EZRA
POUND
Like James Joyce, the
American poet Ezra Pound favoured exile from his native land, first in England,
then on the Continent, and also, like Joyce, he was multilingual, a scholar and
translator. But, unlike Joyce, he was a
great poet, perhaps the greatest poet in English of his generation, if we
discount men like Auden, Eliot, and Yeats, as I, for
one, would be only too prepared to do!
However that may be, he dedicated himself with a single-minded
fidelity to the production of his poems, many of which, in free verse and
unrhymed, are technically way ahead of his contemporaries, including Eliot, and
even after incarceration in a lunatic asylum in his native America for alleged
insanity, he continued with his principal vocation, producing, in the late Cantos, work of
undoubted poetic quality, even if, at times, somewhat obscure, arcane, and
over-complex, not to mention over-politicized.
But, then, Ezra Pound was a political animal, his wartime
collaboration with Italian Fascism, which took the unusual form of Social
Credit broadcasts to the U.S.A., having got him into deep trouble when the
Americans eventually liberated Italy, trouble which was only partly mitigated
by his apparent insanity, with consequences already noted.
Doubtless Pound's standing as a poet suffered greatly in the
West in view of his war-time sympathies, and his twelve-year spell behind
hospital bars could hardly have enhanced or restored it. The popular image of a cranky old man who
wrote some nice lyric poems in his youth persists in spite of all the evidence
to the contrary. And yet, if America's
greatest succeeding poet, Allen Ginsberg, owes anything to any of his
predecessors, it must surely be to Ezra Pound for liberating poetry from the
straitjacket of bourgeois form in which it had traditionally languished, a
captive to philistine conventions.