CHAPTER EIGHTEEN
A FEW days later. A telephone call from MacGregor.
“You know
what, Hen?”
“No, what?”
“She’s
coming round. All on her own too. Don’t know what’s come over her. You didn’t go to see her, did you?”
“No. In fact I’ve hardly had a chance to think
about her.”
“You bastard! But you
brought me luck, just the same. Or
rather your pictures did. Yeah, those
Japanese prints you had on your wall. I
went and bought a couple, beautifully framed, and I sent them to her. Next day I get a telephone call. She was all excited. Said they were just what she always longed
for. I told her that it was from you I
got the inspiration. She pricked up her
ears. Surprised, I guess, that I had a
friend who cared anything about art. Now
she wants to meet you. I said you were a
busy man, but I’d call you and see if we could come to your place some
evening. A queer girl, what? Anyway, this is your chance to fix things for
me. Throw a lot of books around, will
you? You know,
the kind I never read. She’s a schoolteacher, remember. Books mean something to her…. Well, what do
you say? Aren’t you happy? Say something!”
“I think
it’s marvellous. Watch out, or you’ll be
marrying again.”
“Nothing
would make me happier. But I have to go
easy. You can’t rush her. Not her!
It’s like moving a stone wall.”
Silence
for a moment. Then – “Are you there,
Hen?”
“Sure, I’m
listening.”
“I’d like
to get a little dope from you before I see you … before I bring Guelda, I mean. Just a few facts about
painters and paintings. You know me, I never bothered to brush up on that stuff. For instance, Hen, what about Breughel – was
he one of the very great? Seems to me
I’ve seen his stuff before – in frame stores and bookshops. That one you have, with the peasant ploughing
the field … he’s up on a cliff, I seem to remember, and there’s something
falling from the sky … a man maybe … heading straight for the ocean. You know the one. What’s it called?”
“The Flight of Icarus, I think.”
“Of whom?”
“Icarus. The guy who
tried to fly to the sun but his wings melted, remember?”
“Sure, sure. So
that’s it? I think I’d better drop
around some day and have another look at those pictures. You can wise me up. I don’t want to look like a jackass when she
starts talking art.”
“O.K.,” I
said. “Anytime. But remember, don’t keep me long.”
“Before
you hang up, Hen, give me the name of a book I could make her a present
of. Something clean –
and poetic. Can you think of one
quick?”
“Yes, just
the thing for her: Green Mansions. By W.H. Hudson. She’ll love it.”
“You’re
sure?”
“Absolutely. Read it
yourself first.”
“I’d like
to, Hen, but I haven’t the time. By the
way, remember that book list you gave me … about seven years ago? Well, I’ve read three so far. You see what I mean.”
“You’re
hopeless,” I replied.
“One more thing, Hen.
You know, vacation time is coming soon.
I’ve got a notion to take her to
“A wonderful idea.
Make it a honeymoon trip.”
“It was MacGregor, I’ll bet,” said Mona.
“Right. Now he’s
threatening to bring his Guelda some evening.”
“What a
pest! Why don’t you tell your landlady
to say you’re out next time there’s a call?”
“Wouldn’t do much good.
He’d come around to find out if she were lying. He knows me.
No, we’re trapped.”
She was
getting ready to leave – an appointment with Pop. The novel was almost completed now. Pop still thought highly of it.
“Pop’s
going to
“That’s
good.”
“I’ve been thinking, Val…. I’ve been thinking that maybe we
could take a vacation too while he’s away.”
“Like where?” I said.
“Oh, anywhere. Maybe to
“It’ll be
freezing up there, won’t it?”
“I don’t
know. Since we’re going to
We said
nothing more about the trip for a day or two.
Meanwhile Mona had been investigating.
She had all the dope on
A few days
later it was decided. She would take the
train to
It was
strange to be on the road again. Spring
had come but it was still cold. With
money in my pocket I didn’t worry about lifts.
If it was no go I could always hop a bus or a train. So I stood there, on the highway outside
It took
almost an hour before I got the first lift.
This advanced me about twenty miles.
The next car advanced me fifty miles.
The countryside looked cold and bleak.
