the words were accompanied was without a trace of irony or
patronage. Sebastian was reassured.
'Well, as a
matter of fact ...' He hesitated for a second or two, then forced a rather
theatrical little laugh. 'You see,' he
said with an attempt at gaiety, 'I've been swindled. Swindled,' he repeated emphatically; for all
at once he had seen how the story could be told without any reference to Mr
Tendring's discovery or his own humiliating failures to tell the truth - simply
as the story of trustful inexperience and (yes, he'd admit it) childish
silliness shamefully victimized and now appealing for help. Gathering confidence as he proceeded, he told
his revised version of what had happened.
'Offering
me a thousand, when he'd sold it to Uncle Eustace for seven!' he concluded
indignantly. 'It's just plain swindling.'
'Well,'
said Bruno slowly, 'they have peculiar standards, these dealers.' None more so, he might have added, on the
strength of an earlier encounter with the man, than Gabriel Weyl. But nothing would be gained, and perhaps some
positive harm might be done, if he were to tell Sebastian what he knew. 'But meanwhile,' he went on, 'what do your
people up at the villa think about it all?
Surely they must be wondering.'
Sebastian
felt himself blushing.
'Wondering?'
he questioned, hoping and pretending that he didn't understand what was being
implied.
'Wondering
how the drawing disappeared like that.
And you must be pretty worried about it, aren't you?'
There was a
pause. Then, without speaking, the boy
nodded his head.
'It's
difficult to come to any decision,' said Bruno mildly, 'unless one knows all
the relevant facts.'
Sebastian
felt profoundly ashamed of himself.
'I'm
sorry,' he whispered. 'I ought to have
explained ...'
Sheepishly,
he began to supply the details he had previously omitted.
Bruno
listened without comment until the end.
'And you
were really intending to tell Mrs Ockham all about it?' he questioned.
'I was just
beginning,' Sebastian insisted. 'And
then she was sent for.'
'You didn't
think of telling Mrs Thwale instead?'
'Mrs
Thwale? Oh, goodness, no!'
'Why goodness,
no?'
'Well ...'
Embarrassed, Sebastian groped for an avowable answer. 'I don't know. I mean, the drawing didn't belong to
her. She had nothing to do with it.'
'And yet
you say it was she who suspected the little girl.'
'I know,
but ...' Twin cannibals in bedlam - and when the light went on, the eyes were
bright with the look of one who enjoys a comedy from between the curtains of
the most private of boxes.
'Well,
somehow it never occurred to me.'
'I see,'
said Bruno, and was silent for a few seconds.
'If I can get the drawing back for you,' he went on at last, 'will you
promise to take it straight to Mrs Ockham and tell her the whole story?'
'Oh, I
promise,' Sebastian cried eagerly.
The other
held up a bony hand.
'Not so
quick, not so quick! Promises are
serious. Are you sure you'll be able to
keep this one, if you make it?'
'Certain!'
'So was
Simon Peter. But cocks have a habit of
crowing at the most inconvenient moments ...'
Bruno
smiled, humorously, but at the same time with a kind of compassionate
tenderness.
'As though
I were ill,' Sebastian thought, as he looked into the other's face. and was
simultaneously touched and annoyed - touched by so much solicitude on his
behalf, but annoyed by what it implied: namely, that he was sick (mortally
sick, to judge by the look in those bright blue eyes), of the inability to keep
a promise. But really that was a bit
thick....
'Well,'
Bruno went on, 'the quicker we get to work the better, eh?'
He peeled
off his sweater and, opening the wardrobe, took out an old brown jacket. Then he sat down to change his shoes. Bending over the laces, he began to talk
again.
'When I do
something wrong,' he said, 'or merely stupid, I find it very useful to draw up
- not exactly a balance sheet; no, it's more like a genealogy, if you see what
I mean, a family tree of the offence.
Who or what were it parents, ancestors, collaterals? What are likely to be its descendants - in my
own life and other people's? It's
surprising how far a little honest research will take one. Down into the rat-hole of one's own
character. Back into past history. Out into the world around one. Forward into possible consequences. It makes one realize that nothing one does is
unimportant and nothing wholly private.'
The last knot was tied; Bruno got up.
'Well, I think that's everything,' he said, as he put on his jacket.
'There's
the money,' Sebastian mumbled uncomfortably.
He pulled out his wallet. 'I've
only got about a thousand lire left. If
you could lend me the rest ... I'll return it as soon as I possibly ...'
Bruno took
the wad of notes and handed one of them back to the boy.
'You're not
a Franciscan,' he said. 'At any rate,
not yet - though one day, perhaps, in mere self-defence against yourself ...'
He smiled almost mischievously and, cramming the rest of the money in a trouser
pocket, picked up his hat.
'I don't
suppose I shall be very long,' he said, looking back from the door. 'You'll find plenty of books to amuse you -
that is, if you want an opiate, which I hope you don't. Yes, I hope you don't,' he repeated with a
sudden, insistent earnestness; then he turned and went out.
Left to
himself, Sebastian sat down again.
It had gone
off quite differently, of course, from what he had imagined, but very
well. Better, in fact, than he had ever
dared to hope - except that he did wish he hadn't started by telling
that revised version of what had happened.
Hoping to cut a better figure, and then having to admit, abjectly,
humiliatingly, that it wasn't true.
Anyone else would have seized the opportunity to deliver the most
frightful pi-jaw. Not Bruno,
however. He felt profoundly grateful for
the man's forbearance. To have had the
decency to help without first taking it out of him in a sermon - that was
really extraordinary. And he wasn't a
fool either. What he had said about the
genealogy of an offence, for example ...
'The
genealogy of an offence,' he whispered in the silence, 'the family tree ...'
He began to
think of the lies he had told and of all their ramifying antecedents and
accompaniments and consequences. He
oughtn't to have told them, of course; but, on the other hand, if it hadn't
been for his father's idiotic principles he wouldn't have had to tell them. And if it hadn't been for the slums and rich
men with cigars, like poor Uncle Eustace, his father wouldn't have had those
idiotic principles. And yet Uncle
Eustace had been thoroughly kind and decent.
Whereas that anti-fascist professor - one wouldn't trust him an
inch. And how boring most of his
father's left-wing, lower-class friends were!
How unutterably dreary! But
dreary and boring, he remembered, to him; and that was probably his
fault. Just as it was his fault that
those evening clothes should have seemed so indispensable - because other boys
had them, because they would be those girls at Tom Boveney's party. But one oughtn't to consider what other
people did or thought; and the girls would turn out to be just another excuse
for sensual daydreamings that were destined henceforward to be haunted by
memories of last night's reality of unimaginable shamelessness and
alienation. Cannibals in bedlam - and
the door of the madhouse had been locked against the last chance of telling the
truth. Meanwhile, in some crowded
peasant's cottage at the remote unvisited end of the garden, a child in tears
was perhaps even now protesting her innocence under an angry
cross-examination. And when blows and
threats had failed to elicit the information she didn't possess, that old
she-devil of a Mrs Gamble would insist on sending for the police; and then
everybody would be questioned, everybody - himself included. But would he be able to stick to his story? And if they took it into their heads to go
and talk to Weyl, what reason would he have for withholding the
truth? And then ... Sebastian
shuddered. But now, thank God, old man
Bruno had come to the rescue. The
drawing would be bought back; he'd make a clean breast of the whole business to
Mrs Ockham - irresistibly, so that she'd start crying and say he was just like
Frankie - and everything would be all right.
The children of his lie would either remain unborn or else be smothered
in their cradles, and the lie itself would be as though it had never been uttered. Indeed, for all practical purposes, one could
now say that it never had been uttered.
'Never,'
Sebastian said to himself emphatically, 'never.'
His spirits
rose, he began to whistle, and suddenly, in a flash of intensely pleasurable
illumination, he perceived how well the notion of the genealogy of offences
would fit into the scheme of his new poem.
Patterns of atoms; but chaos of the molecules assembled in the
stone. Patterns of living cells and
organs and physiological functioning, but chaos of men's behaviour in
time. And yet even in that chaos there
was law and logic; there was a geometry even of disintegration. The square on lust is equal, so to speak, to
the sum of the squares on vanity and idleness.
The shortest distance between two cravings is violence. And what about the lies he had been
telling? What about broken promises and
betrayals? Phrases began to form
themselves in his mind.
Belial his blubber lips and Avarice
Pouting
a trap-tight sphincter, voluptuously
Administer
the lingering Judas kiss ...
He pulled out his pencil and scribbling-pad, and
started to write. '... the lingering Judas kiss.' And, after Judas, the crucifixion. But death had many ancestors besides greed
and falsehood, many other forms than voluntary martyrdom. He recalled an article he had read somewhere
about the character of the next war.
'And the dead children,' he wrote,
And
the dead children lying about the streets
Like
garbage, when the bombardiers have done -
These
the mild sluggard murders while he snores,
And
Calvin, father of a thousand whores,
Murders
in pulpits, logically, for a syllogism ...
An hour later a key turned in the lock. Startled, and at the same time annoyed, by
the unwelcome interruption, Sebastian came to the surface from the depths of
his absorbed abstraction and looked towards the door.
Bruno met
his eye and smiled.
'Eccolo!'
he said, holding up a thin rectangular package wrapped in brown paper.
Sebastian
looked at it, and for a second couldn't think what it was. Then recognition came; but so completely had
he convinced himself that Bruno would succeed, and that all his troubles were
already over, that the actual sight of the drawing left him almost indifferent.
'Oh, the
thing,' he said, 'the Degas.' Then, realizing
that mere politeness demanded a display of gratitude and delight, he raised his
voice and cried, 'Oh, thank you, thank you!
I can never ... I mean, you've been so extraordinarily decent....'
Bruno
looked at him without speaking. 'A small
cherub in grey flannel trousers,' he said to himself, remembering the phrase
that Eustace had used at the station.
And it was true that smile was angelical, in spite of its
calculatedness. There was a kind of
lovely and supernatural innocence about the boy, even when, as now, he was
obviously acting a part. And,
incidentally, why should he be acting a part?
And considering the panic he had been in an hour ago, why was it that he
didn't know feel genuinely glad and grateful?
Scrutinizing the delicately beautiful face before him, Bruno sought in
vain for an answer to his questions. All
he could find in it was the brute fact of that seraphic naïveté shining
enchantingly through childish hypocrisy, the guilelessness even in deliberate
cunning. And because of that guilelessness
people would always love him - always, whatever he might be betrayed into doing
or leaving undone. But that wasn't by
any means the most dangerous consequence of being a seraph - but a seraph out
of heaven, deprived of the beatific vision, unaware, indeed, of the very
existence of God. No, the most dangerous
consequence was that, whatever he might do or leave undone, he himself would
tend, because of the beauty of his own intrinsic innocence, to spare himself
the salutary agonies of contrition.
Being angelical, he would be loved, not only by other people, but also
by himself - through thick and thin, with a love unexpungable by any force less
violent than major disaster. Once again,
Bruno felt himself moved by a profound compassion. Sebastian, the predestined target, the
delicate and radiant butt of God alone knew what ulterior flights of arrows -
piercing enjoyments, successes poisoned with praise and barbed to stick; and
then, if Providence was merciful enough to send an antidote, pains and
humiliations and defeats....
'Been
writing?' he asked at last, noticing the pad and pencil, and making them the
excuse for breaking the long silence.
Sebastian
blushed and stowed them away in his pocket.
'I'd been
thinking of what you were saying just before you went out,' he answered. 'You know, about things having
genealogies....'
'And you've
been working out the genealogy of your own mistakes?' Bruno asked with a glad
hopefulness.
'Well, not
exactly. I was ... Well, you see, I'm
working on a new poem, and this seemed to fit in so well....'
Bruno
thought of the interview from which he had just come, and smiled with a touch
of rather rueful amusement. Gabriel Weyl
had ended by yielding; but the surrender had been anything but graceful. Against his will - for he had done his best
to put them out of mind - Bruno found himself remembering the ugly words that
had been spoken, the passionate gestures of those hirsute and beautifully
manicured hands, that face distorted and pale with fury. He sighed, laid his hat and the drawing on
the bookcase, and sat down.
'The Gospel
of Poverty,' he said slowly. 'In the
beginning were the words, and the words were with God, and the words were
God. Here endeth the first, last and
only lesson.'
There was a
silence. Sebastian sat quite still, with
averted face, staring at the floor. He
was feeling ashamed of himself and at the same time resentful of the fact that
he had been made to feel ashamed. After
all, there was nothing wrong about poetry; so why on earth shouldn't he write,
if he felt like it?
'Can I see
what you've done?' Bruno asked at last.
Sebastian
blushed again and mumbled something about its being no good; but finally handed
over the scribbling-pad.
'"Belial
his blubber lips,"' Bruno began aloud, then continued his reading in
silence. 'Good!' he said, when he had
finished. 'I wish I could say the
thing as powerfully as that. If I'd been
able to,' he added with a little smile, 'perhaps you'd have spent your time
make out your own genealogy, instead of writing something that may move other
people to make out theirs. But then, of
course, you have the luck to have been born a poet. Or is it the misfortune?'
'The
misfortune?' Sebastian repeated.
'Every
Fairy Godmother is also potentially the Wicked Fairy?'
'Why?'
'Because
it's easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man
...' He left the sentence unfinished.
'But I'm
not rich,' Sebastian protested, thinking resentfully of what his father's
stinginess had forced him to do.
'Not
rich? Read your own verses!' Bruno handed back the scribbling-pad. 'And when you've done that, look at your
image in a mirror.'
'Oh, I
see....'
'And
women's eyes - those are mirrors when they come close enough,' Bruno added.
When they
come close enough - looking down at the comedy, with the microscopic image of
nature's lay idiot reflected in their ironic brightness. Feeling extremely uneasy, Sebastian wondered
what the man would say next. But to his
great relief the talk took a less personal turn.
'And yet,'
Bruno went on reflectively, 'a certain number of the intrinsically rich do succeed
in getting through the needle's eye.
Bernard, for example. And perhaps
Augustine, though I always wonder if he wasn't the victim of his own
incomparable style. And Thomas
Aquinas. And obviously François de
Sales. But they're few, they're
few. The great majority of the rich get
stuck, or never even attempt the passage.
Did you ever read a life of Kant?' he asked parenthetically. 'Or of Nietzsche?'
Sebastian
shook his head.
'Well,
perhaps you'd better not,' said Bruno.
'It's difficult, if one does, to avoid uncharitableness. And then Dante....' He shook his head, and
there was a silence.
