literary transcript

 

CHAPTER 3

 

The Irish Monks in Europe

 

So, since your heart is set on those sweet fields

And you must leave me here,

Swift be your going, heed not my prayers,

Although the voice be dear ...

Since, if but Christ would give me back the past,

And that first strength of days,

And this white head of mine were dark again,

I, too, might go your ways.

 

– Colman, a 9th-century monk

 

 

EARLY MEDIEVAL EUROPE

 

      When the Irish monks following the footsteps of Columcille and Columbanus came to Europe in the 7th century, Europe was still feeling the effects of the Dark Ages which followed the collapse of the western Roman Empire in the middle of the 5th century.  The date 476 A.D. is commonly given as the end of the Roman Empire.  This is the year that Odovacar, chieftain of the Ostrogoths, ousted the last Roman Emperor, Romulus Augustulus.  Prior to the Ostrogoth invasion, hordes of warlike and pagan Franks, Goths, Lombards, Vandals and Huns emerged from the lands adjacent to the northern and eastern borders of the Roman Empire and swept across all of continental Europe.  The Roman Empire had been so weakened from these earlier barbarian assaults as well as from political corruption and social indifference that the Ostrogoths met little resistance.

      The barbarian invasions destroyed many of the institutions of the Roman Empire and disrupted the cultural practices - and these institutions and practices had been the main elements of the unity of the Empire.  In place of the universal Roman government, barbarian chieftains established numerous petty kingdoms in France, Spain and Italy.  There was continual strife among these kingdoms as various chieftains tried to enlarge their domains, increase their wealth, and rule over larger populations.  But none of these covetous, bellicose chieftains succeeded in unifying a large territory and widespread population.  During the Dark Ages, strife among the many barbarian tribes, and the related fear and defensiveness, was the norm throughout the area of the former Roman Empire.

      With survival the primary social concern, there was hardly any communication among the multitude of petty kingdoms.  Not only political development, but also basis skills and crafts were neglected and fell into a state of decline.  The barbarians themselves did not have well-developed skills and crafts, and the artisans killed by barbarian attacks or conscripted into barbarian armies could not be replaced.  Even the immemorial, necessary skill of agriculture fell into an impoverished state.

      The barbarian invasions stimulated a resurgence of paganism within the lands once controlled by Rome.  Although late in the 4th century the Roman Emperor Gratian made Christianity the official religion of the Empire, much of the population continued to cling to their pagan ways in the countryside away from the urban areas.  (The word pagan comes from the Latin paganus, meaning "rustic".)  In one part of eastern Gaul, the religious leader Martin of Tours sent his monks into the countryside to stamp out any signs of paganism.  Martin's monks followed his orders with excessive enthusiasm.  They smashed pagan idols, wrecked shrines, and even assaulted worshippers taking part in pagan rituals.  In 395 A.D. Gratian's successor, Emperor Theodosius, banned all religions other than Christianity.  Yet despite the imperial decrees and virulent attacks by Christian monks, paganism was not stamped out.  Instead, just as the Christians had in the early days of their religion when they were persecuted, the pagans observed their spirituality secretly.  They buried their idols so the Christians would not destroy them, and gathered in secret groves deep in the forests when they wanted to hold their rites.  With the lifting of Roman rule and retreat of Christianity, the secretive pagan populations of the former Roman Empire once again brought their paganism out into the open.  Besides, although they usually had different gods and myths, the barbarian invaders were themselves pagans and were not hostile to the ancient religions of the peoples of the former Empire.

      Although Christianity had been decreed the official religion of the Roman Empire and had been aggressively enforced by government officials and Christian clerics, the religion practically disappeared in many parts of Europe controlled by the pagan invaders.  The sphere of organized Christianity was reduced to the few square miles of the city of Rome, where the Bishops of Rome - who became known as the Popes - were recognized as the spiritual leaders.  Once the worst of the anarchy and bloodshed of the barbarian invasions subsided and the many barbarian chieftains had carved up the former Roman Empire into their numerous petty kingdoms, there was a recrudescence of Christianity.  Neither the pagans of the former Roman Empire nor the pagan invaders were opposed to Christianity once it was weakened so that it could no longer offer any resistance to either their political or religious practices.

      During the Dark Ages, Christianity was but one kind of religion along with various types of paganism practised throughout Europe.  Because the pagans tolerated Christianity since it was not strong enough to oppose them, Christianity maintained its roots throughout the widespread lands of the former Roman Empire.  In some limited ways, Christianity thrived.  There was no central authority to bring unity to Christianity and guide it through the historical developments and various religious practices of the time.  Although during the 5th and 6th centuries the Bishops of Rome asserted that they had the authority to determine the doctrines and rituals binding for all Christians, in reality they had little influence on Christians beyond the city of Rome and neighbouring communities.

      The Arian Christians were one flourishing sect which opposed certain doctrinal positions of the Bishops of Rome.  The Arians' most serious challenge to the Bishops of Rome involved a fundamental belief of Christianity - namely, the divinity of Christ.  The Arians held that Christ was not divine and co-eternal with God the Father, but rather was created by God the Father.  As the Visigoths in Spain, many Frankish tribes in France and Ostrogoths in Italy gradually converted to Christianity during the later Dark Ages, they embraced the Arian view of Christ.  It was not until the 7th century that the Bishops of Rome and missionaries and ecclesiastic leaders sent out from the religious colleges of the Roman Christians succeeded in overcoming Arianism and bringing the large numbers of former barbarians tot he belief in Christ's divinity.

      Other Christian sects also attracted large numbers of followers.  In parts of Spain and France, Manichean Christians taught that the world and the human body were creations of evil which God had allowed Satan to create to test an individual's spirit.  There were also some Nestorian Christians in western Europe.  They objected to calling Mary the "Mother of God" because they believed that Christ had a divine nature fully separate from the human nature.  Besides the several diverse sects, Christianity was hampered from being a coherent, unified force affecting all of the societies of Europe because a considerable proportion of the clergy of the various sects failed to represent the Christian virtues of poverty and piety; they had become corrupted by power and wealth.

      Conditions on the continent of Europe were very different from the conditions in Ireland to which the Irish monks who became White Martyrs were accustomed.  The chaos and brutality of the Dark Ages throughout western Europe never extended to Ireland.  Life in Ireland was rugged, and at times precarious.  But Ireland was not involved in the upheavals and unpredictability brought to Europe by the barbarian invasions.  Although skirmishes and sometimes extended warfare was common between clans in Ireland, by this time the Celts observed a code of honour which prevented wholesale massacres of defeated warriors and their families.  Slaying an unarmed and unresisting person, whether it was a man or a woman, was a shameful act condemned in Celtic society.  This code of conduct contrasted with slaughtering defeated foes and massacring the populations of villages frequently engaged in by barbarians.  Even once the barbarians established their petty kingdoms and began to rule over the conquered peoples, the upper class of rulers and nobles believed that they had an absolute right to slay any person of lower status for any reason.

      To survive and to be effective in their missionary work in the Dark Ages in continental Europe, the Irish monks had to tread carefully.  In teaching Christian beliefs and practices opposed by the clergy of a local Christian sect or by just appearing to threaten the ruler of an all-powerful petty king, the monks could be banished from the community, and even sometimes killed.