I was getting nothing but short hauls.
However, I had oodles of time.
Now and then I walked a stretch, to limber up. I had no luggage to speak of – toothbrush,
razor, change of linen. The cold crisp
air was invigorating. It felt good to
walk and let the cars pass by.
I soon got
tired of walking. There was nothing to
see but farms. Burial grounds, they
looked like. I got to thinking of
MacGregor and his Guelda. The name
suited her, I thought. I wondered if
he’d ever break her down. What a
cheerless conquest!
A car
pulled up and I hopped in, without questioning the destination. The guy was a nut, a religious nut. Never stopped talking. Finally I asked him where he was
heading. “For the
“Is there an hotel anywhere near you?” I asked.
No, they
had no hotels, nor inns, nor nothing.
But he would be happy to put me up.
He had a wife and four children.
All God-loving, he assured me.
I thanked
him. But I hadn’t the least intention of
spending the night with him and his family.
The first town we’d come to I’d hop out.
I couldn’t see myself on my knees praying with this fool.
“Mister,”
he said, after an awkward silence, “I don’t think you’re much of a God-fearing
man, are you? What is your religion?”
“Ain’t got
any,” I replied.
“I thought
so. You’re not a drinking man, are you?”
“Summat,”
I replied. “Beer, wine, brandy….”
“God has
compassion on the sinner, friend. No one
escapes His eye.” He went off into a
long spiel about the right path, the wages of sin, the glory of the righteous,
and so on. He was pleased to have found
a sinner like myself; it gave him something to work on.”
“Mister,”
I said, after one of his harangues, “you’re wasting your time. I’m an incurable sinner, an absolute
derelict.” This provided him with more
food.
“No one is
beneath God’s grace,” he said. I kept
mum and listened. Suddenly it began to
snow. The whole countryside was blotted
out. Now I’m at his mercy, I thought.
“Is it far
to the next town?” I asked.
“A few
more miles,” he said.
“Good,” I
said. “I’ve got to take a leak bad.”
“You can
do it here, friend. I’ll wait.”
“I’ve got
to do the other thing too,” I said.
With this
he stepped on the gas. “We’ll be there
in a few minutes now, Mister. God will
take care of everything.”
“Even my
bowels?”
“Even your
bowels,” he replied gravely. “God
overlooks nothing.”
“Supposing your gas gave out. Could God make the car go just the same?”
“Friend,
God could even make a car go without
gas – nothing is impossible for Him – but that isn’t God’s way. God never violates Nature’s laws; he works
with them and through them. But, this is what God would do, if we ran out of gas and it
was important for me to move on: He would find a way to get me where I wanted
to go. He might help you to get there too. But being blind to His goodness and mercy,
you would never suspect that God had aided you.” He paused to let this sink in, then continued. “Once
I was caught like you, in the middle of nowhere, and I had to do a poop
quick. I went behind a clump of bushes
and I emptied my bowels. Then, just as I
was hitching up my pants, I spied a ten dollar bill lying on the ground right
in front of me. God put that money there
for me, no one else. That was His way of
directing me to it, by making me go poop.
I didn’t know why He had shown me
this favour, but I got down on my knees and I thanked Him. When I got home I found my wife in bed and
two of the children with her. Fever. That money
bought me medicine and other things that were sorely needed…. Here’s your town,
Mister. Maybe God will have something to
show you when you empty your bowels and your bladder. I’ll wait for you at the corner there, after
I do my shopping….”
I ran into
the gas station, did a little pee, but no poop.
There was no evidence of God’s presence in the lavatory. Just a sign reading: “Please help us keep
this place clean.” I made a detour to
avoid meeting my Saviour and headed for the nearest hotel. It was getting dark and the cold was
penetrating. Spring was far behind here.
“Where am
I?” I asked the clerk as I signed the register.
“I mean, what town is this?”
“
“
“
The next
morning I was up bright and early. Good
thing, too, because cars were fewer and farther between, and no one seemed eager
to take an extra passenger. By
“I suppose
you’ve written a number of books yourself,” I said.
“No, just
two,” he said. (Textbooks, they
were.) “I teach literature,” he added, “I don’t make
it.”