'Uncle
Eustace talked about Dante,' Sebastian volunteered. 'That last evening it was - just before ...'
'What did
he say?'
Sebastian
did his best to reproduce the substance of the conversation.
'And he was
perfectly right,' said Bruno, when he had finished. 'Except, of course, that Chaucer isn't any
solution to the problem. Being worldly
in one way and writing consummately well about this world is no better than
being worldly in another way and writing consummately well about the next
world. No better for oneself, that's to
say. When it comes to the effect on
other people ...' He smiled and shrugged his shoulders. '"Let Austin have his swink to him
reserved." Or
e
la sua volontate è nostra pace;
ell'è
quel mare al qual tutto si move,
ciò
ch'ella crea e che nature face.
I know which of them I'd choose. Can you understand Dante, by the way?'
Sebastian
shook his head, but immediately made up for this admission of ignorance by
showing off a little.
'If it were
Greek,' he said, 'or Latin, or French ...'
'But
unfortunately it's Italian,' Bruno interposed matter of factly. 'But Italian's worth learning, if only for
the sake of what those lines can do for you.
And yet,' he added, 'how little they did for the man who actually wrote
them! Poor Dante - the way he pats
himself on the back for belonging to such a distinguished family! Not to mention the fact that he's the only
man who was ever allowed to visit heaven before he died. And even in Paradise he can't stop raging and
railing about contemporary politics. And
when he gets to the sphere of the Contemplatives, what does he make Benedict
and Peter Damian talk about? Not love or
liberation, nor the practice of the presence of God. No, no; they spend all their time, as Dante
liked to spend his - denouncing other people's bad behaviour and threatening
them with hellfire.' Sadly, Bruno shook
his head. 'Such a waste of such enormous
gifts - it makes one feel inclined to weep.'
'Why do you
suppose he wasted himself like that?'
'Because he
wanted to. And if you ask why he
went on wanting to after he'd written about God's will being our peace, the
answer is that that's how genius works.
It has insights into the nature of ultimate reality and it gives
expression to the knowledge so obtained.
Gives expression to it either explicitly in things like "e la
sua volontate è nostra pace," or implicitly, in the white spaces
between the lines, so to speak - by writing beautifully. And of course you can write beautifully about
anything, from the Wife of Bath to Baudelaire's affreuse juive and
Gray's pensive Selima. And incidentally,
the explicit statements about reality don't convey very much unless they too
are written poetically. Beauty is truth;
truth beauty. The truth about the beauty
is given in the lines, and the beauty of the truth in the white spaces between
them. If the white spaces are merely
blank, the lines are just ... just Hymns Ancient and Modern.'
'Or late
Wordsworth,' put in Sebastian.
'Yes, and
don't forget the very early Shelley,' said Bruno. 'The adolescent can be quite as inept as the
old.' He smiled at Sebastian. 'Well, as I was saying,' he continued in
another tone, 'explicitly or implicitly, men of genius express their knowledge
of reality. But they themselves very
rarely act on their knowledge. Why not? Because all their energy and attention are
absorbed by the work of composition.
They're concerned with writing, not with acting or being. But because they're only concerned with
writing about their knowledge, they prevent themselves from knowing more.'
'What do
you mean?' Sebastian asked.
'Knowledge
is proportionate to being,' Bruno answered.
'You know in virtue of what you are; and what you are depends on three
factors: what you've inherited, what your surroundings have done to you, and
what you've chosen to do with your surroundings and your inheritance. A man of genius inherits an unusual capacity
to see into ultimate reality and to express what he sees. If his surroundings are reasonably good he'll
be able to exercise his powers. But if
he spends all his energies on writing and doesn't attempt to modify his
inherited and acquired being in the light of what he knows, then he can never
get to increase his knowledge. On the
contrary, he'll know progressively less instead of more.'
'Less
instead of more?' Sebastian repeated questioningly.
'Less
instead of more,' the other insisted.
'He that is not getting better is getting worse, and he that is getting
worse is in a position to know less and less and less about the nature of
ultimate reality. Conversely, of course,
if he gets better and knows more, one will be tempted to stop writing, because
the all-absorbing labour of composition is an obstacle in the way of further
knowledge. And that, maybe, is one of
the reasons why most men of genius take such infinite pains not to become
saints - out of mere self-preservation.
So you get Dante writing angelic lines about the will of God and in the
next breath giving vent to his rancours and vanities. You get Wordsworth worshipping God in nature
and preaching admiration, hope and love, while all the time he cultivates an
egotism that absolutely flabbergasts the people who know him. You get Milton devoting a whole epic to man's
first disobedience and consistently exhibiting a pride worthy of his own Lucifer. And finally,' he added, with a little laugh,
'you get young Sebastian perceiving the truth of an important general principle
- the interrelationship of good and evil - and using all his energy not to act
on it, which would be a bore, but to turn it into verse, which he thoroughly
enjoys. "Calvin, father of a
thousand whores" is pretty good, I grant you; but something personal and
practical might have been still better.
Mightn't it? However, as I said
before, In the beginning were the words, and the words were with God, and the
words were God.' He got up and
crossed over to the door of the kitchen.
'And now let's see what we can scrape together for lunch,' he said.
Chapter
Twenty-Seven
After luncheon they did some sightseeing, and it was
with an imagination haunted by the frescoes of San Marco and the Medicean tombs
that Sebastian finally made his way home.
The sun was already low as he walked up the steep and dusty road to the
villa; there were treasures of blue shadow, expanses not of stone or stucco,
but of amber, trees and grass glowing with supernatural significance. Blissfully, in a mood of effortless alertness
and passivity, like a wide-eyed somnambulist, who sees, but with senses somehow
not his own, who feels and thinks, but with emotions that no longer have a
personal reference, a mind entirely free and unconditioned, he moved through
the actual radiance around him, through the memories of what he had so lately
seen and heard - the huge, smooth marbles, the saints diaphanous in the whitewashed
monastery cells, the words that Bruno had spoken as they came out of the Medici
chapel.
'Michelangelo
and Fra Angelico - apotheosis and deification.'
Apotheosis
- the personality exalted and intensified to the point where the person comes
to be mere man or woman and becomes god-like, one of the Olympians, like that
passionately pensive warrior, like those great titanesses brooding, naked,
above the sarcophagi. And over against
apotheosis - deification - personality annihilated in charity, in union, so
that at last the man or woman can say, 'Not I, but God in me.'
But
meanwhile here was the goat again, the one that had been eating wistaria buds
under the headlamps that first evening with Uncle Eustace. But this time it had a half-ruminated rose sticking
out of the corner of its mouth - like Carmen in the opera, so that it was to
the imagined strains of 'Toreador, toreador' that the creature advanced
to the gate of its garden and, slowly chewing on the rose, looked out at him
through the bars. In the yellow eyes the
pupils were two narrow slots of the purest, blackest mindlessness. Sebastian reached out and caressed the long
curve of a nobly semitic nose, fondled six warm and muscular inches of drooping
ear, then took hold of one of the diabolic horns. Carmen began to back away impatiently. He tightened his grip and tried to pull her
forward. With a sudden, forceful jerk of
the head, the creature broke away from him and went bounding up the steps. A large black udder wobbled widely as she
ran. Pausing at the top of the steps,
she let fall half a dozen pills of excrement, then reached up and plucked
another rose for her appearance in the Second Act. Sebastian turned and walked on through the
late afternoon sunshine and his memories.
Somnambulistically happy. But
uneasily, at the back of his mind, he was aware of the other, disregarded
realities - the lies he had told, the interview with Mrs Ockham that still lay
ahead of him. And perhaps that wretched
child had already been questioned, whipped, deprived of food. But no, he refused to give up his happiness
before it was absolutely necessary.
Carmen with her rose and her white beard; marble and fresco; apotheosis
and deification. But why not apotragosis
and caprification? He laughed aloud. And yet what Bruno had said, as they stood
there in the Piazza del Duomo, waiting for the tram, had impressed him
profoundly. Apotheosis and deification -
the only roads of escape from the unutterable wearisomeness, the silly and
degrading horror of being merely yourself, of being only human. Two roads; but in reality only the second led
out into open country. So much more
promising, apparently so vastly more attractive, the first invariably turned
out to be only a glorious blind alley.
Under triumphal arches, along an avenue of statuary and fountains, you
marched in pomp towards an ultimate frustration - dead end of your own
selfhood. And the dead end was solid
marble, of course, and adorned with the colossal monuments of your power,
magnanimity and wisdom, but no less of a wall than the most grotesquely hideous
of the vices down there in your old, all too human prison. Whereas the other road ... But then the tram
had come.
'You've been
incredibly kind,' he had stammered as they shook hands, and then, suddenly
carried away by his feelings, 'You've made me see such a lot of things ... I'll
really try. Really....'
The brown
beaked skull had smiled, and in their deep sockets the eyes had brightened with
tenderness and, once again, compassion.
Yes,
Sebastian had repeated to himself, as the tram crawled along the narrow streets
towards the river, he'd really try. Try
to be more honest, to think less of himself.
To live with people and real events and not so exclusively with
words. How awful he was! Self-hatred and remorse blended harmoniously
with the feelings evoked by the afternoon sunlight and the fascinating
foreignness of what it illuminated, by San Marco and the Medici chapel, by
Bruno's kindness and what the man had said.
And gradually his mood had modulated out of its original ethical urgency
into another key - out of the exaltation of repentance and good resolutions
into the bliss of detached poetical contemplation, into this heavenly condition
of somnambulism, in which he still found himself as he rounded the last hairpin
of the road and saw the wrought-iron gates between their tall pillars of stone,
the solemn succession of the cypress trees winding away towards the villa, out
of sight, round the contour of the hill.
He slipped
through the pedestrians' wicket. The
fine gravel of the drive made a delicious crunching noise under his feet, like
Grape Nuts.
Walking
on Grape Nuts and imagination,
Among
recollected crucifixions and these jewels
Of
horizontal sunlight ...
Suddenly, from between two cypresses, twenty or thirty
yards ahead of him, a small black figure came running out into the drive. With a start and a horrible sinking of the
stomach, Sebastian recognized the little girl with the weeding basket,
recognized the incarnation of his own disregarded guilty conscience, the
harbinger of that reality which, in his somnambulistic detachment, he had
forgotten. Catching sight of him, the
child halted and stood there staring with round black eyes. Her face, Sebastian noticed, was paler than
usual, and she had evidently been crying.
Oh, God.... He smiled at her, called 'Hullo' and waved a friendly
hand. But before he had taken five more
steps the child turned and, like a frightened animal, rushed away along the
path by which she had come.
'Stop!' he
shouted.
But of
course she didn't stop; and when he came to the opening between the trees, the
child was nowhere to be seen. And even
if he were to follow and find her, he reflected, it wouldn't be any good. She understood no English, he spoke no
Italian. Gloomily, Sebastian turned and
walked on towards the house.
No servants
were about when he entered, and he could hear no sound from the
drawing-room. Thank God, the coast was
clear. He tiptoed across the hall and
started to climb the stairs. On the last
step he halted. A sound had caught his
ear. Somewhere behind one of those
closed doors, people were talking.
Should he run the invisible blockade and go on, or beat a retreat? Sebastian was still hesitating, when the door
of what had been poor Uncle Eustace's room was thrown open and out walked old
Mrs Gamble, hugging that dog of hers in one arm while Mrs Ockham held the other. They were followed by a pale, cow-like
creature, whom Sebastian recognized as the medium. Then came Mrs Thwale and, close behind Mrs
Thwale - of all horrors! - Gabriel Weyl and Mme Weyl.
'So
different from the occidental art,' Weyl was saying. 'For example, you would not desire to feel
a Gothic madonna - would you, madame?'
He dodged
past Mrs Thwale and the medium, and caught Mrs Ockham by the sleeve.
'Would
you?' he insisted, as she halted and turned towards him.
'Well,
really ...' said Mrs Ockham uncertainly.
'What's
that he's saying?' the Queen Mother questioned sharply. 'I can't understand a word of it.'
'Those
folds of trecento drapery,' M. Weyl went on. 'So harsh, so emphatic!' He made a grimace of agony and with his left
hand tenderly clasped the fingers of his right, as though they had just been
caught in a mousetrap. 'Qué
barbaridad!'
Still
keeping his eyes fixed on the menace at the other end of the corridor,
Sebastian stepped noiselessly down from the highest stair to the one below the
highest.
'Whereas a
Chinese object,' M. Weyl went on; and, from agonized, his large expressive face
became suddenly rapturous. Un petit
bodhisattva, par exemple ...'
Another step down.
'... With
his draperies in liquefaction. Like
butter in the month of August. No
violence, no Gothic folds - simply quelques volutes savantes et peu
profondes ...'
Voluptuously
the thick, white, hairy hands caressed the air.
'What
deliciousness for the end of the fingers!
What sublime sensuality! What
...'
Another
step. But this time the movement was too
abrupt. Foxy VIII turned a sharp nose
towards the staircase and, wriggling frantically in Mrs Gamble's clasp, began
to bark.
'Why, it's
Sebastian!' cried Mrs Ockham delightedly.
'Come along and be introduced to Monsieur and Madame Weyl.'
Feeling
like a criminal on his way to execution, Sebastian slowly mounted the last
three stairs of the scaffold and walked towards the drop. The barking grew more hysterical.
'Be quiet,
Foxy,' rasped the Queen Mother. Then,
tempering command by argument, 'After all,' she added, 'he's a perfectly
harmless boy. Perfectly harmless.'
'Sebastian
Barnack, my stepfather's nephew,' Mrs Ockham explained.
Sebastian
looked up, expecting to meet a smile of ironic recognition, a voluble declaration
that the Weyls had met him before. But,
instead, the wife merely inclined her head politely, while the man held out a
hand and said:
'Enchanted
to make your acquaintance, sir.'
'Enchanted,'
Sebastian mumbled back, trying to look and behave as though this were the usual
kind of ordinary unimportant introduction.
'Without
doubt,' said M. Weyl, 'you share your uncle's love of the arts?'
'Oh, rather
... I mean, I ...'
'The
Chinese collection alone!' M. Weyl
clasped his hands and looked up to heaven.
'And the fact that he kept most of it in his bedroom,' he went on, turning back to Mrs
Ockham, 'for no other eyes than his own!
What delicacy, what sensibility!'
'I'd sell
the whole lot if I were you, Daisy,' put in the Queen Mother. 'Sell 'em for cash and buy yourself a
Rolls. It's an economy in the end.'