      In 7th century Europe, formal education was rare.  Europe was just beginning to recover from the Dark Ages.  The Irish monks were well-educated by continental standards, and were accustomed to tolerance of ideas and the careful examination of points of view followed by debate.  The Europeans, on the other hand, saw theology as a form of science.  Once a doctrine was accepted by a council or a synod, it became dogma, an incontrovertible fact that no-one was permitted to challenge.  Only the small group of European scholars had any learning at all, and the nobility and the clergy were not necessarily members of this scholar class.  The Irish monks carried the torch of learning with them, but it flickered dimly in the intellectual darkness of mainland Europe.

      Because of the constant warfare during the early medieval period, and the harsh way of life that resulted from it, historians often call the 6th and 7th centuries the "Dark Ages".  To survive and prosper in this hostile environment, the Irish monks who came to Europe during this time had to tread carefully.  One misstep could lead to swift death from an angry warlord or bitter condemnation from rival clergymen.

 

 

EARLY IRISH MONASTERIES IN EUROPE

 

      Despite the danger and difficulties facing the Irish monks of the 7th century, they were prompted to travel to Europe by the heroic example of Columbanus.  The three monasteries he founded in France continued to thrive even after his banishment from Burgundy by Queen Brunhilde, and many Irish monks visited them as they wandered throughout Europe.  When Columbanus's wanderings brought him to Switzerland and Italy, he founded still more monasteries which became influential centres of learning in early medieval Europe.

      After Queen Brunhilde ordered Columbanus to leave her kingdom, she took no chances that the troublesome monk would return.  She instructed armed soldiers to escort him and his Irish companions as far as Nantes and put them on a barque bound for Ireland.  But once the barque was out at sea, a fierce storm arose.  The boat's captain believed that the storm was a form of divine intervention to prevent him from taking Columbanus back to Ireland - and he turned back to shore, where he quickly released Columbanus and his band to wander where they wished.

      Risking Brunhilde's wrath, Columbanus led his followers back into France, where they came upon the Rhine River.  They obtained some boats from villagers and followed the River south.  Eventually they came to Breganz in Switzerland, a place which Columbanus thought was suitable to build a new monastery near a pass across the Alps.  Breganz lay in the territory of Austrasia, whose king, Theodebert, granted Columbanus permission to build a monastery because the monk was the enemy of Theodebert's Burgundian rivals, Theodoric and his grandmother, Brunhilde.  But war and politics soon thwarted Columbanus's plan.  After Theodebert was defeated by Theodoric at the battle of Tolbiac in 612 A.D., Burgundy annexed the territory of western Switzerland.  Columbanus decided to move on rather than face the wrath of Brunhilde.

      But one of Columbanus's followers named Gall was too ill to travel.  Nonetheless, Columbanus insisted that Gall accompany him across the jagged, snow-capped Alps.  When Gall refused, the two men quarrelled bitterly.  After hurling maledictions at his former comrade, Columbanus left and journeyed southward into Italy, to a place called Bobbio.  Columbanus died there shortly after founding another monastery.

      Gall eventually recovered and became a solitary hermit.  The local mountain people began to come to him for religious and practical advice.  Gall gained such renown that after the death of Theodoric and Brunhilde, the monks of the monastery at Luxeuil in Burgundy founded by Columbanus elected Gall as their abbot despite his solitary lifestyle far from their community.  Gall declined this position, but could not prevent local followers from gathering around his hermit's cell.  He died in 640 A.D.  A century later, the Benedictine order of monks began construction of an elaborate monastery at the site of Gall's cell.  Upon completion, it became a model for the design of monasteries throughout the Middle Ages.

      Although St. Gall's was never exclusively an Irish monastery, it did act as a magnet for many Irish monks.  They contributed many volumes to its library, which became the largest and best known in Europe throughout the Middle Ages.  Day after day, year after year, dedicated scribes carefully copied manuscripts in libraries and scriptoriums at St. Gall's.  It was these monks who produced the manuscript Gospel in the 8th century, a book of scripture with illuminations to rival the best-known manuscript illuminated by the Irish, the Book of Kells.  In the 9th century, they wrote Priscian, a Latin grammar with lyric verse in Irish written in the margins.

      The patient labour of both Irish and European monks gradually remedied the shortage of books for scholars.  Even small monasteries had libraries open to anyone who could read.  But the task of creating manuscripts was so painstaking and tedious that it caused one Irish monks to lament:

 

                                      Ah my poor hand,

                                      How much white parchment you have scored.

                                      You will bring the parchment glory

                                      And be the bare peak of a heap of bones.

 

      Other monks inspired by the example of Columbanus founded monasteries at Faremoutiers in 627, Jouarre in 627 and Rebais in 636 in the Brie region of France.  Rebais eventually became a popular way station where travelling Irish clergy and traders could enjoy Irish meals and converse with others in their native language.  Between 663 and 675 A.D., the monastery at Angoulême in France became a favourite resting place for the Irish Christians travelling in Europe.  During Roman times, it was a monastic centre, but was destroyed by barbarian invaders.  The monastery was rebuilt by Ansoald, the Bishop of Poitiers, who put an Irish monk by the name of Toimeme in charge.  He was succeeded by Ronan and Aillil, both Irish.  At Angoulême, the Council of Bordeaux met to coordinate the development of monasteries in France, which had previously depended solely on the initiative of local monks.  The Council established a plan that provided for Church assistance for monks who wished to found monasteries.  This resulted in the creation of even more monastic centres under Irish guidance.

      The Irish felt a special affinity for the monastery founded by St. Martin at Marmoutier near Tours.  They regarded Martin as an inspirational figure for Irish monasticism because of the popularity in Ireland of the biography, The Life of Martin, and the assistance that he provided to Ninian to build the first Celtic monastery in Britain.  By the 7th century, Marmoutier was a large and thriving monastic centre with many chapels and dormitories surrounding Martin's original humble cell.  Irish writers and illuminators contributed to the production of such manuscripts as the Sermons of St. Martin and the Gospels of Marmoutier and St. Gatien.

      Within a hundred years after the arrival of Columbanus in Europe, there were scores of Irish monasteries scattered across France, Italy, Germany and Switzerland.  During the remainder of the Middle Ages, the success of these early monastic centres in western Europe stimulated the foundation of more monasteries as each new generation of Irish monks sought to match the achievements of their predecessors.  During the 10th and 11th centuries, these early monasteries also acted as temporary stops for Irish monks who wanted to settle in central and eastern Europe, regions that were often too remote to travel to directly from Ireland.

 

 

CELTIC AND ROMAN CHRISTIAN RIVALRY

 

      During the centuries of the early medieval period, the Roman Christians were winning the religious struggle in western Europe.  Unlike the Celtic Christian monks, the Bishops of Rome often used their influence as religious leaders to arrange alliances which helped win wars for the Frankish and Lombard kings who were favourably disposed towards the Roman Christians.  Eventually, the Bishops of Rome had enough political support to assume exclusive use of the title "Pope", a word derived from the Greek papas, meaning father, which had previously been used for the religious leader of any Christian community.  The Bishops of Rome often banned as heresy competing interpretations of Christianity.  Although the Irish Celts were not branded as religious heretics by the Roman Christians, the Irish often came dangerously close to official condemnation.  The Celtic Christians found themselves under increasing pressure to accept Roman Christian dogma and ecclesiastical authority.