Near the
border he deposited me at a gas station owned by a friend of his. He was branching off to some hamlet nearby.
“My friend
will see to it that you get a lift tomorrow morning. Get acquainted with him, he’s an interesting
chap.”
We had
arrived at this point just a half hour before closing time. His friend was a poet, I soon found out. I had dinner with him at a friendly little
inn and then he escorted me to a hostelry for the night.
At
“How do
you like it?” said Mona, as we drove of in a cab.
“Not too
much. It’s the cold; it goes right to
the marrow.”
“Let’s go
to
We had
dinner in an English restaurant. Frightful. The food
was like mildewed cadavers slightly warmed.
“It’ll be
better in
In
However,
the hotel was cosy and cheerful. And
what meals! Was it like this in
How well I
remember that first meal. What delicious
soup! What excellent veal! And the cheeses! But best of all were the wines.
I remember
the waiter handing me the carte des vins
and how I scanned it, utterly bewildered by the choice presented. When it came time to order I was
speechless. I looked up at him and said:
“Select one for us, will you? I know
nothing about wine.”
He took
the wine list and studied it, looking now at me, now at Mona, then back at the
list. He seemed to be giving it his
utmost attention and consideration. Like
a man studying the racing chart.
“I think,”
he said, “that what you should have is a
At lunch
he suggested another wine – an
After
dinner we usually took a seat on the balcony (indoors) and, over an exquisite
liqueur or brandy, played chess.
Sometimes the bell hop joined us and then we would sit back and listen
to him tell about la douce
All in all
it was the laziest, peacefullest vacation I ever spent. I was surprised that Mona took it so well.
“I’d go
mad if I had to spend the rest of my days here,” I said one day.
“This
isn’t like
“It isn’t
Towards
the end – we were there ten days – I was itching to get back to the novel.
“Will you
finish it quickly now, Val?” she asked.
“Like
lightning,” I replied.
“Good! Then we can leave for
“The
sooner the better,” said I.
When we got back to
Mrs.
Skolsky greeted us warmly. “I missed
you,” she said. She followed us up to
our rooms. “Oh,” she said, “I forgot. That friend of yours – MacGregor is it? – was
here one evening with his lady friend.
He didn’t seem to believe me at first, when I told him you had gone to
“What did
he talk about?” I asked.
“Many
things,” she said. “But mostly about
love. He seemed infatuated with the
young lady.”
“Did she say much?”
“No, hardly a word.
She was rather strange, I thought.
Hardly the type for a man like him.”
“Was she
good-looking?”
“That
depends,” said Mrs. Skolsky. “To be honest,
I thought she was very plain, almost homely.
Rather lifeless too. It puzzles
me. What can he see in a girl like that? Is he blind?”
“He’s an
utter fool,” said Mona.
“He sounds
quite intelligent,” said Mrs. Skolsky.
“Please,
Mrs. Skolsky,” said Mona, “when he calls up, or even if he comes to the door,
will you do us the favour of saying that we’re out? Say anything, only don’t let him in. He’s a pest, a bore. An absolutely worthless
individual.”
Mrs.
Skolsky looked at me inquiringly.
“Yes,” I
said, “she’s right. He’s worse than
that, to tell the truth. He’s one of
those people whose intelligence serves no purpose. He’s intelligent enough to be a lawyer, but
in every other respect he’s an imbecile.”
Mrs.
Skolsky looked nonplussed. She was not
accustomed to hearing people take that way about their “friends”.
“But he
spoke of you so warmly,” she said.
“It makes
no difference,” I replied. “He’s
impervious, obtuse … thick-skinned, that’s the word.”
“Very well … if you say so, Mr. Miller.” She backed away.
“I have no
friends any more,” I said. “I’ve killed
them all off.”
She gave a
little gasp.
“He
doesn’t mean it quite that way,” said Mona.
“I’m sure
he can’t,” said Mrs. Skolsky. “It sounds
dreadful.”
“It’s the
truth, like it or not. I’m a thoroughly
unsocial individual, Mrs. Skolsky.”
“I don’t
believe you,” she replied. “Nor would Mr. Essen.”