'How true!'
breathed M. Weyl in the tone of one who comments reverently on an utterance by
Rabindranath Tagore.
'Well, I
don't know about the Rolls,' said Mrs Ockham, who had been thinking of how she
could use the money to help her poor girls.
Then, to avoid further discussion with her grandmother, she hastily
changed the subject. 'I wanted to talk
to Monsieur Weyl about the drawing,' she continued, turning to Sebastian. 'So Veronica rang him up after luncheon, and
he very kindly offered to come up here immediately.'
'No
kindness at all,' protested M. Weyl. 'A
pleasure and at the same time a sacred duty to the memory of our dear
defunct.' He laid his hand on his heart.
'Monsieur
Weyl is very optimistic,' Mrs Ockham went on.
'He doesn't think it was stolen.
In fact, he's absolutely certain we shall find it again.'
'Daisy,
you're talking nonsense,' barked the Queen Mother. 'Nobody can be certain about that drawing
except Eustace. That's why I sent for
Mrs Byfleet again - and the quicker we get to our séance again, the better.'
There was a
silence, and Sebastian knew that the moment had come for him to keep his
promise. If he failed to act now, if he
didn't immediately hand over the drawing and explain what had happened, it
might be too late. But to confess in
public, before that awful man and the Queen Mother and Mrs Thwale - the
prospect was appalling. And yet he had
promised, he had promised. Sebastian
swallowed hard and passed the tip of his tongue over his dry lips. But it was Mrs Gamble who broke the silence.
'Nothing
will convince me that it wasn't stolen,' she went on emphatically. 'Nothing except an assurance from Eustace's
own lips.'
'Not even
the fact that it has been already found?' said M. Weyl.
His eyes
twinkled, his tone and expression were those of a man on the verge of delighted
laughter.
'Already
found?' Mrs Ockham repeated questioningly.
Like a
conjurer materializing rabbits, M. Weyl reached out and twitched the thin, flat
parcel from under Sebastian's left arm.
'In its
original wrapping,' he said, as he broke the string. 'I recognize my paper of emballage.' And with a flourish, as though it were not
rabbits this time, but infant unicorns, he pulled out the drawing and handed it
to Mrs Ockham. 'And as for our jeune
farceur,' he went on, 'who holds himself there saying nothing with a
funebrial face as if he was at an interment ...' He exploded in a great guffaw
and clapped Sebastian on the shoulder.
'What's that,
what's that?' cried the Queen Mother, darting blind glances from one face to
another. 'The boy's found it, has he?'
'"Elle
est retrouvée,"' M. Weyl declaimed.
'Elle
est retrouvée.
Quoi? L'éternité.
C'est
la mer allée
Avec
le soleil.
But seriously, my friend, seriously ... Where? Not by chance in the place where I always
said it must be? Not in ...?' He paused, then leaned forward and whispered
in Sebastian's ear, '...In the place where even the king goes on foot - enfin,
the toilet cabinet?'
Sebastian
hesitated for a moment, then nodded his head.
'There's a
little space between the medicine cupboard and the wall,' he whispered.
Chapter
Twenty-Eight
Pain and the howling of laughter. Nightmares of cruelty and cold lust, and this
irrepressible derision tearing relentlessly at the very substance of his
being. Without end; and the durations
grew longer and progressively longer with each repetition of the
ever-increasing agony.
After an
eternity deliverance came with a kind of jerk, as though by miracle. Came with the sudden lapse out of mere
incoherent succession into the familiar orderliness of time. Came with the multitudinous twittering of
sensation, the fluttering consciousness of having a body. And out there lay space; and in the space
there were bodies - the sensed evidence of other kindred minds.
'We have
two old friends of yours with us this evening,' he heard the Queen Mother
saying in her ghostly petty officer's voice.
'Monsieur and Madame - what's the name, by the way?'
'Weyl,' and
'Gabriel Weyl,' a masculine and a feminine voice answered simultaneously.
And sure
enough, it was the Flemish Venus and her preposterous Vulcan.
'"Where
every prospect pleases,"' he chanted, '"and only man is WEYL FRÈRES, Bruxelles, Paris, Florence ..."'
But, as
usual, the imbecile interpreter got it all wrong. Meanwhile the dealer had begun to talk to him
about the Chinese bronzes. What taste in
the collector of such treasures, what connoisseurship, what sensibility! Then, with a solemn earnestness that was in
ludicrous contrast with her naughty-naughty French accent, Mme Weyl brought out
something about their calligraphic polyphony.
Delicious
absurdity!
'He thinks
you're funny,' the interpreter squeaked, and broke into a shrill giggle.
But these
Weyls, Eustace suddenly perceived, were much more than funny. In some way or other they were enormously
significant and important. In some way
and for some mysterious reason they were epoch-making - yes, there was no other
word for it. They were absolutely
epoch-making.
He seemed
on the verge of discovering just how and why they were epoch-making, when the
Queen Mother suddenly broke in.
'I suppose
you're beginning to feel quite at home now, on the other side,' she rasped.
'At home!' he
repeated with sarcastic emphasis.
But it was
as a rather gushing statement of fact that the imbecile brought out the words.
'Sure, he
feels quite at home,' she squeaked.
Then the
Queen Mother suggested that it might be nice for those who had never attended a
séance before if he gave them some evidential; and she began to fire off a
string of the most idiotic questions.
How much had he paid for those drawings he had bought from M. Weyl? What was the name of the hotel he has stayed
at in Paris? What books had he been
reading the day he passed on? And then
Mrs Thwale piped up, and both the Weyls; and the conversation became so
incoherent, so senselessly trivial, that he grew confused, found it difficult
to think straight or even remember the most familiar facts. In self-protection he turned his attention
away from the significance of what was being said to him, concentrating instead
on the mere sound of the words, on the pitch and timbre and volume of the
different voices. And contrapuntal to
these noises from without there were the muffled rhythms of blood and
breathing, the uninterrupted stream of messages from this temporary body of
his. Warmths and pressures, moistures
and titillations, a score of little aches and stiffnesses, of obscure visceral
discontents and satisfactions. Treasures
of physiological reality, directly experienced and so intrinsically fascinating
that there was no need to bother about other people, no point in thinking or
trying to communicate. It was enough
just to have this feeling of space and time and the processes of life. Nothing else was required. This alone was paradise.
And then,
through the dark twittering aviary of his sensations, Eustace was aware, once
again, of that blue shining stillness.
Delicate, unutterably beautiful like the essence of all skies and
flowers, like the silent principle and potentiality of all music. And tender, yearning, supplicatory.
But
meanwhile, the air slowly came and went in the nostrils, cool on the intake,
warm to the point of being all but imperceptible as it was breathed out; and as
the chest expanded and contracted, effort was succeeded by a delicious
effortlessness, tension by relaxation, again and again. And what pleasure to listen to the waves of
blood as they beat against the eardrums, to feel them throbbing under the skin
of the temples! How fascinating to
analyse the mingled savours of garlic and chocolate, red wine and - yes -
kidneys, haunting the tongue and palate!
And then, all at once, by a kind of exquisitely harmonious and
co-ordinated earthquake of all the muscles of the mouth and gullet, the
accumulations of saliva were swallowed; and a moment later a faint bubbling
trill from below the diaphragm announced that the processes of digestion were
sleeplessly going forward. That seemed
to bring the ultimate reassurance, to perfect and consummate his sense of
paradisal cosiness. And suddenly he
found himself remembering St Sebastian and the stuffed humming-birds,
remembering the taste of cigar smoke on a palate warmed by old brandy,
remembering Mimi and the Young Man of Peoria and his collection of facts about
the ludicrous or disastrous consequences of idealism - remembering them not
with shame or self-condemnation but with downright relish or, at the very
worst, an amused indulgence. The light
persisted, ubiquitously present; but this feeling of being in a body was an
effective barrier against its encroachments.
Behind his sensations he was safe from any compulsion to know himself as
he was known. And these Weyls, he now
perceived, this Venus with her swarthy Vulcan, could become the instruments of
his permanent deliverance from that atrocious knowledge. There was a living uterine darkness awaiting
him there, a vegetative heaven.
Providence was ready for him, a providence of living flesh, hungry to
engulf him into itself, yearning to hold and cradle him, to nourish with the
very substance of its deliciously carnal and sanguine being.
Imploringly,
the light intensified its shining silence.
But he knew what it was up to, he was forearmed against its tricks. And besides, it was possible to make the best
of Mozart and the Casino, of Mimi and the evening star between
cypresses. Perfectly possible, provided
always one owned a physiology to protect one against the stratagems of the
light. And that protection could be had
for the asking; or rather was being offered, greedily, with a kind of mindless
frenzy....
Suddenly
the squeaking of the imbecile ceased to be nothing but a sensation, and
modulated into significance.
'Goodbye,
folks, goodbye.'
And from
out there in the darkness came an answering chorus of farewells that grew
momently dimmer, vaguer, more confused.
And all the delicious messages from this body of his - they too were
fading. The aviary fell silent and
motionless. And suddenly there was a
kind of wrench, and once again he was out of the comfortable world where time
is a regular succession and place is fixed and solid - out in the chaos and
delirium of unfettered mind. In the
vague flux of masterless images, of thoughts and words and memories all but
autonomous and independent two things preserved their stability, the tender
ubiquity of the light and the knowledge that there was a fostering darkness of
flesh and blood in which, if he chose, he could find deliverance from the
light.
But here
once more was the lattice of relationships, and he was in the midst of it,
moving from node to node, from one patterned figure to its strangely distorted
projection in another pattern. Moving,
moving, until all of a sudden there he was, carefully putting down his cigar on
the onyx ashtray and turning to open the medicine cupboard.
There was a
kind of side-slip, a falling, as it were, through the intricacies of the
lattice - and he knew himself remembering events that had not yet taken
place. Remembering a day towards the end
of summer, hot and cloudless, with aeroplanes roaring across the sky - across
the luminous silence. For the silence
was still there, shining, ubiquitously tender; still there in spite of what was
happening on this long straight road between its poplar trees. Thousands of people, all moving one way, all
haunted by the same fear. People on
foot, carrying bundles on their backs, carrying children; or perched high on
overloaded carts; or wheeling bicycles with suitcases strapped to the
handlebars.
And here
was Weyl, paunchy and bald-headed, pushing a green perambulator packed full of
unframed canvases and Dutch silver and Chinese jade, with a painted madonna
standing drunkenly at an angle where the baby should have been. Heavy now with the approach of middle age,
the Flemish Venus limped after him under the burden of a blue morocco
dressing-case and her sealskin coat. 'Je
n'en peux plus,' she kept whispering, 'je n'en peux plus.' And sometimes, despairingly, 'Suicidons-nous,
Gabriel.' Bent over the
perambulator, Weyl did not answer or even look round, but the little spindly
boy who walked beside her, preposterous in baggy plus-fours, would squeeze his
mother's hand, and when she turned her tear-stained face towards him would
smile up at her encouragingly.
To the
left, across a tawny expanse of stubble and some market gardens, a whole town
was burning, and the smoke of it, billowing up from behind the towers of that
sunlit church in the suburbs, spread out as it mounted through the luminous
silence into a huge inverted cone of brown darkness. A noise of distant gunfire bumped against the
summer air. Nearby, from an abandoned
farm, came the frantic lowing of unmilked cows and, overhead, suddenly there
were the planes again. The planes - and
almost in the same instant another roaring made itself heard on the road behind
them. Dimly at first. But the convoy was travelling at full speed
and, second by second, the noise swelled up, terrifyingly. There were shouts and screaming and a panic
rush towards the ditch - the frenzy and blind violence of fear. And suddenly here was Weyl howling like a
madman beside his overturned perambulator.
A horse took fright, whinnied, reared up in the shafts; the cart moved
back with a sudden jerk, striking Mme Weyl a glancing blow on the
shoulder. She staggered forward a step
or two, trying to recover her balance, then caught one of her high heels
against a stone and fell face downwards into the roadway. 'Maman!' screamed the little boy. But before he could pull her back the first
of the huge lorries and rolled across the struggling body. For a second there was a gap in the
nightmare, a glimpse between the trees of that distant church, bright against
the billowing smoke, like a carved jewel in the sunshine. Then identical with the first, the second
lorry passed. The body was quite still.
But Eustace
was alone again with the light and the silence.
Alone with the principle of all skies and music and tenderness, with the
potentialities of all that skies and music and even tenderness were incapable
of manifesting. For an instant, for an
eternity, there was a total and absolute participation. Then, excruciatingly, the knowledge of being
separate returned, the shamed perception of his own hideous and obscene
opacity.
But in the
same instant there was the memory of those epoch-making Weyls, the knowledge
that if he chose to accept it, they could bring him deliverance from the excess
of light.
The lorries
rolled on, identically grey-green, full of men and clanking metal. In the gap of time between the fourth and
fifth, they managed to pull the body out from under the wheels. A coat was thrown over it.
Still
crying, Weyl went back, after a little, to see if he could find any more
fragments of the madonna's broken crown and fingers. A big red-cheeked woman laid her arm round
the child's shoulders and, leading him away, made him sit down at the foot of
one of the poplar trees. The little boy
crouched there, his face in his hands, his body trembling and shaken by
sobs. And suddenly it was no longer from
outside that he was thought about. The
agony of that grief and terror were known directly, by an identifying
experience of them - not as his, but mine.
Eustace Barnack's awareness of the child had become one with the child's
awareness of himself; it was that awareness.
Then there
was another displacement and again the image of the little boy was only a
memory of someone else. Horrible,
horrible! And yet, in spite of the
horror, what blessedness it was to feel the waves of blood beating and beating
within the ears! He remembered the warm
delicious sense of being full of food and drink, and the feel of flesh, the
aromatic smell of cigar smoke ... But here was the light again, the shining of
the silence. None of that, none of
that. Firmly and with decision, he
averted his attention.
Chapter Twenty-Nine
As soon as breakfast was over, Sebastian slipped out of
the house and almost ran down the hill to where the tramcars stopped. He had to see Bruno, to see him as soon as
possible and tell him what had happened.
His mind,
as he stood there waiting for the train, wavered back and forth between an
overpowering sense of guilt and the aggrieved and plaintive feeling that he had
been exposed to moral pressures which it was beyond the power of any ordinary
human being to withstand. He'd broken
his promise - the promise that (to crown wrongdoing with humiliation) he'd been
so boastfully confident of being able to keep.
But then who could have imagined that Weyl would be there? Who could possibly have anticipated that the
fellow would behave in that extraordinary way?