      The suspicion towards the Celtic monks ran through the European ecclesiastical authorities from the Pope down to the local clergy.  In 813, the Council of Tours censured the Irish wandering monks - "Hiberniae episcopi vagantes" - for their extreme asceticism.  The ostensible reasons for this censure was that in following such a strict, forbidding ideal, the Irish ascetics presented a remote, harsh picture of Christianity which could interfere with the aim of converting the pagan populations of Europe to the religion.  But the real reason the Irish were censured, so it seems, was that their asceticism sharply contrasted with the comforts and political influence enjoyed by Roman Christian clergy.  At times, the Irish monks explicitly criticized the relative luxury and political involvement of the Roman Christian priests and bishops.  When they did so, the European clergy would quickly condemn the critical Irish monks for some deviance from Roman Christian doctrine.

      Since the Celts came from a culture which recognized the importance of the individual, they believed that people were responsible for their sins because they could choose to do good or evil by using their free will without divine assistance in the form of grace.  The Celts also believed that abbots and bishops could not be appointed by either church or secular authority.  But in keeping with the Celtic traditions, the people should elect their own religious leaders.  The Celtic and the Roman Christians also contested other doctrinal issues, often arguing heatedly and rarely achieving full accord.  Yet the controversy over the fine points of dogma did not hamper the Irish Celts from building monasteries and gaining converts for Christianity throughout Europe.

      Quite often, Roman Christian complaints about the Irish Celts focused on symbols rather than essential doctrinal issues.  The Romans objected to the Celtic clerical tonsure made by shaving the entire front half of the skull.  The Druids had shaved their head in this manner as a symbol of their authority in Celtic society.  The Roman Christians objected to this because they claimed that it was the style of tonsure worn by the apostle Peter's arch-rival, Simon Magus, who Peter excommunicated from the early Christian Church for claiming that spiritual benefits could be purchased with money.  The Roman Christians came to associate heretical doctrine with the tonsure of Simon Magus, who they believed to be a Druid who had embraced Christianity.  This issue of the tonsure was important in the semi-literate world of medieval Europe because symbols often expressed complex concepts that could not be otherwise grasped.  The Roman Christians used every opportunity to condemn the Celtic tonsure, and preached that it was a symbol associated with pagan practices.  Their clergy instructed their flocks to revere only the men who wore the small circular tonsure at the back of the head which they claimed commemorated Christ's crown of thorns.  At the Synod of Whitby in 664, King Oswy of Northumbria, who presided over the Synod, outlawed the Celtic tonsure in his realm; and the Roman Christians encouraged other monarchs to follow Oswy's example.

      Another point of controversy between the Roman and Celtic Christians was the way each branch of the religion figured the date of Easter.  The Celts celebrated the event on the fourteenth day after the first full moon after the vernal equinox.  Using this calculation, Easter could fall on a weekday that sometimes coincided with the Jewish holy day of Passover.  To avoid this scandalous coincidence, the Roman Christians followed a different method to calculate Easter.  It was Pope Felix III who decreed in 527 that Easter would always be the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, thereby insuring that Easter always fell on a Sunday.  The Roman Christians pointed to the reluctance of the Celts to adopt Pope Felix's computation as a sign of pagan influences in Celtic religious practices.

      When the settled in Europe, the Irish Celts were clever enough to avoid open confrontation with Rome.  When directly challenged by the Church, they usually agreed with the Roman Christians.  After the Celtic Christians avoided conflict by apparent acquiescence, they continued to think and say whatever they pleased.  Irish monks who were writers and poets became especially careful in expressing their thoughts and beliefs.  In the European countries dominated by Roman Christianity, they had to be very guarded in their choice of words.  They could be excommunicated for a phrase or simile that contradicted Roman Christian doctrine.  So the few Irish writers and poets resorted to a remarkable technique possible only in the Celtic language.  They wrote down phrases that seemed that have one meaning in writing; but because of the peculiarities of the Celtic language, the same words spoken aloud could take on an entirely different meaning.  A verse attributed to a bard named Moling (d. 696) demonstrates the technique.  Moling wrote:

 

                                      Ar is cach beo beires breth besa hea thoga

                                      Everyone alive bears the judgement which will be his choice

 

      But when spoken aloud, the Celtic syllables could run together in a completely different combination to give a completely different meaning:

 

                                      Héris cach bé ob hérisbreth bésa hé a thucca

                                      Every source of heretical judgement is heresy, it will bring grief!

 

When the spoken words of Irish poets were attacked by defenders of orthodox Roman Christian doctrine, the poets used the written words to prove themselves innocent of promoting deviant thought.

      Although Roman Christianity dominated mainland Europe, the Celtic Christians developed refinements of doctrine and practice that the Roman Christians incorporated into their doctrine.  In the 4th century, the theologian, Hilary of Poitiers, applied Celtic concepts of a triune god to greatly enhance the Christian notion of the Trinity.  In the Middle Ages, the Celtic Christian practice of confessing in private gradually became the standard practice.  Prior to adopting the Celtic practice, Roman Christians confessed in public, usually in church before the entire congregation.  Not surprisingly, many people were reluctant to confess their sins in these circumstances.  The Irish practice of private confession made it a common act engaged in by all Christians and was formerly recognized as the approved method of confession at the Fourth Lateran Council in 1215.

      Another practice of the Irish monks taken up by the Roman Christians during the Middle Ages was the use of rules of behaviour known as penitentials.  Originally, these rules applied only to sworn celibates of the Irish cloister and were difficult to follow.  Transgressions were punished severely.  In the penitential attributed to Columbanus, the penalty for needlessly exposing the body to another person was a lengthy period of reduced rations.  Eventually, the penitentials became more moderate so they could be applied to all Christians.  They gave people a clear guide for the practical interpretation of Christian doctrine in day-to-day situations.

      Although the Roman Christians implicitly acknowledged that Celtic Christianity did have some desirable views and practices to offer Christianity, they nonetheless generally attempted to see that the Celtic Christians did not have any significant influence on the version of Christianity observed in Europe.  In Germany of the early 8th century, a bishop named Boniface waged a particularly aggressive campaign against the Irish monks.  Whenever he found places where Celtic Christianity was being practised, he sent out groups of monks to put an end to it.  With denunciations and the fists of his fanatic followers, he persecuted the Irish so vigorously that he earned the title "Hammer of the Celtic Church".  He had a particular dislike for an Irish abbot named Fearghal, who was also known as Virgilius and was famous for his writings explaining his view of the cosmos.  When the King of Bavaria offered Fearghal a bishop's mitre, Boniface was outraged.  He complained to the Pope that Fearghal's writings were unorthodox, and he urged the Pope to disqualify the Irish abbot from any ecclesiastical position.  But after examining Fearghal's writings the Pope could see no doctrinal threat in the work, and did not prevent Fearghal from becoming bishop.

      Because Boniface was a Devonshire Saxon named Wynfrith before he changed his name at baptism, his dislike of the Irish Celts was rooted in the traditional enmity of the Saxons for the Celts, who the Saxons had warred against for generations in England.  After the Saxons converted to the Roman version of Christianity, they viewed the German lands inhabited by their cousins as their exclusive territory for preaching.  Boniface considered the Celts interlopers and resented the success of the Irish Celtic interlopers in Germany.  In his native England, Boniface had been raised to view the Celts with loathing, a hatred which he carried with him to Germany.