“He’ll
find out one day. Not that I dislike
him, you understand.”
“No, I
don’t understand,” said Mrs. Skolsky.
“Neither
do I,” said I, and I began to laugh.
“There’s a
bit of a devil in you,” said Mrs. Skolsky.
“Isn’t that so, Mrs. Miller?”
“Maybe,”
said Mona. “He’s not always easy to
understand.”
“I think I understand him,” said Mrs.
Skolsky. “I think he’s ashamed of
himself for being so good, so honest, so sincere – and so loyal to his
friends.” She turned to me. “Really, Mr. Miller, you’re the friendliest
human being I ever knew. I don’t care
what you say about yourself – I’ll think what I please…. When you’ve unpacked come
down and have dinner with me, won’t you, the two of you?”
“You see,”
I said, when she had retreated, “how difficult it is to make people accept the
truth.”
“You like
to shock people, Val. There’s always
truth in what you say, but you have to make it unpalatable.”
“Well, I
don’t think she’ll let MacGregor bother us any more, that’s one good thing.”
“He’ll
follow you to the grave,” said Mona.
“Wouldn’t
it be queer if we were to run into him in
“Don’t say
that, Val! The thought of it is enough
to spoil our trip.”
“If that
guy ever gets her to
“Let’s
forget about them, will you, Val? It
gives me the creeps to think of them.”
But it was
impossible to forget them. All through
the dinner we talked about them. And
that night I had a dream about them, about meeting them in
Only a few weeks now and the novel would be
finished. Pop already had a publisher in
mind for it, a friend of his whom he had known in the old country. He was determined to find a legitimate
publisher for it or do it himself, according to Mona. The bugger was feeling good these days; he was
making money hand over fist on the stock market. He was even threatening to go to
She never
had any doubts or fears where Pop was concerned. It was useless to attempt to guide her, or
even make suggestions: she knew far better than I what she could do and what
she couldn’t. All I knew of the man was
what she told me. I always pictured him
as well-dressed, excessively polite, and carrying a wallet bulging with
greenbacks. (Menelik
the
Maybe –
this was a random thought – maybe there had never passed a word between them
about
Suddenly
Stasia’s image floated before me.
Strange, that not a word had ever been received from her! Surely she couldn’t still be wandering about
in
There was
only one other possibility: Stasia could have committed suicide. But it would be hard to keep that a secret. A weird creature like Stasia couldn’t do herself
in without the story leaking out.
Unless, and this was far-fetched, they had wandered far into the desert,
got lost, and were now nothing but a heap of bones.
No, she
was alive, I was certain of it. And if
alive, here was another angle. Perhaps she
had found someone else in the meantime. A man, this time.
Maybe she was already a good housewife.
Such things happen now and again.
No, I
ruled that one out too. Too unlike Stasia.
“Fuck it
all!” I said to myself. “Why worry about
such things? To
If we were
to get all that Mona said we would, why not go places….
And
O’Mara, what had become of him, I wondered?
There was one fellow I would dearly love to see again. A friend,
what! What a lark to take him to
My mind
was circling, circling. Always, when I
was keyed up, when I knew I could do
it, could say it, my mind would start
wandering in all directions at once.
Instead of sitting down to the machine and letting go, I would sit at
the desk and think up projects, dream dreams, or just dwell on those I loved,
the good times we had had, the things we said and did. (Ho ho! Haw Haw!)
Or trump up a bit of research which would suddenly assume momentous
importance, which must be attended to immediately. Or I would conceive a brilliant chess
manoeuvre and, to make certain I wouldn’t forget, I would set up the pieces,
shuffle them around, make ready the trap that I planned to set for the first
comer. Then, at last ready to tickle the
keys, it would suddenly dawn on me that on page so-and-so I had made a grievous
error, and turning to the page I would discover that whole sentences were out
of kilter, made no sense, or said exactly the opposite of what I meant. In correcting them the need to elaborate
would force me to write pages which later I realized might just as well have
been omitted.
Anything to stave off the event. Was it that?