Inventing a story for him to tell, and fairly forcing it upon him! Yes, forcing him to lie, he kept repeating in
self-justification. Forcing him against
his better judgement, against his will; for hadn't he really been on the point
of coming out with the truth, there in the corridor, in front of everybody? By the time train arrived, Sebastian had half
persuaded himself that that was how it had been. He had just been opening his mouth to tell
Mrs Ockham everything when, for some unknown and sinister reason, that beast of
a man barged in and forced him to break his promise. But the trouble with that story, he reflected
as they rattled along the Lungarno, was that Bruno would listen to it and then,
after a little silence, very quietly ask some question that would make it
collapse like a pricked balloon. And
there he'd be, clutching the shameful vestiges of yet another lie and still
under the necessity of confessing the previous falsehood. No, it would be better to start by telling
Bruno the miserable truth - that he's started by trying to run away and then,
when he'd been cornered, had felt only too grateful to Weyl for showing him the
way to break his promise and save his precious skin.
But here
was Bruno's corner. The tram stopped; he
got off and started to walk along the narrow street. Yes, at bottom he'd actually been grateful to
the man for having made the lie so easy.
'God, I'm
awful,' he whispered to himself, 'I'm awful!'
The tarry
smell of Bologna sausages came to his nostrils.
He looked up. Yes, this was it -
the little pizzicheria next to Bruno's house. He turned in under a tall doorway and began
to climb the stairs. On the second
landing he became aware that there were people coming down from one of the higher
floors; and suddenly some sort of soldier or policeman came into sight. With a fatuous assumption of majesty, he
strutted along the landing. Sebastian
squeezed against the wall to let him pass.
A second later three more men turned the corner of the stairs. A man in uniform led the way, a man in
uniform brought up the rear, and between them, carrying his ancient Gladstone
bag, walked Bruno. Catching sight of
Sebastian, Bruno immediately frowned, pursed his lips to indicate the need of
silence and almost imperceptibly shook his head. Taking the hint, the boy closed his parted
lips and tried to look blank and unconcerned.
In silence the three men passed him, then one after another turned and
disappeared down the stairs.
Sebastian
stood there, listening to the sound of the receding footsteps. Where his stomach should have been, there was
an awful void of apprehension. What did
it mean? What on earth could it mean?
They were
at the bottom of the stairs now, they were crossing the hall. The abruptly there was no more sound; they
had walked out into the street.
Sebastian hurried down after them and, looking out, was in time to see
the last of the policemen stepping into a waiting car. The door was slammed, the old black Fiat
started to move, turned left just beyond the sausage shop and was gone. For a long time Sebastian stared unseeingly
at the place where it had been, then started to walk slowly back by the way he
had come.
A touch on
the elbow made him start and turn his head.
A tall bony young man was walking beside him.
'You came
to see Bruno?' he said in bad English.
Remembering
his father's stories of police spies and agents provacateurs, Sebastian
did not immediately answer. His
apprehension was evidently reflected on his face; for the young man frowned and
shook his head.
'Not have
fear,' he said almost angrily. 'I am
Bruno's friend. Malpighi - Carlo
Malpighi.' He raised his hand and
pointed. 'Let us go in here.'
Four broad
steps led up to the entrance of a church.
They mounted and pushed aside the heavy leather curtain that hung across
the open door. At the end of the high
vaulted tunnel a few candles burned yellow in a twilight thick with the smell
of stale incense. Except for a woman in
black, praying at the altar rails, the building was empty.
'What
happened?' Sebastian whispered when they were inside.
Struggling
with his broken English and incoherent with emotional distress, the young man
tried to answer. A friend of Bruno's - a
man employed at police headquarters - had come last night to warn him of what
they were going to do. In a fast car he
could easily have got to the frontier.
There were lots of people who would have taken almost any risk to help
him. But Bruno had refused; he wouldn't
do it, he simply wouldn't do it.
The young
man's voice broke, and in the half-darkness the other could see that big tears
were running down his cheeks.
'But what
did they have against him?' Sebastian asked.
'He'd been
denounced for being in touch with some of Cacciaguida's agents.'
'Cacciaguida?'
Sebastian repeated; and with a renewal of that horrible sense of inner
emptiness he remembered the elation he had felt as he stuffed the twenty-two
banknotes into his wallet, his stupid boasting about all that his father had
done to help the anti-fascists. 'Was it
- was it that man Weyl?' he whispered.
For what seemed
an enormously long time the young man looked at him without speaking. Wet with tears and strangely distorted, the
narrow elongated face twitched uncontrollably.
He stood quite still, his arms hanging loosely by his sides; but the big
hands kept clenching and unclenching, as though animated by a tortured life of
their own. And at last the silence was
broken.
'It was all
because of you,' he said, speaking very slowly and in a tone of such
concentrated hatred that Sebastian shrank away from him in fear. 'All because of you.'
And
advancing a step, he gave the boy a back-handed blow in the face. Sebastian uttered a cry of pain and staggered
back against a pillar. His teeth bared,
his fists raised, the other stood over him menacingly; then, as Sebastian
pulled out a handkerchief to stanch the blood that was streaming from his
nostrils, he suddenly dropped his hands.
'Excuse,'
he muttered brokenly, 'excuse!'
And quickly
turning, he hurried out of the church.
By a quarter
to one Sebastian was back again at the villa, with nothing worse than a
slightly swollen lip to bear witness to his morning's adventures. In the church he had lain down across two
chairs until his nose stopped bleeding, then had given his face a preliminary
washing in holy water and gone out to buy himself a clean handkerchief and
finish off his ablutions in the lavatory of the British Institute.
The goat
was there again as he climbed the hill; but Sebastian felt obscurely that he
had no right to stop and look at it, felt at the same time too horribly guilty
even to wish to indulge in poetical fancies.
Up the road, through the gate and between the stately cypresses he
walked on, miserably, wished he were dead.
On the low
wall of the terrace in front of the villa, at the foot of the pedestal on which
a moss-grown Pomona held up her cornucopia of fruits, the Queen Mother was
sitting all alone, stroking the little dog on her knees. Catching sight of her, Sebastian halted. Would it be possible, he wondered, to tiptoe
past her into the house without being heard?
The old woman suddenly raised her head and looked sightlessly up into
the sky. To his astonishment and dismay,
Sebastian saw that she was crying. What
could be the matter? And then he noticed
the way Foxy was lying across her lap - limply, like one of those brown furs
that women wrap round their necks, the paws dangling, the head lower than the
body. It was obvious the dog was dead. Feeling now that it would be wrong to sneak
past unobserved, Sebastian started to walk across the crunching gravel with
steps as heavy as he could make them.
The Queen
Mother turned her head.
'Is that
you, Daisy?' And when Sebastian gave his
name, 'Oh, it's you, boy,' she said in a tone of almost resentful disappointment. 'Come and sit here.' She patted the sun-warmed stucco of the wall,
then pulled out an embroidered handkerchief and wiped her eyes and her wet
rouged cheeks.
Sebastian
sat down beside her.
'Poor
little Foxy ... What happened?'
The old woman
put away her handkerchief and turned blindly towards him.
'Didn't you
know?'
Sebastian
explained that he had spent the whole morning in town.
'That fool,
Daisy, thinks it was an accident,' said the Queen Mother. 'But it wasn't. I know it wasn't. They killed him.' Her thin, rasping voice trembled with a
ferocious hatred.
'Killed
him?'
She nodded
emphatically.
'To revenge
themselves. Because we thought it was
that child who had stolen the drawing.'
'Do you
think so?' Sebastian whispered in a tone of dismay. Bruno arrested, and now the little dog killed
- and all because of what he had done or left undone. 'Do you really think so?'
'I tell
you, I know it,' rasped the Queen Mother impatiently. 'They gave him rat poison - that's what it
was. Rat poison. Veronica found him after breakfast, lying
dead on the terrace.'
Suddenly
she gave vent to a loud and horribly inhuman cry. Picking up the small limp body on her knees
she held it close, pressing her face against the soft fur.
'Little
Foxy,' she said brokenly. 'Little
Foxy-woxy....' And then the puckered
grimace of despair gave place once again to an expression of intense
hatred. 'The beasts!' she cried. 'The devils!'
Sebastian
looked at her in horror. This was his
fault, this was all his fault.
The hum of
an approaching car made him turn his head.
'It's the
Isotta,' he said, thankful to have an excuse to change the subject.
The car
swung round past the front steps and came to a halt immediately in front of
them. The door swung open and Mrs Ockham
jumped out.
'Granny,'
she called excitedly, 'we've found one.'
And from under her coat she brought out a little round handful of orange
fur with two bright black eyes and a black pointed muzzle. 'His father's won three First Prizes. Here!
Hold out your hands.'
Mrs Gamble
stretched out a pair of jewelled claws into the darkness, and the tiny puppy
was placed between them.
'How
small!' she exclaimed.
'Four
months old,' said Mrs Ockham. 'Wasn't'
that what the woman told us?' she added, turning to Mrs Thwale, who had
followed her out of the car.
'Four
months last Tuesday,' said Mrs Thwale.
'He's not
black, is he?' questioned the old woman.
'Oh,
no! The real fox-colour.'
'So he's
Foxy too,' said the Queen Mother. 'Foxy
the Ninth.' She lifted the little
creature to her face. 'Such soft
fur!' Foxy IX turned his head and gave
her a lick on the chin. The Queen Mother
uttered a gleeful cackle. 'Does he love
me, then? Does he love his old
granny?' Then she looked up in the
direction of Mrs Ockham. 'Five Georges,'
she said, 'seven Edwards, eight Henries.
But there's never been anybody the ninth.'
'What about
Louis XIV?' suggested Mrs Ockham.
'I was
talking about England,' said the Queen Mother severely. 'In England they've never got further than an
eighth. Little Foxy here is the first
one to be a ninth.' She lowered her
hands. Foxy IX leaned out from between
the imprisoning fingers and sniffed inquisitively at the corpse of Foxy VIII.
'I bought
my first Pomeranian in 'seventy-six,' said the Queen Mother. 'Or was it 'seventy-four? Anyhow, it was the year that Gladstone said
he was going to abolish the income tax - but he didn't, the old rascal! We used to have pugs before that. But Ned didn't like the way they snored. He snored himself - that was why. But little Foxy-woxy,' she added in another
tone, 'he doesn't snore, does he?'
And she raised the tiny dog again to her face.
Noiselessly,
like a ghost, the butler appeared and announced that luncheon was served.
'Did he say
lunch?' said the Queen Mother; and without waiting for anyone to help her, she
almost sprang to her feet. With a little
thud the body of Foxy VIII fell to the ground.
'Oh dear, I'd quite forgotten he was on my lap. Pick him up, boy, will you? Hortense is making a little coffin for
him. She's got a bit of an old pink
satin dress of mine to line it with.
Give me your arm, Veronica.'
Mrs Thwale
stepped forward and they started to walk towards the house.
Sebastian
bent down and, with a qualm of repulsion, picked up the dead dog.
'Poor
little beast!' said Mrs Ockham; and as they followed the others, she laid a
hand affectionately on Sebastian's shoulder.
'Did you have a nice morning in town?' she asked.
'Quite
nice, thanks,' he answered vaguely.
'Sight-seeing,
I suppose,' she began, and then broke off.
'But I'd quite forgotten. There
was a wire from your father after you'd gone.'
She opened her bag, unfolded the telegraph form and read aloud:
'"ACCEPTED CANDIDACY FORTHCOMING BY-ELECTION RETURNING IMMEDIATELY ARRANGE
SEBASTIAN MEET ME FOUR PM WEDNESDAY NEXT THOMAS COOK AND SON GENOA." It's a shame,' she said, shaking her
head. 'I thought we'd keep you here till
the end of the holidays. And oh dear!
there won't be any time to get your evening clothes.'
'No, I'm
afraid not,' said Sebastian.
No time, he
was thinking, to get either suit; for the dinner jacket he had ordered at Uncle
Eustace's tailor - ordered, yes, and paid for - was to have been tried on for a
first fitting the very day he had to be in Genoa. It had all been for nothing - all these
miseries he had gone through, all this guilt, and Bruno's arrest, and this
wretched little dog. And meanwhile there
was the problem of Tom Boveney's party, still unsolved and growing more
agonizingly urgent with every passing day.
'It's a
shame!' Mrs Ockham repeated.
'What is?'
asked the Queen Mother over her shoulder.
'Sebastian's
having to leave so soon.'
'No more
mum-mbling lessons,' said Mrs Thwale, lingering a little over the word. 'But perhaps he'll be relieved.'
'You'll
have to make the best of such time as is left you,' said the Queen Mother.
'Oh, we
will, we will,' Mrs Thwale assured her, and uttered her delicate little grunt
of laughter. 'Here we are at the steps,'
she went on gravely. 'Five of them, if
you remember. Low risers and very broad
treads.'
Chapter Thirty
Epilogue
The guns on Primrose Hill were banging away with a
kind of frenzy; and though the desert was far away, though the nightmare under those
swooping planes was long past, Sebastian felt some of the old quivering
tensions - as if he were a violin with knotted strings in the process of being
tuned up, excruciatingly sharp and sharper, towards the final snapping point. Movement might bring relief, he thought. He jumped up - too abruptly. The papers lying on the arm of his chair
scattered to the floor. He bent down and
grabbed for them as they were falling - grabbed with the nearer of his hands;
but the nearer of his hands wasn't there.
Fool! he said to himself. It was
a long time since he had done a thing like that. Forcing himself to be methodical, he picked
them up with the hand that still remained to him. While he was doing this, the noise outside
subsided; and suddenly there was the blessing of silence. He sat down again.
Hateful
experience! But it had at least one good
point; it made it impossible for one to cherish the illusion that one was
identical with a body that behaved in direct opposition to all one's wishes and
resolutions. Neti, neti - not
this, not this. There could be no
possible doubt about it. And, of course,
he reflected, there hadn't been any doubt in the old days, when he wanted to
say no to his sensuality and couldn't.
The only difference was that, in those circumstances, it had been fun to
surrender to one's alien body, whereas, in these, it was atrocious.
The
telephone bell rang; he picked up the receiver and said, 'Hullo.'
'Sebastian
darling!'
For a
second he thought it was Cynthia Poyns and immediately started to think of
excuses for refusing the impending invitation.
'Sebastian?'
the voice questioned, when he didn't reply; and to his enormous relief he
realized that he had made a mistake.
'Oh, it you,
Susan!' he said. 'Thank goodness.'
'Who did you
think it was?'
'Oh,
somebody else....'