      During the Middle Ages, Celtic Christianity was gradually eclipsed because of the growing political power of the Roman Christian Church.  The Roman Christians demanded that the Irish monks who settled in Europe conform to Roman Christian beliefs.  The Irish avoided direct confrontation whenever possible by masking their religious views with ambiguous words.  Although the Roman Christians could prove no outright heresy in the Celtic version of the faith, they remained suspicious of the religious doctrines of the Irish monks in Europe and always believed that all Irish Christians were strongly inclined towards pagan beliefs.

 

 

BRITISH CELTS IN EUROPE

 

      The defeat of the Celtic Christians in Britain by the Saxon invaders sapped their missionary inclinations.  By the close of the 6th century, a war in which each side tried to exterminate the other had been fought sporadically between Celt and Saxon for more than a century, a war that the Celts in Britain were losing.  Continual battle and frequent defeat undermined their morale and their traditional way of life, making combat and survival their dominant concerns.

      The strife engulfing the British Celts began in 449 when a High King named Vortigern sought the help of Saxon mercenaries in a conflict with neighbouring clans.  He hired a warrior band from Europe led by the legendary brothers Horsa and Hengeist to fight in the ranks of his army, offering them riches for their services.  After their victory, the Saxon mercenaries mutinied and began to carve out a kingdom of their own in Britain.  They sent for their friends and relatives on mainland Europe, and soon many Saxons arrived in Britain.

      The Celts of Britain were unable to resist the Saxons on the field of battle.  The Celts were not accustomed to an enemy who gloried in death and who indiscriminately skewered the vanquished and non-combatants with sword and pike.  When the Celtic warriors were away from their homes, the Saxons slaughtered Celtic women and children.  After being impoverished by Saxon bloodshed and pillage, Celtic warriors defeated in battle gathered together the surviving members of their clans and migrated westward into Wales and Ireland and northward into Scotland.  In their anger and despair, the defeated Celts resorted to the worst punishment they could imagine for the destructive, victorious Saxons: after the warfare died down and the surviving Celts had settled in their new locations, they declined to try to convert the Saxons to Christianity, thereby denying their former foes the opportunity for everlasting life in Heaven.

      Some of the British Celts fled to Europe, and a large group settled in Armorica, the early medieval name for the French peninsula of Brittany.  The only chronicler to record the attitude of the British Celts who went to Brittany towards the Saxons was a monk named Gildas who wrote a book called On the Ruin of Britain in 560.  Gildas was born in approximately 518, about the time of the Battle of Badon, the only Celtic victory in their long war against the Saxons, which temporarily halted the Saxon advance in Britain.  After their defeat in this battle, it took the Saxons a generation to regain enough strength to renew their attacks against the Celts.  During this time of relative peace, Gildas studied at monasteries in British territory still under Celtic control.  When Saxon attacks resumed in the decade of the 540's, the Celts were unable to withstand the onslaught, and Gildas was forced to emigrate to Brittany to find safety along with members of other Celtic clans.  In his book, Gildas cast angry blame not only on the Saxons, but also on the inadequate leadership of the Celtic clan chiefs who had been unable to form an effective alliance against the long-standing foe.  Gildas's writings reflected the experiences which left the Celtic refugees in Brittany introverted and fearful that a brutal Saxon invader might come to their adopted land.  In Brittany, they formed an insular community which had very little interaction with its neighbours.

      Another group of British Celts migrated to north-west Spain and settled in the area which became known as Galicia, derived from the Roman word for Celt.  These Celts felt that they had placed enough distance between themselves and the Saxon menace.  Contrary to the British Celts in Brittany, the British Celts in Spain interacted with the local population.  By the middle of the 7th century, they had established monasteries and schools which admitted native Spanish in accordance with the Celtic practice of universal access to education.  The largest of these was the monastic centre of Santa Maria de Bretona which flourished for most of the Middle Ages.  However, the British Celtic monks in Spain had little impact outside the area where they settled because few of them chose to become wanderers.  They felt as if they were already White Martyrs, living their lives far from their ancestral home.

      During the Dark Ages, these pockets of British Celtic culture transplanted to mainland Europe had an influence on the Goths of Spain and the Franks of France.  They provided an example of the Celtic way of life that was broader than the picture painted by monks.  Complete with chieftains and farmers, grandparents and grandchildren, these groups were fully functioning societies demonstrating Celtic institutions and the Celtic way of life to their neighbours.

      For the Irish Celts, the Saxons remained only a vague threat, a tale told around the hearth to frighten children.  During the early Middle Ages, no outside force menaced the homeland.  Thus, the Irish Celts had a great deal more confidence in their abilities to meet the challenges of medieval Europe than their British cousins who had grown dispirited by defeat.  The Irish did not hesitate to travel to foreign lands and actively participate in local society.

     

 

PRACTICAL KNOWLEDGE OF THE MONKS

 

      Although the Irish monks journeyed to parts of Europe primarily to engage in missionary work, they chose to live in self-sufficient monasteries somewhat away from local populations.  In Ireland, the monks built the monasteries in order to create an environment where they could pursue their ascetic, often solitary, daily regimens and their intensively religious way of life.  Such motivations also went into the building of the monasteries in Europe; but in fact in Europe the monasteries were a necessity providing the monks' basic needs.  Material trappings enabled the monks not only to continue to pursue their personal spiritual lives, but also to engage in their missionary work.  For in the early Middle Ages, with Europe just beginning to recover from the disruptions of the Dark Ages, there was little trading between regions and usually the state of local crafts and skills was poor.  In the monks' circumstances, carpentry, masonry, needlework, agricultural, and woodworking and metalworking skills which supported the monasteries in Ireland were essential to them.  As things went for the monks in Europe, these skills not only enabled the monks to support themselves, but were also abilities which attracted the local populations to them, and in this way served as a means by which the monks introduced their Christian spiritual message.  Suffering from the social impoverishment and stagnation of the Dark Ages, the western Europeans found the monks' skills in agriculture, metallurgy and medicine particularly welcome.

      No field shows the improvements that Irish skills and knowledge brought to general European society more than the field of agriculture.  The farm workers of Europe saw the ordinary agricultural practices of the monks as highly imaginative and new.  The bounty of the fields of crops cultivated by the monks and the health and growth of their herds of farm animals were proof of the wisdom of those practices.  Once the Europeans implemented the agricultural practices taught by the monks, they enjoyed similar results.  The monks taught the far workers to follow a pattern of mixed farming, which involved deep ploughing in spring, rotating crops and planting a cover of winter grass in the fall.  Another productive farming practice the Irish monks introduced to Europe was the use of large ox teams for ploughing, yoking four to six animals together to pull the plough.  Fertilizer was also essential to the monastic farm.  Near the ocean, monks scattered seaweed and ground seashells onto the fields.  Further inland they depended on animal manure and lime.  From time to time, they would move their animal pens so that they could plant crops in the heavily manured soil.  The monks also taught the Europeans to balance herds of domestic animals with one pig and one sheep for each cow, so that if disease should strike any one type of animal, the others were likely to remain healthy.  They were also careful to raise enough breeder animals to insure the replacement of ageing or diseased meat animals in their herds.