Or was it that, in order to write smoothly and steadily, I had to first
blow off steam, reduce the power, cool the motor? It always seemed to go better, the writing,
when I had reached a lower, less exalted level; to stay on the surface, where
it was all foam and whitecaps, was something only the Ancient Mariner could do.
Once I got
under wing, once I hit my stride, it was like eating peanuts: one thought
induced another. And as my fingers flew,
pleasant but utterly extraneous ideas would intrude – without damaging the
flow. Such as “This passage is for you,
Ulric; I can hear you chuckling in advance.”
Or, “How O’Mara will gobble this
up!” They accompanied my thoughts, like
playful dolphins. I was like a man at
the tiller dodging the fish that flew over his head. Sailing along with full sails, the ship
precariously tilted but steady on her course, I would salute imaginary passing
vessels, wave my shirt in the air, call to the birds, hail the rugged cliffs,
praise God for his “savin’ and keepin’ power”, and so on. Gogol had his troika, I had my trim
cutter. King of the
waterways – while the spell lasted.
Ramming
the last pages home, I was already ashore, walking the boulevards of the
luminous city, doffing my hat to this one and that, practising my “S’il vous plait, monsieur.” “A votre service, madame.” “Quelle belle journée, n’est-ce pas?” “C’est moi qui avais tort.” “A quoi bon se plaindre, la vie est belle!” Et cetera, et cetera.
(All in an imaginary suave français.)
I even
indulged myself to the extent of carrying on an imaginary conversation with a
Parisian who understood English well enough to follow me. One of those delightful Frenchmen
(encountered only in books) who is always interested
in a foreigner’s observations, trivial though they may be. We had discovered a mutual interest in
Anatole
“
There
stood Ulric, at the end of my prayer, exactly as he looked that day I met him
on the corner of
Yes,
Ulric, that day you planted the seed in me.
You walked back to your studio to make more bananas and pineapples for
the Saturday Evening Post and you
left me to wander off with a vision.
Hodie tibi, cras mihi.
And so I walked about that afternoon, up one street
and down another, I was already saying goodbye to the familiar scenes of horror
and ennui, of morbid monotony, of sanitary sterility and loveless love. Passing down
“Goodbye,
goodbye!” I kept saying, as I marched along.
“Goodbye to all this!” And not a soul responding, not even a
pigeon. “Are you deaf, you slumbering
maniacs?”
I am
walking down the middle of civilization, and this is how it is. On the one side culture running like an open
sewer; on the other the abattoirs
where everything hangs on the hooks, split open, gory, swarming with flies and
maggots. The boulevard
of life in the twentieth century.
One Arc de Triomphe after another.
Robots advancing with the Bible in one hand and a
rifle in the other. Lemmings rushing to the sea.
Onward, Christian soldiers,
marching as to war…. Hurrah for the Karamazovs! What gay wisdom! Encore
a petit effort, si vous voulez être républicain!
Down in the middle of the road. Stepping gingerly amidst
the piles of horse manure. What
dirt and humbug we have to stumble through!
Ah, Harry, Harry! Harry Haller,
Harry Heller, Harry Smith, Harry Miller, Harry Harried. Coming, Asmodeus, coming! On two sticks, like a crippled
Satan. But
laden with medals. Such
medals! The Iron Cross, the Victoria
Cross, the Croix de Guerre … in gold,
in silver, in bronze, in iron, in zinc, in wood, in tin…. Take your pick!
And poor
Jesus had to carry his own cross!
The air
grows more pungent.
Now the
The winter
of life, as someone should have said, begins at birth. The hardest years are from one to
ninety. After that, smooth sailing. Homeward the swallows fly. Each one carrying in his
bill a crumb, a dead twig, a spark of hope. E pluribus unum.
The
orchestra pit is rising, all sixty-four players donned in spotless white. Above, the stars are beginning to show
through the midnight blue of the domed ceiling.
The greatest show on earth is about to be ushered in, complete with
trained seals, ventriloquists and aerial acrobats. The master of ceremonies is Uncle Sam
himself, that long, lean striped-like-a-zebra humorist who straddles the world
with his Baron Munchausen legs and, come wind, hail, snow, frost or dry rot, is ever ready to cry Cock-a-doodledoo!