'One of the
ex-girlfriends, I suppose. Ringing up to
make a scene of jealousy.' Susan's tone
was playfully, but still reproachfully, sarcastic. 'She wasn't pretty enough for you - was that
it?'
'That was
it,' Sebastian agreed. But Cynthia Poyns
wasn't only passively good-looking; she was also actively a sentimentalist and
literary snob, with a notorious weakness in spite of her being such an
exemplary young mother, for men.
'Oughtn't we to be wishing one another a Happy New Year?' he asked, in
another tone.
'That's
what I rang up for,' said Susan.
And she
went on to hope that he'd started the year auspiciously, to wish and pray that
1944 might finally bring peace. But
meanwhile, all three children had colds and Robin was even running a
temperature. Nothing to worry about, of
course - but all the same one couldn't help worrying. But her mother, happily, was much better, and
she had just heard from Kenneth that there was a chance of his being
transferred to a job in England - and what a marvellous New Year's present that
would be!
Then Aunt
Alice took over the instrument, and opened with her favourite gambit: 'How's
literature?'
'Still
conscious,' Sebastian answered. 'But
sinking fast.'
Jocularity,
whenever one talked to Aunt Alice about art or philosophy or religion, was
always de rigueur.
'I hope
you've got another play on the way,' came the bright, perky voice.
'Luckily,'
he said, 'I've still got something left of what I earned with the last one,
five years ago.'
'Well, take
my advice; don't invest it in the Far East.'
Gallantly
making a joke of financial ruin, Aunt Alice uttered a little peal of laughter;
then asked him if he had heard the story about the American corporal and the
Archbishop of Canterbury.
He had,
several times; but not wishing to deprive her of a pleasure, Sebastian begged
to hear it. And when she duly told it,
he made all the appropriate noises.
'But here's
that Susan again,' she concluded.
And Susan had
forgotten to ask him if he remembered Pamela, the girl with a snub noise who
was at that progressive school. Lost
sight of her for years till just a few weeks ago. A really wonderful girl! So intelligent and well-informed! Working on statistics for the Government, and
really very attractive in that piquant, original kind of way - you know.
Sebastian
smiled to himself. Another of those
prospective wives that Susan was always indefatigably digging up for him. Well, one day she might dig up the right one
- and of course he'd be very grateful.
But meanwhile ...
Meanwhile,
Susan was saying, Pamela would be in London again next week. They'd all have to get together.
She was
finished at last, and he hung up, feeling that curious mixture of humorous tenderness
and complete despair which conversations like these always seemed to evoke in
him. It was the problem, not of evil but
of goodness - the excruciating problem of sound, honest, better-than-average
goodness.
He thought
of dear Aunt Alice, indefatigably full of good works in spite of the
never-ending discomfort of her rheumatism.
Carrying on undramatically, without ever trying to play the part (and
what a juicy part!) of one who carries on.
Bearing her misfortunes with the same unaffected simplicity. Poor Jim killed in Malaya; her house burnt by
an incendiary with all her possessions in it; nine-tenths of their saving wiped
out by the fall of Singapore and Java; Uncle Fred breaking down under the shock
and strain, and escaping at last into insanity.
She didn't talk too much about these things, and she didn't talk too
little, to repressedly. And meanwhile
the old, rather metallic brightness of manner was still maintained, the little
jokes and the pert answers were still uttered.
As though she had resolved to go down with her sense of humour still
flying and nailed to the mast.
And then
there was Susan, there were the three admirably brought up babies, there were
the all too priceless letters from Kenneth, somewhere in the Middle East, and
Susan's own comments on war and peace, life and death, good and evil, bubbling
up from the depths of a still almost untroubled upper-middle-class Weltanschauung.
Mother,
daughter, son-in-law - looking at them with a playwright's eyes, he could see
them as three deliciously comic characters.
But in the other sense of that word and from the moralist's viewpoint,
they were three characters of the most solid worth. Courageous and reliable and self-sacrificing
as he himself had never been and could only humbly hope he might become. An absolutely sterling goodness, but limited
by an impenetrable ignorance of the end and purpose of existence.
Without
Susan and Kenneth and Aunt Alice and all their kind, society would fall to
pieces. With them, it was perpetually
attempting suicide. They were the
pillars, but they were also the dynamite; simultaneously the beams and the
dry-rot. It was thanks to their goodness
that the system worked as smoothly as it did; and thanks to their limitations
that the system was fundamentally insane - so insane that Susan's three
charming babies would almost certainly grow up to become cannon fodder, plane
fodder, tank fodder, fodder for any one of the thousand bigger and better
military gadgets with which bright young engineers like Kenneth would by that
time have enriched the world.
Sebastian
sighed and shook his head. There was
only one remedy, of course; but that they didn't want to try.
He picked
up the loose-leaf book lying on the floor beside his chair. Fifty or sixty pages of random notes, jotted
down at intervals during the last few months.
This first day of the year was a good time to take stock. He started to read:
There is a
high utilitarianism as well as the ordinary, common or garden utilitarianism.
'Seek ye
first the kingdom of God, and all the rest shall be added.' That is the classic expression of the higher
utilitarianism - together with: 'I show you sorrow' (the world of ordinary,
nice, unregenerate people) 'and the ending of sorrow' (the world of people who
have achieved unitive knowledge of the divine Ground).
Set against
these the slogans implicit in the lower, popular utilitarianism. 'I show you sorrow' (the world as it is now)
'and the ending of sorrow' (the world as it will be when Progress and a few
more indispensable wars, revolutions and liquidations have done their
work). And then, 'Seek ye first all the
rest - creditable virtues, social reform, instructive chats on the radio and
the latest in scientific gadgets - and sometime in the twenty-first or twenty-second
century the kingdom of God will be added.'
All men are born with an equal and inalienable right
to disillusionment. So, until they
choose to waive that right, it's three cheers for Technological Progress and a
College Education for Everybody.
Read Aeschylus on the subject of Nemesis. His Xerxes comes to a bad end for two
reasons. First, because he is an
aggressive imperialist. Second, because
he tries to get too much control over nature - specifically by bridging the
Hellespont. We understand the
devilishness of the political manifestations of the lust for power; but have so
completely ignored the evils and dangers inherent in the technological
manifestations that, in the teeth of the most obvious facts, we continue to
teach our children that there is no debit side to applied science, only a
continuing and ever-expanding credit.
The idea of Progress is based on the belief that one can be overweening
with impunity.
The difference between metaphysics now and metaphysics
in the past is the difference between word-spinning which makes no difference
to anybody and a system of thought associated with a transforming
discipline. 'Short of the Absolute, God
cannot rest, and having reached that goal He is lost and religion with
Him.' That is Bradley's view, the modern
view. Sankara was as strenuously an
Absolutionist as Bradley - but with what an enormous difference! For him, there is not only discursive
knowledge about the Absolute but the possibility (and the final necessity) of a
direct intellectual intuition leading the liberated spirit to identification
with the object of its knowledge. 'Among
all means of liberation Bhakti or devotion is supreme. To seek earnestly to know one's real nature -
this is said to be devotion. In other
words, devotion can be defined as the search for the reality of one's own
Atman.' And the Atman, of course, is the
spiritual principle in us, which is identical with the Absolute. The older metaphysicians did not lose
religion; they found it in the highest and purest of all possible forms.
The fallacy of most philosophies is the
philosopher. Enjoying as we do the
privilege of Professor X's acquaintance, we know that whatever he personally
may think up about the nature and value of existence cannot possibly be true. And what (God help us!) about our great
thoughts? But fortunately there have
been saints who could write. We and the
Professor are free to crib from our betters.
It is wonderfully easy to escape the vices towards
which one doesn't happen to be drawn. I
hate sitting long over meals, am indifferent to 'good food' and have a stomach
that is turned by more than an ounce or two of alcohol; no wonder, then, that I
am temperate. And what about the love of
money? Too squeamish and retiring to
want to show off, too exclusively concerned with words and notions to care
about real estate or first editions or 'nice things', too improvident and too
sceptical to be bothered about investments, I have always (except during a year
or two of undergraduate idiocy) had more than enough for my needs. And for someone with my musculature, my kind
of gift and my disastrous capacity for getting away with murder, the lust for
power is even less of a problem than the lust for money. But when it comes to the subtler forms of vanity
and pride, when it comes to indifference, negative cruelty and the lack of
charity, when it comes to being afraid and telling lies, when it comes to
sensuality ...
I remember, I remember the house where j'ai plus de
souvenirs que si j'avais mille ans, where emotion is recollected in
tranquillity and there is nessun maggior dolore che death in life, the
days that are no more. And all the rest,
all the rest. For the nine Muses are the
daughters of Mnomosyne; memory is of the very stuff and substance of
poetry. And poetry, of course, is the
best that human life can offer. But
there is also the life of the spirit, and the life of the spirit is the
analogue, on a higher turn of the spiral, of the animal's life. The progression is from animal eternity into
time, into the strictly human world of memory and anticipation; and from time,
if one chooses to go on, into the world of spiritual eternity, into the divine
Ground. The life of the spirit is life
exclusively in the present, never in the past or future; life here, now, not
life looked forward to or recollected.
There is absolutely no room in it for pathos, or remorse, or a
voluptuous rumination of the delicious cuds of thirty years ago. Its Intelligible Light has nothing whatever
to do either with the sunset radiance of those heart-rendingly good old days
before the last war but three, or with the neon glow from those technological
New Jerusalems beyond the horizons of the next revolution. No, the life of the spirit is life out of
time, life in its essence and eternal principle. Which is why they all insist - all the people
best qualified to know - that memory must be lived down and finally died
to. When one has succeeded in mortifying
the memory, says John of the Cross, one is only a degree less perfect and
profitable than the state of union with God.
It is an assertion that, at first reading, I found
incomprehensible. But that was because
at that time, my first concern was with the life of poetry, not of the
spirit. Now I know, by humiliating experience,
all that memory can do to darken and obstruct the knowledge of the eternal
Ground. Mortification is always the
condition of proficiency.
'Mortification'
- the word had sent his mind flying off on a tangent. Instead of thinking about the dangers of
memory, he was remembering. Remembering
Paul De Vries in 1939 - poor old Paul, ass he had sat, so monotonously eager,
so intelligently absurd, leaning across the table in the little café at
Villefranche and talking, talking. The
subject, of course, was one of those famous 'bridge-ideas' with which he loved
to link the island universes of discourse.
A particularly 'exciting' idea, he insisted, harping on the word that
had always irritated Sebastian so much - a generalization that spanned, a
little precariously perhaps, the gulfs separating art, science, religion and
ethics. The bridge, surprisingly enough,
was mortification. Mortification of
prejudice, cocksureness and even common sense, for the sake of objectivity in
science; mortification of the desire to own or exploit, for the sake of
contemplating an existing beauty or creating a new one; mortification of the
passions, for the sake of an ideal of rationality and virtue; mortification of
the self in all its aspects, for the sake of liberation, of union with
God. He had listened, Sebastian
remembered, with a good deal of interest - but patronizingly, as one listens to
a very clever man who is also a fool, and with whose wife, moreover, one
happens, the previous evening, to have committed adultery. It was the evening, incidentally, that
Veronica had copied out for him that sonnet of Verlaine's:
Ah!
les oaristys! les premières maîtresses!
L'or
des cheveux, l'azur des yeux, la fleur de chairs,
Et
puis, parmit l'odeur des corps jeunes et cher
La
spontanéité craintive des caresses ...
Only in Veronica's case there was nothing timid about
that surgical spontaneity and, in spite of Elizabeth Arden, the body was now
thirty-five years old; while as for 'dear' - that it had never been,
never. It had been only irresistible,
the dreaded and fascinating vehicle of an alienation more total than that which
he had known with anyone else of all the women he had loved or allowed himself
to be loved by. And in the same instant
he remembered his wife, unutterably weary under the burden of a pregnancy that
seemed so strangely irrelevant to a being so small, bird-quick and fragile as
Rachel had been. Remembered the promises
he had made her, when he left Le Lavandou to go and stay with the De Vrieses,
the vows of fidelity which he knew, even as he made them, that he wasn't going
to keep - even though she was certain to find out. And of course she had found out, much sooner
than he had expected. Sebastian
remembered her as she lay in the hospital a month later, after the miscarriage,
when the blood-poisoning had set in.
'It's all your fault,' she whispered reproachfully; and when he knelt
beside her, in tears, she had turned her face away from him. When he came the next morning, Dr Buloz
waylaid him on the stairs. 'Some
courage, my friend! We 'ave some bad newses about your wife.'
Bad newses,
and it was all his fault, his fault parmit l'odeur des corps, amid the smell
of iodoform and the memory of tuberoses on the coffin. Rachel's coffin, Uncle Eustace's coffin. And beside both the graves had stood
Veronica, monastically elegant in mourning, with only the extremities of that
warm white instrument of alienation projecting from under her disguise. And within two weeks of Rachel's funeral,
once again the cannibals in bedlam.... 'It's all your fault.' The phrase had gone on repeating itself even
in the extremities of an experience of otherness almost as absolute, on its own
level, as the otherness of God. But he
had gone on, just because it was such a vileness and for the express purpose of
enjoying yet another repulsive taste of that mixture of sensuality, abhorrence
and self-hatred which had become for him the all too fascinating theme of what
turned out to be a whole volume of verses.
It was with
one of those poems that he had been deliciously struggling when somebody sat
down beside him on his favourite bench on the Promenade des Anglais. He turned irritably to see who had trespassed
on his sacred privacy. It was Bruno
Rontini - but Bruno ten years after, Bruno the ex-prisoner, now in exile and
far gone in his last illness. An old
man, bent and horribly emaciated. But in
the beaked skull the blue bright eyes were full of joy, alive with an intense
and yet somehow disinterested tenderness.
Speechless
with a kind of terror, he took the dry skeleton hand that was held out to
him. This was his doing! And what made it worse was the fact that, all
these years, he had done everything he could to obliterate the consciousness of
his offence. It had begun with excuses
and alibis. He had been a child; and
after all, who was there who didn't tell an occasional fib? And his fib, remember, had been told out of
mere weakness, not from interest or malice.
Nobody would have dreamed of making a fuss about it, if it hadn't been
for that unfortunate accident. And,
obviously, Bruno had it coming to him; Bruno had been on their bad books for
years. That wretched little business of
the drawing happened to have been made the pretext of an action which would
have been taken anyhow, sooner or later.
By no stretch of the imagination could he, Sebastian, be held
responsible. And a couple of days after
the arrest he was on his way home; and his father had taken him electioneering
- which had been the greatest fun. And
the next term he had worked tremendously hard for a scholarship which, to his
own and everyone else's surprise, he had won.