      On mainland Europe after the fall of Rome, there were vast regional differences in agricultural methods and technical knowledge.  In Italy, where the estate system of the Romans endured the longest, farming was relatively advanced.  In the late 6th century, the Roman Christian Church owned much of the land in central Italy.  Farm production not only fed the clergy but was an important source of revenue for the Church.  Before becoming Pope in 590, Gregory the Great was charged with reorganizing the estates of the Church to insure that the fields continued to remain productive.  Because he performed this vitally important administrative task well, he became prominent among the Roman Christian ecclesiastical leaders and was soon after elected Pope.

      But in many other parts of western Europe, providing enough food for the local population was a major problem.  The Franks, Saxons, Goths, and Lombards who had invaded the land in the previous century were nomads whose cultures were based on warfare and conquest.  Living in one place generation after generation after they overran the Roman Empire was a new way of life for them.  The aristocratic warrior class believed that farming was beneath them.  Of course, they had to have enough food for their own tables and enough surplus to support their retainers, but they left the details of ploughing, planting and harvesting crops, and raising herds of animals for meat and milk to the peasantry.  The peasants were trapped between the demands of their overlords for sufficient agricultural production and their own lack of skills which had been lost when populations had been scattered or decimated by barbarian invasions.  They learned agricultural skills by trial and error, and hoped that their fields would yield enough to feed themselves and their families as well as satisfy their lords.

      Compared to the agricultural methods used by the Irish, the farming practices of Europe were primitive.  The nobles and peasants of the regions surrounding the Irish monasteries could not help but notice the productivity of the monks.  Just as Columbanus was besieged by Suevians seeking agricultural knowledge, so too were other Irish monasteries thronged by local people seeking to learn the farming methods of the monks.  By example and formal instruction, the Irish monks were usually willing to teach their methods to anyone interested in them.  Because there were monks in different parts of Europe, this resulted in standardized agricultural techniques across most of Europe.

      The monks' efforts played a major part in the emergence of the manorial system in western Europe during the 8th and 9th centuries.  Like the monasteries, each manor was a self-sufficient unit providing all the food needed to sustain its inhabitants, from nobles to peasants.  The agricultural techniques of the manors closely resembled the ones taught by the monks from Ireland, emphasizing manure for fertilization, larger plough teams and crop rotation.

      Metallurgy was another skill that some Irish monks were highly trained in during the early medieval period.  All large monasteries required specialists in metals to make tools, hinges, and other metal devices so that they could be self-sufficient.  Many of the monks who crossed the sea to Europe were master blacksmiths who forged iron, master whitesmiths who polished the forging until it gleamed, and braziers who produced lightweight bronze for sconces, candelabra and altar adornments.  When the feudal lords of Europe and their warriors saw the quality of the tools and ornaments produced by the Irish monks, they gave the Irish metallurgists the task of making superior swords, pikes, and armour.  It was during this period that warriors began to use plate armour, which was a solid piece of metal covering a part of the body.  The Romans had used plate armour, but with the barbarian invasion of the Roman world the processes required to make solid plates of armour moulded to cover different parts of the body were lost.  The Goths, Franks, and Saxons who had swept over the Roman Empire used less protective chain mail, which was a mesh made of metal rings easier to forge than plate armour.  With the metalworking skills of the Irish craftsmen, however, plate armour resembling the former armour of the Roman soldiers came back into use.

      In addition to monks with skills in agriculture and metallurgy, each monastery tried to have at least one monk who was trained in the advanced medical knowledge of the Druids.  Hospitals were common in Ireland and among them were speciality hospitals that treaded only one type of illness.  Physicians usually prescribed herbal remedies, and surgeons had the skills to treat gaping wounds or amputate limbs.  Irish healers were responsible for the outcome of their treatment programs and were subject to fines if the patient did not recover due to a healer's ignorance or incompetence.

      The monks with medical skills became especially valued by the armies of the European lords since more soldiers died from disease than battle wounds.  At times of battle, Irish monks would not only pray for victory, but also tended to the wounded.  In the infirmaries set up at their monasteries, they would treat persons of all social ranks, from peasant to noble.  From the healing powers of the Irish monks, which usually far surpassed those of local physicians, the reputation of the Irish medical schools spread throughout Europe.  By the 9th century, the medical schools at the abbeys of Clonmacnoise, Cashel, Portunma, Clonard and Armagh in Ireland were teaching Irish medical skills to students from all parts of Europe.

      The Irish monks settled in small groups in many part of Europe, separated by long distances.  As with the native settlements and the petty kingdoms of the early Middle Ages, there was hardly any communication or any other interactivity among the monasteries.  However, coming from the isolated island of Ireland where Celtic culture had remained largely unaffected by the tides of the Dark Ages, the monks had similar skills and knowledge which had originated with the Celts and had made Celtic lands prosperous during the centuries of the Roman Empire.  The monks introduced their skills and knowledge to most of western Europe even though the various monasteries were not in contact among themselves.  With the permanent presence of the monks, as well as their instruction, the beneficial Celtic skills and techniques took root in European societies.  As the Dark Ages receded into the past and commerce, education, and political consolidation once again became a part of European society, the uniform skills, techniques and practical knowledge brought by the Irish monks spread from the monasteries to become the foundation for crafts and arts throughout Europe.  The skills and knowledge derived from the monks which came to be prevalent throughout Europe helped make possible the self-sufficient manors of the feudal age, and contributed to the increasing stability of European society at this time.

 

 

 

THE CAROLINGIAN RENAISSANCE

 

      A formative, fundamental period in Western history which carried Europe out of the backwardness and insularity of the Dark Ages was the Carolingian Renaissance, initiated during the reign of Charlemagne in the early 9th century.  Irish monks who were already established in European monasteries and also Irish monks acting on the invitation of Charlemagne to come to his court to participate in his revival of learning and spreading of knowledge had major positions in this Renaissance.  The Irish monks were not the only scholars who played a substantive role in the Carolingian Renaissance.  One of the main characteristics of this Renaissance, which helped carry Western culture out of the Dark Ages, was its breadth and openness, which reflected the generous nature and desire for learning of Charlemagne and his successors.  Although the Renaissance affirmed and advanced arts, architecture, literature, religion, political forms, and other basic elements of Western culture which had been clouded and fragmented in the Dark Ages, it also helped to preserve classical Greek and Roman writings.  The rediscovery of classical ideas helped fuse the perspectives of the barbarian invaders with Roman ideas of government, art and virtue; and included principles of logic, mathematics and science developed in Greece, Byzantium and the Near East.  Even so, with their established presences throughout western Europe, their role in the revival of the crafts and practical knowledge among artisans and peasants, and their educational skills and serious spirituality, the Irish monks had a role in this early medieval Renaissance beyond that of other scholars, clergy and teachers who took part in it.  At a deeper level as well, with their connection to Celtic culture, the Irish monks represented the values, beliefs and way of that life that the Carolingian Renaissance affirmed and advanced more than any other people involved in it.

