classic transcript

 

'Reason' in Philosophy

 

1

 

YOU ask me about the idiosyncrasies of philosophers? ... There is their lack of historical sense, their hatred of even the ideal of becoming, their Egyptianism.  They think they are doing a thing honour when they dehistoricize it, sub specie aeterni [from the viewpoint of eternity.] - when they make a mummy of it.  All that philosophers have handled for millennia has been conceptual mummies; nothing actual has escaped from their hands alive.  They kill, they stuff, when they worship, these conceptual idolaters - they become a mortal danger to everything when they worship.  Death, change, age, as well as procreation and growth, are for them objections - refutations even.  What is, does not become; what becomes, is not.... Now they all believe, even to the point of despair, in that which is.  But since they cannot get hold of it, they look for reasons why it is being withheld from them.  'It must be an illusion, a deception which prevents us from perceiving that which is: where is the deceiver to be found?' - 'We've got it,' they cry in delight, 'it is the senses!  These senses, which are so immoral as well, it is they which deceive us about the real world.  Moral: escape from sense-deception, from becoming, from history, from falsehood - history is nothing but belief in the senses, belief in falsehood.  Moral: denial of all that believes in the senses, of all the rest of mankind: all of that is mere "people".  Be a philosopher, be a mummy, represent monotono-theism by a gravedigger-mimicry! - And away, above all, with the body, that pitiable idée fixe of the senses! infected with every error of logic there is, refuted, impossible even, notwithstanding it is impudent enough to behave as if it actually existed!' ...

 

 

2

 

I set apart with high reverence the name of Heraclitus.  When the rest of the philosopher crowd rejected the evidence of the senses because these showed plurality and change, he rejected their evidence because they showed things as if they possessed duration and unity.  Heraclitus too was unjust to the senses, which lie neither in the way the Eleatics [The school of Parmenides of Elea (fifth century B.C.), who denied the logical possibility of change and motion and argued that the only logical possibility was unchanging being.] believe nor as he believed - they do not lie at all.  It is what we make of their evidence that first introduces a lie into it, for example the lie of unity, the lie of materiality, of substance, of duration.... 'Reason' is the cause of our falsification of the evidence of the senses.  Insofar as the senses show becoming, passing away, change, they do no lie.... But Heraclitus will always be right in this, that being is an empty fiction.  The 'apparent' world is the only one: the 'real' world has only been lyingly  added ...

 

 

3

 

- And what subtle instruments for observation we possess in our senses!  This nose, for example, of which no philosopher has hitherto spoken with respect and gratitude, is nonetheless the most delicate tool we have at our command: it can detect minimal differences in movement which even the spectroscope cannot detect.  We possess scientific knowledge today to precisely the extent that we have decided to accept the evidence of the senses - to the extent that we have learned to sharpen and arm them and to think them through to their conclusions.  The rest is abortion and not-yet-science: which is to say metaphysics, theology, psychology, epistemology.  Or science of formulae, sigh-systems: such as logic and that applied logic, mathematics.  In these reality does not appear at all, not even as a problem; just as little as does the question what value a system of conventional signs such as constitutes logic can possibly possess.

 

 

4

 

The other idiosyncrasy of philosophers is no less perilous: it consists in mistaking the last for the first.  They put that which comes at the end - unfortunately! for it ought not to come at all! - the 'highest concepts', that is to say the most general, the emptiest concepts, the last fumes of evaporating reality, at the beginning as the beginning.  It is again only the expression of their way of doing reverence: the higher must not be allowed to grow out of the lower, must not be allowed to have grown at all.... Moral: everything of the first rank must be causa sui. [the cause of itself.] Origin in something else counts as an objection, as casting a doubt on value.  All supreme values are of the first rank, all the supreme concepts - that which is, the unconditioned, the good, the true, the perfect - all that cannot have become, must therefore be causa sui.  But neither can these supreme concepts be incommensurate with one another, be incompatible with one another.... Thus they acquired their stupendous concept 'God'.... The last, thinnest, emptiest is placed at the first, as cause in itself, as ens realissimum.... [the most real being.] That mankind should have taken seriously the brainsick fancies of morbid cobweb-spinners! - And it has paid dearly for doing so! ...