And when he went up to Oxford that autumn, Daisy Ockham secretly gave
him a cheque for three hundred pounds, to supplement his allowance; and what
with the intoxicating excitement of spending it, what with the new freedom, the
new succession of amorous adventures, it ceased to be necessary to find excuses
or establish alibis: he just forgot. The
incident slipped away into insignificance. And now suddenly, out of the grave of his
oblivion, this old dying man with the blue eyes had risen like some
irrepressible Lazarus - for what purpose?
To reproach, to judge, to condemn?
'Those
arrows!' Bruno said at last. 'All those
arrows!'
But what
had happened to his voice? Why did he
speak in that almost inaudible whisper?
Terror deepened into sheer panic.
Bruno's
smile had expressed a kind of humorous compassion.
'They seem
to have started flying all right,' he whispered. 'The predestined target....'
Sebastian
shut his eyes, the better to recall that little house at Vence which he had
taken for the dying man. Furnished and
decorated with an unfailing bad taste.
But Bruno's bedroom had windows on three sides, and there was a wide
veranda, windless and warm with spring sunshine, from which one could look out
over the terraced fields of young wheat, the groves of orange trees and the
olive orchards, down to the Mediterranean.
'Il
tremolar della marina,' Bruno would whisper when the reflected sunlight lay
in a huge splendour across the sea. And
sometimes it was Leopardi that he liked to quote:
e
sovrumani
Silenzi,
e profondissima quiete.
And then, again and again, voicelessly, so that it was
only by the movements of the lips that Sebastian had been able to divine the
words:
E'l naufragar me'è dolce in questo mare.
Little old Mme Louise had done the cooking and the
housework; but except for the last few days, when Dr Borély insisted on a professional
nurse, the care of the sick man had been exclusively Sebastian's business. Those fifteen weeks between the meeting on
the Promenade des Anglais and that almost comically unimpressive funeral (which
Bruno had made him promise was not to cost more than twenty pounds) had been
the most memorable period of his life.
The most memorable and, in a certain sense, the happiest. There had been sadness, of course, and the
pain of having to watch the endurance of a suffering which he was powerless to
alleviate. And along with that pain and
sadness had gone the gnawing sense of guilt, the dread and the anticipation of
an irreparable loss. But there had also
been the spectacle of Bruno's joyful serenity, and even, at one remove, a kind
of participation in the knowledge of which that joy was the natural and
inevitable expression - the knowledge of a timeless and infinite presence; the
intuition, direct and infallible, that apart from the desire to be separate
there was no separation, but an essential identity.
With the
progress of the cancer in his throat, speech, for the sick man, became more and
more difficult. But those long silences
on the veranda, or in the bedroom, were eloquent precisely about the things
which words were unfitted to convey - affirmed realities which a vocabulary
invented to describe appearances in time could only indirectly indicate by
means of negations. 'Not this, not this'
was all that speech could have made clear.
But Bruno's silence had become what it knew and could cry, 'This!'
triumphantly and joyfully, 'this, this this!'
There were
circumstances, of course, in which words were indispensable; and then he had
resorted to writing. Sebastian got up,
and from one of the drawers of his desk took the envelope in which he kept all
the little squares of paper on which Bruno had pencilled his rare requests, his
answers to questions, his comments and advice.
He sat down again and, selecting at random, began to read.
'Would it
be very extravagant to get a bunch of freesias?'
Sebastian
smiled, remembering the pleasure the flowers had brought. 'Like angels,' Bruno had whispered. 'They smell like angels.'
'Don't
worry,' the next scribbled message began.
'Having intense emotions is just a matter of temperament. God can be loved without any feelings
- by the will alone. So can your
neighbour.'
And to this
Sebastian had clipped another jotting on the same theme. 'There isn't any secret formula or
method. You learn to love by loving - by
paying attention and doing what one thereby discovers has to be done.'
He picked
up another of the squares of paper.
'Remorse is pride's ersatz for repentance, the ego's excuse for
not accepting God's forgiveness. The
condition of being forgiven is self-abandonment. The proud man prefers self-reproach, however
painful - because the reproached self isn't abandoned; it remains intact.'
Sebastian
thought of the context in which the words had been written - his passion for
self-loathing, his almost hysterical desire to make some kind of dramatic expiation
for what he had done, to pay off his debt of guilt towards Bruno, who was
dying, towards the despairing and embittered Rachel, who had died. If he could submit to some great pain or
humiliation, if he could undertake some heroic course of action! He had expected an unqualified approval. But Bruno had looked at him for a few seconds
in appraising silence; then, with a gleam of sudden mischief in his eyes, had
whispered, 'You're not Joan of Arc, you know.
Not even Florence Nightingale.'
And then, reaching for the pencil and the scribbling-pad, he had started
to write. At the time, Sebastian
remembered, the note had shocked him by its calm and, he had felt, positively
cynical realism. 'You'd be inefficient,
you'd be wasting your talents, and your heroic altruism would do a great deal
of harm, because you'd be so bored and resentful that you'd come to loathe the
very thought of God. Besides, you'd seem
so noble and pathetic, on top of your good looks, that all the women within
range would be after you. Not fifty per
cent of them, as now, but all. As
mothers, as mistresses, as disciples - every one. And of course you wouldn't resist - would
you?' Sebastian had protested, had said
something about the necessity of sacrifice.
'There's only one effectively redemptive sacrifice,' came the answer,
'the sacrifice of self-will to make room for the knowledge of God.' And a little later, on another scrap of
paper: 'Don't try to act somebody else's part.
Find out how to become your inner not-self in God while remaining your
outer self in the world.'
Bewildered
and a little disappointed, Sebastian looked up and found Bruno smiling at him.
'You think
it's too easy?' came the whisper. Then
the pencil went to work again.
Sebastian
rustled through the scattered leaves of paper.
Here was what the pencil had written:
'Performing
miracles in a crisis - so much easier than loving God selflessly every moment
of every day! Which is why most crises
arise - because people find it so hard to behave properly at ordinary times.'
Reading the
scribbled lines, Sebastian had felt himself all of a sudden appalled by the
magnitude of the task that had been set for him. And soon, very soon, there would be no Bruno
to help him.
'I shall
never be able to do it alone,' he cried.
But the
sick man was inexorable.
'It can't
be done by anyone else,' the pencil wrote.
'Other people can't make you see with their eyes. At the best they can only encourage you to
use your own.'
Then, as an
afterthought, he had added on another sheet of the scribbling-pad: 'And, of
course, once you've started using your own eyes, you'll see that there's no
question of being alone. Nobody's alone
unless he wishes to be.'
And as
though to illustrate his point, he put down his pencil and looked away towards
the sunlit landscape and the sea. His
lips moved. '"The corn was orient
and immortal wheat" ... Ell'è quel mare al qual tutto si move ... E'l
naufragar m'è dolce ... the shipwreck in that sea....' He shut his
eyes. After a minute or two he opened
them again, looked at Sebastian with a smile of extraordinary tenderness and
held out his thin bony hand. Sebastian
took and pressed it. The sick man looked
at him for a little longer with the same smile, then shut his eyes again. There was a long silence. Suddenly, from the kitchen, came the thin,
piping voice of Mme Louise, singing her favourite waltz of forty years
ago. 'Lorsque tout est fini....'
Bruno's emaciated face puckered itself into an expression of amusement.
'Finished,'
he whispered, 'finished?' And his eyes
as he opened them were bright with inner laughter. 'But it's only just begun!'
For a long
time Sebastian sat quite still. But,
alas, the memory of the knowledge that had come to him that day was very
different from the knowledge. And, in
the end, perhaps even this memory would have to be mortified. He sighed profoundly, then turned back to his
notebook.
War guilt -
the guilt of London and Hamburg, of Coventry, Rotterdam, Berlin. True, one wasn't in politics or finance, one was
lucky enough not to have been born in Germany.
But in a less obvious, more fundamental way, one was guilty by just
being imperviously oneself, by being content to remain a spiritual embryo,
underdeveloped, undelivered, unillumined.
In part, at least, I am responsible for my own maiming, and on the hand
that is left me there is blood and the black oily smear of charred flesh.
Look at any
picture paper or magazine. News (and only
evil is news, never good) alternates with fiction, photographs of weapons,
corpses, ruins, with photographs of half-naked women. Pharisaically, I used to think there was no
causal connection between these things, that, as a strict sensualist and aesthete,
I was without responsibility for what was happening in the world. But the habit of sensuality and pure
aestheticism is a process of God-proofing.
To indulge in it is to become a spiritual mackintosh, shielding the
little corner of time, of which one is the centre, from the least drop of
eternal reality. But the only hope for
the world of times lies in being constantly drenched by that which lies beyond
time. Guaranteed God-proof, we exclude
from our surroundings the only influence that is able to neutralize the
destructive energies of ambition, covetousness and the love of power. Our responsibility may be less spectacularly
obvious than theirs; but it is no less real.
The rain is over.
On the spiderwebs the beads of water hang unshaken. Above the treetops the sky is like a closed
lid, and these fields are the flat bare symbols of a total resignation.
Invisible
in the hedge, a wren periodically releases the ratchet of its tiny whirring
clockwork. From the wet branches
overhead the drops fall and fall in the unpredictable rhythm of an absolutely
alien music. But the autumnal silence
remains unflawed and even the rumble of a passing lorry, even the long
crescendo and the fading roar of a flight of aeroplanes, even my memories of
those explosions and all the long nights of pain, are somehow irrelevant and
can be ignored. On the sphere's surface
what a clatter of ironmongery! But here,
at its glassy centre, the three old hornbeams and the grass, the brambles and
the holly tree stand waiting. And between
the repetitions of his mindless little declarations of personal independence,
even the wren occasionally stops, down there at the bottom of the hedge, to
listen for a moment to the silence within the silence; cocks his head and, for
a second or two, is aware of himself, waiting, in the twiggy labyrinthine
darkness, waiting for a deliverance of which he can have no inkling. But we, who can come, if we choose, to the
full knowledge of that deliverance, have quite forgotten that there is anything
to wait for.
Something of the happiness he had felt in the course
of that long-drawn solitude under the dripping trees came back to him. Not, of course, that it was anything like
enough to sense the significances of landscapes and living things. Wordsworth had to be supplemented by Dante,
and Dante by ... well, by somebody like Bruno.
But if you didn't idolatrously take the manifestation for the principle,
if you avoided spiritual gluttony and realized that these country ecstasies
were only an invitation to move on to something else, then of course it was
perfectly all right to wander lonely as a cloud and even to confide the fact to
paper. He started to read again.
To the
surprise of Humanists and Liberal Churchmen, the abolition of God left a
perceptible void. But Nature abhors
vacuums. Nation, Class and Party,
Culture and Art have rushed in to fill the empty niche. For politicians and for those of us who
happen to have been born with a talent, the new pseudo-religions have been,
still are and (until they destroy the entire social structure) will continue to
be extremely profitable superstitions.
But regard them dispassionately, sub specie aeternitatis. How unutterably odd, sill and satanic.
Gossip,
daydreaming, preoccupation with one's own moods and feelings - fatal, all of
them, to the spiritual life. But among
other things even the best play or narrative is merely glorified gossip and
artistically disciplined daydreaming.
And lyric poetry? Just 'Ow!' or
'Oo-ooh!' or 'Nyum-nyum!' or 'Damn!' or 'Darling!' or 'I'm a pig!' - suitably
transliterated, of course, and developed.
Which is
why some God-centred saints have condemned art, root and branch. And not only art - science, scholarship,
speculation. Or remember Aquinas the
consummate philosophical virtuoso - but after achieving the unitive knowledge
of that Primordial Fact, about which he had so long been spinning theories, he
refused to write another word of theology.
But what if he had come to union twenty years earlier? Would there have been no Summa? And, if so, would that have been a matter for
regret? No, we should have answered a
few years ago. But now some physicists
are beginning to wonder if scholastic Aristotelianism may not be the best
philosophy in terms of which to organize the findings of contemporary
science. (But meanwhile, of course,
contemporary science in the hands of contemporary men and women is engaged in
destroying, not only things and lives, but entire patterns of civilization. So we find ourselves faced with yet another
set of question marks.)
For the
artist or intellectual, who happens also to be interested in reality and
desirous of liberation, the way out would seem to lie, as usual, along a
knife-edge.
He has to
remember, first, that what he does as an artist or intellectual won't bring him
to knowledge of the divine Ground, even though his work may be directly
concerned with this knowledge. On the
contrary, in itself the work is a distraction.
Second, that talents are analogous to the gifts of healing or miracle-working. But 'one ounce of sanctifying grace is worth
a hundredweight of those graces which theologians call "gratuitous",
among which is the gift of miracles. It
is possible to receive such gifts and be in a state of mortal sin; nor are they
necessary to salvation. As a rule,
gratuitous graces are given to men less for their own benefit than for the
edification of their neighbours.' But
François de Sales might have added that miracles don't necessarily edify. Not does even the best art. In both cases, edification is merely a
possibility.
The third
thing that has to be remembered is that beauty is intrinsically edifying;
gossip, daydreaming and mere self-expression, intrinsically unedifying. In most works of art, these positive and
negative elements cancel out. But
occasionally the anecdotes and the daydreams are thought of in relation to
first principles and set forth in such a way that the intervals between their
component elements create some new unprecedented kind of beauty. When this happens, the possibilities of
edification are fully realized, and the gratuitous grace of a talent finds its
justification. True, the composition of
such consummate works of art may be no less of a distraction than the composition
of swing music or advertising copy. It
is possible to write about God and, in the effort to write well, close one's
mind completely to God's presence. There
is only one antidote to such forgetting - constant recollection.
Well, he couldn't say that he hadn't given himself due
warning, Sebastian reflected with a smile, as he turned the page. 'Minimum Working Hypothesis' was the heading
to the next note.
Research by means of controlled sense-intuitions into
material reality - research motivated and guided by a working hypothesis, leading
up through logical inference to the formulation of a rational theory, and
resulting in appropriate technological action.
That is natural science.
No working
hypothesis means no motive for starting the research, no reason for making one
experiment rather than another, no rational theory for bringing sense or order
to the observed facts.
Contrariwise,
too much working hypothesis means finding only what you know,
dogmatically, to be there and ignoring the rest.
Among other
things, religion is also research.
Research by means of pure intellectual intuition into non-sensuous,
non-psychic, purely spiritual reality, descending to rational theories about
its results and to appropriate moral action in the light of such theories.