      Charlemagne and the Carolingian monarchs of France were descended from Charles Martel.  As "Mayor of the palace" for King Childeric of Austrasia from 719-741, Charles made all the decisions necessary for governing the kingdom because Childeric wanted to spend his time feasting and hunting.  Because the Moslems who had invaded Spain were a threat to Christian France, Charles persuaded the Roman Christian Church to use its wealth to strengthen the army of Austrasia, Neustria and Burgundy into one realm.  It was his son, Pepin the Short, who gained the title "King" for himself by deposing Childeric in 751 A.D.  To reduce the possibility that his bold act would spark a civil war, he struck a bargain with Pope Zachary to gain the support of the Roman Christian Church.  In return for Papal backing, Pepin promised to help Zachary regain Church lands seized by local Italian nobles.  After he became king, Pepin kept his bargain.  In various military campaigns, he captured the Church lands and turned them over to Zachary.

      By 768 when Charlemagne came to share rule over France with his brother Carloman after the death of his father, Pepin the Short, the Irish monks were familiar figures in France.  As Childerbert of Burgundy had when he encountered Columbanus in the late 6th century, the monarchs preceding Charlemagne recognized the value of the Irish monks to their society, and respected their knowledge and spirituality.

      The arrangement of shared royal power between Charlemagne and Carloman decreed by Pepin before his death proved unworkable.  Civil war threatened; but in 771, before the supporters of Charlemagne and Carloman came to blows, Carloman died.

      After Charlemagne became sole king of the Franks, the Pope asked for his aid in regaining Church lands seized in northern Italy by the King of the Lombards.  The Pope also urged him to conquer and convert the German tribes who were pagan.  In 773, Charlemagne began a series of wars with the petty kingdoms and feudal fiefdoms in Italy and Germany and he led his armies to victory after victory.  In 800, Pope Leo II crowned Charlemagne Emperor of the Romans, a title that most historians believe has no direct connection to the later Holy Roman Empire which governed most of the German States.

      Charlemagne ruled over a vast area stretching from Saxony to Spain and from Rome to Brittany.  He established his Court from which he ruled over this territory at Aix-la-Chapelle (modern day Aachen), which became the centre of the Carolingian Renaissance.  Affirmed by the Pope as the ruler over both his inherited and conquered lands, Charlemagne's interests and energies turned to learning and culture.  He desired to develop a Frankish culture to equal his exceptional military and political achievements.  One of his first measures was to send emissaries to all parts of Europe and the Near East to invite scholars to his Court.  Many Irish scholars answered his invitation.  With scholars from other regions, they copied classical manuscripts, communicated with each other in Latin, and established a school using Roman architecture as the model for the new buildings.  For copying manuscripts, the scholars devised a script that became known as Caroline minuscule, which eventually became the standard for documents and literature across Europe.  The script was still in use in the 15th century, when it became the model for the moveable-type letters used in the new invention of the printing press.

      In a listing of scholars living at Aix-la-Chapelle compiled by an Irish monk named Cappuyns, more than a quarter had names which were obviously Irish.  In appreciation for the many Irish monks answering his invitation, Charlemagne donated a large sum of money to the monastery at Clonmacmnoise on the banks of the Irish River Shannon.  As word of the endowment spread throughout Ireland it prompted a new wave of Irish monks to go to the Court of the Frankish king.  Even after Charlemagne's death in 814, his successors continued inviting Irish scholars to France.  By 870, so many Irish scholars had arrived in France that Heiric, Bishop of Auserre, lamented, "Almost all Ireland, despising the sea, is migrating to our shores with a herd of philosophers."

      Clemens Scotus was a prominent Irish scholar who came to Aix-la-Chapelle in this new wave of monks in the 9th century.  The name Scotus or Scot was a surname given to Celts by the mainland Europeans regardless of their actual place of origin.  Clemens Scotus wrote a grammar book called Ars Grammatica which he dedicated to the Emperor Lothar, Charlemagne's grandson who inherited the Carolingian Empire in 840.  Lothar was so impressed with the book that he appointed Clemens as Master of the Palace School, the position vacated by Alcuin of York when he left the post.  Other prestigious Irish scholars were Cruinnmael, who wrote a treatise on prose, and Dicuil, the first geographer of the Carolingian Empire.  An Irish monk named Thomás gained popularity among scholars for his intellectually-challenging puzzles.

      By the time of the Carolingian Renaissance, the motives for Irish emigration had changed.  White Martyr fervour faded for the monks in Ireland as they sought personal comfort and were enjoying the fame resulting from their scholarship.  In addition, the ideal of the White Martyr became more difficult to achieve because of the success of the Irish monasteries in Europe.  They had become flourishing centres of Irish Celtic society, each one filled with numbers of Irish-born monks revered by the local people.  The monks of Ireland who visited the monasteries of St. Gall in Switzerland or Bobbio in Italy were greeted not by strangers, but by former countrymen.  Only in eastern Europe could a 9th-century Irish monk seeking White Martyrdom find the same sense of loneliness and heroic adventure experienced by his 7th-century predecessors.

      When the Vikings began to maraud the Irish coastline, they posed a major threat to the monasteries and gave the monks a new reason to emigrate to Europe.  Few parts of Ireland were distant enough from the sea to provide complete safety.  For men who preferred to fight intellectual battled with quill and parchment instead of physical battles with sword and shield, the inland security of European monasteries was alluring.  The monks were particularly drawn to the court at Aix-la-Chapelle where their intellectual talents were well rewarded.

      Perhaps the most prominent member of the Irish "herd" of philosophers was John Scotus Eriugena, who was called Eriugena.  In the early 840's he arrived at the court of Charlemagne's grandson, Charles the Bald.  At the time, Charles was not yet Emperor, but ruled over the Western Franks from Lyon.  Charles granted Eriugena a post at the new palace school that Charles had created to continue the scholarly work started by his grandfather.  Eriugena was a daring and original thinker for his time, and he was the only scholar at Charles' court able to read and write in Greek.  No other scholar had learned Greek because the Roman Christian hierarchy had shunned it due to the ongoing quarrel with the Eastern Orthodox Christians centred in Byzantium.  The Eastern Christians, who were considered heretical by the Roman Christians, used Greek for their rituals.  The Greek language was such an anathema to the Roman Christians in the 7th century that Gregory, the papal legate to Byzantium who later became Pope Gregory I, refused to learn it, despite spending six years engaged in diplomatic negotiations with the Byzantine Emperor.

      Because Eriugena was the only scholar who understood Greek, Charles the Bald commissioned him to translate the writings of Dionysius the Aeropagite from Greek into Latin.  Charles thought the work was important because he erroneously believed that Dionysius the Aeropagite was the same man as St. Denis, the patron saint of the Franks whose Latinized name was Dionysius.  In translating Dionysius's works, Eriugena came to accept the Greek Christian perspective that human beings could gain some comprehension of divine mysteries only by comparing them to events and circumstances they were familiar with in the world around them.  For instance, to gain an understanding of the mystery of Christ's ascension into Heaven, an individual had to picture Christ's body physically rising into the sky.  Human beings could not directly comprehend the divine, mystical nature of such a happening.  The Virgin Birth of Christ and the resurrection of Christ were other Christian beliefs Greek Christians believed could be explained only by analogy.  In his book De Divisione Naturae, written after he came to the Greek Christian way of thinking, Eriugena went so far ass to state the position that human beings could directly understand nothing about God.