 

 

5

 

- Let us, in conclusion, set against this the very different way in which we (- I say 'we' out of politeness ...) view the problem of error and appearance.  Change, mutation, becoming in general were formerly taken as proof of appearance, as a sign of the presence of something which led us astray.  Today, on the contrary, we see ourselves as it were entangled in error, necessitated to error, to precisely the extent that our prejudice in favour of reason compels us to posit unity, identity, duration, substance, cause, materiality, being; however sure we may be, on the basis of a strict reckoning, that error is to be found here.  The situation is the same as with the motions of the sun: in that case error has our eyes, in the present case our language as a perpetual advocate.  Language belongs in its origin to the age of the most rudimentary form of psychology: we find ourselves in the midst of a rude fetishism when we call to mind the basic presuppositions of the metaphysics of language - which is to say, of reason.  It is this which sees everywhere deed and doer; this which believes in will as cause in general; this which believes in the 'ego', in the ego as being, in the ego as substance, and which projects its belief in the ego-substance on to all things - only thus does it create the concept 'thing'.... Being is everywhere thought in, foisted on, as cause; it is only from the conception 'ego' that there follows, derivatively, the concept 'being'.... At the beginning stands the great fateful error that the will is something which produces an effect - that will is a faculty.... Today we know it is merely a word.... Very much later, in a world a thousand times more enlightened, the security, the subjective certainty with which the categories of reason [The context makes it clear that this Kantian-sounding term is not being employed in the sense of Kant's twelve 'a priori' "categories", but simply to mean the faculty of reasoning.] could be employed came all of a sudden into philosopher's heads: they concluded that these could not have originated in the empirical world - indeed, the entire empirical world was incompatible with them.  Where then do they originate? - And in India as in Greece they committed the same blunder: 'We must once have dwelt in a higher world' - instead of in a very much lower one, which would have been the truth! - 'we must have been divine, for we possess reason!' ... Nothing, in fact, has hitherto had a more direct power of persuasion than the error of being as it was formulated by, for example, the Eleatics: for every word, every sentence we utter speaks in its favour! - Even the opponents of the Eleatics were still subject to the seductive influence of their concept of being: Democritus, among others, when he invented his atom.... 'Reason' in language: oh what a deceitful old woman!  I fear we are not getting rid of God because we still believe in grammar ...

 

 

6

 

It will be a matter for gratitude if I now compress so fundamental and new an insight into four theses: I shall thereby make it easier to understand, I shall thereby challenge contradiction.

      First proposition.  The grounds upon which 'this' world has been designated as apparent establish rather its reality - another kind of reality is absolutely undemonstrable.

      Second proposition.  The characteristics which have been assigned to the 'real being' of things are the characteristics of non-being, of nothingness - the 'real world' has been constructed out of the contradiction to the actual world: an apparent world indeed, insofar as it is no more than a moral-optical illusion.

      Third proposition.  To talk about 'another' world than this is quite pointless, provided that an instinct for slandering, disparaging and accusing life is not strong within us: in the latter case we revenge ourselves on life by means of the phantasmagoria of 'another', a 'better' life.

      Fourth proposition.  To divide the world in a 'real' and an 'apparent' world, whether in the manner of Christianity or in the manner of Kant (which is, after all, that of a cunning declining life.... That the artist places a higher value on appearance than on reality constitutes no objection to this proposition.  For 'appearance' here signifies reality once more, only selected, strengthened, corrected.... The tragic artist is not a pessimist - it is precisely he who affirms all that is questionable and terrible in existence, he is Dionysian ...