To motivate
and (in its preliminary stages) guide this research, what sort and how much of
a working hypothesis do we need?
None, say
the sentimental humanists; just a little bit of Wordsworth, say the
blue-dome-of-nature boys. Result: they
have no motive impelling them to make the more strenuous investigations; they
are unable to explain such non-sensuous facts as come their way; they make very
little progress in Charity.
At the
other end of the scale are the Papists, the Jews, the Moslems, all with historical,
one-hundred-per-cent revealed religions.
These people have a working hypothesis about non-sensuous reality -
which means that they have a motive for doing something to get to know about
it. But because their working hypotheses
are too elaborately dogmatic, most of them discover only what they were taught
to believe. But what they believe is a
hotchpotch of good, less good and even bad.
Records of the infallible intuitions are mixed up with records of the
less reliable and infinitely less valuable intuitions of psychics into lower
levels of non-discursive reasonings and sentimentalisms, projected into a kind
of secondary objectivity and worshipped as though they were divine facts. But at all times and in spite of the handicap
imposed by these excessive working hypotheses, a passionately persistent few
continue the research to the point where they become aware of the Intelligible
Light and are united with the divine Ground.
For those
of us who are not congenitally the members of any organized church, who have
found that humanism and blue-domeism are not enough, who are not content to
remain in the darkness of spiritual ignorance, the squalor or vice of that
other squalor of mere respectability, the minimum working hypothesis would seem
to be about as follows:
That there
is a Godhead or Ground, which is the unmanifested principle of all
manifestation.
That the
Ground is transcendent and immanent.
That it is
possible for human beings to love, know and, from virtually, to become actually
identified with the Ground.
That to
achieve this unitive knowledge, to realize this supreme identity, is the final
end and purpose of human existence.
That there
is a Law or Dharma, which must be obeyed,
a Tao or Way, which must be followed, if men are to achieve their final
end.
That the
more there is of I, me, mine, the less there is of the Ground; and that
consequently the Tao is a Way of humility and compassion, the Dharma a Law of
mortification and self-transcending awareness.
Which accounts, of course, for the facts of human history. People love their egos and don't wish to
mortify them, don't wish to see why they shouldn't 'express their
personalities' and 'have a good time'.
They get their good times; but also and inevitably they get wars and syphilis
and revolution and alcoholism, tyranny and, in default of an adequate religious
hypothesis, the choice between some lunatic idolatry, like nationalism, and a
sense of complete futility and despair.
Unutterable miseries! But
throughout recorded history most men and women have preferred the risks, the
positive certainty, of such disasters to the laborious whole-time job of trying
to get to know the divine Ground of all being.
In the long run we get exactly what we ask for.
Which was all right so far as it went, Sebastian
reflected. But it would be one of the
tasks of the coming year to add the necessary developments and
qualifications. To discuss the
relationships, for example, between the Ground and its higher manifestations -
between the Godhead and the personal God and the human Avatar and the liberated
saint. And then there were the two
methods of religious approach to be considered: the direct approach, aiming at
identifying knowledge of the Ground, and the indirect, ascending through the hierarchy
of material and spiritual manifestations - at the risk, always, of getting
stuck somewhere on the way. But
meanwhile, where was the note he had made by way of commentary on those lines
of Hotspur's final speech? He flicked
through the pages. Here it was.
If you say absolutely everything, it all tends to
cancel out into nothing. Which is why no
explicit philosophy can be dug out of Shakespeare. But as a metaphysic by implication, as a
system of beauty-truths, constituted by the poetical relationships of scenes
and lines, and inhering in the blank spaces between even such words as 'told by
an idiot, signifying nothing,' the plays are the equivalent of a great
theological Summa. And, of
course, if you choose to ignore the negatives that cancel them out, what
extraordinary isolated utterances of a perfectly explicit wisdom! I keep thinking, for example, of those two
and a half lines in which the dying Hotspur casually summarizes an
epistemology, an ethic and a metaphysic.
But
thought's the slave of life, and life's time's fool,
And
time, that takes survey of all the world,
Must
have a stop.
Three clauses, of which the twentieth century has paid
attention only to the first. Thought's
enslavement to life is one of our favourite themes. Bergson and the Pragmatists, Adler and Freud,
the Dialectical Materialism boys and the Behaviourists - all tootle their
variations on it. Mind is nothing but a
tool for making tools; controlled by unconscious forces, either sexual or
aggressive; the product of social and economic pressures; a bundle of
conditional reflexes.
All quite
true, so far as it goes; but false if it goes no further. For, obviously, if mind is only some kind of
nothing-but, none of its affirmations can make any claim to general validity. But all nothing-but philosophies make such
claims. Therefore they can't be true;
for if they were true, that would be the proof that they were false. Thought's the slave of life -
undoubtedly. But if it weren't also
something else, we couldn't make even this partially valid generalization.
The
significance of the second clause is mainly practical. Life's time's fool. By merely elapsing time makes nonsense of all
life's conscious planning and scheming.
No considerable action has ever had all or nothing but the results
expected of it. Except under controlled
conditions, or in circumstances where it is possible to ignore individuals and
consider only large numbers and the law of averages, any kind of accurate foresight
is impossible. In all actual human
situations more variables are involved than the human mind can take account of;
and with the passage of time the variables tend to increase in number and
change their character. These facts are
perfectly familiar and obvious. And yet
the only faith of a majority of twentieth-century Europeans and Americans is
faith in the Future - the bigger and better Future, which they know that
Progress is going to produce for them, like rabbits out of a hat. For the sake of what their faith tells them
about a Future time, which their reason assures them to be completely
unknowable, they are prepared to sacrifice their only tangible possession, the
Present.
Since I was
born, thirty-two years ago, about fifty millions of Europeans and God knows how
many Asiatics have been liquidated in wars and revolutions. Why?
In order that the great-great-grandchildren of those who are now being
butchered or starved to death may have an absolutely wonderful time in A.D.
2043. And (choosing, according to taste
or political opinion, from among the Wellsian, Marxian, Capitalistic or Fascist
blueprints) we solemnly proceed to visualize the sort of wonderful time these
lucky beggars are going to have. Just as
our early Victorian great-great-grandfathers visualized the sort of wonderful
time we were going to have in the middle years of the twentieth century.
True
religion concerns itself with the givenness of the timeless. An idolatrous religion is one in which time
is substituted for eternity - either past time, in the form of a rigid
tradition, or future time, in the form of Progress towards Utopia. And both are Molochs, both demand human
sacrifice on an enormous scale. Spanish
Catholicism was a typical idolatry of past time, Nationalism, Communism,
Fascism, all the social pseudo-religions of the twentieth century, are
idolatries of future time.
What have
been the consequences of our recent shift of attention from Past to
Future? An intellectual progress from
the Garden of Eden to Utopia; a moral and political advance from compulsory
orthodoxy and the divine right of kings to conscription for everybody, the
infallibility of the local boss and the apotheosis of the State. Before or behind, time can never be
worshipped with impunity.
But
Hotspur's summary has a final clause: time must have a stop. And not only must, as an ethical
imperative and an eschatological hope, but also does have a stop, in the
indicative tense, as a matter of brute experience. It is only by taking the fact of eternity
into account that we can deliver thought from its slavery to life. And it is only by deliberately paying our
attention and our primary allegiance to eternity that we can prevent time from
turning our lives into a pointless or diabolic foolery. The divine Ground is a timeless reality. Seek it first, and all the rest - everything
from an adequate interpretation of life to a release from compulsory
self-destruction - will be added. Or,
transposing the theme out of the evangelical into a Shakespearean key, you can
say: 'Cease being ignorant of what you are most assured, your glassy essence,
and you will cease to be an angry ape, playing such fantastic tricks before
high heaven as make the angels weep.'
A postscript to what I wrote yesterday. In politics we have so firm a faith in the
manifestly unknowable future that we are prepared to sacrifice millions of
lives to an opium smoker's dream of Utopia or world dominion or perpetual
security. But where natural resources
are concerned, we sacrifice a pretty accurately predictable future to present
greed. We know, for example, that if we
abuse the soil it will lose its fertility; that if we massacre the forests our
children will lack timber and see their uplands eroded, their valleys swept by
floods. Nevertheless, we continue to
abuse the soil and massacre the forests.
In a word, we immolate the present to the future in those complex human
affairs where foresight is impossible; but in the relatively simple affairs of
nature, where we know quite well what is likely to happen, we immolate the future
to the present. 'Those whom the gods
would destroy they first make mad.'
For four
and a half centuries white Europeans have been busily engaged in attacking,
oppressing and exploiting the coloured peoples inhabiting the rest of the
world. The Catholic Spaniards and
Portuguese began it; then came Protestant Dutch and Englishmen, Catholic
French, Greek Orthodox Russians, Lutheran Germans, Catholic Belgians. Trade and the Flag, exploitation and
oppression have always and everywhere followed or accompanied the proselytizing
Cross.
Victims
have long memories - a fact which oppressors can never understand. In their magnanimity they forget the ankle
they twisted while stamping on the other fellow's face, and are genuinely
astonished when he refuses to shake the hand that flogged him and manifests no
eagerness to go and get baptized.
But the
fact remains that a shared theology is one of the indispensable conditions of
peace. For obvious and odious historical
reasons, the Asiatic majority will not accept Christianity. Nor can it be expected that Europeans and
Americans will swallow the whole of Brahmanism, say, or Buddhism. But the Minimum Working Hypothesis is also
the Highest Common Factor.
Three prostrate telegraph poles, lying in the patch of
long grass below my window at the inn - lying at a slight angle one to another,
but all foreshortened, all insisting, passionately, on the fact (now all of a
sudden unspeakably mysterious) of the third dimension. To the left the sun is in the act of rising. Each pole has its attendant shadow, four or
five feet wide, and the old wheel tracks in the grass, almost invisible at
midday, are like canyons full of blue darkness.
As a 'view', nothing could be more perfectly pointless; and yet, for
some reason, it contains all beauty, all significance, the subject-matter of
all poetry.
Industrial man - a sentient reciprocating engine
having a fluctuating output, coupled to an iron wheel revolving with uniform
velocity. And then we wonder why this
should be the golden age of revolution and mental derangement.
Democracy is being able to say no to the boss, and you
can't say no to the boss unless you have enough property to enable you to eat
when you have lost the boss's patronage.
There can be no democracy where ...
Sebastian turned over a page or two. Then his eye was caught by the opening words
of a note that was dated, 'Christmas Eve'.
Today there was an almost effortless achievement of
silence - silence of intellect, silence of will, silence even of secret and
subconscious cravings. Then a passage
through these silences into the intensely active tranquillity of the living and
eternal Silence.
Or else I
could use another set of inadequate verbal signs and say that it was a kind of
fusion with the harmonizing interval that creates and constitutes beauty. But whereas any particular manifestation of
beauty - in art, in thought, in action, in nature - is always a relationship
between existences not in themselves intrinsically beautiful, this was a
perception of, an actual participation in, the paradox of Relationship as such,
apart from anything related; the direct experience of pure interval and the
principle of harmony, apart from the things which, in this or that concrete
instance, are separated and harmonized.
And somewhere, somehow, the participation and the experience persist
even now as I write. Persist in spite of
the infernal racket of the guns, in spite of my memories and fears and
preoccupations. If they could persist
always ...
But the grace had been withdrawn again, and in recent
days ... Sebastian sadly shook his head.
Dust and cinders, the monkey devils, the imbecile unholiness of
distraction. And because knowledge, the
genuine knowledge beyond mere theory and book learning, was always a transforming
participation in that which was known, it could never be communicated - not
even to one's own self when in a state of ignorance. The best one could hope to do by means of
words was to remind oneself of what one once had intuitively understood and, in
others, to evoke the wish and create some of the conditions for a similar
understanding. He reopened the book.
Spent the evening listening to people talking about
the future organization of the world - God help us all! Do they forget what Acton said about
power? 'Power always corrupts. Absolute power corrupts absolutely. All great men are bad.' And he might have added that all great
nations, all great classes, all great religions or professional groups are bad
- bad in exact proportion as they exploit their power.
In the past there was an age of Shakespeare, of
Voltaire, of Dickens. Ours is the age,
not of any poet or thinker or novelist, but of the Document. Our Representative Man is the travelling
newspaper correspondent, who dashes off a best seller between two
assignment. 'Facts speak for
themselves.' Illusion! Facts are ventriloquists' dummies. Sitting on a wise man's knee they may be made
to utter words of wisdom; elsewhere, the say nothing, or talk nonsense, or
indulge in sheer diabolism.
Must look
up what Spinoza says about pity. As I
remember, he considers it intrinsically undesirable insofar as it is a passion,
but relatively desirable insofar as it does more good than harm. I kept thinking of this yesterday, all the
time I was with Daisy Ockham. Dear
Daisy! Her passionate pity moves her to
do all sorts of good and beautiful things; but because it is just a passion, it
also warps her judgement, causes her to make all kinds of ludicrous and harmful
mistakes, and translates itself into the most absurdly sentimental and
radically false view of life. She loves
to talk, for example, about people being transformed and ameliorated by
suffering. But it's perfectly obvious,
if one isn't blinded by the passion of pity, that this isn't true. Suffering may and often does produce a kind
of emotional uplift and a temporary increase in courage, tolerance, patience
and altruism. But if the pressure of
suffering is too much prolonged, there comes a breakdown into apathy, despair
or violent selfishness. And if the
pressure is removed, there's an immediate return to normal conditions or
unregeneracy. For a short time, a blitz
engenders sentiments of universal brotherliness; but as for permanent
transformation and improvement - that occurs only exceptionally. Most of the people I know have come back from
battle unchanged; a fair number are worse than they were; and a few - men with
an adequate philosophy and a desire to act upon it - are better. Daisy is so sorry for them that she insists
that they are all better. I talked to
her a little about poor Dennis C., and what suffering has done for him - drink,
recklessness, indifference to simple honesty, a total cynicism.
Buddhist
writers distinguish between compassion and Great Compassion - pity in the raw,
as a mere visceral and emotional disturbance, and pity informed by principle,
enlightened by insight into the nature of the world, aware of the causes of
suffering and the only remedy. Action
depends on thought, and thought, to a large extent, depends on vocabulary. Based on the jargons of economics,
psychology, and sentimental religiosity, the vocabulary in terms of which we
think nowadays about man's nature and destiny is about the worst....