      Greek Christianity and Roman Christianity came down on different sides of the issue of analogy as they way to know the nature of God.  The Roman Christians had rejected the importance of analogy by the 6th century because they believed this approach would minimize Scripture by characterizing it as merely stories rather than literal.  Nonetheless, the challenge to the Roman Christian view posed by Eriugena's book went unnoticed due to its complexity and subtlety.  Medieval theologians read it, but they did not understand it to any depth.

      On the basis of Eriugena's contributions to the Carolingian Renaissance, his erudite translation of Dionysius the Aeropagite, and his own learned theological writings and scholarship, medieval theologians held him in high regard.  Because of his reputation, Pope Nicholas I praised him in a letter to Charles the Bald.  Desiring to bring even greater renown to his court, Charles appointed Eriugena Master of the Palace School, a position in which Eriugena could influence the studies off numbers of scholars and theologians and have an effect on Charles' kingdom long into the future.  For nearly 800 years, Eriugena was regarded as a leading, and even a representative, medieval theologian.  Then in the late 1600's, when a reprinting of his De Divisione Naturae brought new scrutiny to his work, the basis of Eriugena's writings in Greek Christian beliefs came to light, and Catholic religious authorities hastily placed all of John Scotus Eriugena's writings on the list of forbidden books.

      Eriugena's life was filled with more than study and philosophy.  As a favourite of Charles the Bald, he was a constant companion to the king.  The English chronicler, William of Malmesbury, claimed that once when the two men were sitting together and drinking, Charles asked Eriugena what separated an Irishman from a drunkard.  Eriugena replied, "The width of this table."

      It was not only the company and the wit of the Irish Celts that made them welcome in the noble households of Carolingian Europe, but also their play on words, their humorous tales, and their steadfast refusal to take themselves seriously.  A manuscript preserved in the monastery of St. Paul in Carinthia, Austria, contains a brief poem written by an anonymous monk from Kildare.  It sums up the light-hearted attitude that Irish monks often had towards their work:

 

                                      I am Pangur Ban my cat

                                      'Tis a like task we are at;

                                      Hunting mice is his delight,

                                      Hunting words I sit all night.

 

                                      So in peace our tasks we ply

                                      Pangur Ban, my cat, and I

                                      In our arts we find our bliss,

                                      I have mine and he has his.

 

      During the Carolingian Renaissance, many Irish monks with poetic talent sought wealth patrons to support them.  One of the most famous of these, the poet Sedulius, attached himself to the Bishop of Liège, whose name was Hartgar.  Sedulius's poems were read far and wide.  By praising Hartgar in his poems, Sedulius helped to give the Bishop of Liège a reputation as an influential prelate who headed a cultured court.  Hartgar rewarded Sedulius with a house and land.  He also gave Sedulius a great deal of gold, which the famed poet used to start a poet's colony.  The verse of Sedulius was so renowned that Ermingarde, wife of the Emperor Lotha, embroidered passages from his poems in silk tapestries.

      Many Irish bards gathered in Liège to share in Hartgar's beneficence.  The poets Fergus, Marcus, Blandus and Beuchell were permanent residents.  Sedulius called them the "Four Charioteers of the Lord" for their religious poetry.  Anomalously, their verse was usually light and even frivolous, a stark contrast to the solemn themes usually associated with religious poetry.  Many Irish poets visited Liège for a time before settling elsewhere.  Some of the poets wrote their signatures on manuscripts Sedulius had written, as if having their names associated with Sedulius enhanced their own prestige as poets.

      Throughout the Carolingian Renaissance, Irish monks played a leading role in preserving the knowledge of the ancients and establishing the curriculum that became the model for education in Europe for centuries.  In addition, the Irish monks took the initiative in teaching craftsmen, farmers, and other labourers practical skills which helped bring prosperity, self-sufficiency and stability to Europe after the tumult and ignorance of the Dark Ages.  In various ways in religious, intellectual, and practical fields, Irish monks played a major role in laying down the groundwork for the development of European society.  Since the Carolingian Renaissance of the 9th and 10th centuries is commonly regarded as the origin of Western civilization, the place of the humble, indefatigable and selfless labours of the successive waves of Irish monks in the formation of Western civilization is plain.

 

 

THE IRISH AND EUROPEAN FOLKLORE

 

      Although they were outsiders, the Irish monks affected the societies where they constructed their monasteries and shared their knowledge and skills so that folklore and legends often grew up around them.  Such folklore and legend might recount events in the lives of certain monks, acknowledge the origin of a valuable skill, or portray a monks' good works for the local population.  Or a tale or legend might be like a parable teaching some moral lesson or illustrate the spirituality of the monks.  The folk tales and legends involving the monks not only affected the place of the monks in the history of society, but also helped to keep alive the virtues and spiritual message of the monks within the society.

      The first Irish monk to make an impression in Europe, Columbanus, was among the first to find his way into folk literature.  In the medieval tale of Columbanus's deeds, the storm which arose forcing the boat carrying him back to Ireland to return to France was attributed to Columbanus's own powers.  As medieval storytellers and villagers saw this event, Columbanus summoned the storm so he could return to Europe to continue his missionary work.  In another improbable, yet meaningful, medieval tale, the 8th-century Irish monk Renan of Brittany raised from the dead an infant girl who had been murdered by her mother to hide the child's birth.  As with other characters of medieval literature, supernatural powers and miraculous deeds which delighted and instructed medieval audiences were attributed to various memorable Irish monks when they were brought into the tradition of folk literature.

      The memory of the presence and the deeds of the monks did not always die out with the passing of the medieval era and the changing nature of literature in the opening of the modern age.  The 7th-century monk born in Wexford who came to be known as San Cataldo was the spiritual guardian of Italy's armed forces during World War II.  At first known by his Irish name, Cathal, this venerable monk was shipwrecked near the Italian town of Taranto on his way back to Ireland from a pilgrimage to the Holy Land in about 666.  Interpreting Cathal's unexpected appearance as divine intervention to provide them with a spiritual leader, the local people appointed Cathal as their bishop.  Because the Italian had difficulty pronouncing Cathal's Irish name, they called him Cataldo.  Cathal remained in Taranto until his death.  His body was entombed in the local cathedral.  As legend tells it, when his sarcophagus was opened two centuries later, his body had not decayed - and lying across his chest was a crucifix with the inscription Cataldus Rachau, which referred to Rathan, the site of an old monastery in Tipperary.  Having survived a shipwreck, Cathal became recognized as a protector of anyone facing mortal danger, and because of his good works as Bishop of Taranto, was made a saint by the Catholic Church.  In the 19th century, the newly independent nation of Italy adopted the saint as the spiritual guardian of its armed forces.

      Many Irish monks such as Columcille, Columbanus and Gall enjoyed local veneration and were elevated to sainthood after their death.  Sometimes, the bones of long-dead monks were enshrined.  In Pisano, remains purported to be those of the Irish Celt Fridian, who had been a hermit living on Monte Pisano, are still kept in a glass case beneath a church altar.  Other times, the bones of dead Irish monks were disinterred and distributed to people for their reputed curative powers, a practice which helped spread the local folktales surrounding many sainted Irish monks as the bones were sold or given to sick people across medieval Europe.