Suddenly
the door bell rang. Sebastian looked up with
a start. At this hour, who could it
be? Dennis Camlin probably. And probably rather drunk again. What if he didn't open the door? But, no, that would be uncharitable. The poor boy seemed to find some sort of
comfort in his presence. 'It's all true,'
he used to say. 'I've always known it
was true. But if one wants to
destroy oneself - well, why not?' And
the tone would become truculent, the words violently obscene and
blasphemous. But a few days later he'd
be back again.
Sebastian
got up, walked into the hall and opened the door. A man was standing there in the darkness -
his father. He cried out in
astonishment.
'But why
aren't you on the other side of the Atlantic?'
'That's the
charm of war-time travel,' said John Barnack, in the studiedly unexcited tone
which he reserved for partings and reunions.
'No nonsense about sailing lists or premonitory cables. Can you put me up, by the way?'
'Of
course,' Sebastian answered.
'Not if
it's the least trouble,' his father continued as he put down his suitcase and
began to unbutton his overcoat. 'I just
thought it would be easier for me to open up my own place by daylight.'
He walked
briskly into the sitting-room, sat down and, without even asking Sebastian how
he was or volunteering the slightest personal information, began to talk about
his tour through Canada and the States.
The remarkable swing to the left in the Dominion - so strikingly
different from what was going on across the border. But whether the Republicans would actually
win the presidential election was another matter. And anyhow it wasn't by any party or
president that the country's future policy would be dictated - it was by brute
circumstance. Whoever got in, there'd be
more government control, more centralization to cope with the post-war mess,
continuing high taxes....
Sebastian
made the gestures and noises of intelligent attention; but his real concern was
with the speaker, not with what was being said.
How tired his father looked, how old!
Four years of war-time overwork, at home, in India, back again in
England, had left him worn and diminished; and now these two months of winter
travel, of daily lectures and conferences, had consummated the process. Almost suddenly, John Barnack had passed from
powerful maturity to the beginnings of old age.
But, of course, Sebastian reflected, his father would be much too proud
to acknowledge the fact, much too strong-willed and stubborn to make any
concessions to his tired and shrunken body.
Ascetical for asceticism's sake, he would continue to drive himself on,
pointlessly, until the final collapse.
'... The
most consummate imbecile,' John Barnack was saying in a voice that contempt had
made more ringingly articulated. 'And of
course, if he hadn't been Jim Tooley's brother-in-law, nobody would ever have
dreamed of giving him the job. But
naturally, when one's wife is the sister of the world's champion lick-spittle,
one can aspire to the highest official positions.'
He uttered
a loud metallic bray of laughter; then launched out into an animated digression
on nepotism in high places.
Sebastian
listened - not to the words, but to what they concealed and yet so plainly
expressed: his father's bitter sense of grievance against a party and a
government that had left him all these years in the ranks, without office or
any position of authority. Pride did not
permit him to complain; he had to be content with these ferociously sardonic
references to the stupidity or the turpitude of the men for whom he had been
passed over. But, after all, if one
couldn't refrain from talking to one's colleagues as though they were subnormal
and probably delinquent children, one really ought not to be surprised if they
handed out the sugarplums to somebody else.
Old, tired,
bitter. But that wasn't all, Sebastian
said to himself, as he watched the deeply furrowed, leathery face and listened
to the now incongruously loud and commanding voice. That wasn't all. In some subtle and hardly explicable way his
father gave an impression of deformity - as though he had suddenly turned into
a kind of dwarf or hunchback. 'He that
is not getting better is getting worse.'
But that was too sweeping and summary.
'He that isn't growing up is growing down.' That was more like it. Such a man might end his life, not as a
ripened human being but as an aged foetus.
Adult in worldly wisdom and professional skill; embryonic in spirit and
even (in spite of all the stoical and civic virtues he might have acquired) in
character. At sixty-five his father was
still trying to be what he had been at fifty-five, forty-five,
thirty-five. But this attempt to be the
same made him essentially different. For
then he had been what a busy young or middle-aged politician ought to be. Now he was what an old man ought not to be;
and so, by straining to remain unmodified had transformed himself into a
gruesome anomaly. And, of course, in an
age that had invented Peter Pan and raised the monstrosity of arrested development
to the rank of an ideal, he wasn't in any way exceptional. The world was full of septuagenarians playing
at being in their thirties or even in their teens, when they ought to have been
preparing for death, ought to have been trying to unearth the spiritual reality
which they had spent a lifetime burying under a mountain of garbage. In his father's case, of course, the garbage
had been of the very highest quality - personal austerity, public service,
general knowledge, political idealism.
But the spiritual reality was no less effectually buried than it would
have been under a passion for gambling, for example, or an obsession with
sexual pleasure. Perhaps, indeed, it was
buried even more effectually. For the
card-player and the whoremonger didn't imagine that their activities were
creditable, and therefore stood a chance of being shamed into giving them up;
whereas the well-informed good citizen was so certain of being morally and
intellectually right that he seldom so much as envisaged the possibility of
changing his way of life. It had been
the publicans who came to salvation, not the Pharisees.
Meanwhile,
the talk had veered away from nepotism to settle, inevitably, on what might be
expected to happen after the war.... Up till quite recently, Sebastian was
thinking as he listened, this staunch idolater of future time had been rewarded
by his god with the grace of an inexhaustible energy in the service of his
favourite social reforms. Now, instead
of the beneficiary, he was the victim of what he worshipped. The future and its problems had come to haunt
him like a guilty conscience or a consuming passion.
There was
first the immediate future. On the
continent a chaos so frightful that, to millions of people, the war years would
seem in retrospect a time positively of prosperity. And even in England, along with the enormous
relief, there would be a certain nostalgia for the simplicities of war economy
and war organization. And meanwhile, in
Asia, what political confusion, what hunger and disease, what abysses of
interracial hatred, what preparations, conscious and unconscious, for the
coming war of colour! John Barnack
raised his hands and let them fall again in a gesture of utter
hopelessness. But of course, that wasn't
all. As though spurred on by avenging
Furies, he proceeded to explore the further distances of time. And here there loomed for him, like the
menace of an inescapable fate, the quasi-certainties of future population
trends. An England, a Western Europe, an
America, hardly more populous thirty years hence than at the present time, and
with a fifth of their inhabitants drawing old-age pensions. And contemporary with this decrepitude, a
Russia of more than two hundred millions, preponderantly youthful, and as
bumptious, confident and imperialistically minded as England had been at a
corresponding point in her own long-past phase of economic and demographic
expansion. And east of Russia would be a
China of perhaps five hundred millions, in the first flush of nationalism and
industrialization. And, south of the
Himalayas, four of five hundred millions of starving Indians, desperately
trying to exchange the products of their sweated factory labour for the
wherewithal to survive just long enough to add an additional fifty millions to
the population and subtract yet another year or two from the average
expectation of life.
The main
result of the war, he went on gloomily, would be the acceleration of processes
which otherwise would have taken place more gradually and therefore less
catastrophically. The process of
Russia's advance towards the domination of Europe and the Near East; of China's
advance towards the domination of the rest of Asia; and of all Asia's advance
towards industrialism. Torrents of cheap
manufactures flooding the white men's markets.
And the white men's reaction to those torrents would be the casus
belli of the impending war of colour.
'And what that
war will be like ...'
John
Barnack left the sentence unfinished and began to talk instead about the
present miseries of India - the Bengal famine, the pandemic of malaria, the
prisons crowded with the men and women at whose side, a few years before, he
himself had fought for swaraj. A
note of despairing bitterness came into his voice. It was not only that he had had to sacrifice
his political sympathies. No, the roots
of his despair struck deeper - down into the conviction that political
principles, however excellent, were almost irrelevant to the real problem,
which was merely arithmetical, a matter of the relationship between acreage and
population. Too many people, too little
arable land. Thanks to technology and
the Pax Britannica, Malthus's nightmare had become, for a sixth of the human
race, their everyday reality.
Sebastian
went out to the kitchen to brew some tea.
Through the open door he heard a momentary blast of trumpets and
saxophones, then the distressing noise of actresses being emotional, then the
quieter intonation of a masculine voice that talked and talked. His father was evidently listening to the
news.
When he
came back into the living-room, it was over.
His eyes shut, John Barnack was lying back in his chair, half
asleep. Taken off guard, the face and
the limp body betrayed an unutterable fatigue.
A cup clinked as Sebastian set down the tray. His father started and sat up. The worn face took on its familiar look of
rather formidable determination, the body was taught again and alert.
'Did you
hear that about the Russians and the Czechs?' he asked.
Sebastian
shook his head. His father enlightened
him. More details about the twenty-year
pact were coming out.
'You see,'
he concluded almost triumphantly, 'it's beginning already - the Russian
hegemony of Europe.'
Cautiously,
Sebastian handed him an overflowing cup of tea.
Not so long ago, he was thinking, it wouldn't have been 'Russian
hegemony', but 'Soviet influence'. But
that was before his father had begun to take an interest in population
problems. And now, of course, Stalin had
reversed the old revolutionary policy towards religion. The Greek Orthodox Church was being used
again as an instrument of nationalism.
There were seminaries now, and a patriarch like Father Christmas, and
millions of people crossing themselves in front of ikons.
'A year
ago,' John Barnack went on, 'we would never have allowed the Czechs to do this. Never!
Now we have no choice.'
'In that
case,' Sebastian suggested after a brief silence, 'it might be as well to think
occasionally about matters where we do have a choice.'
'What do
you mean?' his father asked, looking up at him suspiciously.
'Russians
or no Russians, one's always at liberty to pay attention tot he Nature of
Things.'
John
Barnack assumed an expression of pitying contempt, then burst into a peal of
laughter that sounded like a carload of scrap iron being tipped on to a dump.
'Four
hundred divisions,' he said, when the paroxysm was over,' against some
high-class thoughts about the Gaseous Vertebrates!'
It was a
remark in the good old style - but with this difference, that the good old
style was now the new style of a self-stunted dwarf who had succeeded in
consummating his own spiritual abortion.
'And yet,'
said Sebastian, 'if one thought it to the point of ...' he hesitated, 'well, to
the point of actually becoming one of its thoughts, one would obviously
be very different from what one is now.'
'Not a
doubt of it!' said John Barnack sarcastically.
'And that
sort of difference is infectious,' Sebastian went on. 'And in time the infections might spread so
far that the people with the big battalions would actually not wish to use
them.'
Another
load of scrap iron was tipped down the chute.
This time Sebastian joined in the laughter.
'Yes,' he
admitted, 'it is pretty funny.
But, after all, a chance of one in a million is better than no chance at
all, which is what you look forward to.'
'No, I
didn't say that,' his father protested.
'There'll be a truce, of course - quite a long one.'
'But no
peace?'
The other
shook his head.
'No, I'm
afraid not. No real peace.'
'Because
peace doesn't come to those who merely work for peace - only as the by-product
of something else.'
'Of an
interest in Gaseous Vertebrates, eh?'
'Exactly,'
said Sebastian. 'Peace can't exist
except where there's a metaphysic which all accept and a few actually succeed
in realizing.' And when his father
looked at him questioningly, 'By direct intuition,' he went on; 'the way you
realize the beauty of a poem - or a woman, for that matter.'
There was a
long silence.
'I suppose
you don't remember your mother very well, do you?' John Barnack suddenly asked.
Sebastian
shook his head.
'You were
very like her when you were a boy,' the other went on. 'It was strange ... almost frightening.' He shook his head, then added, after a little
pause: 'I never imagined you'd do this.'
'Do what?'
'You know -
what we've been talking about. Of
course, I think it's all nonsense,' he added quickly. 'But I must say ...' A look of unwonted
embarrassment appeared on his face.
Then, shying away from the too emphatic expression of affection, 'It
certainly hasn't done you any harm,' he concluded judicially.
'Thank
you,' said Sebastian.
'I remember
him as a young man,' his father went on over the top of his teacup.
'Remember
whom?'
'Old
Rontini's son. Bruno - wasn't that his
name?'
'That was
it,' said Sebastian.
'He didn't
make much impression on me then.'
Sebastian
wondered whether anybody had ever made much impression on him. His father had always been too busy, too
completely identified with his work and his ideas, to be very much aware of
other people. He knew them as the
embodiments of legal problems, as particular examples of political or economic
types, not as individual men and women.
'And yet I
suppose he must have been remarkable in some way,' John Barnack went on. 'After all, you thought so.'
Sebastian
was touched. It was the first time that
his father had paid him the compliment of admitting that perhaps he wasn't an
absolute fool.
'I knew him
so much better than you did,' he said.
With what
was obviously a rather painful effort, John Barnack hoisted himself out of the
depths of the armchair. 'Time to go to
bed,' he said, as though he were annunciating a general truth, not expressing
his own fatigue. He turned back to
Sebastian. 'What was it you found in
him?' he asked.
'What was
it?' Sebastian repeated slowly. He
hesitated, uncertain what to answer.
There were so many things one could mention. That candour, for example, that extraordinary
truthfulness. Or his simplicity, the
absence in him of all pretensions. Or
that tenderness of his, so intense and yet so completely unsentimental and even
impersonal - but impersonal, in some sort, above the level of personality, not
below it, as his own sensuality had been impersonal. Or else there was the fact that, at the end,
Bruno had been no more than a kind of thin transparent shell, enclosing
something incommensurably other than himself - an unearthly beauty of peace and
power and knowledge. But that, Sebastian
said to himself, was something his father wouldn't even wish to
understand. He looked up at last. 'One of the things that struck me most,' he
said, 'was that Bruno could somehow convince you that it all made sense. Not by talking, of course; by just being.'
Instead of
laughing again, as Sebastian had expected him to do, John Barnack stood there,
silently rubbing his chin.
'If one's
wise,' he said at last, 'one doesn't ask whether it makes any sense. One does one's work and leaves the problem of
evil to one's metabolism. That makes
sense all right.'
'Because it's
not oneself,' said Sebastian. 'Not
human, but a part of the cosmic order.
That's why animals have no metaphysical worries. Being identical with their physiology, they know
there's a cosmic order. Whereas
human beings identify themselves with money-making, say, or drink, or politics,
or literature. None of which has
anything to do with the cosmic order. So
naturally they find that nothing makes sense.'
'And what's
to be done about it?'
Sebastian
smiled and, standing up, ran a fingernail across the grille of the loudspeaker.
'One can
either go on listening to the news - and of course the news is always bad even
when it sounds good. Or alternatively
one can make up one's mind to listen to something else.'
Affectionately,
he took his father's arm. 'What about
going to see if everything's all right in the spare room?'
TIME MUST HAVE A STOP (polychrome version)