      The Irish monks also consciously created myths.  The story of the Harrowing of Hell to encourage the pagans in Germany to adopt the Christian religion was attributed to an 8th-century Irish monk named Clemens.  He learned that many pagans resisted baptism, believing that the ceremony would separate them in the afterlife from their ancestors who had died with no knowledge of Christ.  Although it had no basis in scripture, Clemens created the legend that after the crucifixion, Christ descended into hell to liberate the souls of the righteous who had died before his coming.  This would allow a joyous reunion in heaven between converts and their pagan ancestors.  Because the tale was useful in gaining converts, orthodox scholars did not attempt to suppress it.

      Besides the specific folktales the Irish monks devised in order to make Christianity acceptable to pagans in foreign lands, and the folktales and legends which grew around memorable monks in parts of Europe, the monks had an influence on European folk literature with the notions of shape-shifting that was central to Celtic spirituality.  The frightening figure of the werewolf - a creature half beast and half human - found in the folktales of many European societies demonstrates the influence of shape-shifting on the popular imagination.  Many other figures, both terrible and benevolent, of European folk literature reveal the effects of the shape-shifting concept found in Celtic spirituality.

      The Irish monks left behind sturdy stone monasteries, intellectual standards, practical arts, and Christian spirituality as testament to their presence.  But perhaps it is their works and teachings preserved in folk literature in all parts of Europe that best illustrate the lasting impression they made on the general populations.  As well as imparting the wisdom and lessons of the Irish monks, folktales were a way of distilling the memory of them and transmitting it through the generations.

 

 

LATE MEDIEVAL ASCETICS AND THE CRUSADES

 

      From the time of Columbanus in the early 7th century, there had been a steady stream of Irish monks coming to Europe.  During these years, White Martyr fervour was a strong motivation, and there were plenty of opportunities to do spiritual and useful work in a Europe benighted by the Dark Ages.  This flow of emigrations inevitably slowed because of cultural changes in both Ireland and Europe, and by the late 10th century it was no more than a trickle.  Monasteries in both Ireland and Europe had lost much of the spiritual fervour that characterized them in the early medieval period.  Abbots permitted many monks from wealthy families to bring luxurious furnishings and exotic foods into the monasteries.  There were even occasions of monasteries warring with each other over disputed grazing land.  Without the spiritual ideal of the White Martyr, there was little incentive for the Irish monks of the times to brave the hardships of travel and endure the separation from friends and family.  During the late medieval period, most Irish monks were content to remain in the monasteries of Ireland.  When they travelled at all, it was for a specific purpose such as pilgrimage, study at a European scholastic centre, or to attend a synod; and usually they returned home after a temporary visit to foreign lands.

      This did not mean that no Irish Celts settled in Europe during the late medieval period.  Some of the monks embraced a religious reform movement that sought to rekindle the ascetic spirit of the White Martyr.  They called themselves the Cèli De, the vessels of God.  But their practices were so rigorous that the movement attracted relatively few followers.  Its most extreme form was the inclusi, monks who walled themselves into a cell for their remaining lifetime.  The cell had a small opening for food and waste removal, but all other contact with the outside world was shunned.  During the 11th and 12th centuries, monasteries in Mainz, Obermunster, Vienna and Kiev had Irish inclusi dwelling within their cloister walls.  Because these ascetics did not interact with others, they had no impact on European society in general.  Even within their monasteries, the inclusi had little effect on the other monks; few followed their example by embracing this exceptionally stark way of life.

      During the 12th and 13th centuries, the Crusades to free the Holy Land from Moslem control indirectly stimulated emigration by providing a new spiritual motive for Irish monks to travel across Europe on their way to the Holy Land.  Monks from Ireland again ventured abroad in large numbers, intent on making the arduous journey to Jerusalem, which the Pope ordained would result in forgiveness of their sins.  Along the long and hazardous route, the continental monasteries established by their predecessors became way stations where a weary pilgrim could find a nourishing meal and a night's lodging.  Sometimes sickness or advanced age forced Irish monks to remain in European monasteries far longer than they had originally intended.  Other times, a monk on pilgrimage would become interested in the way of life or the work performed in a European monastery and settled there on the return trip from the Holy Land.  During the late medieval period, these wandering monks who had come to Europe for reasons far different than the White Martyrs maintained a cultural link between Ireland and the monasteries on the mainland.

      Due to the constant presence of the Irish monks and scholars in schools, monasteries, and royal courts, the French, Spanish, and Germans gradually became accustomed to them during the Middle Ages.  The monks' knowledge and scholarship became as valuable to the kingdoms where they lived as supplies of food and weapons of war.  Yet these Irish wanderers had a loyalty beyond their allegiance to the local king or political chieftain.  They also adhered to their Celtic Christian view that all knowledge complemented spirituality.

      The numbers of Irish monks who went to Europe concentrated on their own ascetic regimens, the missionary work of spreading Christianity, and practical instruction when this was sought by local populations.  In these aims, the monks had considerable success, which caused them to have a much broader effect on European society.  The monks embodied Celtic culture as it had been preserved in Ireland unaffected by the widespread and transforming historical developments of continental Europe in the centuries of the dominance of Rome and the barbarian invasions.  In contrast to the Celtic culture of Ireland, the Celtic culture which had been the prevailing culture in Europe until Caesar conquered Gaul in 50 B.C. had become mixed with Roman forms of government and civic ideas; Greek forms of the arts which had been adopted by Roman civilization; a perspective on Christianity growing out of Near Eastern concepts of spirituality; and barbarian inclinations for destructive warfare.  Nonetheless, Celtic culture was not abolished by these various influences.  Rather, Celtic culture was the matrix by which these influences affected the societies of Europe; the matrix which allowed these influences to have genuine, enduring effects upon these societies.

      Despite the strong influences on Celtic culture which changed it in significant and irreversible ways, there was a continuity to Celtic culture in Europe, and its essence remained coherent.  With their frequent and extensive migrations and related adaptability to new situations, the Celts had long maintained the essence of their culture along with regularly assimilating new influences into it.  Coming from the Celtic culture in Ireland, the monks stuck a familiar chord in many of the peoples of Europe who were themselves rooted in Celtic culture.  The monks aroused affinities between the Celtic culture preserved in Ireland and the Celtic culture of Europe which had been mixed with Roman, barbarian and some Near Eastern influences.  The influence of the monks did not lead to a restoration of Celtic culture, nor was it even an affirmation of it.  Celtic culture did not have this political edge to it - it never did.  It did not have the self-consciousness of the imperialism of Rome or even the compulsions and lusts of the barbarians - characteristics which brought the Romans and barbarians to dominance in western Europe at different times.  Rather, Celtic culture had its continuity in the respect for learning, the holistic outlook which bound spirituality and all fields of knowledge, the community spirit, exceptional craftsmanship, productive farming practices, a sense of independence, a code of honour for battle as well as domestic and clan life, and folk literature which kept heroes and supernatural figures close to ordinary persons - all characteristics represented by the Irish monks and revitalized by them in Europe.  The monks did not implant or impose Celtic culture in early medieval Europe.  What they did was stimulate its vestiges so that these vestiges acquired the potency to become fundamental elements in subsequent developments in Western civilization.